(Đã dịch) Chương 388 : Trước khi Từ Châu
Trong số sáu nước trên thiên hạ, trừ bỏ Đại Ngụy ra, năm nước còn lại đều tập trung binh lực tiến công. Giờ đây, Đại Ngụy tương đương với việc một mình khiêu chiến cả thiên hạ. Điều này trong mắt nhiều người, dù không diệt vong, thì Đại Ngụy lần này cũng phải chịu một thất bại lớn.
Chiến th�� và tin tức về việc năm nước xuất động binh lực nhanh chóng truyền đến Đô Thành Đại Lương của Đại Ngụy. Đối mặt với sự tiến công của ngũ quốc, lần này Tào Tháo không triệu tập tiểu triều nghị, mà tổ chức đại triều nghị, phàm là quan chức từ Ngũ Phẩm trở lên đều phải có mặt.
Đức Dương điện, tòa đại điện mà ngày xưa Hán Đế từng tổ chức triều hội, thường ngày vốn chỉ như vật bài trí, nhưng hôm nay cuối cùng một lần nữa tỏa sáng vẻ uy nghiêm và huy hoàng vốn có.
"Thiên Tử giá lâm, bách quan quỳ nghênh!"
Khoác trên mình Huyền Hắc long bào, đầu đội Thiên Tử miện, Tào Tháo, giữa tiếng hô lớn của một thái giám, cùng với hai thị nữ cầm quạt theo sau, bước lên bậc cao nhất của Đức Dương điện, ung dung ngự tọa trên Thiên Tử vị.
Sau khi Tào Tháo an tọa, văn võ bá quan chỉnh tề quỳ lạy trước ngài, đồng thanh hô lớn: "Bọn thần bái kiến bệ hạ, nguyện Ngô Hoàng vạn tuế, Đại Ngụy vạn tuế!"
"Chư vị ái khanh, bình thân!"
"Tạ bệ hạ!"
Văn võ bá quan đứng dậy, trở về vị trí của mình. Từ trên ghế rồng, Tào Tháo, xuyên qua bức rèm che, cất lời: "Năm nước thiên hạ, chia thành ba đường tiên phong, tiến công Đại Ngụy ta. Lương Quốc, Tần Quốc, Tây Xuyên Thục Hán ba nước, tổng cộng xuất binh mười lăm vạn, từ hướng tây nam và tây bắc tiến công – đây là đường thứ nhất. Kinh Châu Thục Hán xuất binh mười vạn, tiến công Nam Dương của ta – đây là đường thứ hai. Giang Đông Ngô Quốc xuất binh mười vạn, tiến công Từ Châu của ta – đây là đường thứ ba. Ha ha, thật không ngờ! Thiên hạ ngày nay, trừ bỏ Đại Ngụy ta, các nước còn lại đều hận trẫm thấu xương!"
Tào Tháo vừa dứt lời, cả Đức Dương điện lập tức chìm vào tĩnh lặng. Đại đa số quan chức tuy biết Tôn Kiên và ba nước phương nam đã ban bố chiến thư, nhưng thật không ngờ, ngay cả Lương Quốc ở Tây Lương và Tần Quốc vốn co cụm cũng dám xuất binh. Điều này trong mắt họ, quả thực là một sự sỉ nhục.
"Vi thần bẩm bệ hạ, Lương Quốc và Tần Quốc, quốc nhỏ dân ít, binh yếu tướng kém, căn bản không đáng để bận tâm. Đại Ngụy ta chân chính cần đề phòng, chính là ba nước phương nam. Chỉ cần đánh lui bọn họ, hai tên trộm vặt Lương Quốc và Tần Quốc này nhất định sẽ tự động thối lui!"
Sau khi Tuân Úc nói xong, Lễ bộ Thượng thư Lỗ Túc cũng cầm ngọc khuê trong tay bước ra khỏi hàng, tâu lên Tào Tháo: "Vi thần bẩm báo bệ hạ, lời Tể tướng Tuân không sai. Lương Quốc và Tần Quốc chẳng qua chỉ muốn thừa nước đục thả câu một phen mà thôi, thật sự không cần quá mức lo lắng. Đối tượng thực sự cần đề phòng chính là ba nước phương nam. Ngoài ra, Đại Ngụy ta nên lập tức tuyên bố bài hịch, vạch trần ba nước phương nam vu khống, ngậm máu phun người, đổ tội việc Hán Đế băng hà lên đầu Đại Ngụy ta!"
"Ừm, việc này cứ giao cho Lễ Bộ khanh xử lý. Tuyên bố bài hịch, vạch trần Tôn Kiên cùng bọn chúng, để dân chúng thiên hạ đều thấy rõ, rốt cuộc ai mới là kẻ đâm sau lưng Hán Đế!"
"Vi thần lĩnh chỉ!"
Sau khi Lỗ Túc lĩnh mệnh, Tào Tháo nhìn về phía Tuân Úc, tiếp tục nói: "Lời Tuân ái khanh không sai. Lương Quốc và Tần Quốc chẳng qua là một đám tiểu nhân nhát gan, muốn thừa cơ gây sự mà thôi. Chỉ cần đánh lui ba nước phương nam, bọn chúng tự nhiên sẽ rút lui. Vậy thì, phương pháp đánh lui ấy, không biết chư vị ái khanh có kế sách nào không?"
"Bệ hạ, theo ý kiến của vi thần, ba nước phương nam tuy chia quân tiến công, điều này tuy giúp chúng tránh được việc hai đội quân lớn giao tranh trực diện, nhưng đồng thời cũng tạo cho Đại Ngụy ta cơ hội tiêu diệt từng bộ phận. Tại Quan Trung, tuy có mười lăm vạn quân địch, nhưng đó là liên quân của Thục Hán, Lương và Tần ba nước, nội bộ tất có ám đấu, không thể liều mạng. Vì vậy, tại Quan Trung, quân ta nên giữ thế thủ, không thể chủ động tấn công!"
"Bệ hạ, lời Trần Tể tướng không sai. Theo vi thần thấy, ngoài Quan Trung ra, mặt trận Nam Dương với quân Thục Hán Kinh Châu càng không cần quá lo lắng. Chiến lực của quân Thục Hán Kinh Châu yếu kém, thiên hạ đều rõ, vả lại người phương nam từ xưa đến nay giỏi thủy chiến chứ không giỏi lục chiến. Bởi vậy, tại Nam Dương, chỉ cần cử một đại tướng trấn thủ là đủ để đảm bảo trong thời gian ngắn không có gì đáng ngại!"
Quan điểm của Tr���n Cung và Hí Chí Tài đều là áp dụng thế thủ ở Quan Trung và phương nam. Từ đó, Tào Tháo gần như đã hiểu ra, phương diện mà quân Ngụy nên tiến công, chính là quân Ngô Giang Đông tại Từ Châu.
"Ý chư vị ái khanh, trẫm đã gần như minh bạch. Các khanh cho rằng, Đại Ngụy ta nên tập trung binh lực vào một chỗ, lấy tốc độ nhanh nhất, đánh bại quân Ngô?"
"Bệ hạ anh minh!"
Binh Bộ Thượng Thư Tuân Du đứng dậy tâu lên Tào Tháo: "Vi thần bẩm bệ hạ, lần này ba nước liên hợp tiến công Đại Ngụy ta, căn nguyên vốn là ở Ngô Quốc. Chỉ cần đánh bại Ngô Quốc, tức là cắt đứt xương sống liên quân của ba nước. Hơn nữa, Ngô Quốc áp dụng chiến thuật chia quân tiến công, mục đích chính là hy vọng Đại Ngụy ta cũng chia quân nghênh địch. Nếu Quan Trung, Nam Dương, Từ Châu đều đồng loạt tiến công, tức là hoàn toàn trúng kế của Ngô Quốc. Bởi vậy, theo vi thần thấy, phương pháp tốt nhất chính là tập trung đại quân, dùng thế sấm sét, đại phá quân Ngô, đuổi chúng chạy về Giang Đông!"
Lời của Tuân Du khiến Tào Tháo cẩn trọng suy nghĩ một lát. Cuối cùng, ngài không thể không thừa nhận, phương pháp này của Tuân Du quả thật là tốt nhất cho quân Ngụy lúc này. Đại Ngụy tuy cường đại, nhưng nếu thật sự chia quân tiến công, Tào Tháo thực sự lo lắng liệu có giống như Minh triều đời sau, vì vậy mà bại vong hay không. So sánh ra, tập trung đại quân, dùng thế sấm sét đại phá quân Ngô, quả thật là lựa chọn tối ưu.
"Tốt! Chư thần nghe lệnh! Sai Từ Hoảng lĩnh một vạn quân, gấp rút tới Trư��ng An. Sai Hạ Hầu Uyên lĩnh ba vạn quân, gấp rút tới Nam Dương. Sai Tào Nhân, Triệu Vân, Tào Hồng ba người, lĩnh tám vạn quân, gấp rút tới Từ Châu, hội quân cùng Hạ Hầu Đôn để nghênh chiến quân Ngô!"
"Tuân chỉ!"
Tào Tháo từ trên ghế rồng đứng dậy, nhìn xuống các quan văn võ đang cúi đầu, hít một hơi thật sâu, lớn tiếng nói: "Trận chiến này, chỉ cần Đại Ngụy ta trên dưới đồng lòng, văn võ dốc sức quên mình, thắng lợi cuối cùng nhất định thuộc về Đại Ngụy ta!"
"Đại Ngụy vạn thắng!"
Văn võ bá quan đồng loạt hô lớn, tựa hồ làm chấn động cả Đức Dương điện. Đàn chim sẻ đang đậu trên mái điện cũng hoảng hốt, kêu vang rồi vỗ cánh bay đi.
Ngay lúc Đại Lương đang định ra phương châm nghênh chiến, thì mười vạn đại quân của Ngô Quốc, dưới sự thống lĩnh của Đại đô đốc Chu Du, đã kéo đến dưới thành Từ Châu.
Lần này các tướng lĩnh Ngô Quốc xuất chinh, ngoài chủ tướng Chu Du ra, còn có Tôn Sách, Chu Thái, Lăng Thống, Tưởng Khâm cùng nhiều người khác. Có thể nói, hầu hết các đại tướng nổi danh của Ngô Quốc đều đã tề tựu tại nơi này.
"Tướng quân, đối diện chính là đại doanh của quân Ngô."
Trên thành Từ Châu, Hạ Hầu Đôn, người đã tuân mệnh Tào Tháo trấn thủ nơi đây mấy năm, đánh giá doanh trại quy củ ngay bên ngoài thành, rồi lên tiếng: "Xem ra lần này trong quân Ngô có người tài giỏi rồi. Nghe nói chủ tướng của quân Ngô lần này, vốn là Đại đô đốc Chu Du của bọn họ?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.