(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 116: Không thể nhịn được nữa!
Thành Bình Nguyên.
Đứng sừng sững trên tường thành, đón gió tây thổi, Viên Phương cảm nhận được một luồng không khí căng thẳng bao trùm. Hắn có một dự cảm mãnh liệt rằng một biến cố lớn chưa từng có sắp sửa xảy đến. Biến cố này không chỉ sẽ quyết định vận mệnh của hắn, mà còn định đoạt số phận của hàng ngàn vạn người dân Thanh Châu, thậm chí cả cục diện thiên hạ.
“Công tử, thám tử ở Nghiệp thành báo tin về, chúa công đã bổ nhiệm Cao Kiền làm Thanh Châu mục, đến đây thay công tử tiếp quản Thanh Châu, đồng thời triệu công tử về Nghiệp thành.” Viên Quý đứng sau lưng, nói với giọng oán giận.
Viên Phương âm thầm nắm chặt tay, khẽ cười lạnh: “Viên Đàm và Viên Thượng cứ mãi giằng co, ngược lại lại khiến tên Cao Kiền này chiếm được lợi lộc. Xem ra, bọn họ thật sự không hiểu rõ người biểu huynh đệ này.”
Viên Phương nhớ rõ, theo lịch sử, Cao Kiền vốn được Viên Thiệu bổ nhiệm làm Tịnh Châu mục. Sau khi Viên Thiệu mất, Viên Đàm và Viên Thượng tranh giành ngôi vị, ngay cả khi Tào Tháo đánh vào Hà Bắc, Cao Kiền vẫn không giúp phe nào, chỉ lo cố thủ Tịnh Châu để tự bảo vệ mình. Một người như vậy, lại cứ thuận buồm xuôi gió, nhận được sự tín nhiệm của cả hai phe Viên Đàm và Viên Thượng, rồi được tiến cử làm Thanh Châu mục. Điều đó cho thấy, cả hai anh em họ Viên đều đã bị Cao Kiền che mắt.
Thấy Viên Phương chẳng hề tỏ vẻ lo lắng, Viên Quý bèn sốt ruột nói: “Công tử, tên Cao Kiền kia đã trên đường đến Thanh Châu, chỉ vài ngày nữa e là sẽ đến Bình Nguyên. Chúng ta phải làm sao đây?”
“Làm sao bây giờ?”
Viên Phương khẽ hừ lạnh một tiếng, ánh mắt lóe lên sát khí: “Truyền lệnh xuống, các doanh toàn diện cảnh giới, âm thầm chuẩn bị chiến đấu, sẵn sàng hành động theo hiệu lệnh của ta.”
“Vâng!” Viên Quý hưng phấn tột độ, hắn đã cảm giác được Viên Phương không thể nhịn được nữa, dường như sắp có hành động lớn.
Ngay lúc này, tiếng bước chân dồn dập truyền đến, từ phía sau, Quách Gia thở hổn hển bò lên tường thành.
“Ôi chao mẹ ơi! Leo một bức tường thành mà cũng tốn sức đến thế này, xem ra thân thể ta thực sự cần phải rèn luyện rồi…”
Quách Gia sau khi leo lên thành, cúi gập người, hai tay chống đầu gối, thở hổn hển. Leo một bức tường cao mấy trượng, đối với hắn cứ như muốn lấy mạng vậy.
Đôi mắt Viên Phương lại ánh lên vẻ hưng phấn, ngạc nhiên nói: “Để Quách Phụng Hiếu ngươi phải vất vả tự mình leo lên tường thành thế này, chắc hẳn là có tin tức cực kỳ tốt. Chẳng lẽ ý chỉ của triều đình đã đến rồi sao?”
Quách Gia thở dốc, cười đáp: “Công tử liệu sự như thần vậy! Không sai, sứ giả từ Trường An phái tới, Thái Phó Hàn Dung, đã vượt sông từ Cao Đường, hiện đang trên đường đến Bình Nguyên.”
Hán đình sứ giả, cuối cùng đã tới!
Một chút lo lắng trong lòng Viên Phương, trong nháy mắt tan biến hết. Hắn cười lớn: “Đến đúng lúc lắm, thật sự là kịp thời! Truyền lệnh cho toàn bộ văn võ, tất cả cùng ta đi nghênh đón sứ giả triều đình.”
Hàn Dung này không đi đường lớn Ký Châu, mà lại vòng xa từ hướng Duyện Châu đến Bình Nguyên, rõ ràng là muốn tránh đi địa bàn của Viên Thiệu. Điều này chứng tỏ ý chỉ mà sứ giả mang tới, chắc chắn là ý chỉ ủy nhiệm hắn làm Thanh Châu mục. Viên Phương muốn triệu tập văn võ cấp dưới, để họ tận mắt chứng kiến mình được Hán đình phong làm Thanh Châu mục một cách danh chính ngôn thuận, nhờ đó họ sẽ vững tâm, tin tưởng đi theo mình.
Hiệu lệnh truyền xuống, các thuộc cấp như Nhan Lương, Thái Sử Từ, Quách Hoài đang ở Bình Nguyên đều theo lệnh đến, tập trung tại bến đò bờ bắc.
Không bao lâu sau, thuyền quan cập bến, Tôn Càn cùng Thái Phó Hàn Dung bước lên bến đò.
Viên Phương dẫn đầu toàn bộ văn võ Thanh Châu, dùng nghi thức long trọng nhất để nghênh đón sứ giả triều đình Hàn Dung.
Sau một hồi hàn huyên, Viên Phương dẫn đầu đoàn người đông đảo, đưa Hàn Dung vào Bình Nguyên thành.
Vào quân phủ, tiến vào đại sảnh.
Viên Phương cùng toàn bộ văn võ một châu xếp hàng chỉnh tề ở các bậc thềm. Hàn Dung bước lên bục cao, lấy thánh chỉ ra, tuyên đọc trước mặt mọi người.
Ý chỉ Thiên tử, phong Viên Phương làm Trấn Đông tướng quân, Thanh Châu mục, Cao Đường Hầu.
Thánh chỉ này vừa ra, toàn bộ nội đường phủ đệ trong khoảnh khắc liền trở nên sôi trào.
Nhan Lương, Quách Hoài cùng các tướng lĩnh khác đều kinh hỉ khôn xiết, hưng phấn tột độ. Nếu không có sứ giả ở đây, những hổ tướng này e là đã bùng nổ tại chỗ rồi.
Bởi vì Viên Phương trước đây không hề lộ ra tin tức gì, nên ngoại trừ Quách Gia ra, không ai từng nghĩ đến việc triều đình lại trực tiếp phái sứ giả đến bổ nhiệm công tử của họ làm Thanh Châu mục.
Viên Phương được phong làm Thanh Châu mục, nghĩa là những thuộc hạ như họ đều có thể nước lên thuyền lên, thăng quan tiến tước theo.
Hơn nữa, chức châu mục này lại do Hán đình đích thân phong, danh chính ngôn thuận.
Điều này có nghĩa là, họ cũng sắp được phong quan tiến tước một cách danh chính ngôn thuận. Với niềm kinh hỉ lớn đến nhường nào, nếu mọi người không mừng rỡ như điên mới là lạ.
Viên Phương cũng có chút mừng rỡ.
Hắn trước đây phái Tôn Càn tới Hán đình thỉnh cầu, chỉ xin một chức châu mục, không ngờ triều đình lại hào phóng đến vậy. Ngoài chức châu mục ra, còn ban thêm cho hắn chức Trấn Đông tướng quân, cùng tước vị Cao Đường Hầu.
Tuy nói Trấn Đông tướng quân cùng Cao Đường Hầu chỉ là chức vị hư danh mà thôi, nhưng có những danh hiệu này, Viên Phương liền có thể đường đường chính chính chiêu binh mãi mã, ban thưởng chức quan tương ứng cho bộ hạ.
Với sự danh chính ngôn thuận này, chức châu mục do Hán đình phong, giờ đây Viên Phương cuối cùng đã thoát khỏi gông cùm của Viên Thiệu.
Giờ đây đã có danh phận chính đáng, hắn đã có thể thực sự ngang hàng với Viên Thiệu về địa vị.
Ngay trong ngày đó, Viên Phương liền thiết đãi tiệc rượu, chiêu đãi Hàn Dung thịnh tình, và cùng toàn bộ văn võ ăn mừng việc mình được thăng chức Thanh Châu mục.
Trong thành Bình Nguyên, khi Viên Phương đang mở tiệc lớn, Cao Kiền hoàn toàn không hay biết chuyện gì, hắn đã vượt qua Thanh Hà, cách Bình Nguyên không còn xa nữa.
Cao Kiền ôm theo uỷ dụ của Viên Thiệu trong lòng, cưỡi tuấn mã, chỉ dẫn theo hơn một trăm thân tín và gia binh, liền nghênh ngang đến Thanh Châu.
Ngày hôm đó sáng sớm, đưa mắt nhìn về nơi xa, thành Bình Nguyên được tắm trong ánh bình minh đã hiện ra trong tầm mắt.
Nhìn tòa thành sừng sững kia, khóe miệng Cao Kiền khẽ nhếch lên, hiện lên chút đắc ý, cùng nụ cười quỷ quyệt âm lãnh.
“Viên Đàm, Viên Thượng a, hai anh em nhà các ngươi tuyệt đối không nghĩ tới, ta Cao Kiền lại thuận buồm xuôi gió, mượn cơ hội các ngươi huynh đệ nội đấu, dễ như trở bàn tay mà ngồi lên ngôi vị Thanh Châu mục, đúng không? Ha ha ~~”
Cao Kiền hết sức đắc ý, không nhịn được cười phá lên, nụ cười đắc ý đến nhường nào.
Trong lòng thoải mái, hắn thúc ngựa giơ roi, thẳng tiến đến dưới thành Bình Nguyên. Hắn đã nóng lòng muốn nếm thử cảm giác thống lĩnh một châu, khiến vạn người cúi đầu.
Đến dưới thành Bình Nguyên, Cao Kiền lộ ra thân phận, quân giữ thành vội vàng mở cửa thành, cho hắn vào thành.
Cao Kiền ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước vào thành, thúc ngựa đi trên đường phố, chậm rãi tiến về phía quận phủ.
Trên đường đi, nhìn những người dân hối hả trên đường, Cao Kiền càng thêm đắc ý trong lòng, thầm nghĩ: “Ta Cao Kiền chẳng mấy chốc sẽ trở thành châu mục của các ngươi, tất cả các ngươi đều sẽ phủ phục dưới chân ta.”
Trong lúc không hay biết, hắn đã đến quận phủ.
Viên Phương cũng không như hắn tưởng tượng, tự mình ra khỏi phủ để đón tiếp hắn.
Cao Kiền bị đối xử lạnh nhạt, sắc mặt lập tức tối sầm lại, thầm nghĩ: “Viên Phương, tên tiện chủng nhà ngươi, ngày đó ngươi đã trêu chọc ta, cướp công lao của ta. Ngươi nằm mơ cũng không ngờ tới, ta chỉ cần giở chút tiểu kế, liền chiếm được địa bàn và nhân mã mà ngươi khổ tâm gây dựng. Ta đã nóng lòng muốn xem, khi ngươi đối diện với lệnh của cậu, sẽ có bộ dạng đáng thương đến mức nào, hắc hắc ~~”
Với tâm tình chế giễu trong lòng, Cao Kiền nghênh ngang bước vào, ngẩng cao đầu đi thẳng vào phủ đường.
Trong hành lang, hơn trăm võ sĩ đứng san sát hai bên. Nhan Lương cùng các hổ tướng khác đều đứng nghiêm nghị.
Viên Phương ngồi cao trên ghế, ánh mắt trầm tĩnh như băng, hờ hững nhìn Cao Kiền tiến vào.
Bầu không khí trong nội đường, lạnh lẽo và nặng nề.
Cao Kiền đang đắc chí vừa lòng, lại hoàn toàn không hề hay biết.
Hắn ngẩng cao đầu bước vào, lấy thủ lệnh của Viên Thiệu ra, giơ lên về phía Viên Phương, cười lạnh nói: “Hiển Chính, cậu đã ủy nhiệm ta làm Thanh Châu mục, tiếp quản Thanh Châu cùng địa bàn và binh mã của ngươi, triệu ngươi về Nghiệp thành. Thủ lệnh của cậu ở đây, ngươi hãy nhanh chóng bàn giao binh mã, cuốn gói về Nghiệp thành đi!”
Lông mày kiếm của Viên Phương cau chặt, trong đôi mắt, sát khí nhè nhẹ bùng lên âm thầm.
Cao Kiền lại cho rằng đó chỉ là biểu hiện khí cấp bại hoại của Viên Phương, hắn căn bản không hề e ngại chút nào.
Thân binh nhận lấy đạo lệnh kia, đặt lên án thư của Viên Ph��ơng.
Viên Phương cúi đầu liếc nhìn, chữ viết kia quả nhiên là của Viên Thiệu, nội dung trong lệnh cũng hoàn toàn giống hệt những gì Cao Kiền nói.
Nhìn thấy đạo thủ bút của Viên Thiệu này, Viên Phương cuối cùng cũng khẳng định, Viên Thiệu cuối cùng vẫn vi phạm lời hứa ban đầu.
Chỉ vì ta là con của tỳ nữ, chỉ vì ta từ nhỏ đã bị què chân, không có phong thái lỗi lạc như ngươi, Viên Thiệu, mà ngươi liền khinh thị ta, lạnh nhạt đối đãi ta, ròng rã hai mươi năm trời.
Vì ngăn cản ta chiến thắng trong các cuộc tỷ thí vũ lược, ngươi lại để thuộc hạ không ngừng áp chế ta, mắt thấy ta một mình phấn chiến, cũng không hề ra tay viện trợ.
Ta chỉ với hai ngàn yếu binh, nhiều lần đánh bại cường địch, như kỳ tích mà chiếm được Thanh Châu, khai hoang mở đất cho nhà họ Viên, lập được công lao hiển hách.
Mà ngươi, Viên Thiệu, lại không những không khen ngợi ta, còn muốn vi phạm hứa hẹn, đoạt binh quyền của ta, đoạt địa bàn ta vất vả giành được, đem dâng cho Cao Kiền, kẻ không có chút công lao nào.
Thậm chí, ngươi còn muốn triệu hồi ta về Nghiệp thành, muốn một lần nữa biến ta thành con heo bị giam giữ, khiến tự do và tôn nghiêm ta vất vả giành được, hóa thành hư không.
Vô vàn những bất công đó, từng cái hiển hiện trong tâm Viên Phương.
Những khinh thị đó, những áp bức phải chịu đựng, như dòng nham thạch đang tuôn trào, bùng cháy và trào dâng trong đầu Viên Phương.
Không thể nhịn được nữa!
Sự phẫn nộ đã tích tụ bấy lâu trong đáy lòng Viên Phương, bị tờ lệnh lạnh lẽo vô tình trước mắt này hoàn toàn bùng phát. Phẫn nộ như núi lửa, không cách nào ngăn cản mà tuôn trào.
Ào ào ào!
Một cánh tay khẽ động, chỉ trong khoảnh khắc, Viên Phương xé nát tờ lệnh của Viên Thiệu.
Thiếu niên tức giận đứng bật dậy, sải bước xuống bậc thềm. Ngay khi Cao Kiền biến sắc, hắn một cước đá văng biểu huynh của hắn ngã lăn trên đất.
Cao Kiền kinh hãi, còn chưa kịp hoàn hồn thì chân Viên Phương đã giẫm lên ngực hắn.
“Viên Phương, ngươi điên rồi sao? Ngươi muốn làm gì?” Cao Kiền giãy dụa không gượng dậy được, kinh ngạc và tức giận gào lên.
“Làm gì?”
Viên Phương khẽ hừ lạnh một tiếng, ném mảnh giấy vụn trong tay thẳng vào khuôn mặt đang kinh ngạc của Cao Kiền.
Sau đó, mỗi chữ mỗi câu thốt ra từ miệng hắn, bao hàm ba tiếng đầy oán giận:
“Ta —— phản ——!”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.