(Đã dịch) Chương 48 : Truy kích Đổng Trác (năm)
Lời tựa: Xin cảm tạ bạn Khánh Hòa đã ủng hộ!
Từ Vinh thấy đến đây, không cần suy nghĩ nhiều cũng hiểu rõ hành động này của quân Tào ôm mục đích quấy nhiễu trận tuyến của mình. Bởi vậy, hắn lập tức lên tiếng quát to: "Bắn cung! Không thể để bọn chúng hội quân làm loạn trận tuyến, hãy để họ chạy dạt sang hai bên!"
Không biết nên nói binh sĩ Tây Lương có kỷ luật, vô cùng nghe theo mệnh lệnh, hay là đã thực sự phát điên, bởi sau khi mệnh lệnh của Từ Vinh ban ra, những cung thủ Tây Lương đã lập trận hình không hề do dự, trực tiếp giương cung bắn tên.
"Khốn nạn, chúng ta là người nhà mà, á!" "Không muốn, đừng bắn cung, ực..." "Các ngươi, lũ khốn kiếp chết tiệt, sớm muộn gì cũng có báo ứng, á!"
Những binh lính Tây Lương đang bỏ chạy tán loạn, vì không ngờ "chiến hữu" của mình thậm chí không chút do dự mà giương cung bắn tên, dưới sự bất ngờ không kịp trở tay, hơn một nghìn binh sĩ Tây Lương không chết dưới tay quân Tào, trái lại lại chết trong tay chính mình.
Chỉ đến như thế, những binh lính Tây Lương đang bỏ chạy tán loạn, dưới áp lực tử vong, cũng hướng về hai bên mà tháo chạy. Ý định của Tào Tháo muốn nhân cơ hội này phá tan trận hình của Từ Vinh, dường như đã hoàn toàn tan biến ngay lúc này.
Mặc dù vì phản ứng nhanh chóng của Từ Vinh, khiến ý đồ lợi dụng binh lính Tây Lương b���i lui để phá loạn trận địa của địch hoàn toàn thất bại, điều này khiến Tào Tháo có chút thất vọng, nhưng cũng chỉ là thất vọng mà thôi, bởi vì chiến thắng từ đầu đến cuối đều nằm trong tay mình, một suy nghĩ như vậy chợt lóe lên trong lòng Tào Tháo.
Hai vạn binh lính Tây Lương mai phục và áp trận ở đây, đến lúc này cũng chỉ còn lại hơn một vạn người, hơn nữa tất cả số đó đều là bộ binh.
Trong thời đại vũ khí lạnh, kỵ binh đối với bộ binh có thể nói là chiếm ưu thế áp đảo, huống chi 2.500 Thiết kỵ dưới trướng Tào Tháo vẫn là tinh nhuệ nhất trong số tinh nhuệ. Trong khi đó, binh sĩ Tây Lương dưới trướng Từ Vinh, lúc này có thể tác chiến, chỉ còn lại vài nghìn người đã kiệt quệ sức lực.
Nhìn binh sĩ Tây Lương đã ở gần trong gang tấc, trong mắt Tào Tháo lóe lên một tia sát ý lạnh lẽo âm trầm, hắn lạnh lùng nói: "Xuyên thủng trận địa địch, giết!"
"Giết!"
Tào Tháo dứt lời, binh sĩ quân Tào lập tức hưởng ứng, tiếng hò giết vang vọng cả trời đất. Từ Vinh đang ở phía sau quân trận, nhìn binh lính quân Tào dưới sự chỉ dẫn của Tào Tháo, dần dần tạo thành trận hình mũi nhọn với lực đột kích mạnh mẽ nhất, sắc mặt hắn trở nên khó coi. Có thể nói, khi trận hình mũi nhọn vừa xuất hiện, Từ Vinh không còn ý nghĩ đoạn hậu rút lui, bởi vì lúc này rút lui không phải là đoạn hậu, mà là sẽ chôn vùi toàn bộ binh lính Tây Lương ở đây.
Có thể tưởng tượng được, sau khi quân trận tan vỡ, binh sĩ Tây Lương đối mặt với binh sĩ quân Tào đã tạo thành trận hình mũi nhọn có lực đột kích mạnh mẽ nhất, sẽ phải chịu tổn thất thảm trọng đến mức nào.
"Hãy chặn lại cho bản tướng! Chỉ cần chặn được đợt tấn công đầu tiên, chúng ta sẽ có thể sống sót! Tất cả hãy chặn lại cho bản tướng!"
Mặc dù trận hình mũi nhọn có lực đột kích mạnh nhất, nhưng số lượng tướng lĩnh thực sự sử dụng nó không nhiều. Nguyên do chính là thời gian sử dụng trận hình mũi nhọn có thể nói là vô cùng ngắn ngủi.
Sau khi trải qua đợt xung kích đầu tiên, uy lực của trận hình mũi nhọn sẽ giảm sút đáng kể, thậm chí biến mất. Bởi vậy, người ta thường thấy tr��n hình mũi nhọn thường xuất hiện trong các cuộc xung phong của kỵ binh. Nhưng sau khi xung phong, nếu không thể lập tức phá tan trận tuyến địch, kỵ binh sẽ như sa vào vũng lầy.
Từ Vinh muốn ngăn chặn đợt tấn công đầu tiên của quân Tào, nhưng đáng tiếc là có một điều hắn đã quên, hoặc nói là trong tiềm thức hắn không muốn nghĩ đến, đó là: binh sĩ Tây Lương đã kiệt sức còn có thể ngăn cản được sự xung kích như hổ như sói của Thiết kỵ quân Tào sao?
Rất hiển nhiên là không thể, chỉ thấy binh sĩ Tây Lương đứng thành tường khiên ở phía trước nhất, dưới sự xung kích của Thiết kỵ quân Tào, người và khiên văng ngược ra sau, tấm khiên lớn gãy vỡ tan tành, tiếng rên la không ngớt.
Và lúc này, tin tức khiến Từ Vinh càng thêm tuyệt vọng truyền đến: Lý Giác, Quách Tỷ hai tướng đã nhận thấy tình hình bất lợi, lập tức dẫn quân lui lại, chỉ còn lại Từ Vinh và bốn nghìn binh sĩ Tây Lương dưới trướng hắn ở lại chống cự quân Tào.
"Ha ha, ha ha ha ha, không ngờ a, Từ Vinh ta hôm nay lại chết trận ở đây! Lý Giác, Quách Tỷ, hai kẻ các ngươi, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp!"
Bi phẫn cười lớn vài tiếng, Từ Vinh rút bảo kiếm bên hông ra, đặt ngang trước cổ họng. Nhìn trận hình Tây Lương binh sĩ đã bị phá tan nát, Từ Vinh với giáp trụ tả tơi, cười bi phẫn một tiếng, rồi thở dài nói: "Tào Tháo, ngươi dùng 1.500 sinh mạng dụ dỗ quân ta mắc câu, thật ác độc a, quả không hổ danh kiêu hùng thời loạn! Lần chiến bại này, Từ Vinh ta tâm phục khẩu phục! Tướng quốc, mạt tướng không thể tiếp tục tận trung vì ngài nữa rồi!"
Từng trong lịch sử, Từ Vinh đã phục kích Tào Tháo, khiến quân Tào gần như bị diệt toàn bộ, suýt nữa lấy mạng Tào Tháo. Nay tại cùng một địa điểm, với diễn biến tương tự nhưng kết cục bất đồng, hắn đã dùng tính mạng mình để khép lại hồi này.
Sau khi Từ Vinh tự vẫn, những binh sĩ Tây Lương sớm đã không còn chút dũng khí chiến đấu nào cũng lần lượt đầu hàng. Tào Tháo thúc ngựa đi đến trước thi thể Từ Vinh.
Nhìn người từng trong lịch sử giết chết "chính mình" đến mức toàn quân bị diệt, suýt nữa lấy mạng "chính mình", trên mặt h��n hiện lên một nụ cười như không cười, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài: "Thay đổi rồi, nếu ta có thể thay đổi việc này, vậy thì ngày sau ta cũng có thể thay đổi những tiếc nuối khác."
Đừng nhìn Tào Tháo trước khi truy kích có vẻ rất tự tin, một bộ dạng đã liệu trước mọi chuyện, kỳ thực trong lòng Tào Tháo vô cùng căng thẳng.
Đối mặt với Từ Vinh, vị tướng lĩnh từng trong lịch sử khiến "kẻ truy kích" suýt chết, Tào Tháo vẫn thực sự lo lắng lịch sử sẽ diễn ra như trước sau. Dù sao, kể từ khi hắn đến thế giới này, đại thế lịch sử hầu như không thay đổi. Điều này cố nhiên có nguyên nhân do Tào Tháo không muốn thay đổi, nhưng cũng có một phần là do Tào Tháo dù muốn thay đổi cũng chẳng cách nào thực hiện.
Tuy nhiên, những lo lắng, căng thẳng này, khi đối mặt với Từ Vinh đã tự vẫn, hoàn toàn tiêu tan. Sau khi thay đổi kết cục của sự kiện truy sát Đổng Trác, sự tự tin của Tào Tháo tăng lên rất nhiều, đối với việc thay đổi những tiếc nuối trong tương lai, hắn càng thêm tự tin.
"Chúa công, không biết những hàng binh Tây Lương đó nên xử trí thế nào?" Tào Nhân đi đến bên cạnh Tào Tháo hỏi.
Nghe thấy lời này, Tào Tháo nghiêng đầu liếc nhìn Tào Nhân, rồi lạnh lùng nói: "Giết! Những tên hàng binh Tây Lương này, chỉ khiến kỵ binh ta bị cản trở tốc độ, huống chi, chỉ bằng hành động vừa rồi của chúng, chết vạn lần cũng không đền hết tội!"
Mặc dù thời kỳ Ngũ Hồ loạn Hoa sau này, phần lớn là do dân số Hán tộc giảm sút đáng kể, nhưng điều này không có nghĩa là Tào Tháo sẽ để bất kỳ ai cũng có thể sống sót. Đối với những binh sĩ Tây Lương mặt người dạ thú này, trong lòng Tào Tháo chỉ có sát ý.
Còn đối với những "người xuyên việt" khác, những kẻ nói về việc chiêu hàng binh lính Tây Lương rồi tiến hành cải tạo tư tưởng cho họ, trong mắt Tào Tháo, hoàn toàn là những lời nói suông. Câu nói "giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời" vẫn là hết sức chính xác.
Từng lời văn được dịch tỉ mỉ, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại cổng thông tin của truyen.free.