(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 275: Dòng lũ bằng sắt thép
May mắn là Quan Vũ kịp thời lùi lại, lập tức truyền lệnh cho binh sĩ dưới trướng tiến lên giải cứu Quan Bình.
Thế nhưng, Nhan Lương dù phải đối mặt với sự vây công của binh mã Kinh Châu, vẫn không hề phòng thủ, trái lại còn tấn công Quan Bình càng thêm hung hãn.
Quan Bình cuối cùng không chống đỡ nổi, bị Nhan Lương đâm ngã ngựa, không rõ sống chết.
Quan Vũ nổi giận gầm lên một tiếng.
"Bình nhi!!!"
Quan Vũ lại định xông lên cứu Quan Bình, nhưng bị phó tướng bên cạnh giữ lại.
"Quan tướng quân, không thể được! Chúng ta nên mau chóng rút lui!"
Quan Vũ giận dữ quát: "Cái lũ chuột nhắt các ngươi! Nếu Quan mỗ vứt bỏ nghĩa tử của ta mà bỏ đi, thì danh tiếng Quan Vũ của ta làm sao còn có thể đứng vững trên đời này!"
Trong cơn sốt ruột, cánh tay Quan Vũ đau đớn càng sâu, máu tươi không ngừng rỉ ra, suýt chút nữa khiến ông ngã khỏi lưng ngựa.
Nhan Lương thấy Quan Vũ trong bộ dạng như thế, cười lạnh một tiếng.
"Toàn quân nghe lệnh, xông lên nghiền nát chúng! Bổn tướng quân phải bắt sống Quan Vũ!"
Bắt sống Quan Vũ!!!
Tiếng hô khẩu hiệu vang lên, đám binh sĩ liều mạng xông về phía binh lính Kinh Châu.
Hai quân vừa giao chiến, cục diện đã nghiêng hẳn về một phía.
Vũ khí của binh lính Kinh Châu chém vào những kẻ mặc giáp trụ huyền cương, nhưng không thể phá nổi chút phòng thủ nào.
Binh sĩ mặc giáp trụ huyền cương hoàn toàn không phòng thủ. Binh lính Kinh Châu tấn công, họ cũng tấn công; binh lính Kinh Châu phòng ngự, họ lại càng tấn công dữ dội.
Đối mặt với dòng lũ thép hung hãn như vậy, binh lính Kinh Châu căn bản không thể nào chống đỡ nổi, từng người từng người ngã xuống vũng máu.
Nhan Lương vượt qua đám binh sĩ, thúc ngựa xông lên, giết thẳng về phía Quan Vũ.
Quan Vũ biết nếu cứ tiếp tục đánh, e rằng toàn quân sẽ bị tiêu diệt, bất đắc dĩ đành phải hạ lệnh rút quân.
"Quan Vũ!"
"Ban nãy ngươi không phải rất kiêu ngạo sao, giờ sao lại như chó mất chủ, tránh né chiến đấu mà bỏ chạy!"
Quan Vũ hổ thẹn, nhưng chẳng còn cách nào khác, đành miễn cưỡng chống đỡ Nhan Lương mấy chiêu tấn công, vừa đánh vừa lui, thoát ra ngoài thành.
Quan Vũ vẫn xứng danh Quan Vũ, trong thế yếu như vậy, vẫn dẫn quân thoát thân được.
Nhan Lương bất đắc dĩ nhìn bóng lưng Quan Vũ bỏ chạy. Hắn rất muốn giết Quan Vũ, nhưng thực lực của Quan Vũ quá mạnh, dù một cánh tay bị thương, ông vẫn có thể giao đấu với mình mấy chục chiêu.
"Tướng quân, người này còn thở!"
Nhan Lương nhìn Quan Bình đã hôn mê.
"Cứu chữa cho hắn, tạm thời giữ lại!"
Cũng may cũng không phải là không có thu hoạch gì, nghĩa tử của Quan Vũ ắt sẽ có chút tác dụng đối với chúa công.
Về đến doanh trại, Quan Vũ liền ngã khỏi lưng ngựa. Mọi người kinh hoảng đỡ ông vào trướng, gọi quân y đến chữa thương.
Cũng may được cứu chữa kịp thời, tính mạng không nguy hiểm.
"Quan tướng quân, khoảng thời gian này nhớ kỹ tuyệt đối không được tức giận, một khi tức giận, vết thương trên vai sẽ nứt toác và chuyển biến xấu, đến lúc đó e rằng sẽ nguy hiểm đến tính mạng!"
Quan Vũ gật gù.
Quan Vũ lập tức cho gọi người đến hỏi: "Đã có tin tức gì về Quan Bình chưa?"
Thám báo trả lời: "Trong lúc Quan tướng quân hôn mê, mạt tướng đã phái người đi thăm dò, Quan Bình tướng quân không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng đã bị Nhan Lương bắt giam!"
Nghe được Quan Bình không nguy hiểm đến tính mạng, Quan Vũ thở phào nhẹ nhõm, sau đó chìm vào trầm tư. Ông đang suy nghĩ làm sao để phá Hợp Phì, cứu Quan Bình và chiếm lấy thành trì.
Chỉ là những binh sĩ giáp trụ kia quá đỗi hung hãn, trên đời này lại có loại giáp trụ lợi hại đến vậy.
Đột nhiên, Quan Vũ tựa hồ ý thức được một điều. Khi ông rút quân, tốc độ của binh sĩ giữ thành Hợp Phì rõ ràng có phần không theo kịp. Điều đó chứng tỏ những bộ giáp trụ trên người binh sĩ này vô cùng nặng nề, dẫn đến việc họ không thể di chuyển nhanh nhẹn.
Quan Vũ bỗng nhiên tỉnh ngộ, thảo nào tướng lĩnh đối phương, dù sở hữu những bộ giáp trụ hung hãn như vậy, lại không chủ động tấn công, mà lại giăng bẫy dẫn dụ mình vào thành.
Quan Vũ cười nói: "Nếu những binh mã kia hành động chậm chạp, thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn nhiều. Chỉ cần lợi dụng khuyết điểm này của đối phương một cách hợp lý, là có thể đánh hạ thành Hợp Phì."
"Nhan Lương tướng quân, đối phương phái ba, bốn đạo binh mã vây quanh thành trì mà không tấn công, cứ loanh quanh mãi thôi!" Thủ tướng thành bẩm báo.
Nhan Lương cười gằn: "Chúa công đã sớm nghĩ tới chuyện này rồi, cứ để hắn quấy nhiễu!"
Binh lính Kinh Châu vây quanh thành Hợp Phì chừng mấy ngày, binh sĩ giữ thành cứ theo binh mã của Quan Vũ mà di chuyển tới lui, khiến binh lính giữ thành choáng váng đầu óc.
Quan Vũ rất nhanh đã phát hiện một nơi phòng ngự bạc nhược của thành Hợp Phì.
Quan Vũ vác Yển Nguyệt đao định ra khỏi lều điểm binh, nhưng cánh tay chợt truyền đến một trận đau đớn, máu tươi đỏ thẫm thấm ra. Phó tướng bên cạnh vội vàng khuyên can.
"Tướng quân, vết thương của ngài còn chưa lành, chưa thích hợp động võ, xin cứ giao chuyện này cho mạt tướng là được!"
Quan Vũ liếc nhìn phó tướng một cái, định đứng dậy, nhưng trên cánh tay lại rỉ máu ra, đành giao việc tập kích cho phó tướng.
"Nhớ kỹ, hành động nhất định phải nhanh gọn, để những binh sĩ mặc giáp trụ phòng ngự mạnh mẽ kia căn bản không kịp tới!" Quan Vũ dặn dò.
Phó tướng gật đầu: "Nhị gia yên tâm, mạt tướng đã nhớ kỹ!"
Buổi tối hôm đó, binh lính Kinh Châu đột nhiên phát động tấn công vào nơi phòng ngự yếu kém của thành Hợp Phì. Quân giữ thành ở những nơi khác căn bản không kịp phòng ngự, binh lính Kinh Châu dễ dàng như trở bàn tay tiến vào trong thành.
Phó tướng vô cùng hưng phấn, đây chính là một công lớn. Nếu chiếm được Hợp Phì, hắn sẽ thăng quan tiến chức nhanh chóng, một bước lên mây.
Phó tướng kia vừa mới vui mừng được một lát, liền nghe thấy xung quanh vang lên tiếng hò giết chóc rung trời, từng tốp binh sĩ giữ thành Hợp Phì mặc giáp trụ huyền cương xông tới.
Phó tướng sắc mặt khó coi.
"Những tên vỏ cứng này không phải đang ở cổng phía Đông sao? Sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?"
Ngay cả Quan Vũ còn không thể đối phó với những tên vỏ cứng này, huống hồ là hắn, liền quay người bỏ chạy.
Bị một dòng lũ thép như thế vây nhốt, muốn thoát thân là vô cùng khó khăn.
Quân giữ thành mặc giáp trụ huyền cương như một bức tường thành, chậm rãi áp sát. Bất kể binh lính Kinh Châu tấn công thế nào cũng không ăn thua gì, trừ phi có thể đánh trúng đầu, nhưng xác suất đánh trúng đầu quá nhỏ, không mang lại tác dụng đáng kể.
Vèo!!!
Một mũi tên nhọn bắn ra, trúng ngay cổ phó tướng.
Phó tướng ôm cổ, khó tin nhìn Nhan Lương ở cách đó không xa.
Nhan Lương tiếc nuối lắc đầu: "Ngươi không phải Quan Vũ, thật đáng tiếc!"
Chỉ trong chốc lát, quân giữ thành đã bắt toàn bộ binh mã Kinh Châu vừa tập kích. Tướng lĩnh vừa chết, sĩ khí liền tan vỡ, họ liền không chút do dự vứt bỏ vũ khí xuống đất.
"Nhị gia, không hay rồi! Mau rút quân đi!"
Quan Vũ đang nghỉ ngơi, đột nhiên bị tên thám báo từ bên ngoài xông vào đánh thức.
Quan Vũ đột nhiên bật dậy khỏi giường, trợn mắt nhìn chằm chằm tên thám báo.
"Vì sao phải rút quân?"
"Ngươi dám nhiễu loạn quân tâm?"
Tên thám báo thấy Quan Vũ một tay nắm chặt chuôi kiếm, biết ông đã nổi sát tâm, vội vàng quỳ xuống đất giải thích.
"Binh mã chúng ta đi tập kích đã toàn quân bị tiêu diệt! Hiện giờ trong doanh trại chúng ta chỉ còn lại ba ngàn người, nếu không mau bỏ chạy, kẻ địch sẽ kéo đến ngay trong vài ngày tới!"
Cái gì?!
Sắc mặt Quan Vũ kịch biến. Khi ông tới đây còn dẫn theo mấy vạn binh mã, vậy mà bây giờ lại chỉ còn vỏn vẹn ba ngàn người.
"Tại sao lại ra nông nỗi này?"
Tên thám báo thành thật trả lời: "Đối phương đã sớm có phòng bị. Binh lính tập kích của chúng ta sau khi vào thành, đã bị một đám vỏ cứng tử vây kín như nêm cối. Phó tướng Vương cũng bị tướng lĩnh đối phương một mũi tên bắn chết!"
Quan Vũ vỗ đùi.
"Về nhà ta nên ăn nói với đại ca thế nào đây!"
Nghĩa tử thì rơi vào tay đối phương, bản thân cứu không ra đã đành, binh mã cũng bị đối phương giết chỉ còn ba ngàn ng��ời, Quan Vũ thậm chí có ý nghĩ tự sát.
"Không hay rồi, Nhị gia! Quân địch đã xuất thành, đang tấn công về phía quân ta!"
Quan Vũ kinh hãi biến sắc, không thể không suất lĩnh ba ngàn binh mã còn lại, kinh hoàng rút lui.
Truyện được dịch thuật và đăng tải tại truyen.free, độc quyền cho những ai trân trọng từng con chữ.