(Đã dịch) Chương 356 : Cẩm Mã Siêu
Sắc mặt Tào Nhân tái mét, Nhạc Tiến trấn thủ Đồng Quan bấy lâu có lẽ còn chưa hiểu rõ, nhưng Triệu Vân và Tào Phi thì hiển nhiên đã lờ mờ đoán được vì sao Tào Nhân lại có vẻ mặt khó coi đến vậy.
"Quân địch vẫn còn có nhân tài như vậy, Tào tướng quân, nếu như quân ta xuất chiến, liệu nắm chắc ��ược mấy phần thắng lợi?"
Tào Phi, người vẫn luôn chứng kiến các mưu thần dưới trướng Tào Tháo, trong trướng vạch ra kế sách quyết thắng ngoài ngàn dặm, giờ đây lại vô cùng hứng thú với vị mưu sĩ vô danh kia, người có thể sắp xếp hơn mười vạn quân Ngụy vào trong kế hoạch của mình.
Với vẻ mặt vốn dĩ lạnh lùng, Tào Nhân khẽ nhíu mày suy nghĩ một lát rồi đáp: "Chưa tới tám phần. Bộ binh dã chiến đối đầu kỵ binh, cho dù có thể thắng lợi, thương vong của quân ta cũng sẽ không quá thấp."
"Tào tướng quân, dù thế nào đi nữa, quân ta cũng không thể dây dưa kéo dài với địch. Điều này thực sự bất lợi cho chúng ta."
Một bên, Nhạc Tiến thấy cả Tào Phi lẫn Triệu Vân đều ủng hộ xuất chiến, bèn khó hiểu hỏi: "Tử Long, Nhị công tử, Tào tướng quân, vì sao quân ta nhất định phải xuất quan tác chiến? Chẳng lẽ giữ vững Đồng Quan lại không được sao?"
"Văn Khiêm, sự việc không đơn giản như vậy đâu."
Thấy vẻ mặt không hiểu của Nhạc Tiến, Triệu Vân, người đã trấn tĩnh lại và suy nghĩ kỹ lưỡng về những điều Nhạc Ti���n còn chưa rõ, sau khi nhận được ánh mắt của Tào Nhân, liền lần lượt kể ra những lo lắng trong lòng bọn họ.
Sắc mặt Nhạc Tiến có thể nói là càng nghe càng khó coi, ông thở sâu, tức giận nói: "Hèn chi, hèn chi quân địch đột nhiên vây mà không đánh, thì ra mục đích là ở đây, thật sự quá âm hiểm!"
"Dù thế nào đi nữa, nghĩ nhiều cũng vô ích. Lúc này quân ta có gần mười ba vạn người, dù trừ đi số binh sĩ thủ vệ Đồng Quan, vẫn có thể có mười vạn tinh binh có thể tác chiến, mà quân địch cũng có mười vạn người. Theo ý mạt tướng, chi bằng cứ xuất binh thăm dò hư thực quân địch trước, vẫn tốt hơn nhiều so với việc ở đây tức giận vô ích."
"Tử Hằng nói không sai, chi bằng cứ giao chiến một trận với quân địch rồi hẵng tính!"
Thân là thành viên tông tộc họ Tào, Tào Nhân có thể nói là vô cùng vui mừng trước biểu hiện của Tào Phi. Trong lòng ông thầm cảm thán Tào Tháo đã có người kế tục, còn tình cảm tốt đẹp dành cho Tào Phi thì càng khỏi phải nói.
Nửa canh giờ sau, mười vạn quân Ngụy rời Đồng Quan, tiến về hướng trú đóng của liên quân Tây Lương. Tin tức quân Ngụy xuất động cũng nhanh chóng truyền đến tai liên quân Tây Lương.
"Gia Cát tiên sinh, mọi việc quả đúng như lời tiên sinh dự liệu, quân Ngụy đã không thể nhịn được nữa. Chủ tướng Tào Nhân của quân Ngụy đang dẫn mười vạn đại quân tiến đánh về phía chúng ta."
Mã Đằng cười nói, Gia Cát Lượng trên mặt cũng khẽ mỉm cười đáp: "Mã tướng quân. Quân Ngụy ra khỏi Đồng Quan, tác chiến dã ngoại với liên quân Tây Lương, chính là cơ hội trời cho của liên quân Tây Lương chúng ta. Chỉ cần có thể dã ngoại tiêu diệt mười vạn quân Ngụy, thì toàn bộ Quan Trung sẽ rơi vào tay liên quân Tây Lương, đồng thời tất nhiên sẽ khiến thiên hạ chấn động, các chư hầu khắp thiên hạ đều có thể nổi dậy chống Tào."
Lời nói của Gia Cát Lượng có thể nói là đã chạm đến tận đáy lòng Mã Đằng và Quách Tỷ ở bên cạnh. Sở dĩ bọn họ khai chiến với Tào Tháo, không phải vì Quan Trung thì còn vì điều gì? Có thể chiếm được Quan Trung, lại còn gây ra phiền toái lớn cho Tào Tháo, đây chính là điều bọn họ vô cùng mong muốn thấy được.
Mã Đằng cùng Quách Tỷ liếc nhau một cái, giơ tay ra hiệu và lớn tiếng nói: "Người đâu, truyền lệnh xuống, chỉnh đốn quân đội chuẩn bị chiến tranh, nghênh chiến quân Ngụy!"
Mười vạn liên quân Tây Lương sôi nổi cưỡi chiến mã, dàn trận ngoài dã ngoại chờ đợi quân Ngụy. Tựa như một đám mây đen khổng lồ, mười vạn người cùng mười vạn chiến mã kêu hí vang, tạo thành một cảnh tượng đen kịt áp bức, có thể nói là đã khiến lòng người liên quân Tây Lương dao động mạnh mẽ.
Thế nhưng, tiếng ngựa hí vang trong trận của liên quân Tây Lương rất nhanh đã bị một luồng âm thanh khác lấn át hoàn toàn. Theo sau đó là mặt đất rung chuyển dữ dội tựa như động đất, một đường "hắc tuyến" dần dần xuất hiện. Khi đường "hắc tuyến" càng ngày càng gần, đồng tử Mã Đằng và những người khác đều co rút lại, bởi vì đó không phải là một đường hắc tuyến, mà chính là quân Ngụy với giáp đen, y phục đen, hành quân khiến mặt đất chấn động.
"Thiên hạ cường quân, quả nhiên là thiên hạ cường quân! Tào Tháo không hổ là kiêu hùng, không hổ là một đời hùng chủ!"
Nhìn thấy dần dần hiện rõ trong tầm mắt, quân trận chỉnh tề, mười vạn quân Ngụy hành động như một người, Gia Cát Lượng trong lòng khiếp sợ, thán phục. Mặc dù vì lập trường mà ông và Tào Tháo là tử địch, nhưng Gia Cát Lượng trong lòng không thể không bội phục Tào Tháo.
Gia Cát Lượng bản thân không phải là người không biết binh pháp, ông biết rõ, nếu muốn mười vạn đại quân hành động như một, quân trận không hề có chút sai lệch, thì đó là điều vô cùng khó khăn. Trong đó cần có huấn luyện, kỷ luật vân vân, ngay cả ông cũng khó lòng đạt được.
Gia Cát Lượng, người trong lòng thán phục quân Ngụy và Tào Tháo, kỳ thực không biết rằng mười vạn quân Ngụy sau đó đã khiến toàn bộ liên quân Tây Lương chấn động, không phải chỉ là những binh sĩ thông thường. Đó chính là những binh sĩ tinh nhuệ nhất của quân Ngụy, và quan trọng hơn, họ được Cao Thuận đích thân huấn luyện theo kế hoạch của Tào Tháo. Mười vạn người như vậy, trong quân Ngụy cũng vô cùng hiếm có.
Sau khi hai quân đối đầu, không còn những lời lẽ vô nghĩa như trong giai đoạn chư hầu tranh bá trước đây, mà là trực tiếp khai chiến. Sở dĩ như vậy, chủ yếu là vì uy vọng của Hán thất đã không còn hữu dụng như ban đầu.
Cũng như thời Xuân Thu, chư hầu tranh bá vẫn còn phải lấy danh nghĩa Thiên Tử nhà Chu để hành sự. Đến thời Chiến Quốc, các chư hầu đơn giản là muốn đánh thế nào thì đánh thế ấy, còn Chu Thiên Tử thì đương nhiên đã bị các chư hầu quên lãng.
"Mã tướng quân, chi bằng trước hết chọn một tướng tài ra giao chiến, dùng điều này để phấn chấn quân ta."
Mã Đằng liếc nhìn những gương mặt có chút không tự nhiên vì sự xuất hiện đầy chấn động của quân Ngụy vừa rồi, gật đầu nói: "Gia Cát tiên sinh nói có lý. Mạnh Khởi, vậy thì con ra trận đi. Nhất định phải đánh bại tướng địch, phấn chấn sĩ khí quân ta!"
"Phụ thân yên tâm, con đã rõ!"
Mã Siêu kiêu ngạo cười lớn, tay cầm trường thương màu bạc, thúc chiến mã tiến ra giữa chiến trường. Trường thương chỉ thẳng, hắn ngạo nghễ nói: "Ta chính là tiên phong đại tướng Mã Siêu! Quân địch ai dám cùng ta một trận chiến!"
Người mặc chiến bào trắng, khoác giáp trụ trắng muốt, lại thêm gương mặt tuấn tú, cũng khó trách đời sau xưng là Cẩm Mã Siêu. Chẳng qua, trong quân Ngụy, ánh mắt Tào Nhân và những người khác đều có chút quái dị, liên tục đảo qua lại giữa Mã Siêu và Triệu Vân.
Ngay cả Tào Phi vốn dĩ lạnh lùng cũng có ánh mắt trong khoảnh khắc gợn lên vẻ không tự nhiên, thực sự là vì hai người mặc quá giống nhau. Nếu không nhìn kỹ những điểm khác biệt, người ta thật sự sẽ nghĩ hai người là huynh đệ ruột thịt.
Nhìn thấy Mã Siêu, lại cảm nhận được ánh mắt quái dị của Tào Nhân và những người khác, sắc mặt Triệu Vân cũng có chút không tự nhiên. Y khẽ ho một tiếng, rồi hướng Tào Nhân ôm quyền nói: "Tào tướng quân, mạt tướng xin được xuất chiến!"
"Ừm, khụ khụ, nếu đã vậy, Tử Long, ngươi hãy ra trận đi, đem tên tướng điên cuồng kia giao cho bản tướng bắt lấy!"
"Dạ!"
Triệu Vân ôm quyền thi lễ xong, tay cầm trường thương, cũng bước ra giữa chiến trường. Trường thương chỉ thẳng vào Mã Siêu, y nói: "Ta chính là Thường Sơn Triệu Tử Long, tướng địch mau chịu chết đi!"
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.