Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Đồng Tước Đài Cùng Chú Thiên Đình - Chương 97: 【 Diệt Ấp Lâu, ốc tự, Cao Câu Ly 】

Thông báo hệ thống: Người chơi, dưới trướng võ tướng Ba Tài, công chiếm Ấp Lâu vương đình, giết chết quốc vương Ấp Lâu, hủy diệt nước Ấp Lâu, ban thưởng 【 Trạm xây dựng Khinh Kỵ Binh 】 binh chủng đặc biệt, công pháp Địa Cấp 《 Khinh Kỵ 》 một bộ, ban thưởng 【 Long khí 】 một đạo.

Thông báo hệ thống: Người chơi thôn tính Ấp Lâu, khí vận Đại Hạ vương triều tăng tiến.

......

Thông báo hệ thống: Người chơi, dưới trướng võ tướng Từ Hoảng, công chiếm Ốc Tự vương đình, giết chết quốc vương Ốc Tự, hủy diệt nước Ốc Tự, ban thưởng 【 Trạm xây dựng Kỵ Binh Hạng Nặng 】 binh chủng đặc biệt, công pháp Địa Cấp 《 Trọng Kỵ 》 một bộ, ban thưởng 【 Long khí 】 một đạo.

Thông báo hệ thống: Người chơi thôn tính Ốc Tự, khí vận Đại Hạ vương triều tăng tiến.

Trên đường hành quân đến Cao Câu Ly, Lâm Hàn nhận được hai thông báo. Hai nước đã bị diệt vong.

Trải qua cuộc tẩy rửa đẫm máu thời Đông Hán, trang bị đã được nâng cấp, cộng thêm việc các võ tướng được rèn luyện bài binh bố trận, giờ đây sức chiến đấu của quân Hoàng Cân đã khác xưa rất nhiều. Các tiểu quốc vùng Đông Bắc, ngay cả Công Tôn Độ còn chẳng thể đánh lại, làm sao có thể ngăn cản được Hoàng Cân quân vốn đã tung hoành ngang dọc ở Trung Nguyên?

Trong số bốn tiểu quốc vùng Đông Bắc, chỉ còn lại Cao Câu Ly. Sau khi bình định vùng Đông Bắc, mảnh đất đen này sẽ thuộc về lãnh địa của hắn, sau này sẽ là kho lương của hắn.

Chẳng bao lâu sau các thông báo của hệ thống, thám tử đã mang theo quân báo hết sức khẩn cấp chạy đến, báo cáo về việc hai nước bị tiêu diệt.

“Truyền lệnh cho quân của Từ Hoảng cử binh tiến vào Cao Câu Ly, thẳng tiến Quốc Nội thành.”

“Rõ!”

Người đưa tin tuân lệnh rời đi.

Chỉ năm ngày sau, đại quân đã áp sát thành Quốc Nội. Đây là kinh đô hiện tại của Cao Câu Ly, toàn bộ vương thất Cao Câu Ly đều cố thủ bên trong, mười vạn binh mã cũng đang cố thủ, không còn đường lui.

“Văn Hòa, ngươi có kế sách phá thành nào không?”

Lâm Hàn nhìn về phía tòa thành lớn trước mặt, mở miệng hỏi Giả Hủ đứng bên cạnh.

“Vây mà không công. Binh lực của chúng ta hơn hẳn đối phương, sức chiến đấu lại gấp mười lần. Tuy có thể cường công nhưng tổn thất sẽ lớn, là hạ sách. Trong thành Quốc Nội có mười mấy vạn bá tánh, cùng mấy vạn binh mã, giờ đây thành bị cô lập, bốn bề không ai chi viện. Cao Câu Ly cố thủ thành, chỉ chờ viện binh từ Công Tôn thị ở Liêu Đông. Đợi đến khi chúng nhận ra không thể chờ được viện binh, chúng sẽ tuyệt vọng.”

“Công Tôn thị dám đến, ta sẽ tiêu diệt luôn cả hắn. Hạ lệnh toàn quân đóng quân, vây thành!”

Lâm Hàn hạ lệnh vây thành.

Sau bảy ngày, Từ Hoảng dẫn binh đến bên ngoài thành Quốc Nội hội quân với Lâm Hàn. Thêm ba ngày sau, Ba Tài cũng dẫn binh đến hội quân. Lực lượng tập trung bên ngoài thành Quốc Nội lên đến hai mươi vạn người, nhưng thực tế, chỉ cần một đòn đã có thể đánh tan quân Cao Câu Ly.

“Vương thượng, sứ giả Cao Câu Ly cầu kiến.”

“Cho hắn vào!”

Lâm Hàn cùng đám thuộc hạ đang ở trong quân trướng, thì thấy Ất Ba làm bước vào quân trướng, lúc này mặt đầy vẻ u sầu.

“Đại Hạ Vương, vương của chúng tôi nguyện ý bồi thường chiến phí cho ngài 50 triệu quan tiền, xin ngài hãy rút quân.” Ất Ba làm cung kính nói.

“Trước kia ta đã nói, trước khi quân ta áp sát thành Quốc Nội, bồi thường 5 ức để rút quân. Giờ đây quân đã áp sát thành Quốc Nội, giá cả đó sẽ khác.”

“5 ức tiền, chúng tôi không có.” Ất Ba làm ấm ức nói.

“Đó là chuyện của các ngươi. Huống hồ giờ đây, khoản bồi thường không phải 5 ức, mà là 10 ức tiền.”

“Không thể nào!”

Ất Ba làm giống như b�� kích động đến ngớ người, suýt nữa nhảy dựng lên.

“Không thể nào ư? Ta lại cho các ngươi một lựa chọn khác: Mở cổng thành đầu hàng, quy phục ta; hoặc là ta sẽ đánh vào trong thành, tàn sát vương thất Cao Câu Ly, rồi chiếm lấy mảnh đất này.” Lâm Hàn nói.

“Chúng tôi không thể quy phục.”

“Khá là cứng đầu đấy. Đợi đến khi thành bị phá, ta sẽ dùng cách của ta để xử lý.”

“Các ngài không thể làm như vậy! Viện quân của Công Tôn gia Đại Hán đã trên đường tới. Các ngài tiến đánh Quốc Nội thành, Công Tôn gia sẽ không để yên cho các ngài đâu!”

“Công Tôn gia? Ngày xưa ta đã cùng Hán đế Lưu Hồng định ước, ngươi không được xâm phạm Hán, Hán không được tiến đánh ngươi. Nếu không, ta sẽ không ngại đối đầu với Đại Hán!”

Lâm Hàn phất tay ra hiệu cho binh sĩ đưa Ất Ba làm ra ngoài.

Cố Quốc Xuyên Vương phái Ất Ba làm đến đàm phán lần nữa, điều đó chứng tỏ tình hình đang rất cấp bách. Ngược lại, Lâm Hàn không hề vội vàng. Lương thảo đã chuẩn bị đủ cho quân lính của hắn dùng trong hai tháng. Cộng thêm lương thảo thu được tại ba vùng Cao Câu Ly, Ấp Lâu và Ốc Tự, đủ để duy trì trong 3 tháng, thậm chí còn lâu hơn. Nếu cần, lương thảo mới sẽ được vận chuyển tới, hoàn toàn không cần lo lắng vấn đề lương thực. Hắn không tin, chỉ là một tiểu quốc nhỏ bé, một tòa thành bị cô lập, bị vây hãm hai tháng mà không vỡ được.

Sau đó, các sứ giả của Cố Quốc Xuyên Vương đều không được Lâm Hàn tiếp kiến, hai bên cứ thế đối đầu cách một bức tường thành. Năm ngày sau, Ất Ba làm lại đến, sau nhiều lần xin gặp, phải chờ đến nửa ngày trời mới được gặp Lâm Hàn.

“Đại Hạ Vương, tôi mang lời của bệ hạ đến đây, muốn cùng ngài đàm phán.” Ất Ba làm trông già đi trông thấy, rõ ràng là do trong khoảng thời gian này ăn không đủ no, ngủ không đủ giấc mà ra.

“Nói.”

“Bệ hạ chúng tôi nguyện ý trở thành nước chư hầu của Đại Hạ vương triều, mỗi năm sẽ cống nạp cho Đại Hạ vương triều.”

“Không có hứng thú, trở về đi. Hoặc là mở cổng thành đầu hàng, hoặc là tiếp tục bị vây hãm.”

Đối với nước chư hầu, Lâm Hàn cũng không có hứng thú. Cái gọi là nước chư hầu này chẳng có ý nghĩa gì. Một khi họ suy yếu, đối phương vẫn sẽ trả thù, thậm chí còn tàn độc hơn.

Lâm Hàn sai người tiễn Ất Ba làm đi, không cho phép y lưu lại thêm nữa.

Hai bên lần nữa đối đầu, sau đó, các sứ giả của Cố Quốc Xuyên Vương lại tiếp tục không được Lâm Hàn tiếp kiến.

Lại năm ngày trôi qua, quân lính coi giữ trên tường thành Cao Câu Ly ai nấy đều mặt ủ mày chau như người mất hồn, thậm chí có vẻ chỉ cần tiến đánh là sẽ đầu hàng.

Bỗng nhiên, cửa thành mở ra.

Cố Quốc Xuyên Vương hai tay nâng bức hàng thư, dẫn theo bá quan trong thành chậm rãi bước ra.

Xin hàng!

Cố Quốc Xuyên Vương quỳ xuống, đưa bức hàng thư lên, mặt mũi đầy vẻ ấm ức.

Trương Thịnh thấy thế, bước ra khỏi hàng ngũ, phi ngựa đến, nhận lấy bức hàng thư và mang về.

Thông báo hệ thống: Cố Quốc Xuyên Vương của Cao Câu Ly mở thành đầu hàng người chơi, có đồng ý không?

“Đồng ý.”

Lâm Hàn tiếp nhận bức hàng thư do Trương Thịnh mang về.

“Cố Quốc Xuyên Vương đã xin hàng. Tất cả binh sĩ trong thành, bỏ vũ khí xuống, giơ cao hai tay. Nếu ta vào thành mà gặp kẻ chống cự, giết không tha!”

Lâm Hàn cất kỹ hàng thư, lấy ra chiếc loa phóng thanh tổ truyền của mình, hướng vào trong thành hô lớn.

Vừa dứt lời, binh khí liên tục bị ném xuống từ trên tường thành, tiếng kim khí va vào nhau vang lên liên hồi.

“Vào thành!”

Lâm Hàn hạ lệnh.

Trương Thịnh dẫn kỵ binh xông vào trước, Từ Hoảng cùng những người khác cũng theo sau.

Mới vừa vào thành, Lâm Hàn liền nghe được âm thanh nhắc nhở.

Thông báo hệ thống: Người chơi chiếm lĩnh thành Quốc Nội, vương thất Cao Câu Ly đầu hàng, nước Cao Câu Ly diệt vong.

Thông báo hệ thống: Cao Câu Ly đầu hàng người chơi, nước Cao Câu Ly diệt vong, ban thưởng 【 Trạm xây dựng binh chủng đặc biệt Đao Thuẫn Binh Cao cấp 】, công pháp Địa Cấp 《 Đao Thuẫn Quyết 》 một bộ, ban thưởng 【 Long khí 】 một đạo.

Thông báo hệ thống: Người chơi thôn tính Cao Câu Ly, khí vận Đại Hạ vương triều thăng tiến.

Thông báo hệ thống: Người chơi thành công chiếm lĩnh thành Quốc Nội, có muốn đổi tên không?

“Đổi tên thành 【 Cát An thành 】.”

Với những thông báo liên tiếp của hệ thống, vùng Đông Bắc đã được bình định hoàn toàn. Sau khi bốn tiểu quốc phía đông được bình định, đối thủ trực tiếp nhất của Đại Hạ vương triều chỉ còn lại Tiên Ti.

“Giả tiên sinh, ngươi nói vương thất Cao Câu Ly này sẽ xử lý thế nào?” Lâm Hàn quan sát vương thất Cao Câu Ly đang cúi đầu xưng thần ở phía dưới, bình tĩnh nói.

“Giết đi.” Giả Hủ thấp giọng nói: “Ta thấy tộc nhân Cao Câu Ly này tâm tư nhỏ nhen, ngạo mạn tự phụ, e rằng vẫn ôm lòng báo thù, không thể nuôi dưỡng, sợ lại xảy ra chuyện Ngô Việt.”

“Người tài nhìn xa trông rộng, ý kiến thường đồng điệu.”

Hai người bèn nhìn nhau cười.

Lâm Hàn lệnh cho Trương Thịnh đưa vương thất Cao Câu Ly cùng toàn bộ triều thần, toàn bộ ‘hộ tống’ về thành Bạch Đàn. Còn binh sĩ trong thành, toàn bộ bị sung vào đội khai hoang làm lao động chân tay, khai khẩn vùng đất đen.

Bốn tiểu quốc Đông Bắc được bình định chỉ trong hơn ba tháng.

Hậu duệ vương thất Cao Câu Ly cùng đám bá quan, trên đường bị áp giải trở về thành Bạch Đàn, vì có ý đồ ‘chạy trốn’ nên đã bị đàn sói nuốt chửng, hài cốt không còn.

Lâm Hàn còn có chút tiếc nuối cho Ất Ba và Yến Lưu, hai người này được xem là nhân tài. Nhưng hắn lại có chút chán ghét người Cao Ly. Những cựu thần vong quốc thì không thu nhận, cứ để họ đi theo Cố Quốc Xuyên Vương mà chết.

Lâm Hàn liếc nhìn Cao Câu Ly Vương phi, nàng có chút nhan sắc, nhưng không phải mỹ nữ trong lịch sử, hắn không mấy hứng thú. Đông đảo vương phi Cao Câu Ly được coi là chiến lợi phẩm, ban thưởng cho những người có chiến công hiển hách.

Khi Lâm Hàn dẫn đại quân khải hoàn trở về, trời đã vào tháng sáu. Lãnh thổ Đại Hạ vương triều đã mở rộng gấp năm lần có thừa.

Bản dịch này là tinh hoa được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free