(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 253: Vũ khí đại sư Phổ Nguyên
Trương Tú nhìn Giả Hủ đầy vẻ khó hiểu, Giả Hủ lạnh nhạt nói: "Nghe hay không là tùy ngươi!"
Trương Tú im lặng. Lần trước không nghe lời Giả Hủ, kết quả thua thảm hại, lần này nhất định phải rút kinh nghiệm.
Trương Tú cắn răng nói: "Được, vậy thì nghe lời tiên sinh, ta sẽ tập hợp binh mã truy sát Tào quân!"
Trương Phi thấy Trương Tú tập hợp binh mã, liền báo tin cho Lưu Bị.
"Huynh trưởng, Trương Tú đây là có ý gì vậy?"
Lưu Bị lắc đầu: "Ta cũng không biết, cứ qua hỏi xem sao!"
Lưu Bị tìm đến Trương Tú dò hỏi.
"Trương huynh vẫn còn muốn xuất binh truy sát Tào quân ư?"
Trương Tú gật đầu: "Truy sát vào lúc này chính là thời cơ!"
A?
Ba huynh đệ Lưu Quan Trương đều ngơ ngác khó hiểu. Bọn họ vừa nếm mùi thất bại trở về, biết đâu trên đường còn có mai phục, truy kích vào lúc này chẳng phải tìm đường chết sao?
Trương Phi cười nhạo nói: "Ngươi coi Tào Tháo là kẻ ngu si à? Vừa nãy hắn đã bày mai phục, bây giờ chẳng phải lại đặt mai phục sao?"
Quan Vũ gật đầu: "Đúng thế, Tào Tháo vô cùng xảo quyệt, ta khuyên ngươi vẫn nên đừng đi!"
Trương Tú dò hỏi ba người Lưu Quan Trương: "Các ngươi có muốn đi cùng ta không?"
Ba người Lưu Quan Trương lắc đầu, Trương Phi nói chuyện càng trực tiếp: "Kẻ ngu si mới đi! Chúng ta chẳng muốn cùng ngươi làm kẻ ngu si đâu!"
Trương Tú trong lòng có chút băn khoăn, nhưng nghĩ đến tài thần cơ diệu toán của Giả Hủ trước đây, liền một lần nữa hạ quyết tâm.
"Các ngươi không đi, ta đi!"
Ba người Lưu Quan Trương nhìn Trương Tú như nhìn một kẻ ngu si, rồi vẫy tay tạm biệt.
Trương Phi lẩm bẩm: "Thằng cha này đầu óc có vấn đề sao, sao lại tự mình đi tìm chết thế này?"
Lưu Bị rơi vào trầm tư, Trương Tú cũng đâu có ngu đến mức đó, tại sao lại một mực tin rằng có thể đại thắng như vậy?
Bên Tào Tháo lúc này đang cười nói vui vẻ, mọi người thi nhau tán thưởng Tào Tháo dụng binh như thần, chỉ dùng một kế mà lại một lần nữa đẩy lùi được hai đạo quân.
Tào Tháo ngoài miệng tuy không nói, nhưng trong lòng cực kỳ đắc ý.
Ông ta càng thêm tiếc nuối, nếu không phải Lưu Sở đột ngột trở về, ông ta đã có đầy đủ thủ đoạn để đối phó với Lưu Quan Trương và Trương Tú; hai đạo quân đó trước mặt ông ta chẳng khác gì trẻ con.
"Không ổn rồi chúa công, hậu quân của chúng ta bị tập kích, tổn thất nặng nề!"
Cái gì?!!!!
Tào Tháo kinh hãi biến sắc.
"Đối phương vừa nếm mùi thất bại, làm sao dám tiếp tục truy kích?"
Vì không có phòng bị, Tào quân bị đánh cho tan tác, lương thảo, quân nhu vứt bỏ tan tác mà tháo chạy, Tào quân đại bại.
Trương Tú đang lúc hăng máu, đột nhiên phát hiện một toán quân mã xông ra. Trương Tú sợ có phục binh nên không dám truy kích, liền thu quân trở về trấn an binh sĩ.
Tin tức Trương Tú đại thắng rất nhanh truyền đến tai ba huynh đệ Lưu Quan Trương, cả ba kinh ngạc đến há hốc mồm.
Tình huống này là sao đây, Trương Tú lại thật sự đánh thắng rồi ư?
Trương Tú trở về tìm Giả Hủ.
"Tiên sinh thật là thần nhân, nhưng làm sao ngài lại biết rằng ta truy kích sẽ đại thắng?"
Giả Hủ khẽ mỉm cười: "Chuyện này rất đơn giản. Tướng quân tuy giỏi dùng binh, nhưng chưa phải đối thủ của Tào Tháo. Với bản tính xảo quyệt của Tào Tháo, khi lui binh tất nhiên sẽ bố trí mai phục trên đường rút lui. Quân ta tuy dũng mãnh nhưng không thể địch lại!"
"Sau khi đánh bại quân ta, Tào Tháo tất nhiên sẽ nghĩ rằng quân ta đã bị kinh sợ mà không dám truy đuổi nữa. Hắn ta sẽ vội vàng trở về, hơn nữa sẽ trở nên kiêu ngạo, nhất định sẽ rút bỏ mai phục, không phòng bị thêm. Vì lẽ đó, truy kích h��n vào lúc này chắc chắn sẽ khiến Tào Tháo đại bại không thể nghi ngờ!"
Trương Tú sau khi nghe xong, trợn tròn mắt, bản thân y căn bản không nghĩ tới tầng này.
"Tiên sinh quả nhiên là bậc đại tài, Lưu Sở có được tài năng như tiên sinh thì thành đại nghiệp chẳng khó khăn gì!"
Giả Hủ khẽ mỉm cười: "Ngươi quá đề cao chúa công của ta rồi. Người tài như ta, dưới trướng chúa công ta còn có rất nhiều! Quan trọng nhất chính là, chúa công của ta là một người có tài năng kinh thiên động địa, vượt xa chúng ta rất nhiều!"
Trương Tú kinh ngạc: "Lưu công còn lợi hại hơn cả tiên sinh sao?"
"Tướng quân sao không về dưới trướng chúa công của ta? Tương lai trong thiên hạ cũng sẽ có một vị trí cho tướng quân!" Giả Hủ mở miệng khuyên bảo.
Trương Tú thực lực không yếu, nếu có thể giúp chúa công chiêu mộ về dưới trướng, cũng coi như là một công lớn.
Trương Tú có chút chần chừ, cuối cùng vẫn lắc đầu.
"Ta đây không thích phục tùng người khác, vì thế thôi vậy!"
Giả Hủ cũng không cố sức khuyên bảo, dưới trướng Lưu Sở người tài ưu tú hơn Trương Tú còn rất nhiều, không thiếu một người như thế này. Biết bao người muốn được làm việc dưới trướng Lưu Sở mà còn không được, thế nên ông ta cũng không khuyên thêm nữa.
"Tướng quân, ba huynh đệ Lưu Quan Trương chờ ở bên ngoài!"
Trương Tú gật đầu, đi ra ngoài tiếp đón ba huynh đệ Lưu Quan Trương.
Lưu Bị đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Tướng quân do đâu mà thắng trận?"
Trương Phi, Quan Vũ chăm chú nhìn Trương Tú, bọn họ cũng muốn biết đáp án, đều nín thở chờ đợi.
Trương Tú đem lời giải thích của Giả Hủ thuật lại một lần, ba người nghe xong thì sững sờ, Lưu Bị sực tỉnh gật đầu.
"Thì ra là như vậy, tướng quân thật dụng binh như thần!"
Giả Hủ không muốn lộ diện, Trương Tú cũng chỉ đành phải nhận công lao này về mình.
Lưu Bị ngượng ngùng nói: "Bây giờ Tào Tháo đã lui, chúng ta cũng chẳng giúp được gì, hãy về trước thôi!"
Ba huynh đệ Lưu Quan Trương trở về, Giả Hủ cũng báo cho Trương Tú rằng ông ta phải rời đi, đồng thời nhắc nhở Trương Tú, chỉ cần chủ động khiêu khích Tào Tháo, trong thời gian ngắn Tào Tháo sẽ không tấn công lại lần nữa.
Trương Tú có chút tiếc nuối nhìn bóng Giả Hủ rời đi, không kìm được mà có chút hâm mộ nói: "Thật sự rất hâm mộ Lưu Sở, có thể có được người tài như vậy. Lưu Sở rốt cuộc có bao nhiêu mị lực mới có thể chiêu mộ được mưu sĩ lợi hại đến thế chứ!"
Giả Hủ nhận lệnh trở về Ký Châu. Lưu Sở lúc này từ Liêu Đông một đường xuôi nam qua U Châu, sau đó tiến vào Ký Châu, chẳng mấy chốc sẽ đến Cửu Môn Thành.
Lưu Sở vừa tới ngoài Cửu Môn Thành, liền thấy một người ngăn cản đường đi của mình.
Hứa Chử hầm hừ nhìn người kia: "Ngươi là ai? Lại dám ngăn đường chúa công, cẩn thận ta chém ngươi!"
Người kia rụt cổ lại, lấy hết dũng khí nói: "Đại nhân, tiểu nhân là Phổ Nguyên, một thợ thủ công chuyên rèn đồ sắt."
"Phổ Nguyên? Lại còn là thợ rèn binh khí, khéo vậy sao?"
Trong lịch sử, Phổ Nguyên từng đảm nhiệm chức Tây Tào Duyện dưới trướng Gia Cát Lượng, có trình độ rất cao trong lĩnh vực rèn đúc kim loại và sáng chế. Lưỡi đao hắn chế tạo sắc bén vô cùng, có thể chém đứt ống trúc chứa đầy bi sắt, được mệnh danh là "Thần đao". Phổ Nguyên nắm vững kỹ thuật tôi luyện cực kỳ tinh xảo, có thể phân biệt được ảnh hưởng của các loại chất lượng nước khác nhau đối với chất lượng tôi luyện. Ông ta cố ý lựa chọn nước sông Thục có tốc độ làm lạnh cao để tôi đao, có thể được gọi là một đại sư về vũ khí thời bấy giờ.
Lưu Sở trong lòng vui vẻ, không ngờ lại gặp được một vị đại sư như vậy. Nếu chiêu mộ được người này về dưới trư��ng, tiến bộ khoa học kỹ thuật sẽ lại một lần nữa tăng tốc, không nói những thứ khác, kỹ thuật luyện thép sẽ được nâng cao rất nhiều.
Lưu Sở dò hỏi: "Ngươi vì sao lại chặn đường ta vậy?"
Phổ Nguyên liền vội vàng nói: "Huyện lệnh Chân Định nợ tiểu nhân nửa năm tiền công, tiểu nhân mới đành phải như vậy!"
Hứa Chử quát mắng: "Lớn mật! Chúa công của ta nổi tiếng là người kỷ luật nghiêm minh, làm sao có chuyện nợ tiền lương của ngươi!"
Phổ Nguyên khóc kể lể: "Tiểu nhân không lừa dối đại nhân, trong nhà tiểu nhân đã đói mốc meo rồi!"
Lưu Sở sắc mặt âm trầm.
"Ta biết rồi. Ngươi theo ta vào thành đi, đợi ta điều tra rõ chân tướng, tất nhiên sẽ đòi lại công bằng cho ngươi."
Phổ Nguyên kích động dập đầu về phía Lưu Sở: "Ai cũng nói ngài là minh chủ, luôn nghĩ đến bá tánh, quả thực danh bất hư truyền. Đa tạ đại nhân đã vì tiểu nhân mà đòi lại lẽ phải!"
Bản dịch này được xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên những giá trị cốt lõi từ nguyên tác.