(Đã dịch) Chương 364 : Địa ngục nhân gian
"Vương thượng vạn tuế!"
"Đại vương vạn năm!"
"Đại Ngụy vạn năm, Đại vương vạn năm!"
Cũng như vô số binh sĩ Pháp dưới thời Napoleon đời sau, đối với quân Ngụy mà nói, Tào Tháo, người đã dẫn dắt họ liên tục chiến thắng, không chỉ là vị Ngụy vương mà họ nguyện trung thành, mà còn là một niềm tin, một tinh thần. Khí thế cuồng nhiệt như núi gầm biển thét ấy, đến ngay cả Tào Tháo cũng phải sửng sốt.
Tào Tháo hiểu rằng uy tín của mình trong quân đội tuyệt đối không hề thấp, dù sao ông ấy đã đích thân ra chiến trường nhiều lần đến thế. Nếu uy tín trong quân đội vẫn còn quá thấp, thì ông ấy đừng hòng nói chuyện tranh bá thiên hạ nữa, thà về nhà rửa tay gác kiếm đi ngủ còn hơn. Thế nhưng, dù hiểu là một chuyện, Tào Tháo thật sự không ngờ rằng uy tín của mình lại đạt đến mức độ cao như vậy. Cái sự cuồng nhiệt ấy, quả thực giống như những gì gọi là tín đồ cuồng nhiệt trong các tiểu thuyết tôn giáo đời sau vậy.
Việc binh sĩ quân Ngụy hò reo lớn tiếng, kỳ thực rất dễ hiểu. Không chỉ bởi Tào Tháo vốn là đối tượng để họ thần phục, là một niềm tin của họ, mà còn bởi trong hoàn cảnh Đồng Quan lúc này, khi ôn dịch – tử thần đang lẩn khuất trên đầu quân Ngụy, sự xuất hiện của Tào Tháo chẳng khác nào đã xua tan đi cái bóng ma tử thần ám ảnh họ.
Tiếng hoan hô bên trong Đồng Quan, Mã Đằng và những người khác ở bên ngoài Đồng Quan đều nghe thấy rõ mồn một. Sau khi cẩn thận lắng nghe rõ nội dung tiếng hoan hô của binh sĩ quân Ngụy bên trong Đồng Quan, sắc mặt Mã Đằng và những người khác đều biến đổi, một thoáng hiện lên rõ ràng nỗi sợ hãi và kiêng kị trên gương mặt họ. Còn Lý Nho đang có mặt tại đó, trên mặt càng lộ rõ sự căm hận, oán giận, sợ hãi, và kiêng kị đan xen.
Kể từ khi Tào Tháo khởi binh tại Trần Lưu, trải qua hàng chục trận chiến lớn nhỏ, ông ấy hầu như chưa từng nếm mùi thất bại. Các chư hầu thất bại dưới tay Tào Tháo, có thể nói là nhiều vô số kể. Bất kể là những kẻ yếu kém như Đào Khiêm ở Từ Châu, hay những kẻ cường đại như Viên Thiệu thống trị bốn châu phương Bắc, tất cả đều là bại tướng dưới tay Tào Tháo.
Chưa kể đến Tiên Ti từng cực thịnh một thời, hay Ô Hoàn ba bộ thường quấy nhiễu phương Bắc lúc bấy giờ. Dưới sự thống lĩnh của Tào Tháo, đại quân đã đại bại những kẻ đó, khiến họ phải thần phục hoặc đầu hàng. Dù cho sự thành lập Bắc Phương Đô Hộ Phủ lúc đó khiến các chư hầu kiêng kị, nhưng đồng thời cũng làm cho họ sợ hãi.
Lúc này, trong lòng các chư hầu thiên hạ, Tào Tháo, so với một Ngụy vương thống trị Trung Nguyên rộng lớn và vùng đất phương Bắc, càng giống như một chiến thần bách chiến bách thắng, công vô bất khắc. Đối mặt với kẻ địch như vậy, Mã Đằng và những người khác làm sao có thể không kiêng kị, xen lẫn với nỗi sợ hãi tột độ khi lo sợ một thất bại lớn?
"Tào, Tào Tháo vậy mà đích thân đến đây, vậy phải làm sao đây, phải làm sao đây!"
Khác với Mã Đằng, người từng có lúc cùng phe với Tào Tháo, sắc mặt Quách Tỷ hoàn toàn tái mét. Trước đây, khi còn dốc sức cho Đổng Trác, hắn đã từng bị chính tay Tào Tháo đánh bại thảm hại. Đối với Tào Tháo, Quách Tỷ bẩm sinh đã mang một nỗi sợ hãi và ám ảnh.
"Hừ, vội vàng làm gì, cho dù là Tào Tháo đó đi nữa. Có tài giỏi đến mấy thì bên trong Đồng Quan cũng chỉ có vài vạn quân Ngụy đang khiếp sợ mà thôi. Dựa vào số quân ấy, dù là Tào Tháo, cũng phải ngã sõng soài một phen dưới Đồng Quan này. Dù không đủ nhiều, chỉ bằng những thi thể này thôi, cũng đủ để gây rắc rối cho Tào Tháo!"
Lời nói của Mã Đằng thoạt nghe qua cứ như thể hắn không hề lo lắng, không chút kiêng kị gì, thế nhưng đoạn cuối cùng ấy lại để lộ ra sự chột dạ của Mã Đằng. Chẳng ai hay biết rằng, trong số những người có mặt, kẻ kiêng kị Tào Tháo nhất, mang trong mình nỗi ám ảnh sâu sắc nhất, lại chính là Mã Đằng.
Câu nói "người ta sợ hãi vì không hiểu rõ" có vẻ đúng, nhưng liệu có phải lúc nào cũng đúng không? Ít nhất đối với Mã Đằng mà nói, chính là bởi vì hắn quá hiểu rõ Tào Tháo, biết rằng nếu Viên Thiệu năm xưa chịu tiếp nhận kế sách của Tào Tháo, Đổng Trác đã sớm bị mười tám chư hầu giết chết rồi.
Khi còn cùng phe với Tào Tháo, Mã Đằng từng kính nể và may mắn vì Tào Tháo đứng về phía mình. Nhưng giờ đây, thân là địch thủ, từng có bao nhiêu kính nể, bao nhiêu may mắn thì giờ đây Mã Đằng lại có bấy nhiêu lo lắng, bấy nhiêu kiêng kị. Và sự lo lắng cùng kiêng kị ấy kết hợp lại, càng khiến Mã Đằng trong lòng nảy sinh nỗi sợ hãi.
"Được rồi, Quách Tướng quân, không cần quá lo lắng, giờ đây hãy lệnh cho quân ta ném thi thể vào trong Đồng Quan, xem như đây là đại lễ nghênh đón Tào Tháo đến!"
"Được được được, Mã Tướng quân, kế này hay lắm!"
Quách Tỷ và phần lớn những người có mặt đều gật đầu lia lịa, vẻ mặt hớn hở đồng ý. Cứ như thể chỉ cần làm như vậy, áp lực mà Tào Tháo mang đến sẽ hoàn toàn biến mất vậy.
Sau khi Mã Đằng và Quách Tỷ cùng nhau ban ra mệnh lệnh, trong đại doanh liên quân Tây Lương bắt đầu có động tĩnh. Từng binh sĩ Tây Lương đặt thi thể lên xe bắn đá, nhắm thẳng vào Đồng Quan, sẵn sàng chờ đợi lệnh ném. Thế nhưng trong lúc này, binh sĩ Tây Lương không hề giữ im lặng mà bắt đầu xì xào bàn tán.
"Nghe nói chưa, Ngụy vương Tào Tháo danh chấn thiên hạ đó, đã đến Đồng Quan rồi! Thì ra tiếng hoan hô bên trong cửa ải ban nãy là vì vậy."
"A, ngươi nói đúng là Ngụy vương Tào Tháo, người hầu như chưa từng đại bại, còn đánh cho bọn man di phương Bắc phải cúi đầu xưng thần, thành lập cả Bắc Phương Đô Hộ Phủ đó ư?"
"Còn ai vào đây nữa! Ôi, chẳng biết chúng ta rốt cuộc có đánh thắng nổi không đây?"
"..."
Người có tiếng tăm, cây có bóng hình. Ngày xưa, Lữ Bố lừng danh thiên hạ nhờ võ nghệ, nhưng chỉ cần binh lính nghe thấy tên Lữ Bố, sĩ khí của họ đã tự nhiên giảm sút phần nào. Còn Tào Tháo lúc này, lại lừng lẫy thiên hạ nhờ chưa từng đại bại. Đối với binh sĩ quân Tây Lương, việc đối đầu với một chiến thần danh tiếng lẫy lừng như vậy, họ thực sự không mấy lạc quan.
Trong số đó, những binh sĩ nguyên thuộc quân Đổng Trác từng sống sót sau cuộc thảo phạt Đổng Trác trước kia lại càng sợ đến mức hai chân run rẩy. Ký ức về việc quân Tào truy sát họ năm xưa lại hiện rõ trong đầu.
"Hai vị tướng quân có lệnh, xe bắn đá, phóng!"
Lính liên lạc phóng ngựa đến, cắt ngang cuộc xì xào bàn tán của binh sĩ Tây Lương. Họ bắt đầu nghiêm túc vận hành xe bắn đá, lần lượt ném từng thi thể trên đó vào trong Đồng Quan.
"Đáng chết, lại dám! Vương thượng cẩn thận!"
Trong Đồng Quan, Tào Nhân cùng các tướng lĩnh vốn đang nghênh đón Tào Tháo, khi nhìn thấy những thi thể từ trên trời rơi xuống, sắc mặt đều trở nên khó coi. Họ vội vàng cầm kiếm gạt những thi thể sắp rơi xuống bên cạnh Tào Tháo, khiến chúng văng ra xa.
Đối mặt với cảnh tượng này, binh sĩ quân Ngụy cũng có một sự xáo động không nhỏ, chẳng qua khi nhìn thấy Tào Tháo vẫn vững vàng đứng đó, sự xáo động nhỏ ấy cuối cùng đã không biến thành hoảng loạn.
Việc ném thi thể hiển nhiên không thể kéo dài liên tục mấy canh giờ như ném đá. Chỉ sau chừng hai khắc (30 phút), đã không còn thi thể nào từ trên trời rơi xuống nữa. Thế nhưng lúc này, bên trong Đồng Quan, phần lớn các khu vực đều ngổn ngang thi thể. Mùi hôi thối của tử khí, mùi tanh của máu tươi, cùng với những bộ óc trắng hồng vương vãi, trông có vẻ cứng ngắc, và lũ ruồi nhặng vo ve không ngừng trên các xác chết, đã biến Đồng Quan thành một địa ngục trần gian chỉ trong khoảnh khắc.
Hành trình kỳ diệu này được gửi gắm độc quyền đến độc giả truyen.free.