(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 389: Bối cảnh
Cái gì?! Bên trong cung điện bỗng chốc bùng lên một trận hỗn loạn. Đó còn là phò mã Hạ Hầu Mậu, con trai của Hạ Hầu Đôn, người có địa vị cực kỳ quan trọng trong Ngụy quốc. Giết Hạ Hầu Mậu khác nào vả vào mặt Ngụy quốc, từng người từng người phẫn nộ nhìn chằm chằm sứ giả Khương tộc, lớn tiếng chỉ trích. "Các ngươi thật to gan, dám giết phò mã của Ngụy quốc ta, hành động này quả thực không thể chấp nhận được!" "Hãy đợi sự trả thù của Ngụy quốc ta!"
Tào Phi siết chặt hai nắm đấm, đôi môi không ngừng run rẩy, cho thấy sự phẫn nộ tột cùng của hắn, nhưng vẫn phải cố kìm nén. Hiện tại, Ngụy quốc đang giao chiến với Lưu Sở, nếu lại chọc giận Khương tộc, thì Ngụy quốc sẽ rơi vào tình cảnh cực kỳ nguy hiểm. Thân là hoàng đế, Tào Phi không thể hành động theo cảm tính. "Là ai đã làm chuyện này?" Tào Phi lạnh lùng hỏi. Sứ giả Khương tộc chắp tay đáp: "Việc này không phải do bộ tộc ta gây ra!" Vớ vẩn! Phía dưới, đám đông bỗng chốc bùng lên những lời chửi rủa. "Dám làm mà không dám nhận! Nếu không phải các ngươi giết, vậy tại sao lại mang đầu người đến đây?" "Các ngươi mang thủ cấp của phò mã đến đây rốt cuộc có mục đích gì?"
Sắc mặt Tào Phi càng thêm khó coi. Đối phương không hề trực tiếp trả lời câu hỏi của hắn, mà khéo léo ám chỉ rằng không phải Khương tộc đã làm. Cách trả lời này thật quá mập mờ, rõ ràng là họ biết kẻ gây án là ai nhưng lại không thể nói ra. Chẳng phải đây là đồng nghĩa với việc bao che hung thủ sao? Sắc mặt Trình Dục biến đổi, vội vã chạy đến bên Tào Phi, nhỏ giọng nói vài câu. Tào Phi lập tức tuyên bố bãi triều. "Ngươi nói đây là âm mưu của Lưu Sở?" Trình Dục bất đắc dĩ gật đầu. "Phò mã Hạ Hầu Mậu chắc chắn là do Lưu Sở giết, còn Khương tộc có khả năng đã bị Lưu Sở thu phục. Đây là một chiêu ly gián, muốn khiến Khương tộc và Ngụy quốc ta không thể nào liên thủ với nhau nữa!"
Tào Phi trừng lớn mắt. "Lưu Sở thu phục Khương tộc?" "Chuyện này... Khương tộc dù sao cũng có tới ba mươi vạn đại quân, dù Lưu Sở có lợi hại đến mấy, làm sao có thể trong thời gian ngắn như vậy mà..." Trình Dục thở dài nói: "Hạ thần cũng mong đây là giả, nhưng xét hành vi này của Khương tộc, chỉ có thể giải thích như vậy!" Sắc mặt Tào Phi khó coi: "Vậy thì Khương tộc sau này không thể trông cậy vào được nữa rồi, chỉ có thể dựa vào chính chúng ta. Còn về những người phái đến Nam Hung Nô thì sao?" "Ôi, Nam Hung Nô thì khỏi phải nói. Trước đây bị Lưu Sở chỉnh đốn quá thê thảm, giờ trong xương cốt của họ đều sợ hãi Lưu Sở. Người của chúng ta đương nhiên tay trắng trở về!" Trình Dục lắc đầu.
Tào Phi đấm mạnh một quyền xuống bàn. "Chẳng lẽ Ngụy quốc ta thật sự sẽ bị Lưu Sở tiêu diệt sao?" Trình Dục chần chừ nói: "Gần đây nổi lên một vương triều tên là Sassan của Ba Tư, biết đâu chúng ta có thể cầu viện họ giúp đỡ!" Tào Phi trầm tư giây lát rồi hỏi. "Thực lực của họ thế nào?" Trình Dục chắp tay nói: "Dù không bằng vương triều Đại Hán, nhưng thực lực của họ cũng chỉ kém một bậc!" Tào Phi vỗ tay nói: "Được!" Sau đó lại cau mày hỏi: "Đối phương dựa vào đâu mà hợp tác với chúng ta?" Trình Dục cười nói: "Đối phương mới thành lập vương triều, trăm việc đợi hưng, những thứ họ cần còn nhiều lắm!" "Lập tức phái người đi Tây Vực một chuyến. Ngươi có tiến cử ai không?" Tào Phi lạnh nhạt nói. "Có thể điều động Tư Mã Ý đi!" Trình Dục chắp tay nói. Tào Phi chau mày nói: "Tư Mã Ý đang ở tiền tuyến giao chiến với binh mã của Lưu Sở, khó mà rút ra được!"
"Cứ phái Tư đồ Vương Lãng thay thế vị trí của Tư Mã Ý là được!" Trình Dục đề nghị. Tào Phi gật đầu: "Cũng là một biện pháp hay. Tư Mã Ý học rộng tài cao, phái hắn đi Tây Vực là thích hợp nhất!" Yên Ổn quận. Lưu Sở dẫn quân trở về, phát hiện quân đội vẫn dậm chân tại chỗ, không hề có tiến triển. Việc đầu tiên hắn làm là tìm Gia Cát Lượng để hỏi rõ tình hình. Gia Cát Lượng đón Lưu Sở vào lều trại. Vừa định giải thích thì một thám báo hớt hải chạy vào.
"Khởi bẩm chúa công, quân sư, quân địch có biến động!" Gia Cát Lượng kinh ngạc hỏi: "Kẻ địch điều động ai?" "Ngụy quốc đã điều Tư Mã Ý đi, thay vào đó là Vương Lãng!" Thám báo hồi đáp. Gia Cát Lượng bật cười lớn, Tư Mã Ý cuối cùng cũng đi rồi. Nếu không phải Tư Mã Ý, e rằng ông ấy đã chiếm được Yên Ổn quận rồi. Người này quả thực là đối thủ khó nhằn nhất mà ông ấy từng gặp. Mưu kế của ông ấy chỉ có thể hữu hiệu năm phần mười, năm phần còn lại đều bị đối phương nhìn thấu, khiến hai bên giằng co rất lâu. "Chúa công, Tư Mã Ý vừa đi, chiếm Yên Ổn quận sẽ không thành vấn đề!" Gia Cát Lượng lắc quạt lông cười nói. Lưu Sở nghi hoặc hỏi: "Tư Mã Ý đang đánh trận tốt, vì sao Tào Phi lại điều hắn đi?" "Khả năng là có kẻ trong triều tâu lời gièm pha với Tào Phi!" Khương Duy suy đoán.
Lưu Sở lắc đầu. Hắn hiểu Tào Phi. Tào Phi tuy không bằng Tào Tháo, nhưng cũng không phải là kẻ ngu, hắn biết dùng người hơn bất kỳ ai khác. Điều Tư Mã Ý đi, hẳn là có chuyện quan trọng hơn cần Tư Mã Ý đích thân thực hiện. "Tướng quân Triệu Vân, ta giao cho ngươi một vạn binh mã đi đến Tổ Lệ, đề phòng kẻ địch giương đông kích tây mà tấn công!" Tư Mã Ý đúng là kẻ lắm mưu mẹo, biết đâu hắn sẽ từ một hướng khác đánh lén. Tốt nhất là phải phòng bị chu đáo từ trước.
Quân doanh Ngụy quốc. Tào Nhân dẫn Vương Lãng vào trong lều. Vương Lãng vô cùng tự tin nói: "Chỉ cần chỉnh đốn lại đội ngũ, đại triển tinh kỳ, lão phu tự thân xuất mã, chỉ cần một lời nói thôi, sẽ khiến Gia Cát Lượng phải chắp tay chịu hàng!"
Tào Nhân chần chừ nhìn Vương Lãng. Gia Cát Lượng là ai cơ chứ? Ngay cả Tào Tháo lúc trước tự mình dẫn binh cũng bị Gia Cát Lượng đánh cho phải quay về Hứa Xương. Giờ đây Tư Mã Ý vừa mới kiềm chế được Gia Cát Lượng, Vương Lãng lại nói ra lời lẽ lớn lối đến vậy? Nếu Vương Lãng đã nói vậy, hẳn là hắn có biện pháp. Cứ chờ xem ngày mai thế nào. Tào Nhân lập tức truyền lệnh, ngay đêm đó, canh tư chuẩn bị cơm nước. Bình minh, quân sĩ phải chỉnh tề đội ngũ, nhân mã oai nghiêm. Sau đó phái người mang chiến thư đến cho Gia Cát Lượng.
Gia Cát Lượng nhận được chiến thư, liền đưa cho Lưu Sở. Lưu Sở nhìn lá thư với vẻ kỳ lạ, thầm nghĩ: Tư đồ Vương Lãng định giở trò gì đây? Một trò hay như vậy, hắn làm sao có thể bỏ qua? Liền dặn dò Gia Cát Lượng ngày mai ra trận, còn mình thì ẩn mình trong quân để xem kịch vui. Gia Cát Lượng hai mắt đầy vẻ hoài nghi, không hiểu Lưu Sở làm vậy là vì lẽ gì. Tuy không hoàn toàn hiểu rõ Lưu Sở, nhưng ông vẫn làm theo lời dặn dò của ngài ấy. Ngày hôm sau, hai quân đối trận, xếp thành thế trận. Lưu Sở ẩn mình trong quân, quan sát. Quân dung của Ngụy quốc có sự khác biệt rất lớn so với lúc Hạ Hầu Mậu dẫn quân, mang vài phần dáng vẻ của Tào Tháo khi xưa.
Lúc Lưu Sở đang xuất thần, ba hồi trống hiệu đã vang lên. Tư đồ Vương Lãng cưỡi ngựa đi ra, dẫn đầu là Đại đô đốc Tào Nhân, theo sau là Phó đô đốc Quách Hoài. Hai vị tiên phong chặn ở hai góc trận, kỵ sĩ trinh sát chạy ra trước quân, lớn tiếng hô: "Xin mời chủ tướng ra đối đáp!" Trong quân của Lưu Sở, Từ Hoảng và Trương Liêu từ hai bên tiến ra, lập tức đứng ở hai cánh. Nhan Lương, Văn Sửu, Hứa Chử, Thái Sử Từ theo sau. Chư tướng xếp thành hàng ngang. Sau đó, Gia Cát Lượng ngồi xe bốn bánh, lắc quạt lông chậm rãi tiến đến trước quân. Gia Cát Lượng lạnh nhạt nói: "Tư đồ Vương Lãng, đã sai người mời ta ra đối thoại, sao còn không mau hiện thân!" Tư đồ Vương Lãng cưỡi ngựa từ trong quân Ngụy quốc bước ra. Hai bên thi lễ, Vương Lãng mở miệng nói: "Nghe danh đã lâu, nay may mắn được diện kiến!" "Ngài vốn hiểu thiên mệnh, thức thời vụ, vì sao lại giúp kẻ tiếm quyền, làm việc trái với đạo lý?"
Gia Cát Lượng giơ quạt lông chỉ vào Vương Lãng, quát lớn: "Đồ cuồng đồ lớn mật, dám trắng trợn đổi trắng thay đen!" "Tào Tháo lạm quyền khống chế vua Hán để điều khiển chư hầu, Tào Phi bức ép vua Hán thoái vị. Ai là kẻ soán nghịch, chẳng lẽ chưa rõ sao?!"
Bản chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.