(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 23: Cừ soái, bọn họ có còn nhiều lương thực
Không, đây nhất định là giả dối, không phải sự thật.
Đỗ Tứ cùng mấy người bước ra khỏi căn nhà của người dân, ánh mắt họ thoáng chút mê man.
Họ đã có được cuộc sống mà mình mong muốn, làm sao có thể xúi giục được nữa? Làm gì có chỗ mà ra tay!
Đỗ Tứ kiên định nói: "Ta không tin nổi, một huyện thành nhỏ bé mà có thể thu nhận giúp đỡ nhiều người đến vậy, lại còn ngày ba bữa, thậm chí có cả thịt để ăn, rốt cuộc số lương thực khổng lồ đó từ đâu mà ra?"
Mấy người khác cũng đồng loạt gật đầu tán thành.
"Đúng vậy, tất cả chỉ là vẻ bề ngoài cố ý bày ra cho người khác thấy thôi!"
Đỗ Tứ cùng mấy người tiến vào trong thành, thấy một đám đông đang vây quanh trước huyện nha, sắc mặt Đỗ Tứ liền tỏ vẻ vui mừng.
"Ngươi xem ta nói có sai đâu, đây nhất định là dân chúng bất mãn với huyện nha đang làm ầm ĩ lên đó mà! Toàn bộ những gì thấy bên ngoài đều là do huyện lệnh Cửu Môn cố ý bày ra để thu hút người khác thôi!"
Khi mấy người đến gần hơn, họ mới phát hiện đó không phải là gây sự, mà là xếp hàng lĩnh gạo, lĩnh thịt.
Đỗ Tứ cùng mấy người há hốc mồm, hóa ra là phát thật.
Nhìn dòng người dài dằng dặc, Đỗ Tứ khó lòng tin nổi. Mặc dù vậy, hắn cùng mấy người vẫn không cam tâm, liên tục ở lại trong thành mấy ngày, và quả thực, tại cổng huyện nha, lương thực vẫn được phân phát mỗi ngày.
Trong khoảng thời gian đó, Đỗ Tứ và những người khác còn cố gắng truyền bá giáo lý Thái Bình giáo cho một số người dân, nhưng không một ai muốn tham gia cùng quân Khăn Vàng của họ, thậm chí chẳng có chút động lòng nào.
Chiến thuật làm tan rã nội bộ, vốn dĩ luôn hiệu quả, nay lại chẳng có chút tác dụng nào ở đây. Đỗ Tứ cùng mấy người đành bất đắc dĩ quay về bẩm báo.
Bành Thoát dò hỏi Đỗ Tứ: "Tình hình thế nào rồi?"
Đỗ Tứ tường thuật lại rõ ràng, cụ thể tình hình hiện tại ở Cửu Môn cho Bành Thoát nghe.
"Cừ soái, huyện Cửu Môn này thật sự rất tà môn! Họ... họ dường như có vô số lương thực, dân chúng trong thành không thiếu ăn, có nhà để ở, lại còn có thịt để ăn nữa, cuộc sống thật sự quá sung túc!"
Những quân Khăn Vàng khác nhìn nhau ngơ ngác.
Sắc mặt Bành Thoát thay đổi, ông ta quát lớn ngắt lời Đỗ Tứ: "Ta sai ngươi đi xúi giục chúng nó, vậy mà ngươi lại đi ra ngoài một chuyến rồi quay về xúi giục chính ta à? Ngươi đừng nói nữa! Ngươi nói đi!" Bành Thoát chặn lời Đỗ Tứ, ánh mắt chuyển sang một quân Khăn Vàng khác đi cùng với y.
Người kia chần chờ nói: "Họ không chỉ không thiếu ăn, mà ai ai cũng đều có việc làm, được nhận tiền công. Phàm là những người làm việc đều có thể nhận được sự tôn trọng từ người khác."
Xung quanh lại một lần nữa vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc. Chẳng phải đây chính là cuộc sống mà họ hằng mong ước sao?
Bành Thoát tức đến nghẹn lời, lập tức ngăn không cho y nói tiếp, rồi lại chuyển sang hỏi một người khác.
"Ngươi tới nói!"
Người kia kinh hoảng nói: "Trong thành, chỉ cần tòng quân, con cái trong nhà hoặc con cái sau này đều có thể được đến trường học chữ!"
Ầm!!!
Một tiếng "rầm" thật lớn vang lên! Bành Thoát thực sự không thể nhịn nổi, ông ta đấm một quyền xuống chiếc bàn dựng tạm, những vết nứt chằng chịt xuất hiện khắp mặt bàn.
"Các ngươi... các ngươi rốt cuộc đã bị đối phương bỏ bùa mê thuốc lú gì rồi, mà dám quay về đây xúi giục quân ta! Người đâu, kéo chúng ra ngoài chém!"
Hơn mười quân Khăn Vàng tràn vào, lôi Đỗ Tứ cùng mấy người ra ngoài.
Trong lều hoàn toàn yên tĩnh. Lúc này Bành Thoát chính đang nổi nóng, cũng không ai dám lên tiếng.
Bành Thoát có chút đau đầu. Xem ra việc làm tan rã đối phương từ bên trong sẽ gặp nhiều khó khăn, lẽ nào thật sự phải từ bỏ huyện Cửu Môn sao?
Nếu đúng như lời Đỗ Tứ và những người khác đã nói, trong thành có vô số lương thực đếm không xuể, thì chỉ cần chiếm được huyện Cửu Môn, đội ngũ của hắn sẽ còn lớn mạnh hơn nữa.
Còn việc dân chúng trong huyện Cửu Môn có còn cái ăn hay không thì không phải là điều hắn bận tâm. Vì đại nghiệp của Đại Hiền Lương Sư, hi sinh một huyện Cửu Môn thì có đáng gì.
Do đó, huyện Cửu Môn này chính là một miếng thịt béo bở, tuyệt đối không thể bỏ qua. Thiên hạ không có phòng thủ nào vững như thành đồng vách sắt, nhất định sẽ có sơ hở để tìm thấy.
Bành Thoát lại điều động một vài thám báo đi vào tra xét, và lần này quả thật đã có thu hoạch.
Tên thám báo trở về với tâm trạng vô cùng kích động.
"Cừ soái, có tin tốt lành! Ngài nói không sai, thiên hạ không có phòng thủ nào vững như thành đồng vách sắt. Nhờ sự nỗ lực không ngừng của chúng ta, cuối cùng đã tìm ra sơ hở trong phòng thủ của chúng! Ngài xem!"
Tên thám báo kia lấy ra một tấm vải đưa cho Bành Thoát, Bành Thoát vội vã giật lấy tấm vải.
Trên tấm vải vẽ những vị trí của các doanh trại ngoại thành huyện Cửu Môn. Ở những chỗ đó, có khúc gỗ mục nát, có nơi rút ruột công trình làm lộ ra những khe hở rất lớn, thậm chí có chỗ còn mở toang một cái lỗ lớn.
Bành Thoát hừ lạnh.
"Quan Đại Hán thì vẫn là quan Đại Hán, vẫn thối nát như vậy. Truyền lệnh xuống, tối nay sẽ dạ tập các doanh trại ngoại thành của huyện Cửu Môn! Tổng cộng chia làm năm đường binh mã. Một vạn quân trung tâm sẽ đánh nghi binh vào chính diện doanh trại để thu hút sự chú ý của địch. Bốn đường còn lại, mỗi đường năm ngàn binh mã, nhiệm vụ của các ngươi là tìm đến những khu vực sơ hở của các doanh trại này, rồi dùng tốc độ nhanh nhất công phá những điểm đó!"
Tối cùng ngày, Bành Thoát dẫn đầu trung quân tập kích các doanh trại ngoại thành của huyện Cửu Môn. Cao Lãm đứng trên vọng gác, cười gằn nhìn quân Khăn Vàng đang tấn công.
"Cái đám ngu xuẩn này quả nhiên đã trúng kế của chủ công!"
Từ các tháp tên trong thành trại, những mũi tên dày đặc như mưa trút xuống quân Khăn Vàng đang tấn công. Phần lớn quân Khăn Vàng đều không có giáp trụ, nên mũi tên có sức sát thương rất mạnh đối với họ, trong nháy mắt đã bắn hạ cả một mảng lớn.
Bành Thoát dẫn đầu trung quân tấn công mấy lần, nhưng đều bị mũi tên đẩy lùi trở lại.
Bành Thoát lẳng lặng chờ đợi sự hưởng ứng từ bốn đường còn lại. Chỉ cần bốn đường kia thành công, sự hy sinh của những người này vẫn sẽ rất đáng giá.
Bốn đường binh mã còn lại lặng lẽ không một tiếng động tìm đến những khu vực sơ hở của thành trại, đồng thời phát động tấn công.
Những kẽ hở xung quanh rất nhanh chóng bị quân Khăn Vàng công phá. Bốn tên tướng lĩnh dẫn quân xông vào bên trong thành trại. Sau khi tiến vào, họ không hề thấy chút phòng thủ nào, cũng không gặp bất cứ sự ngăn cản nào.
"Kế sách của Cừ soái đã thành công! Binh mã trong thành trại chắc chắn đã bị điều ra tiền tuyến hết rồi!"
Những tướng lĩnh kia vừa định hành động thì xung quanh thành trại liền sáng rực lên từng cây đuốc. Vô số binh sĩ Cửu Môn dày đặc đã bao vây quân Khăn Vàng.
"Huyện lệnh đại nhân của chúng ta có lệnh: Kẻ nào đầu hàng sẽ không g·iết!"
Quân Khăn Vàng thấy đã là đường cùng, đành bất đắc dĩ vứt bỏ binh khí trong tay, từng người một quỳ rạp xuống đất đầu hàng.
Lúc này, Từ Sơn đang mai phục gần doanh trại quân Khăn Vàng cũng bắt đầu hành động.
Một trăm kỵ binh tạo thành Thần Phi Yến Trận, tốc độ tấn công tăng lên 100%. Mỗi con chiến mã đều có tốc độ không thua kém những con tuấn mã hàng đầu, nhanh như chớp giật.
Quân Khăn Vàng đang giữ trại đột nhiên biến sắc.
"Thanh âm gì?"
"Không xong rồi, là tiếng vó ngựa chạy rầm rập! Mau thổi kèn lệnh, có địch tập kích doanh trại!!!"
Chưa kịp quân Khăn Vàng thổi kèn lệnh, trăm kỵ binh đã đến trước mặt.
Từ Sơn tay giương cung tên, nhắm thẳng vào tên quân Khăn Vàng đang thổi kèn lệnh mà bắn ra một mũi tên.
Tên quân Khăn Vàng đang thổi kèn lệnh kia, vừa kịp đưa kèn lệnh lên miệng thì đã bị mũi tên bắn xuyên yết hầu.
"Giết!!!"
Từ Sơn dẫn đầu xông thẳng vào doanh trại quân Khăn Vàng. Quân Khăn Vàng bên trong doanh trại căn bản không kịp phản ứng đã bị chém g·iết.
"Đừng sợ! Trong doanh trại chúng ta có hơn ba ngàn người, còn bọn chúng chỉ có một trăm kỵ binh. Chỉ cần bao vây chúng trong doanh trại, hạ gục ngựa của chúng, tất cả bọn chúng đều phải bỏ mạng tại đây!"
Quân Khăn Vàng bên trong doanh trại dần dần hình thành quy mô, bắt đầu bao vây Từ Sơn và đoàn người của hắn.
Từ Sơn ra lệnh một tiếng, trăm kỵ binh nhanh chóng theo Từ Sơn rút khỏi doanh trại.
Được Thần Phi Yến Trận gia trì, tốc độ di chuyển khi rút lui tăng thêm 200%. Mỗi con chiến mã đều có tốc độ vượt qua Xích Thố, những tàn ảnh vụt qua trước mắt quân Khăn Vàng.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.