(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 233: Thịt Đường Tăng
Quận Dĩnh Xuyên, huyện Hứa.
Trong đại đường phủ quân, Tào Tháo ngồi trên cao, tay nắm chặt một phong mật tín, trầm ngâm mãi không quyết.
Mấy ngày trước, Xa Kỵ tướng quân Đổng Thừa, vị quốc trượng kia, đã phái người mang mật tín này đến cho y.
Trong mật tín, Đổng Thừa nói rằng Trương Dương đã ngầm chỉ đạo hai tướng Dương Phụng và Hàn Xiêm nắm giữ phòng tuyến Lạc Dương, với ý đồ noi gương Đổng Trác, tái diễn việc khống chế Thiên tử.
Bởi vậy, Đổng Thừa bí mật mời Tào Tháo, lấy danh nghĩa tiến cống Thiên tử, đem binh vào triều để kiềm chế hai tướng Dương Phụng và Hàn Xiêm.
"Chúa công, thần cho rằng đây là một cơ hội tốt, chúng ta tuyệt đối không thể bỏ lỡ." Dưới thềm, mưu thần Tuân Úc góp lời.
Tào Tháo khẽ ra hiệu, ý bảo hắn nói tiếp.
Tuân Úc nhân tiện nói: "Hiện giờ chúng ta vừa bại dưới tay Viên Phương, thực lực bị tổn hao. Nếu có thể nhân cơ hội này nghênh đón Thiên tử về Dĩnh Xuyên, trước là để bảo vệ ngài, sau là có thể mượn danh nghĩa đại nghĩa của Thiên tử để chiêu mộ hiền tài, mau chóng mở rộng thực lực. Đây là cơ hội tuyệt vời để chúng ta vực dậy và nhanh chóng quật khởi."
Tào Tháo khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã đồng tình với phân tích của Tuân Úc.
"Quân ta vừa bại dưới tay tên giặc Viên, binh mã chỉ còn hơn hai vạn người. Nghe nói hai tướng Dương Phụng và Hàn Xiêm có đến mấy vạn quân, nếu quân ta tiến vào Lạc Dương từ phía bắc, e rằng sẽ bị hai tướng ấy ngăn chặn." Tào Nhân lại băn khoăn nói.
Khóe miệng Tào Tháo nhếch lên một nụ cười quỷ quyệt: "Điều này ngược lại không đáng lo. Đổng Thừa đã tiết lộ trong thư rằng y đã thuyết phục Thiên tử hạ chỉ, khiến Viên Phương phải tiến cống lương thảo. Đến lúc đó, Trương Dương chắc chắn sẽ không chịu cho Viên Phương vào Lạc Dương, ắt sẽ điều hai tướng Dương Phụng và Hàn Xiêm về phía đông trấn giữ Hổ Lao. Quân ta khi đó có thể nhân cơ hội này mà tiến vào Lạc Dương từ phía bắc."
Tào Nhân mới chợt vỡ lẽ.
Trình Dục lại cười lạnh nói: "Đổng Thừa quả là có vài phần quyền mưu, muốn mượn tay Viên Phương và chúng ta để cân bằng thế lực ở Lạc Dương. Từ đó, y mới có thể trục lợi, khống chế triều đình, đứng ở thế bất bại."
"Muốn lợi dụng ta Tào Mạnh Đức sao? Cứ chờ xem ta lợi dụng ngươi như thế nào..."
Khóe miệng Tào Tháo lại nhếch lên một tia cười quỷ quyệt.
Hai ngày sau, Tào Tháo dẫn năm ngàn tinh binh, từ huyện Hứa xuất phát, lặng lẽ tiến về Lạc Dương từ phía bắc.
...
Phía đông Hổ Lao quan, thành Quảng Võ.
Viên Phương dừng ngựa trên thành lũy, nhìn xuống từng đoàn xe lương thảo rời thành, theo đại lộ phía tây tiến về Lạc Dương.
Mấy ngày trước, y nhận được hồi đáp từ Dương Phụng, tướng giữ Hổ Lao quan. Y tuyên bố bằng lòng tuân theo ý chỉ của Thiên tử, mở cửa thành cho Viên Phương vào L��c Dương tiến cống lương thảo.
Dương Phụng lại tuân lệnh Thiên tử như vậy, điều này khiến Viên Phương có chút ngoài ý muốn.
Ban đầu, y cho rằng Dương Phụng sẽ theo kế của Trương Dương mà từ chối mở cửa thành. Như vậy, Viên Phương có thể lấy lý do chống lại thánh chỉ, trực tiếp dùng vũ lực phá cửa ải, tiêu diệt toàn bộ binh lính dưới trướng Dương Phụng.
Giờ đây, Dương Phụng thuận theo như vậy lại khiến y khó lòng dùng binh.
"Tên tiểu tử Dương Phụng này, tuyệt sẽ không dễ dàng mở cửa thành như vậy. Trong đó ắt có âm mưu. Bất kể thế nào, đợi đại quân của ta đến Hổ Lao quan, xem ngươi còn có thể giở trò gì..."
Viên Phương không hề sợ hãi, chỉ hạ lệnh đoàn xe lương tăng tốc tiến lên, trước ngày mai nhất định phải đến được Hổ Lao quan.
Bởi Viên Phương có dự cảm rằng, Tào Tháo đối mặt với Thiên tử đang ở gần trong gang tấc, tuyệt đối sẽ không làm ngơ, nhất định cũng sẽ hành động.
"Nhan Tử Chính hiện đang ở đâu?" Viên Phương thu lại tinh thần, hỏi.
Lần này Viên Phương hiến lương, để tránh tạo ấn tượng là muốn bắt cóc Thiên tử, nên không dẫn theo đại quân, chỉ dẫn năm ngàn tinh nhuệ.
Trong đó, Nhan Lương dẫn ba ngàn bộ kỵ mở đường, còn Viên Phương thì dẫn hai ngàn thân quân, áp giải lương thảo theo sau.
"Căn cứ báo cáo trinh sát mới nhất, quân Nhan Lương chỉ còn cách Hổ Lao quan ba mươi dặm. Hơn nữa, Nhan tướng quân cho biết y trinh sát được mấy ngàn quân Dương Phụng đang dàn trận trên đại lộ dẫn đến Hổ Lao quan, tựa hồ muốn chặn đánh quân ta khi tiến về phía tây. Lúc gửi tin báo về, Nhan tướng quân đã chuẩn bị phát động tấn công địch cản đường." Gia Cát Lượng kể rõ Nhan Lương mới nhất báo cáo.
Quân địch chặn đường ư?
"Chẳng lẽ tên Dương Phụng kia lại đột nhiên đổi ý sao?" Viên Phương nảy sinh nghi hoặc.
Gia Cát Lượng lại nói: "Dương Phụng vốn xuất thân từ quân Khăn Vàng, tính tình thất thường, đột nhiên đổi ý cũng chẳng có gì lạ. Điều này lại vừa hay cho chúng ta cớ để dùng binh."
Lời Gia Cát Lượng nói cũng có phần hợp lý, nhưng Viên Phương luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Theo lý mà nói, Trương Dương và Dương Phụng hẳn phải kiêng kỵ y, nên thẳng thừng từ chối y vào Lạc Dương mới phải. Việc trước đó lại sảng khoái đồng ý mở cửa thành, bản thân đã có chút khả nghi.
Hiện giờ, binh mã của y đã trên đường, vừa lúc sắp đến Hổ Lao, đối phương lại đột nhiên phái binh chặn đường, hành động này càng thêm khả nghi.
Viên Phương tâm tư kín đáo, há có thể tùy tiện bỏ qua những điều quỷ dị này.
"Mang địa đồ đến!" Viên Phương quát.
Gia Cát Lượng liền sai thân quân lấy địa đồ theo quân ra, trải trước mắt Viên Phương.
Viên Phương đảo mắt ưng nhìn, quét qua quét lại con đường đến Hổ Lao quan, lông mày càng nhíu càng chặt, vẻ ngờ vực trong mắt cũng càng sâu.
Nhìn chằm chằm địa đồ hồi lâu, suy nghĩ xoay chuyển nhanh, bỗng nhiên, trong mắt Viên Phương hiện lên vẻ khác lạ.
Lông mày kiếm nhíu lại, Viên Phương quát: "A Lượng, mau truyền lệnh toàn quân tập kết, ta muốn trong vòng nửa canh giờ suất quân xuất phát."
Gia Cát Lượng tựa hồ cũng cảm nhận được sự dị thường, không dám chần chờ chút nào, vội vàng đi truyền hiệu lệnh của Viên Phương.
"Nhan Tử Chính, ngươi phải chịu đựng cho ta đó..."
Viên Phương hít sâu một hơi, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, vội vàng xuống thành.
...
Phía đông Hổ Lao quan, cách ba mươi dặm.
Mây đen giăng kín, gió lạnh buốt thấu xương, tuyết bay lả tả khắp trời.
Nhan Lương thúc ngựa như bay, ánh mắt như lửa đốt. Với cảnh giới Luyện Tạng, khí huyết toàn thân y bốc hơi nghi ngút, bông tuyết vừa rơi xuống liền tan chảy.
Ánh mắt y dũng mãnh nhìn về phía xa, chỉ thấy cuối con đại lộ, mờ ảo hiện ra những lá cờ màu vàng đất đang phấp phới.
Rất nhanh, quân địch chặn đường đã lọt vào tầm mắt.
Đó là một quân trận gần năm ngàn người, đang chắn ngang đại lộ dẫn đến Hổ Lao quan.
Trên không quân trận, một lá đại kỳ chữ "Quan" đang đón gió phần phật bay lượn.
"Đại kỳ chữ Quan... chẳng lẽ lại là tên Quan Vũ đó sao?" Nhan Lương nhíu mày rậm lại.
Căn cứ tình báo trước đây, y đã ghi nhớ tất cả tên tướng lĩnh đang ở Lạc Dương, nhưng ngẫm đi ngẫm lại, cũng không nhớ có tướng nào họ Quan.
Mà trước đây lại có tình báo cho hay, Quan Vũ có thể đã dẫn quân đến nương nhờ Trương Dương. Nếu là vậy, Trương Dương rất có thể đã phái Quan Vũ đến đây để trợ chiến cho Dương Phụng.
Trong lúc đang suy tư, quân địch như sóng ào ra trận, một tướng giục ngựa thẳng đến trước trận.
Với bộ râu dài đến bụng, khuôn mặt đỏ tía, cùng vẻ mặt ngạo mạn không ai sánh bằng, coi thường người trong thiên hạ, người đến chẳng phải Quan Vũ thì còn có thể là ai!
"Quả nhiên là tên Quan Vũ này! Lưu Bị đã thua chạy, còn dám đối nghịch với chủ ta, quả nhiên là âm hồn bất tán!"
Nhan Lương nhận ra Quan Vũ, chẳng những không có một tia sợ hãi, trái lại còn căm thù đến đỏ mắt.
Sắc mặt y bỗng trở nên dữ tợn như dã thú, toàn thân bùng lên sát khí hừng hực. Giương chiến đao lên, y nghiêm nghị quát: "Các tướng sĩ, phía trước chính là Quan Vũ, dư nghiệt hoạn quan của Lưu Bị! Theo ta giết tên cẩu tặc đó, dâng đầu về cho chúa công ——"
Giữa tiếng hét phẫn nộ, Nhan Lương vung Thanh Long đao, như tia chớp đen, lao thẳng ra.
Phía sau y, ba ngàn bộ kỵ Viên quân tướng sĩ, tiếng hô "Giết" vang trời, ầm ầm xông tới.
Những tinh binh thiết huyết, như một mũi giáo sắt khổng lồ, cuốn theo bụi đất mù trời, điên cuồng lao về phía Quan Vũ đang chặn đường.
Đối mặt với thế trận hừng hực như vậy, những binh sĩ dưới trướng Trương Dương chưa từng thấy "chuyện đời" như thế, ai nấy đều biến sắc.
Trước trận, Quan Vũ vắt đao đứng ngạo nghễ, khuôn mặt đỏ tía nhưng vẫn vô cùng ngạo mạn, một vẻ khinh thường thiên hạ.
Trước quân Viên đang hừng hực xông tới, trên khuôn mặt ngạo mạn của Quan Vũ, khóe miệng y thậm chí còn khẽ nhếch lên một nụ cười khinh miệt.
"Viên Phương tiểu tặc, ngươi không dám đích thân đến, coi như ngươi may mắn. Hôm nay ta sẽ chém đại tướng của ngươi, đoạt lại Thanh Long đao của ta, hung hăng dập tắt nhuệ khí của ngươi!"
Trong lúc suy nghĩ, phía đối diện, Nhan Lương thống lĩnh ba ngàn Viên quân đã xông đến trong vòng trăm bước.
Quan Vũ cười lạnh một tiếng, giương đao hét lớn: "Toàn quân nghe lệnh, rút lui!"
Hiệu lệnh chưa dứt, Quan Vũ đã thúc ngựa đi trước, quay về hướng Hổ Lao quan.
Ngay sau đó, cờ lệnh lay động, bốn ngàn quân Trương Dương đang dàn trận lập tức sĩ khí giảm sút nghiêm trọng, ầm ầm tan rã, theo Quan Vũ tháo chạy về hướng Hổ Lao.
Quân địch lâm trận bại lui, sĩ khí Viên quân đại chấn.
"Quan Vũ chạy đâu rồi, có gan thì ra đánh với ta một trận!"
Nhan Lương chiến ý càng thịnh, cùng với binh sĩ dưới quyền, tiếng hô "giết" vang trời, theo sát quân địch đang tháo chạy, cùng xông lên.
Bụi mù cuồn cuộn, vó ngựa không ngừng. Truy sát chưa được vài dặm, ba trăm kỵ binh dưới quyền Nhan Lương đã đuổi kịp phía sau quân địch đang bại trận.
Vó sắt lướt qua, lưỡi đao điên cuồng, chém giết không thương tiếc những binh sĩ Trương Dương đang bại trận. Chỉ trong chốc lát, đã có hơn trăm quân địch bị vó ngựa giày xéo.
Nhan Lương sát ý như điên, như hổ đói rình mồi, điên cuồng truy kích. Bất tri bất giác, y đã đuổi theo hơn mười dặm, địa hình đồng bằng rộng lớn dần thu hẹp, hai bên trái phải xuất hiện một rừng cây.
Nhưng vào lúc này, Quan Vũ đang rút lui lại ghìm cương ngựa, chiến đao quét ngang, ngạo nghễ đối mặt với quân truy kích.
Ngay sau đó, đám binh sĩ Trương Dương đang bỏ chạy cũng dần thu lại thế thua, miễn cưỡng kết lại trận hình.
Thấy Quan Vũ bỗng nhiên dừng chạy, hơn nữa còn dám kết trận, dường như có ý quyết chiến, Nhan Lương không khỏi hơi kinh ngạc.
Bản năng của một vị tướng khiến y tỉnh táo lại, bắt đầu nhìn quanh bốn phía.
Nhan Lương lúc này mới nhận ra, y đã đuổi quá nhanh, chưa hề nhận ra mình đã đuổi vào một thung lũng rừng cây. Địa hình như vậy chẳng phải quá thích hợp để đặt phục binh sao?
"Nguy rồi! Tên Quan Vũ này ngông cuồng không ai bằng! Ta còn lấy làm lạ vì sao y không đánh mà lại rút lui, thì ra là muốn dụ ta vào vòng phục kích!"
Nhan Lương đột nhiên bừng tỉnh, vội vàng nhưng vẫn giữ được bình tĩnh ghìm chặt chiến mã, quát lớn các tướng sĩ dừng truy kích, rút lui về phía đông.
Nhưng vào lúc này, tiếng trống trận vang trời, xông thẳng lên, trong chớp mắt, tựa như sấm sét kinh thiên, chấn động đến long trời lở đất.
Tiếng hô giết bất ng�� vang lên! Đột nhiên, vô số quân địch từ hai bên rừng rậm xông ra, bốn phương tám hướng vây giết tới.
Phục binh, nổi lên khắp nơi!
Quan Vũ phía trước có hơn bốn ngàn binh, hai cánh phục binh lại có gần năm sáu ngàn, quân ta sĩ khí đã tổn thương. Cho dù là tinh nhuệ, liệu có thể chiến đấu được bao lâu?
"Lui binh! Toàn quân rút lui!" Trong lúc kinh hãi, Nhan Lương không kịp suy nghĩ nhiều, vội vàng nhưng vẫn giữ được bình tĩnh hạ lệnh rút quân.
Khuôn mặt đỏ tía của Quan Vũ đã lạnh lẽo như sắt, trong miệng y nghiến răng nghiến lợi nói: "Nhan Lương, hôm nay ta sẽ làm thịt ngươi, đoạt lại Thanh Long đao thuộc về ta, rửa nhục trước đây, nạp mạng đi!"
Giữa tiếng hét lớn, Quan Vũ thúc ngựa vung đao, xông thẳng về phía Nhan Lương.
Công sức chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.