(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 178: Đưa tới cửa nhận lấy cái chết
Quách Gia là một tửu quỷ có hạng, song loại rượu này lại chính là thứ giúp hắn đề thần tỉnh não, khai mở những diệu kế liên tiếp.
"Phụng Hiếu, đừng úp mở nữa, có kế sách gì thì mau nói ra." Viên Phương thúc giục.
"Đúng vậy, huynh mau nói đi!" Gia Cát Lượng lay lay cánh tay Quách Gia, sốt ruột thúc giục.
Quách Gia lúc này mới đứng lên, phủi phủi lớp rượu còn vương trên người, tiến đến trước tấm bản đồ. Hắn vừa khoa tay chỉ trỏ trên bản đồ, vừa rành mạch trình bày kế sách của mình.
Chư tướng càng nghe càng phấn khởi, lòng chiến đấu âm ỉ bỗng chốc bùng cháy dữ dội.
Trong đôi mắt Viên Phương cũng lóe lên vẻ mừng rỡ. Nghe xong kế sách, hắn đập mạnh bàn nói: "Hay lắm, cứ làm như thế!"
Ngay trong ngày, Viên Phương tiếp nhận kế sách của Quách Gia, hạ lệnh cho chư tướng bí mật hành động.
Đại doanh của hai bên địch ta chỉ cách nhau vỏn vẹn năm dặm. Trinh sát và mật thám của quân Hoài Nam liên tục giám sát động tĩnh của quân Thanh Châu, rất nhanh đã báo về những điều bất thường bên trong đại doanh.
Hai ngày sau, tại đại doanh quân Hoài Nam.
Trong trung quân đại trướng, sau cuộc gặp mặt khó chịu ngày hôm trước, Tôn Sách một lần nữa phải đối mặt với Dương Hoằng.
"Hiếm có thật đấy, Bá Phù lại chịu mời chúng ta đến bàn bạc chuyện quân." Dương Hoằng, kẻ bị "mời" tới, nói với giọng điệu quái lạ, ngầm chứa ý mỉa mai.
"Đúng thế, ta cũng thấy lạ." Kỷ Linh cũng nói với lời lẽ đầy gai góc.
Tôn Sách âm thầm nổi giận, trong lòng dâng lên xúc động muốn xử lý hai người bọn họ ngay tại chỗ, nhưng hắn vẫn phải cố gắng kiềm chế lại.
Lạnh lùng nhìn hai người, Tôn Sách trầm giọng nói: "Chúa công đã giao phó ba người chúng ta cùng thống lĩnh đại quân. Hiện có một quân tình trọng yếu, vô cùng khẩn cấp, ta đương nhiên phải cùng hai vị thương lượng. Nếu hai vị không có hứng thú, có thể rời đi. Về phần chuyện gì xảy ra sau này, trách nhiệm hai vị phải gánh chịu."
Thấy Tôn Sách nói nghiêm túc, lại còn liên quan đến vấn đề trách nhiệm, Dương Hoằng và Kỷ Linh đành phải bỏ đi cái thái độ âm dương quái khí kia, miễn cưỡng hỏi Tôn Sách rốt cuộc là quân tình khẩn cấp gì.
Tôn Sách liền nói: "Trinh sát ta bố trí ở bờ bắc báo về, cứ mỗi khi đêm đến, thuyền bè địch thường xuyên qua lại giữa hai bờ. Bởi vậy ta hoài nghi, Viên Phương nhất định đang âm mưu gì đó."
"Thuyền bè qua lại có gì lạ đâu? Có lẽ là vận chuyển lương thảo thôi. Mấy vạn đại quân của Viên Phương chẳng lẽ lại không cần ăn uống sao? Bá Phù à, ta thấy ngươi đa nghi quá rồi." Kỷ Linh khinh thường nói.
"Ta đa nghi?"
Tôn Sách hừ lạnh một tiếng, hỏi ngược lại: "Nếu Viên Phương chỉ vận chuyển lương thảo, vì sao không chọn ban ngày mà lại phải lén lút vào ban đêm? Kỷ tướng quân, ngươi thật chẳng lẽ không cảm thấy chút nào khả nghi sao?"
Kỷ Linh cũng không phải người tầm thường, bị Tôn Sách hỏi vặn lại như vậy, hắn nghiêm túc suy nghĩ một lát, tinh thần lập tức cảnh giác.
"Bá Phù, ngươi cảm thấy Viên Phương tiểu tặc có quỷ kế gì?" Kỷ Linh nói.
"Rất đơn giản, ta cho rằng hắn đang âm thầm vận chuyển binh mã sang bờ bắc." Tôn Sách khẳng định nói.
Vận binh sang bờ bắc?
Hai người liếc nhau, trên mặt đều lộ vẻ khó hiểu. Dương Hoằng thắc mắc nói: "Viên Phương vì sao muốn vận binh sang bờ bắc? Chẳng lẽ hắn muốn rút quân sao?"
"Hắn không phải muốn rút quân."
Tôn Sách đấm mạnh xuống vị trí Hu Đài trên bản đồ, trầm giọng nói: "Hắn muốn từ bờ bắc đi vòng qua đại doanh của chúng ta, trực tiếp đánh lén thành Hu Đài!"
Đánh lén Hu Đài?
Dương Hoằng và Kỷ Linh lao tới bên cạnh bản đồ, ánh mắt kinh ngạc nhanh chóng quét qua từng đường nét, suy nghĩ nhanh chóng vận chuyển, càng nghĩ càng kinh hãi. Bỗng nhiên, hai người nhìn nhau, cuối cùng cũng bừng tỉnh đại ngộ.
Thế nhưng, chỉ trong nháy mắt, vẻ mặt kinh ngạc của Dương Hoằng đã khôi phục vẻ bình thản như thường.
Cười lạnh một tiếng, Dương Hoằng chậm rãi nói: "Quỷ kế của tiểu tặc này, kỳ thật ta sớm đã đoán được rồi. Tôn Bá Phù, xin mời ngươi dẫn năm ngàn binh mã trở về cứu viện thành Hu Đài đi."
Kỷ Linh lập tức lo lắng, thầm nghĩ cứu viện Hu Đài chính là công lao đã trong tầm tay, sao Dương Hoằng lại dễ dàng để Tôn Sách đi lập, mà không thèm để ý đến mình chứ?
Tôn Sách thấy đã thuyết phục được hai người, liền thở phào nhẹ nhõm. Bản thân hắn cũng có ý muốn đi cứu Hu Đài, nay Dương Hoằng đã mời, hắn cũng sẽ không từ chối. Ngay trong ngày, hắn liền suất lĩnh năm ngàn quân rời doanh, đi cứu thành Hu Đài.
Tôn Sách vừa đi khỏi, Kỷ Linh vội vàng kêu lên: "Dương Trưởng sứ, công lao đã trong tầm tay này, sao ngài lại dễ dàng để tên tiểu tử Tôn Sách kia chiếm đoạt?"
"Cứu viện Hu Đài tính là công lao gì? Đánh tan chủ lực của Viên Phương, đó mới thực sự là đại công! Kỷ tướng quân chẳng lẽ muốn công nhỏ mà không muốn công lớn sao?" Dương Hoằng cười híp mắt hỏi ngược lại.
"Đại công? Tiểu công? Dương Trưởng sứ, rốt cuộc ngài có ý gì?" Kỷ Linh càng thêm mơ hồ.
Dương Hoằng liền hạ giọng, thần bí hả hê kể ra kế sách của mình.
Kỷ Linh lúc này mới hiểu ra, không khỏi lộ vẻ vui mừng, đập bàn cười ha hả: "Thì ra là thế! Dương Trưởng sứ quả nhiên liệu sự như thần! Tốt, cứ để tên tiểu tử Tôn Sách kia đi lập công nhỏ, ta Kỷ Linh sẽ thừa cơ đánh tan chủ lực của Viên Phương, lập nên đại công cho Chúa công! Ha ha ~~"
...
Tại đại doanh quân Thanh Châu.
Mấy ngàn quân Hoài Nam đang dàn trận ngoài doanh trại, cất giọng chửi bới ầm ĩ, điên cuồng khiêu chiến không ngừng.
Những lời chửi rủa đầy tính vũ nhục vang vọng khắp doanh trại, khiến toàn bộ tướng sĩ đều nghiến răng nghiến lợi, hận không thể xông ra khỏi doanh, xé xác mấy ngàn tên địch nhân đáng ghét kia ra thành trăm mảnh.
Trong trung quân đại trướng, Viên Phương vẫn đang cùng Quách Gia ăn mồi nhắm, uống rượu, coi tiếng mắng chửi bên ngoài như tiếng chó sủa mà thôi.
"Chúa công, địch nhân bên ngoài la mắng ròng rã nửa ngày trời, thật sự đáng giận! Mạt tướng xin được suất quân ra trại, giết chúng không chừa một mảnh giáp!" Cúc Nghĩa hầm hầm tiến vào thỉnh chiến.
Viên Phương không đồng ý, chỉ nhàn nhạt hỏi: "Tử Tín, ta hỏi ngươi, giữa chúng ta và địch quân trước mắt, ai mạnh ai yếu?"
Cúc Nghĩa khẽ giật mình, không ngờ Viên Phương lại đột nhiên hỏi chuyện không liên quan gì.
Suy nghĩ một lát, Cúc Nghĩa nói: "Hiện tại quân địch không đầy hai vạn, quân ta có hai vạn năm ngàn người, hơn nữa lần trước còn giành chiến thắng một trận, đương nhiên là quân ta mạnh hơn."
"Nếu quân ta mạnh hơn, vì sao quân địch đang ở thế yếu lại không đợi đại quân Viên Thuật đến mà ngược lại vội vàng khiêu chiến? Tử Tín, ngươi sẽ không cảm thấy kỳ lạ sao?" Viên Phương lại một lần nữa hỏi lại với ý vị sâu xa.
Cúc Nghĩa thân hình khẽ chấn động, không khỏi rơi vào trầm tư, cẩn thận suy nghĩ lời Viên Phương nhắc nhở, bỗng nhiên hai mắt sáng rực.
"Chúa công chẳng phải là nói, Kỷ Linh và bọn chúng đã trúng kế của quân ta, cho rằng chúng ta âm thầm vận binh sang bờ bắc để đánh úp Hu Đài, cho nên bọn chúng mới cố ý phái binh khiêu chiến, muốn thăm dò hư thực đại doanh của ta?" Cúc Nghĩa hưng phấn nói.
Viên Phương cười mà không nói.
Quách Gia lại cười nói: "Chúa công chính là ý đó. Như hôm nay trời đã tối muộn, ta đoán rằng, đám địch nhân gọi chiến ngoài doanh trại đã thăm dò được điều chúng muốn, chắc hẳn liền muốn rút lui."
Lời Quách Gia vừa dứt, trinh sát ngoài trướng lập tức vội vàng báo lại, nói mấy ngàn quân Hoài Nam đang gọi chiến bên ngoài đã vội vã rút lui.
Sắc mặt Cúc Nghĩa thay đổi, ngạc nhiên vì Quách Gia tính toán chính xác, càng ngạc nhiên hơn trước khả năng quan sát của Viên Phương.
Quách Gia nhìn về phía Viên Phương, cười tủm tỉm nói: "Ban đầu ta còn sợ Kỷ Linh và bọn chúng không trúng kế, nay bọn chúng lại tự dâng mình đến khiêu chiến, xem như đã chủ động cho chúng ta biết chúng đã mắc lừa. Đêm nay, đã đến lúc dùng binh rồi."
Uống cạn chén rượu.
Keng!
Viên Phương hung hăng ném chén rượu xuống bàn trà, trong đôi mắt sát khí đột nhiên bùng lên, nghiêm nghị nói: "Truyền lệnh xuống, toàn quân tập k��t, tối nay ta muốn nhất cử đánh tan quân địch!"
"Nặc!" Cúc Nghĩa vô cùng xúc động, nhiệt huyết đã sục sôi.
Hiệu lệnh truyền xuống, toàn thể tướng sĩ đang kìm nén đấu chí, lập tức được đánh thức, lòng chiến đấu như lửa cháy dữ dội, nhanh chóng lan khắp đại doanh.
Vào đêm, hơn hai vạn tướng sĩ đều đã ăn no, trang bị đầy đủ, binh khí trong tay, sẵn sàng chờ lệnh.
Đêm đã khuya.
Viên Phương khoác ngân giáp, tay cầm Toái Lô côn, dáng người thiếu niên oai phong lẫm liệt, xuất hiện ở cửa doanh.
Cúc Nghĩa, Thái Sử Từ, Cao Thuận cùng các tướng khác đều dẫn bộ binh mã của mình, lần lượt tập kết tại cửa doanh, chỉ chờ Viên Phương một tiếng hiệu lệnh là sẽ sát phạt ra ngoài, thẳng đến doanh trại Hoài Nam cách đó năm dặm.
Kế điệu hổ ly sơn của Quách Gia đã khiến quân địch chia binh đi cứu Hu Đài, binh lực trong doanh trại địch hiện tại tối đa cũng chỉ còn lại hơn một vạn người.
Tối nay, Viên Phương muốn thừa dịp địch nhân chia binh, dẫn theo hai vạn năm ngàn quân, dùng một trận dạ tập để đánh tan quân địch, giống như đã từng đánh tan quân tiên phong của Viên Thuật, rồi thừa cơ chiếm lấy trọng trấn Hu Đài.
Thấy các tướng sĩ đã tập hợp đủ, Viên Phương liền dự định nói vài lời cổ vũ lòng người, khích lệ sĩ khí, sau đó sẽ suất quân xuất phát.
Ngay tại giây phút Viên Phương định mở miệng nói, bên ngoài đại doanh chợt phát sinh dị động.
Trong bóng đêm đen như mực, đột nhiên tiếng la hét giết chóc vang trời, dường như có thiên quân vạn mã đột nhiên ập đến.
Toàn bộ tướng sĩ trong doanh đều chấn động.
Viên Phương cũng cảm thấy bất ngờ, vội vàng mở Đồng tử nhìn xa ra, hướng ra ngoài doanh trại dò xét.
Dù Đồng tử nhìn xa không có khả năng nhìn rõ ban đêm, nhưng nhờ khả năng phóng đại mục tiêu, dưới ánh lửa yếu ớt trong đại doanh, Viên Phương vẫn miễn cưỡng thấy rõ tình huống trong vòng hai ba mươi bước bên ngoài cửa doanh.
Trong tầm mắt, chỉ thấy hàng ngàn quân Hoài Nam đang phấn khởi liều chết xông thẳng về phía đại doanh. Lá cờ hiệu trên đó chợt nhận ra chữ "Kỷ".
Là Kỷ Linh, đến đánh úp doanh trại!
"Đây thật là một niềm vui bất ngờ..." Viên Phương cười.
Hắn vốn dĩ muốn thừa dịp doanh trại địch trống rỗng, suất quân đi đánh úp đại doanh quân Hoài Nam, nào ngờ tên Kỷ Linh này lại cũng muốn thừa dịp đại doanh của hắn "trống rỗng", cũng đến đánh úp doanh trại.
"Sư phụ, địch nhân tự dâng mình đến cửa, chúng ta nên làm gì đây?" Gia Cát Lượng cũng đã phản ứng kịp, mừng rỡ kêu lên.
"Ngươi cũng nói chúng tự dâng mình đến, vậy còn cần ta phải nói sao."
Viên Phương cười lạnh một tiếng, trong đôi mắt sát khí đột nhiên bùng lên. Toái Lô côn khẽ chỉ, hắn quát lớn một tiếng: "Mở cửa doanh, toàn quân ra hết, đánh tan quân địch cho ta, giết chúng không chừa một mảnh giáp —"
Hiệu lệnh truyền xuống, toàn thể tướng sĩ nhiệt huyết sục sôi.
Các cửa doanh lập tức rộng mở, Thái Sử Từ, Cao Thuận cùng các tướng khác đều dẫn bộ binh mã của mình, như thủy triều tuôn ra khỏi đại doanh, ào về phía quân địch đang tự chui đầu vào lưới.
Viên Phương phóng ngựa ra ngoài, tay cầm Toái Lô côn, như một tia chớp trắng, từ đại môn trung ương đi đầu xông ra giết địch.
Đối diện với hắn là hai tên địch kinh ngạc, ngay lúc bọn hắn còn chưa kịp phản ứng, Viên Phương đã nhanh như điện xông tới. Toái Lô côn trong tay quét qua trái phải, hai cái đầu đã bị đập nát.
Đại quân phía sau như hổ đói sổ lồng, xông về phía những con cừu non tự chui đầu vào lưới.
Trong bóng đêm, Kỷ Linh vẫn còn đầy sát khí, ấp ủ ý định lập công, chỉ huy sĩ tốt của mình xông thẳng về phía cái doanh trại quân Thanh Châu đang "trống rỗng".
Khi cách cửa doanh chỉ mười bước, hắn lại kinh hoàng nhìn thấy cửa trại địch rộng mở, vô số binh sĩ Thanh Châu như thủy triều dữ dội ào ra, vồ giết về phía binh mã của hắn đang đánh úp doanh trại.
"Chuyện gì xảy ra thế này? Dương Hoằng không phải nói trại địch trống rỗng sao, sao đột nhiên lại xuất hiện nhiều binh mã như vậy?"
Nhìn binh sĩ Thanh Châu đang ào đến cuồn cuộn, Kỷ Linh cả người đều kinh hãi trợn mắt há mồm.
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện tại truyen.free, nơi bản dịch được lưu giữ.