Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 27 : Chém Hoa Hùng Binh bức tỷ thủy quan

Nhìn Triệu Vân sải bước rời đi, các chư hầu đều tỏ vẻ đồng tình nhưng trong bụng lại cười thầm. Riêng Lưu Bị, sắc mặt hắn lộ rõ vẻ lo âu, nhưng thực chất trong lòng lại thầm mắng lớn: "Chẳng qua là một tên tiểu bạch kiểm! Đợi ngươi cũng bị Hoa Hùng giết chết, Nhị đệ ta lại ra trận, đến lúc đó, danh vọng của Lưu Bị ta chắc chắn sẽ càng vang dội!"

Giữa tiếng reo hò của tướng sĩ liên quân, Triệu Vân vận bạch bào, thân khoác bạch khôi bạch giáp, dưới trướng là Bạch Dạ Chiếu Ngọc Sư Tử trắng như tuyết. Cộng thêm dung mạo oai hùng, bất phàm của Triệu Vân, trông chàng chẳng khác nào một vị vương tử trong truyện đồng thoại của hậu thế. Đương nhiên, trong mắt Hoa Hùng, đó chỉ là một tên tiểu bạch kiểm vô dụng mà thôi.

Không chỉ Hoa Hùng khinh thường Triệu Vân, mà ngay cả tướng sĩ liên quân trong đại doanh phía sau, khi thấy chàng ra trận, cũng nhao nhao bàn tán: "Kẻ này là ai vậy? Liệu có ổn thỏa không?" "Hoa Hùng lợi hại như thế, dựa vào hắn có thể thành công ư?" "Ôi, e rằng lại một cái đầu nữa phải lìa khỏi cổ thôi."

Hoa Hùng đã liên tiếp chém chết hai tướng tiên phong của liên quân, lại thêm trước đó đại thắng quân Tôn Kiên, khiến gã giờ đây vênh váo đắc ý khôn cùng. Vẻ mặt kiêu ngạo đến tự mãn, gã cưỡi chiến mã, chỉ đại đao còn vương máu tươi vào Triệu Vân mà quát: "Tên tướng kia mau báo họ tên! Lão tử dưới đao không chém hạng người vô danh!"

Triệu Vân không hề kiêu ngạo như Quan Vũ. Dù trong lòng không vừa ý với thái độ của Hoa Hùng, chàng vẫn đáp lời: "Ta chính là Triệu Tử Long, người đất Thường Sơn, phụng mệnh chủ công Tào Tháo và minh chủ Viên Thiệu, đến đây lấy thủ cấp của ngươi!"

"Hừ, chớ có nói khoác không biết ngượng! Mau chịu chết đi!"

Chiến mã đôi bên đồng loạt hí vang. Triệu Vân và Hoa Hùng, cả hai như hai cơn lốc xoáy, nhanh chóng xông vào nhau. Sau khi né tránh một đao vừa nhanh vừa mạnh, quét ngang tới của Hoa Hùng, ngân thương uy mãnh, phản chiếu hàn quang chói mắt của Triệu Vân, liền như mãng xà phun nọc độc, hàn quang lóe lên, đã tới trước ngực Hoa Hùng.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Hoa Hùng ngả rạp trên lưng ngựa, thoát được đòn chí mạng của Triệu Vân. Đôi bên đánh ngựa lướt qua nhau, Hoa Hùng quay đầu ngựa lại, một tia mồ hôi lạnh chảy trên trán, nhìn Triệu Vân mà thầm nghĩ: "Nguy hiểm thật, suýt chút nữa thì mất mạng! Không ngờ Triệu Tử Long này lại lợi hại đến vậy."

"Hoa Hùng, hãy xem Phượng Hoàng Thất Điểm Đầu của ta đây!"

Chưa kịp định thần, Hoa Hùng đã thấy Triệu Vân phóng tới trước mặt, như sinh ra ngàn tay. Trường thương trong tay chàng vung vẩy cực nhanh, tạo thành thế Phượng Hoàng.

Thân ảnh như Phượng Hoàng, cái miệng phượng sắc bén kia chĩa thẳng vào Hoa Hùng. Hoa Hùng ứng phó không kịp, chỉ kịp giơ đại đao trong tay lên đỡ trước ngực, cố ngăn cản cái miệng phượng đã cận kề.

Keng! Keng! Keng ······

Sáu tiếng "Keng" liên tiếp không dứt, lực đạo phản chấn từ đao càng lúc càng lớn, khiến cả Hoa Hùng lẫn chiến mã dưới trướng đều không ngừng lùi lại. Hoa Hùng với đôi mắt co rút nhanh, nhìn Phượng Hoàng kia lần nữa phóng tới, tựa như gật đầu, mà thầm nghĩ: "Hoa Hùng ta sao có thể chết? Sao có thể chết ở nơi này chứ!"

"Hoa Hùng, mau chịu chết! Phượng Hoàng Thất Điểm Đầu, điểm thứ bảy!"

Keng! ! !

Điểm gật đầu thứ bảy, hội tụ toàn bộ lực đạo của sáu điểm trước đó. Sức mạnh khủng khiếp đến nỗi ngay cả Lữ Bố đệ nhất thiên hạ cũng khó lòng chống đỡ, huống chi là Hoa Hùng. Lực đạo kinh hoàng trực tiếp đánh sụp đại đao trong tay Hoa Hùng, dư lực xuyên thẳng qua ngực gã, trông như một con Phượng Hoàng bay xuyên qua thân thể gã.

"Triệu... Tử... Long..."

Nhìn trường thương đâm xuyên thân mình, Hoa Hùng khó nhọc thốt ra những lời ấy. Khi Triệu Vân rút thương về, Hoa Hùng, chẳng còn chút hơi sức nào, liền theo một tiếng "ầm", ngã lăn từ chiến mã xuống đất.

Chứng kiến cảnh tượng này, sĩ binh liên quân đầu tiên ngẩn người, nhưng ngay lập tức hoàn hồn, họ nắm tay phải thành quyền, kích động vung vẩy mà reo hò: "Thắng rồi! Thắng rồi! Tuyệt vời! Tuyệt vời!"

Mà những tay trống ban đầu còn uể oải, khi quay đầu lại nhìn thấy thi thể Hoa Hùng, trên mặt cũng rạng rỡ nụ cười kích động. Tiếng trống giục giã vang lên lần nữa, không còn vẻ uể oải như trước, mà đầy sức lay động, tựa như sấm vang.

Trong đại doanh, các chư hầu nghe bên ngoài mơ hồ truyền đến tiếng hò reo cùng tiếng trống giục, liền nhao nhao nhìn về phía cửa lều, ánh mắt lập lòe bất an. Theo nhận định của họ, đây rõ ràng là quân Tây Lương đã mất kiên nhẫn, chuẩn bị tiến công, còn Triệu Vân, chắc chắn cũng như hai tướng lĩnh trước, đã trở thành vong hồn dưới đao của Hoa Hùng.

Chỉ có điều, đập vào mắt các chư hầu, không phải là sĩ binh liên quân hoảng hốt chạy vào bẩm báo quân Tây Lương tiến công, mà là Triệu Vân đang tay cầm thủ cấp Hoa Hùng.

Bước vào trung tâm đại trướng, Triệu Vân đặt thủ cấp Hoa Hùng trong tay lên trước bàn trà của Viên Thiệu, không bận tâm đến các chư hầu đang kinh ngạc đứng bật dậy. Chàng bước tới trước mặt Tào Tháo, cúi lạy mà nói: "Chúa công, Vân may mắn không phụ mệnh, đã chém giết Hoa Hùng cùng cả chiến mã dưới trướng gã!"

"Hay! Hay! Hay!"

Tào Tháo vui mừng ra mặt, liên tiếp nói ba tiếng "Hay!". Trong lúc Viên Thiệu còn đang chấn động vì thủ cấp Hoa Hùng, ông đã giành bước đứng dậy, cầm lấy chén rượu đồng đặt sẵn bên cạnh, đưa về phía Triệu Vân mà nói: "Tử Long, chén rượu này vẫn còn ấm..."

"Tạ chúa công!"

Thấy Tào Tháo đích thân mang rượu tới, Triệu Vân trong lòng khá cảm động, liền ôm quyền thi lễ, rồi tiếp nhận chén rượu từ tay Tào Tháo, ngửa cổ uống cạn.

Các chư hầu hoàn hồn, nhìn cảnh quân thần Tào Tháo và Triệu Vân hòa hợp tương đắc, trong lòng thầm ganh tị mà nghĩ: "Nếu ta cũng có được đại tướng như thế, còn lo gì nghiệp lớn không thành!"

Do Tào Tháo nhúng tay, Lưu Bị lúc này vẫn là kẻ vô danh tiểu tốt, chưa kịp đi khắp các chư hầu để tuyên truyền danh tiếng hoàng thân của mình. Trong lòng tuy có chút ghen tị, nhưng càng nhiều lại là hận thù. Nhìn Triệu Vân bình yên vô sự, Lưu Bị trong lòng đã sớm nguyền rủa thầm, nhưng trên mặt hắn vẫn lộ vẻ vui mừng. Thứ gọi là ảnh đế của hậu thế, so với Lưu Bị lúc này, quả đúng là phải gọi một tiếng "sư phụ".

"Minh chủ, Hoa Hùng đã bị tướng lĩnh Triệu Vân dưới trướng ta chém giết. Giờ đây quân Tây Lương tất nhiên sĩ khí đại hạ, nên nhân cơ hội này, toàn quân truy kích. Nếu có thể, cũng có thể một lần đánh hạ Tỷ Thủy Quan!"

Những lời tương tự, khi được thốt ra từ những người khác nhau, cuối cùng lại mang đến kết cục khác biệt. Trong lịch sử vốn dĩ, Trương Phi cũng từng nói ra điều này, chỉ có điều, lúc ấy Trương Phi vừa dứt lời, không những không được hưởng ứng mà trái lại còn bị Viên Thuật châm biếm một trận. Còn lần này, người nói là Tào Tháo, một trong các chư hầu, danh tiếng vang khắp thiên hạ. Bởi vậy, lời này vừa thốt ra, không phải nhận lấy trào phúng, mà là được hưởng ứng nhiệt liệt.

Viên Thiệu trở về chủ vị, nhìn các chư hầu hai bên dưới trướng mà nói: "Chư vị nghe lệnh! Ngay lập tức nhổ trại lên đường, tiến binh đánh Tỷ Thủy Quan!"

"Giết!"

Thiết kỵ rầm rập chấn động đại địa. Quả như Tào Tháo dự liệu, sau khi Hoa Hùng bị giết, quân Tây Lương như rắn mất đầu, khi gặp phải thiết kỵ liên quân truy sát, trong khoảnh khắc liền sụp đổ. Liên quân hầu như không tốn chút sức lực nào, đã tiêu diệt hoặc bắt sống toàn bộ 5 vạn thiết kỵ Tây Lương mà Hoa Hùng từng dẫn dắt, rồi tiến thẳng đến dưới chân Tỷ Thủy Quan.

Hành trình vô tận, kỳ duyên diệu cảnh, độc quyền chiêm ngưỡng tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free