Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 91 : Bộc Dương hướng dẫn 3 lòng người khó dò

Tào Tháo từ đầu đến cuối chưa từng tin vào thành ý đầu hàng của quân Khăn Vàng. Dưới cái nhìn của hắn, việc quân Khăn Vàng quy hàng chẳng qua là thêm hoa dệt gấm, còn nếu không có thì cũng chỉ tốn thêm chút thời gian và tinh lực mà thôi, điều này chẳng đáng kể gì.

Chẳng hay, tên lính Khăn Vàng kia không hề hay biết Tào Tháo căn bản không tin tưởng hắn, lúc này đã nhân lúc đêm tối một lần nữa quay lại thành Bộc Dương. Sau khi vào thành, tên lính Khăn Vàng này vô cùng cẩn thận đi tới một tiểu trạch viện hẻo lánh, đem mọi chuyện lần này bẩm báo với vị tướng quân Khăn Vàng mà hắn đã nhắc tới.

Không lâu sau khi tên lính Khăn Vàng kia tiến vào tiểu trạch viện, một tên lính Khăn Vàng khác liền rời khỏi đó, không rõ đi đâu. Cùng lúc đó, Cẩm Y Vệ mặc dạ hành phục đen cũng đã tiến vào thành Bộc Dương.

Quân Khăn Vàng và Cẩm Y Vệ nối tiếp nhau tiến vào thành Bộc Dương, khiến đêm nay hoàn toàn không yên bình. Dưới màn đêm che phủ, sóng ngầm không ngừng tuôn trào.

Trong ba ngày kế tiếp, Tào Tháo để che giấu sóng ngầm trong thành, không cho Trả Thêm nhận ra, hoàn toàn không giảm bớt thế công, ngược lại ngày càng tăng cường thế công, khiến Trả Thêm cảm thấy quân Tào hoàn toàn đang muốn triệt để đối đầu với hắn.

Đến ngày thứ ba, cường độ tấn công của quân Tào lớn hơn nhiều so với hai ngày trước. Hơn sáu vạn binh sĩ Thiên Sách quân thay phiên nhau không ngừng công thành Bộc Dương. Xe công thành, thang mây, máy bắn đá cùng các khí giới công thành khác cũng không ngừng tham chiến. Binh sĩ Tào quân xông lên không sợ chết, một lần nữa gây áp lực rất lớn cho quân Khăn Vàng trong thành Bộc Dương.

Khí giới công thành phát ra tiếng nổ vang vọng. Tiếng gào thét, rên rỉ, tiếng kêu thảm thiết phát ra từ những trận chém giết khốc liệt giữa binh sĩ hai quân, cùng với máu tươi đỏ chói thỉnh thoảng bắn ra, khiến cả chiến trường như chốn địa ngục trong truyền thuyết.

Thế nhưng, cho dù binh sĩ Thiên Sách Tào quân xông lên không sợ chết, rất nhiều lúc, vì bảo vệ những trận địa đã giành được trên tường thành Bộc Dương, họ không tiếc đồng quy vu tận với quân Khăn Vàng. Tuy nhiên, vì tường thành Bộc Dương cao lớn, hùng vĩ đã chặn rất tốt quân tiếp viện của Thiên Sách Tào quân, khiến cuối cùng vẫn là công dã tràng.

Mặt trời chiều ngả về tây, tiếng thu quân lại vang lên. Cùng với tiếng hoan hô vang dội của quân Khăn Vàng trên tường thành Bộc Dương, các binh sĩ Thiên Sách quân, trong ánh mắt tràn đầy vẻ cực kỳ không cam lòng và mệt mỏi, chậm rãi rút lui.

Trả Thêm lần thứ hai chỉ huy quân Khăn Vàng dưới trướng đẩy lui cuộc tấn công của quân Tào, lau đi vết bẩn do máu và mồ hôi hòa lẫn trên mặt. Trường kiếm trong tay chỉ vào các binh sĩ Thiên Sách Tào quân đang chậm rãi rút lui, hắn cười lớn nói: "Tào A Man, chừng nào ta Trả Thêm còn ở đây, ngươi đừng hòng công phá được thành Bộc Dương!"

Lời nói tràn đầy tự tin của Trả Thêm khiến sĩ khí của các binh sĩ Khăn Vàng vừa đẩy lui thêm một đợt tấn công của Thiên Sách quân càng tăng vọt, đồng thanh hô lớn: "Tướng quân vạn tuế! Tướng quân vạn tuế! Tướng quân vạn tuế!"

Lời nói của Trả Thêm cùng tiếng vạn tuế vang dội, nối tiếp nhau truyền vào toàn bộ doanh trại quân Tào. Các tướng lĩnh dưới trướng Tào Tháo nghe thấy lời ấy đều nổi giận, dồn dập xin Tào Tháo cho xuất chiến, yêu cầu được tự mình dẫn binh công thành, bắt lấy đầu Trả Thêm!

So với lửa giận sôi sục của các tướng lĩnh dưới trướng, Tào Tháo trong lòng lại không hề gợn sóng. Dù sao, Trả Thêm trong lòng Tào Tháo, cũng chỉ là một kẻ sắp binh bại bỏ mạng mà thôi, một kẻ đã chết, hà tất phải để tâm.

Vì vậy, đối với Trả Thêm, Tào Tháo chỉ cười hai tiếng, cũng không để ý. Sau khi liếc nhìn thành Bộc Dương một cách sâu sắc, hắn cao giọng hô lớn: "Không cần nhiều lời, thu binh về doanh!"

"Mạt tướng tuân lệnh!"

Dù trong lòng không muốn đến mấy, nhưng Tào Tháo đã hạ lệnh, Tào Nhân và các tướng lĩnh khác cũng chỉ có thể trừng mắt nhìn thành Bộc Dương một cái thật mạnh, mang theo lòng đầy không cam lòng và uất ức, thu binh về doanh.

Chiều ngày thứ ba, trong đại doanh quân Tào, nơi đã hai lần ngừng công thành mà thu binh về, binh sĩ Thiên Sách quân tuần tra qua lại, sĩ khí đã giảm sút so với ba ngày trước. Dù sao, liên tục ba ngày mạnh mẽ tấn công mà không chiếm được thành Bộc Dương, cũng khó trách các binh sĩ này lại có vẻ hơi sa sút.

Đêm khuya như vậy, cũng trong đại trướng trung quân, tên lính Khăn Vàng ba ngày trước ra khỏi thành liên lạc Tào Tháo, muốn hiến thành đầu hàng vào tối nay, lại một lần nữa đi tới đại trướng trung quân của Tào Tháo.

So với dáng vẻ quỳ rạp trên đất, không dám ngẩng đầu của ba ngày trước, không biết có phải vì cho rằng đã được Tào Tháo đảm bảo, tính mạng sẽ không gặp nguy hiểm, lúc này tên lính Khăn Vàng này, tuy vẫn hơi khom lưng, vẻ mặt vô cùng khúm núm, nhưng quả thật không còn dáng vẻ như ba ngày trước nữa.

Chỉ thấy tên lính Khăn Vàng này khom lưng về phía Tào Tháo, đồng thời lên tiếng nói: "Tào Công, tướng quân nhà ta dặn tiểu nhân tới đây bẩm báo Tào Công, đại sự đã thành. Tối nay giờ Tý, tướng quân nhà ta sẽ mở Nam thành môn, nghênh tiếp đại quân dưới trướng Tào Công vào thành."

Tào Tháo nghe được lời ấy của tên lính Khăn Vàng, không biết nghĩ tới điều gì, trong mắt lóe lên một tia sáng không tên, mở miệng hỏi: "Ừm, được. Không biết tướng quân nhà ngươi còn dặn dò gì khác không?"

Tên lính Khăn Vàng hơi ngẩn người, không biết có phải vì không hiểu vì sao Tào Tháo lại đột nhiên hỏi câu này, nhưng sau khi trấn tĩnh lại, hắn vẫn lập tức trả lời: "Hồi bẩm Tào Công, lời tướng quân nhà ta dặn dò, tiểu nhân đã bẩm báo hết thảy, không hề bỏ sót điều gì."

Lời ấy của tên lính Khăn Vàng dường như khiến Tào Tháo gạt bỏ đi tia bất an cuối cùng. Cười lớn một lát sau, hắn đứng dậy, vẻ mặt ôn hòa quay sang tên lính Khăn Vàng nói: "Được, nếu đã vậy, hãy về bẩm báo tướng quân nhà ngươi, cứ nói đại quân dưới trướng Tào mỗ sẽ đến Nam thành môn vào giờ Tý đêm nay, cùng với tướng quân nhà ngươi, cùng nhau mưu đồ đại nghiệp!"

"Tiểu nhân tu��n lệnh!"

Sau khi phất tay cho tên lính Khăn Vàng vẻ mặt mừng rỡ lui ra, nụ cười trên mặt Tào Tháo lập tức trở nên khó lường: "Khà khà, Phụng Hiếu, ngươi nói thế gian này tại sao lại có kẻ ngu xuẩn đến vậy?"

"Bẩm chúa công, đó là bởi vì người đời, phần lớn đều thích tự cho mình là thông minh, mà đồng thời dục vọng trong lòng bọn họ lại vượt xa giới hạn khả năng gánh vác của bản thân." Quách Gia ngồi bên trái dưới Tào Tháo cười đáp.

"Chúa công, Quách Quân sư, hai vị đang nói gì mà bí hiểm vậy? Vì sao ta đều nghe không hiểu?" Cuộc đối thoại không đầu không đuôi của Tào Tháo và Quách Gia khiến Điển Vi vốn tính tình thẳng thắn, không chịu được, lên tiếng dò hỏi.

"Phụng Hiếu, cứ để ngươi nói đi." Tào Tháo liếc mắt nhìn Quách Gia, ra hiệu cho hắn giải đáp sự nghi ngờ trong lòng Điển Vi và thậm chí cả các tướng lĩnh khác đang có mặt tại đây.

"Vâng."

Sau khi chắp tay khom lưng hành lễ với Tào Tháo ở trên, Quách Gia quay mặt về phía Điển Vi, đồng thời cũng giải đáp sự nghi ngờ trong lòng các tướng lĩnh còn lại tại đây nói: "Ý tứ trong lời nói của Gia và chúa công, chính là vị tướng lĩnh Khăn Vàng muốn hiến thành đầu hàng kia, kỳ thực đã thay đổi. Tối nay nếu thật sự dẫn quân đến Nam thành môn, vậy sau khi vào thành sẽ trở thành cua trong rọ, một trận đại bại sẽ không thể tránh khỏi!"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Tuyệt phẩm này, với bản dịch độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free