(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 558: cho đầu hàng ăn no
Các binh sĩ, số thịt heo này đây chính là do Quán Quân Hầu đại nhân ban thưởng cho mọi người.
Người nói chuyện không ai khác chính là Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ.
Ý đồ của hắn khi nói những lời này hoàn toàn là để giúp chủ nhân của mình, Quán Quân Hầu đại nhân, tạo dựng uy tín và thu phục lòng người.
Những binh sĩ mới đầu hàng này nhất định phải được thu phục lòng dạ, kéo họ về phía chủ nhân của mình là Quán Quân Hầu.
"Hạng Vũ tướng quân!"
Những binh sĩ đầu hàng này đã đói bụng suốt ba ngày, ba ngày qua họ không có gì bỏ bụng, huống hồ hôm nay lại được ăn thịt.
Họ vô cùng phấn khởi, cực kỳ vui sướng, và đặc biệt thích thú khi ăn số thịt heo đang bày ra trước mắt.
Chưa kể, cả đời họ chưa từng được ăn thịt heo, huống chi hôm nay lại được ăn nhiều đến thế. Mỗi binh lính cơ bản đều được ăn khoảng một cân thịt heo.
"Mọi người không cần cảm tạ Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ ta, số thịt heo này đều là nhờ đại ân đại đức của chủ nhân chúng ta. Người đã thấy các binh sĩ các ngươi đói bụng ba ngày ba đêm, nên mới ban thưởng số thịt heo này cho mọi người."
Các binh sĩ vừa ăn ngấu nghiến thịt heo, vừa ăn cơm tẻ. Họ đã đói bụng ba ngày ba đêm nên có thể nói là ăn như hổ đói. Cảnh tượng ăn uống ấy quả thực như thể mấy trăm năm chưa từng được ăn.
"Quán Quân Hầu!"
"Đa tạ Quán Quân Hầu!"
Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ nhìn những binh lính đầu hàng này ăn uống vui vẻ nh�� vậy, trong lòng cũng vô cùng hài lòng. Bởi vì có những binh sĩ này, chủ nhân của họ lại có thêm rất nhiều binh lính.
Nói cách khác, thế lực của chủ nhân họ lại lớn mạnh thêm một phần. Với sự gia nhập của những binh lính mới đầu hàng này, thế lực của chủ nhân họ cũng trở nên đông đảo hơn, số người có thể trọng dụng dưới trướng cũng ngày một nhiều lên.
Những vật phẩm này có thể nói là vô cùng quý giá trong loạn thế này. Chúng ta đều biết thịt heo không phải thứ mà người bình thường có thể ăn được. Thử xem những Hào Môn Công Tử, Vương công quý tộc giàu có kia, họ chỉ ăn thịt dê, thịt gà, những loại thịt thượng phẩm. Thịt heo thì bị họ khinh thường, không thèm động đũa. Bởi lẽ họ cho rằng ăn thịt heo là của hạng người thấp kém. Thế nhưng chúng ta, những dân chúng bình thường, đừng nói là thịt dê hay thịt gà cao cấp, ngay cả thịt heo bình thường, chúng ta cũng đâu có thường xuyên được ăn. Vậy cớ gì những vương công quý tộc kia cả đời lại được hưởng vinh hoa phú quý? Cớ gì họ cả đời được ăn những loại th���t dê, thịt gà thượng hạng, còn chúng ta đến thịt heo như thế này cũng phải mấy năm mới được ăn một lần? Điều này thật quá bất công! Không thể chấp nhận được! Bởi vậy, chúng ta phải cố gắng cảm tạ chủ nhân của chúng ta, chính là vị Quán Quân Hầu vĩ đại nhất thiên hạ. Người đã ban cho chúng ta tất cả những điều này, ban cho chúng ta số thịt heo ăn mãi không hết này. Bởi vậy, chúng ta phải trung thành với Người, một lòng phò tá Người chinh phục thiên hạ này.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.