Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 109: Ta và Viên Thiệu không giống nhau

Cung giương nỏ giương, một cuộc kịch chiến với chênh lệch thực lực rõ rệt dường như sắp bùng nổ đến nơi.

Viên Phương cứ thế trầm tĩnh đứng đó, uy nghi trong khí thế, song vẫn mang nét lạnh nhạt, yên lặng chờ đợi Cao Thuận trả lời.

Trầm ngâm chốc lát, Cao Thuận khẽ nói: “Mạt tướng đường cùng, chỉ thấy nhị công tử ngài làm người làm việc, hiệp can nghĩa đảm, có phần khác biệt so với lệnh tôn, vì vậy mới trốn đến Bình Nguyên, mong từ nơi công tử tìm một con đường sống.”

Thần sắc Cao Thuận thẳng thắn, lời lẽ xuất phát từ nội tâm.

Mày kiếm Viên Phương giãn ra, thản nhiên nói: “Viên Phương ta làm việc, xác thực không giống cha ta là bao, bất quá, cho dù ta thả ngươi đi qua địa giới này, ngươi lại có thể trốn đi đâu được?”

Thấy Viên Phương có ý khoan dung, Cao Thuận khẽ thở phào, rồi lại bất đắc dĩ thở dài: “Mạt tướng cũng không biết trốn đi đâu, chỉ đành cứ đi đến đâu hay đến đó, trước tiên thoát khỏi sự truy sát của lệnh tôn đã.”

Lời vừa dứt, Viên Quý cưỡi ngựa phi nhanh đến, chắp tay nói: “Bẩm công tử, thám tử cấp báo, biểu huynh Cán Bộ đang dẫn hai ngàn binh mã truy sát đến, cách đây không quá bảy, tám dặm.”

Nghe được cái tên Cán Bộ, Viên Phương vốn khẽ động tâm.

Cán Bộ này chính là cháu trai của Viên Thiệu, xuất thân từ Trần Lưu Cao thị, là hậu duệ của dòng dõi danh gia vọng tộc.

Cán Bộ dẫn quân vào địa giới, cùng lúc cũng là để truy sát Cao Thuận và đoàn người của hắn.

Sắc mặt Cao Thuận lập tức thay đổi, tay siết chặt chiến đao, dứt khoát nói: “Truy binh sắp tới, công tử rốt cuộc là thả hay không thả, xin công tử hãy thẳng thắn cho một lời.”

Khí thế trong lời nói của Cao Thuận rõ ràng cho thấy nếu Viên Phương không đồng ý, hắn quyết định sẽ liều chết một trận, mở một đường máu mà chạy. Nếu không, chờ Cán Bộ dẫn mấy ngàn binh mã giết tới, hắn chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.

Viên Phương đương nhiên sẽ không để Cao Thuận và đoàn người rời đi, càng sẽ không để bọn họ bị Cán Bộ giết chết. Việc chặn đường và tra hỏi lúc nãy, chẳng qua chỉ là thăm dò mà thôi.

Ngay lập tức, Viên Phương không nói thêm lời thừa thãi, lớn tiếng nói: “Các ngươi hãy vào doanh trại phía nam thành của ta mà lánh tạm, về phần Cán Bộ, cứ để ta đối phó.”

Cao Thuận giật mình kinh ngạc. Ý của Viên Phương, lại là định làm trái ý Viên Thiệu, chuẩn bị một mình che chở hắn và gia quyến Lữ Bố.

Kinh ngạc đến tột độ, Cao Thuận kinh ngạc n��i: “Lệnh tôn muốn giết chúng ta, công tử lại muốn che chở chúng ta, chẳng lẽ công tử dám làm trái mệnh lệnh của lệnh tôn ư?”

Viên Phương hiểu rằng Cao Thuận sẽ kinh ngạc không hiểu, liền khẽ cười: “Cao tướng quân vừa rồi không phải đã nói sao, ta và phụ thân làm việc, đối nhân xử thế thực sự rất khác nhau. Nói thật cho ngươi biết, ta chính là không quen nhìn phụ thân ta qua cầu rút ván. Hắn muốn giết các ngươi, ta lại muốn che chở các ngươi.”

Lời nói này vừa thốt ra, khiến Cao Thuận vừa mừng vừa lo, nhất thời không biết có nên tin Viên Phương hay không.

Phía sau, thiếu nữ Vũ Tướng cũng đang kinh ngạc, liền nghiêm nghị nói: “Bá Bình thúc, chúng ta không thể khinh suất như vậy, nếu vào doanh của hắn, chẳng phải tự dâng mình vào miệng cọp sao?”

Đối mặt với sự ngờ vực của thiếu nữ, Viên Phương lại cười lạnh một tiếng, khinh miệt nói: “Viên Phương ta nếu muốn giết các ngươi, chỉ cần một tiếng lệnh bây giờ, là có thể giết sạch các ngươi, mang đầu các ngươi đến chỗ phụ thân ta lĩnh công. Cần gì phải dùng thủ đoạn hèn hạ ấy chứ? Lữ tiểu thư, ngươi đã quá coi thường Viên Phương này rồi.”

Trong lời nói của Viên Phương, ẩn chứa sự ngông cuồng đặc trưng.

Sắc mặt thiếu nữ chấn động, lập tức không thể nói thêm lời nào. Dù trong lòng đầy nghi hoặc, nhưng nàng cũng không còn lựa chọn nào khác.

Trên mặt Cao Thuận, cũng tràn đầy hồ nghi.

Thấy hai người họ còn nghi hoặc, Viên Phương thản nhiên nói: “Truy binh của Cán Bộ sẽ sớm đuổi tới nơi này. Ta cho dù thả các ngươi đi, các ngươi che chở một nhóm nữ quyến, lại có thể trốn được bao xa? Cuối cùng cũng khó thoát khỏi cái chết. Ta nói đến đây thôi, tin hay không, tự các ngươi liệu mà quyết định.”

Dứt lời, Viên Phương liền hô to lệnh cho binh lính bao vây rút lui, nhường ra một con đường rộng thênh thang, mặc kệ Cao Thuận và đoàn người tự do rời đi.

Cao Thuận ghìm ngựa bất động. Thiếu nữ Vũ Tướng cũng không nhúc nhích chân. Vừa rồi còn muốn liều chết mở đường máu, sau khi nghe Viên Phương nói vậy, bọn họ ngược lại lại đứng yên không nhúc nhích.

Cao Thuận không phải là vũ phu lỗ mãng, há l���i không nghe ra được đạo lý trong lời nói của Viên Phương.

Quả như lời Viên Phương nói, hắn Cao Thuận nếu chỉ là một người, dựa vào một thân võ nghệ, dù có bị truy sát thế nào cũng có thể thoát thân.

Nhưng hắn hiện tại che chở gia quyến Lữ Bố, bị vướng bận, cho dù Viên Phương thả hắn đi, hắn cũng không thể nhanh chân hơn, cuối cùng sẽ bị Cán Bộ đuổi kịp.

Khi đó, hẳn phải chết không nghi ngờ.

Hiện tại, hy vọng sống sót duy nhất, e rằng chỉ còn cách tiến vào doanh trại của Viên Phương, được Viên Phương che chở.

Thế nhưng, trong đó cũng ẩn chứa rủi ro.

Phải biết, Viên Phương dù sao cũng là con trai của Viên Thiệu. Việc hắn có dám làm trái lệnh Viên Thiệu hay không, để bảo vệ bọn họ an toàn, thực sự là một ẩn số.

Từ phía tây, bụi mù đã nổi lên, hẳn là đại quân của Cán Bộ đang nhanh chóng áp sát. Cao Thuận đã không còn thời gian để cân nhắc thêm.

Trầm ngâm chốc lát, Cao Thuận hít sâu một hơi, chắp tay nói: “Nếu đã như vậy, mạt tướng xin đa tạ công tử đã che chở. Công tử nếu có thể bảo hộ hai vị chủ mẫu và tiểu thư được chu toàn, mạt tướng sau này chắc chắn sẽ báo đáp ân tình của công tử.”

Lời vừa dứt, thiếu nữ Vũ Tướng lập tức giật mình, vội la lên: “Bá Bình thúc, người thật muốn tin hắn sao? Hắn dù sao cũng là con trai của Viên Thiệu!”

Cao Thuận quay đầu nhìn về phía nàng, bất đắc dĩ nói: “Tiểu thư, chuyện cho tới bây giờ, chúng ta còn có lựa chọn nào khác sao?”

Thiếu nữ Vũ Tướng nhất thời nghẹn lời. Nàng mặc dù trong lòng nghi ngờ Viên Phương, nhưng cũng biết, trong tình thế nguy cấp này, chỉ có mạo hiểm tin tưởng Viên Phương, mới có một chút hy vọng sống.

Cùng đường bí lối, thiếu nữ Vũ Tướng chỉ có thể âm thầm cắn răng, lấy ánh mắt hoài nghi nhìn chăm chú về phía Viên Phương, rồi im lặng không nói.

Thấy hai người chủ tớ đều không nói thêm gì, Viên Phương mới nói: “Việc này không thể chậm trễ, các ngươi mau vào đại doanh của ta đi, còn Cán Bộ, cứ để ta đối phó.”

Ngay sau đó, Viên Phương liền dẫn Cao Thuận và đoàn người, trực tiếp đưa vào đại doanh phía nam thành, ra lệnh giám sát chặt chẽ đoàn người c���a họ, đồng thời lệnh cho tam quân cảnh giác.

Không lâu sau, Cán Bộ dẫn ba ngàn binh mã, khí thế hung hăng đuổi đến gần Bình Nguyên thành.

Cán Bộ sau khi đến gần và hỏi thăm, nghe nói gia quyến Lữ Bố lại được Viên Phương đưa vào doanh trại, không khỏi vô cùng tức giận.

Cán Bộ liền đóng trại ở phía tây Bình Nguyên thành, tự mình dẫn hơn mười kỵ, thẳng đến đại doanh của Viên Phương, đến đòi người.

Trong trung quân đại trướng, Viên Phương ngồi cao trên ghế chủ, đang nhàn nhã nhấp rượu, đọc binh thư.

Nghe thân binh bẩm báo, Cán Bộ đến doanh trại đòi người, Viên Phương cũng không để tâm, liền lệnh cho đưa Cán Bộ vào.

Một lát sau, rèm trướng được vén lên, một võ tướng trẻ tuổi, khí thế hùng hổ bước vào.

Cán Bộ vừa bước vào doanh, cứ như vào doanh trại của chính mình, không thèm chào hỏi mà vội vàng kêu lên với Viên Phương: “Hiển Chính, nghe nói gia quyến Lữ Bố bị ngươi giữ lại, ngươi mau giao cho ta!”

Cán Bộ dùng khẩu khí ra lệnh, rõ ràng trong mắt hắn, Viên Phương vẫn chỉ là thứ tử địa vị thấp kém của Viên gia, có thể tùy ý hắn quát nạt.

Bốp!

Viên Phương ném mạnh sách trên bàn xuống, quát: “Trung quân trọng địa, kẻ nào dám ở chỗ này lớn tiếng ồn ào, không muốn sống sao!”

Viên Phương vừa quát, thân quân hổ sĩ hai bên lập tức mở to mắt trợn trừng, giận dữ, siết chặt binh khí, đồng loạt trừng mắt nhìn Cán Bộ, khí thế sát phạt chợt bùng lên.

Cán Bộ vốn đang khí thế hung hăng, bị Viên Phương quát một tiếng như vậy, thân hình lập tức run lên, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ sợ hãi. Vẻ mặt phách lối ban đầu, lập tức cũng thu liễm đi quá nửa.

Hắn ho khan một tiếng, bất mãn nói: “Hiển Chính, là ta mà, ta là biểu huynh Cán Bộ của ngươi, trước mặt ta ngươi còn làm bộ làm tịch gì, làm ra vẻ gì thế!”

Cán Bộ xuất thân từ thế gia đại tộc, lại là trưởng tử của Cao gia. Từ trước đến nay, giống như Viên Đàm, Viên Hi và các trưởng tử khác của Viên gia, hắn đã quen coi thường Viên Phương, một thứ tử. Nay bị Viên Phương quát mắng như vậy, tự nhiên trong lòng khó chịu.

Nghe Cán Bộ mở lời châm chọc, mày kiếm Viên Phương khẽ nhíu lại, trầm giọng quát: “Trong quân trọng địa, chỉ có quân pháp, bất kể thân hay sơ! Còn dám không coi bản tướng ra gì, đừng trách bản tướng dùng quân pháp xử lý!”

Lời quát uy nghiêm vừa dứt, binh sĩ hai bên đều đứng nghiêm chỉnh, đều đã sẵn sàng, chỉ chờ Viên Phương ra lệnh một tiếng, liền đem cái tên cháu trai phách lối của Viên gia này cầm xuống, sử dụng quân côn trừng trị.

Cán Bộ vốn kiêu căng tự mãn và ồn ào, bị Viên Phương quát một tiếng như vậy, lập tức biến sắc kinh hãi, sợ đến toàn thân run rẩy.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free