Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 3 : Thứ đổng kinh hồn

Trong phòng ngủ phủ Tướng quốc, Tào Tháo cầm thanh Thất Tinh đao đã tuốt khỏi vỏ, giấu ra phía sau lưng, chậm rãi tiến đến trước mặt Đổng Trác, khẽ gọi: "Tướng quốc, Tướng quốc..."

Thấy Đổng Trác không chút phản ứng nào, tay trái không cầm đao của Tào Tháo, nắm chặt rồi lại buông, buông lỏng rồi lại siết. Lặp đi lặp lại như thế mấy lần, Tào Tháo hít một hơi thật sâu, giơ cao thanh Thất Tinh đao đang giấu sau lưng.

"Tào Tháo, ngươi muốn làm gì?!"

Một tiếng quát lớn khiến Tào Tháo vốn đã căng thẳng tột độ trong lòng, triệt để kinh hãi. Thanh Thất Tinh đao trong tay rơi xuống đất. Hắn quay đầu lại, kinh hãi nhìn Lữ Bố đang đứng ở cửa, mặt đầy kinh ngạc lẫn giận dữ.

"Không thể nào, điều này không thể nào, chuyện này hoàn toàn khác với những gì lịch sử ghi lại. Lữ Bố vào lúc này sao có thể trở về? Chẳng phải hắn vẫn còn đang chọn ngựa cho ta sao?!"

Sự kinh hãi, không dám tin và hoảng loạn khiến Tào Tháo ngơ ngẩn nhìn Lữ Bố tiến về phía mình, hoàn toàn quên phản ứng, trơ mắt nhìn Lữ Bố nắm lấy hai tay mình và trói ngược ra sau.

Tiếng gầm của Lữ Bố, tiếng thanh Thất Tinh đao trong tay Tào Tháo rơi xuống đất, cùng tiếng áo giáp va chạm của binh lính thủ vệ bên ngoài cửa khi bước vào phòng, khiến Đổng Trác vốn đang ngủ say trên giường nhỏ, tỉnh giấc. Đổng Trác mở mắt, vẫn còn mơ màng không rõ tình hình, nhìn Tào Tháo đang bị Lữ Bố khống chế, ngạc nhiên hỏi: "Phụng Tiên, vì sao lại bắt Mạnh Đức?"

Sau khi để binh sĩ Tây Lương áp giải Tào Tháo sang một bên, Lữ Bố chắp tay hành lễ với Đổng Trác, tâu: "Bẩm nghĩa phụ, vừa lúc hài nhi bước vào, đã thấy Tào Tháo cầm lưỡi dao sắc bén trong tay, có ý định bất lợi với nghĩa phụ!"

Nghe lời Lữ Bố nói, Đổng Trác có chút kinh ngạc xen lẫn tức giận nhìn Tào Tháo đang quỳ rạp trên đất hỏi: "Tào Tháo, có phải vậy không?"

Tuy rằng ban đầu vì sự xuất hiện đột ngột của Lữ Bố và sự thay đổi lịch sử mà Tào Tháo không kịp phản ứng nên bị bắt, nhưng sự kinh ngạc lớn đến mấy lúc này cũng đã qua đi. Tào Tháo đã lấy lại bình tĩnh, nghe Đổng Trác nói vậy, đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, trên mặt lộ vẻ bị oan ức, nói: "Oan uổng quá Tướng quốc! Thần tuyệt đối không có ý định bất lợi với Tướng quốc, chỉ là muốn dâng bảo đao này cho Tướng quốc, xin Tướng quốc minh xét!"

"Ồ, người đâu, mang đao ra đây cho ta xem thử!"

Lời của Tào Tháo khiến Đổng Trác hơi nghi hoặc. Thực ra trong lòng Đổng Trác, hắn không tin Tào Tháo sẽ ám sát mình, dù sao theo Đổng Trác thấy, hắn cũng không có gì phải c�� lỗi với Tào Tháo. Bởi vậy, sau khi nghe Tào Tháo giải thích, Đổng Trác tuy không thể nói là tin ngay lập tức, nhưng sự nghi ngờ trong lòng cũng đã giảm đi hơn nửa.

Tào Tháo đang quỳ trên mặt đất, nhìn Đổng Trác nhận lấy thanh Thất Tinh đao từ tay binh lính Tây Lương rồi nhìn lại nói: "Tướng quốc, có thể dùng thử trên tấm gương đồng trong phòng."

Đổng Trác nghe vậy, liếc nhìn Tào Tháo rồi nói: "Ừm, được thôi, để ta xem xem thanh đao này quý giá đến mức nào."

Đổng Trác cầm Thất Tinh đao trong tay, đi đến trước tấm gương đồng, dùng sức vung lên, "rắc" một tiếng, tấm gương đồng bị chém làm đôi. Mặt cắt vô cùng trơn nhẵn, người không biết nhìn thấy, còn tưởng rằng tấm gương này vốn dĩ là một nửa, căn bản sẽ không nghĩ rằng nó bị đao chém thành như vậy. Nhìn thấy cảnh tượng đó, Đổng Trác cười phá lên: "Hay, hay lắm! Quả không hổ là một thanh bảo đao!"

Phất tay ra hiệu binh sĩ Tây Lương trong phòng ngủ lui ra ngoài, Đổng Trác đi đến trước mặt Tào Tháo, đỡ hắn dậy nói: "Mạnh Đức à, ta vừa rồi suýt nữa thì oan uổng ngươi rồi."

"Nghĩa phụ, không biết hài nhi có thể xem thanh đao này một chút được không?"

Tào Tháo vừa thở phào nhẹ nhõm đứng dậy, nghe thấy lời đó, lòng lại căng thẳng. Dù sao trong ký ức của hắn, vụ Tào Tháo ám sát Đổng Trác phát giác, chính là do Lữ Bố nhìn ra thanh bảo đao Tào Tháo dâng lên là gia bảo truyền đời của Tư Đồ Vương Doãn, mà quan hệ giữa Tào Tháo và Vương Doãn cũng không tốt đến mức Vương Doãn có thể tặng một vật quý giá như vậy.

"Nếu Lữ Bố đã trở về sớm như vậy, vậy lịch sử chắc hẳn cũng sẽ thay đổi chứ?"

Tào Tháo thầm cầu trời phù hộ, trong tiềm thức, cũng sản sinh một loại cảm giác căm ghét trong lòng. Hắn căm ghét sự yếu đuối của bản thân, căm ghét sự hoảng sợ, rụt rè, và cả dáng vẻ khúm núm trước đó của mình.

Chỉ có điều, tiềm thức dù sao cũng chỉ là tiềm thức, suy nghĩ như vậy lướt qua quá nhanh đến mức ngay cả Tào Tháo cũng không nhận ra. Lúc này, trong lòng hắn tràn đầy căng thẳng nhìn Lữ Bố.

Lữ Bố nhận lấy Thất Tinh đao từ tay Đổng Trác, chậm rãi xem xét. Chỉ chốc lát sau, sắc mặt Lữ Bố trở nên không đúng. Hắn liếc nhìn Tào Tháo, rồi cúi người nói với Đổng Trác đang còn tràn đầy ý cười: "Nghĩa phụ, nếu hài nhi không nhìn lầm, thanh đao này hẳn là Thất Tinh đao truyền đời của phủ Tư Đồ Vương Doãn."

Tuyệt đối không nên coi thường trí tuệ của người cổ đại, đặc biệt là người cuối thời Đông Hán. Cho dù là kẻ như Đổng Trác, có thể ngồi lên vị trí Tướng quốc, ngoài thực lực ra, đầu óc của hắn cũng không thể xem thường.

Nếu Vương Doãn lại đem thanh Thất Tinh đao truyền đời tặng cho Tào Tháo, một hoạn quan trong mắt bọn họ, một sơ hở lớn như vậy, nếu Đổng Trác còn không nhìn ra, thì đáng trách.

Đổng Trác giận tím mặt, chỉ vào Tào Tháo quát: "Hay cho ngươi cái Tào Mạnh Đức! Ngươi quả nhiên muốn ám sát ta! Phụng Tiên, bắt lấy hắn cho ta!"

Tào Tháo vốn đã cảm thấy có điều chẳng lành, ngay khi Đổng Trác bỗng nhiên tỉnh ngộ, liền chuẩn bị bỏ chạy khỏi đây. Nhưng đáng tiếc là, hắn nhanh, Lữ Bố còn nhanh hơn. Tào Tháo còn chưa kịp chạy được mấy bước, đã bị Lữ Bố đuổi kịp, đồng thời bị Lữ Bố đá mạnh vào đầu gối, khiến hắn quỳ sụp xuống đất.

"Hay cho ngươi cái Tào Mạnh Đức! Ta tự hỏi đối xử ngươi không tệ, không ngờ hôm nay ngươi lại dám đến ám sát ta. Nhưng, ngươi nghĩ rằng chỉ bằng một kẻ không hề sức mạnh như ngươi, thật sự có thể giết được ta sao?!"

Đổng Trác thoạt tiên có chút phẫn nộ, sau đó lại dùng ánh mắt trào phúng và khinh thường nhìn Tào Tháo. Ánh mắt của hắn giống như đang nhìn một con ếch ngồi đáy giếng, không biết trời cao đất rộng.

Không biết là vì nhục nhã khi bị Lữ Bố cưỡng ép quỳ rạp trên đất, hay vì áp lực chồng chất kể từ khi chuyển kiếp, hay có lẽ vì nghĩ rằng hôm nay mình tuyệt đối không thể sống sót, Tào Tháo cuối cùng cũng bùng nổ, hắn khó khăn ngẩng đầu nhìn Đổng Trác nói: "Sức mạnh ư? Đổng Trác, nếu hôm nay ta Tào Tháo không chết, một ngày nào đó, ta sẽ có được sức mạnh đủ để lật đổ ngươi!"

Đổng Trác bị ánh mắt như hổ lang của Tào Tháo làm cho giật mình, có chút thẹn quá hóa giận nói: "Phụng Tiên, dẫn Tào Mạnh Đức đi giết, sau đó hãy treo đầu hắn lên cổng thành để thị uy cho chúng ta!"

"Vâng, nghĩa phụ!"

Tào Tháo bị Lữ Bố nắm lên, sau khi ra khỏi phòng ngủ của Đổng Trác, hắn hơi nheo mắt, liếc nhìn mặt trời trên trời rồi nhắm mắt lại, có chút khổ sở tự giễu thầm nghĩ: "Không ngờ, xuyên không ngày thứ hai đã phải chết rồi. Nếu có bảng xếp hạng người xuyên việt tồn tại ngắn nhất trong lịch sử, ta chắc chắn là quán quân mất thôi."

Tất cả quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free