(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 276: Muốn ngăn ta không dễ dàng như vậy!
Viên Phương không có đường lui, ông phải đi cướp lương thảo của Viên Thiệu.
Các mưu sĩ đều im lặng, ngay cả Điền Phong cũng không khuyên can, vì ông ấy cũng hiểu rõ tình cảnh quân ta lúc này.
"Cướp doanh trại lương thảo địch là việc bắt buộc phải làm, nhưng chiến dịch này rất nguy hiểm. Chúa công vẫn nên chọn một vị tướng lĩnh có khả năng gánh vác trọng trách lớn mới được." Quách Gia nhắc nhở.
Viên Phương lại nghiêm mặt nói: "Trận này hệ trọng, ta phải tự mình dẫn tinh binh tiến đánh."
Theo lịch sử ghi lại, Tào Tháo khi cướp lương thảo ở Ô Sào, chính là đích thân dẫn quân tiến đánh.
Nguyên nhân rất đơn giản, doanh trại lương thảo của địch là trọng địa, chắc chắn sẽ có trọng binh trấn giữ. Nếu Tào Tháo không đích thân xuất chinh, làm sao có thể khích lệ tối đa ý chí chiến đấu của các tướng sĩ, và cưỡng ép đột phá phòng tuyến của quân địch.
Tình thế của Viên Phương hôm nay cũng tương tự như vậy, ông ấy nhất định phải đích thân ra trận.
Nhưng Viên Phương cũng không phải người tùy tiện mạo hiểm. Với năng lực sống hóa của mình, cộng thêm ngựa Xích Thố, cho dù có nguy hiểm, ông cũng tự tin có thể toàn thân trở về.
Quách Gia mặc dù lo lắng cho Viên Phương, nhưng hiểu rằng Viên Phương không thể không đi, chỉ than nhẹ một tiếng, rồi không còn khuyên can.
Viên Phương ngẩng đầu lên, nhìn quanh chư tướng, lớn tiếng nói: "Trong các ngươi, ai dám cùng ta đi cướp doanh trại lương thảo của Viên Thiệu?"
Lời vừa dứt, Trương Phi là người đầu tiên nhảy dựng lên, xúc động nói: "Chúa công, Phi nguyện đi!"
"Ta nguyện theo Chúa công đi thiêu hủy doanh trại lương thảo." Nhan Lương cũng theo sát nhảy dựng lên.
Tiếp đó, các tướng lĩnh khác như Cao Thuận, Từ Hoảng cũng đều nhao nhao đứng dậy, dõng dạc xin được xuất chiến.
Ai nấy đều nguyện xông pha hiểm nguy, khiến Viên Phương rất đỗi vui mừng.
Nhìn quanh các vị tướng sĩ anh dũng, Viên Phương liền chuẩn bị chọn người. Lúc này, Trương Phi lại dứt khoát nói: "Chúa công, trận chiến này ta phải tham gia. Vạn nhất tên Quan Vũ kia có mặt, ta muốn tự tay kết liễu hắn."
Trương Phi thốt ra lời này, Viên Phương còn có thể nói gì, đương nhiên phải chọn hắn.
Thế là, Viên Phương liền điểm Trương Phi và Nhan Lương hai tướng, lấy năm nghìn tinh binh, mang theo cờ hiệu của Bắc Quân, tiến đến cướp phá doanh trại lương thảo ở Vi Hương.
"Nếu Viên Thiệu phát giác ta, rất có thể sẽ thừa cơ tiến công đại doanh của ta ở Cách Hồ. A Lượng, Bá Bình, hai người các ngươi hãy tạm thay ta trấn thủ đại doanh, phải giữ vững, không được giao chiến cho đến khi ta trở về."
Viên Phương trước khi đi, trao quyền chỉ huy đại doanh vào tay Gia Cát Lượng và Cao Thuận.
Cao Thuận kinh nghiệm phong phú, trầm ổn, vững vàng, đáng tin cậy.
Về phần Gia Cát Lượng, theo Viên Phương rèn luyện nhiều năm, đã trưởng thành rất nhiều. Vả lại, là đồ đệ của Viên Phương, giờ cũng nên là thời điểm để cậu ấy bắt đầu gánh vác trọng trách.
Gia Cát Lượng không nghĩ tới, Viên Phương tại thời khắc mấu chốt này, lại trao sự tín nhiệm lớn đến vậy cho mình, lòng không khỏi cảm động dâng trào.
Thiếu niên hăng hái bước lên, chắp tay nghiêm mặt nói: "Sư phụ cứ yên tâm, có con và Cao tướng quân ở đây, Viên Thiệu đừng mơ tưởng bước vào đại doanh của chúng ta dù nửa bước!"
Viên Phương khẽ gật đầu, theo bản năng giơ tay lên, như thường lệ định vỗ đầu Gia Cát Lượng để biểu thị sự hài lòng.
Giữa chừng, tay Viên Phương thoáng dừng lại, rồi đặt lên vai cậu ấy, không có quá nhiều ngôn ngữ, chỉ khẽ vỗ nhẹ.
Gia Cát Lượng trong lòng kinh hỉ khôn xiết, cậu ấy biết, sự thay đổi này của sư phụ có nghĩa là không còn xem cậu ấy là trẻ con nữa, mà đã thừa nhận sự trưởng thành của cậu ấy.
Viên Phương cười một tiếng, bước nhanh ra ngoài, Trương Phi và Nhan Lương theo sát hai bên.
...
Ngay tối hôm đó, Viên Phương dẫn năm nghìn tinh binh bộ kỵ, rời đại doanh vượt sông Bộc Thủy, dọc bờ Nam, lặng lẽ tiến về hướng tây bắc.
Sau khi đi được một quãng không xa, quân của Viên Phương liền đụng phải một đội tuần kỵ Bắc Quân gồm hơn năm mươi người.
Dựa theo thường lệ, khi đội tuần kỵ Bắc Quân phát hiện là cờ hiệu của mình, liền đến hỏi ám hiệu thông hành ban đêm để phân biệt thật giả.
Viên Phương đương nhiên không thể nào biết ám hiệu đó, lúc này liền phái Nhan Lương dẫn năm trăm kỵ binh xuất kích, bất ngờ vây giết đội tuần kỵ này và bắt sống vài người.
Viên Phương mở ra Độc Tâm Đồng Tử, liền từ trong đầu tù binh, dò xét được ám hiệu thông hành của địch quân, cũng như vị trí các đội tuần kỵ của địch dọc đ��ờng.
Vi Hương là trọng địa lương thảo của địch, Viên Phương không thể không đề phòng. Ông muốn vòng qua phòng tuyến chính diện của Viên Thiệu, chắc chắn sẽ đụng độ các đội tuần kỵ của địch.
Hiện tại, có ám hiệu thông hành, cộng thêm việc thân mang y giáp của quân địch, Viên Phương liền có thể dễ dàng xâm nhập hậu phương địch hơn.
Đạt được ám hiệu, Viên Phương tiếp tục dẫn quân xuôi theo sông Bộc Thủy mà đi. Ven đường đụng phải vài trạm gác và đội tuần kỵ, đều bị ông lừa dối mà vượt qua.
Khi trời vừa hửng sáng, Viên Phương dẫn năm nghìn đại quân, cuối cùng cũng tiến đến khu vực Vi Hương.
Cách sông Bộc Thủy, Viên Phương kích hoạt Nhìn Xa Đồng Tử, liếc nhìn bờ bên kia. Mượn ánh sáng nhạt bình minh, ông thấy rõ ràng một doanh trại lương thảo khổng lồ đang sừng sững tại bờ bắc sông Bộc Thủy.
Mà bên bờ, Viên Thiệu bố trí hàng trăm thuyền bè để vận chuyển lương thảo từ Bến Bạch Mã. Chúng được tập kết tại doanh trại lương thảo Vi Hương, sau đó dùng thuyền đi đường thủy xuôi theo sông Bộc Thủy để vận chuyển đến tiền tuyến Cách Hồ.
Doanh trại lương thảo đang ở trước mắt, quân địch dường như căn bản không hề hay biết.
"Chúa công, lão già Viên Thiệu kia căn bản không phòng bị gì cả, còn chờ gì nữa, nhanh qua sông đi!" Nhan Lương hưng phấn kêu lên.
Nhìn doanh trại địch yên lặng, Viên Phương trong lòng bỗng có một dự cảm xấu, luôn cảm thấy trận tập kích này tựa hồ thuận lợi một cách bất thường.
Nhưng mũi tên đã đặt trên dây cung, không thể không bắn.
Viên Phương đành phải gạt bỏ mối nghi ngờ, dẫn quân tiếp tục đi về thượng nguồn. Chưa đầy ba dặm đã tìm thấy một chỗ nước cạn, nước chỉ vừa đến bụng.
Viên Phương liền dẫn năm nghìn tinh binh, lội nước lặng lẽ vượt sông Bộc Thủy, sau đó lại quay ngược trở về, một đường thẳng tiến đến doanh trại lương thảo Vi Hương.
Khi những tia nắng đầu tiên của bình minh ló dạng, Viên Phương đã dẫn quân ẩn mình cách doanh trại địch năm trăm bước.
Nhìn Xa Đồng Tử, hiện ra trước mắt là doanh trại lương thảo bốn phía đào hào sâu, bố trí hai hàng cọc sừng hươu. Trong doanh trại cũng mười bước một trạm canh gác, năm bước một vị trí, phòng thủ trông vô cùng nghiêm ngặt.
Quân địch càng phòng thủ nghiêm mật, Viên Phương ngược lại càng yên tâm.
Tận dụng thời cơ, chính là lúc này!
Lật mình lên ngựa, Phương Thiên Họa Kích chỉ về phía trước, Viên Phương nghiêm nghị ra lệnh: "Các tướng sĩ, theo ta giết phá doanh trại địch, đốt cháy lương thảo của Viên Thiệu!"
"Giết!"
Năm nghìn tướng sĩ nhiệt huyết sôi trào, đồng loạt hét lớn, ầm ầm như mãnh thú xổng chuồng, điên cuồng lao tới.
Viên Phương phóng ngựa như bay, múa Phương Thiên Họa Kích, tựa như tia chớp, bắn thẳng về phía trước, xung phong dẫn đầu, cùng các tướng sĩ điên cuồng xông lên.
Keng keng keng ~~
Trong doanh trại địch, tiếng chiêng cảnh báo đột nhiên vang lên. Quân Bắc phát hiện tình hình địch, nhanh chóng tập kết về phía tường doanh.
Khi Viên Phương xông đến cách một trăm bước, mưa tên đã gào thét bay tới.
Tay ông vung vẩy, Phương Thiên Họa Kích múa thành một tấm màn sắt, khiến những mũi tên bay tới đều bị bắn văng. Làm sao có thể làm tổn thương được Viên Phương?
Mà các tướng sĩ dưới trướng thì giơ cao tấm chắn, tay cầm Hoàn Thủ Đao, liều lĩnh chống đỡ mưa tên, điên cuồng xông lên.
Viên Phương một mình cưỡi ngựa đi đầu, thẳng tiến đến cửa doanh. Dựa vào tốc độ của ngựa Xích Thố, khi hai đợt mưa tên của quân địch còn chưa kịp bắn đến, ông đã xông tới trước cửa doanh.
Một tiếng hí vang. Ngựa Xích Thố bay vọt lên không, nhảy vọt qua chiến hào cao mấy trượng, thẳng đến cổng lớn.
Những binh sĩ Bắc Quân ở cửa doanh đều chấn động kinh ngạc. Tất cả đều kinh hãi trước cú nhảy kinh người của Viên Phương. Trong lúc nhất thời, quả thật hoảng loạn.
Trong chớp mắt, Viên Phương một mình một ngựa đã tới. Phương Thiên Họa Kích nặng một trăm bốn mươi cân, cộng thêm lực đạo Đoán Cốt Kì và tốc độ cộng thêm của ngựa Xích Thố, như cối xay, lao thẳng vào cánh cửa địch.
Răng rắc răng rắc!
Tiếng nổ kinh thiên động địa. Cánh cửa doanh trại khổng lồ bị đánh tan nát, mảnh vỡ bắn tung tóe, khiến binh lính địch kêu la đau đớn.
Viên Phương một mình một ngựa đột phá vào doanh trại địch. Lập tức có vài tên lính địch xông tới, tay ông vung họa kích quét bốn phía, binh lính địch bên tả bên hữu như giấy mỏng, bị xé thành mảnh nhỏ.
Tiếng kêu thảm thiết đột ngột vang lên. Binh lính địch lo sợ uy thế của Viên Phương, không ai dám lại gần. Viên Phương dựa vào sức một mình, thậm chí chiếm lấy cửa doanh.
Lúc này, đội quân tiếp viện của ông cũng đã kịp thời đuổi tới, dùng tấm ván gỗ bắc qua chiến hào, hàng trăm hàng nghìn nam quân sĩ giống như thủy triều tràn vào doanh trại địch.
Thành công phá doanh!
Nam quân ồ ạt tràn vào doanh trại địch. Quân Bắc thủ trại sợ hãi không chống đỡ nổi, bắt đầu nhao nhao bỏ chạy tán loạn.
Viên Phương phóng ngựa xông thẳng vào doanh trại, đưa mắt nhìn bốn phía, chỉ thấy từng kho lúa, tất cả đều đầy ắp, bất kỳ một kho nào cũng chất đầy lương thảo.
Các tướng sĩ đã xông vào doanh trại, đã đốt đuốc, chuẩn bị một mồi lửa thiêu rụi doanh trại lương thảo này.
Viên Phương lại bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn, quát lớn một tiếng: "Chậm đã phóng hỏa!"
Chư quân đều dừng lại, mờ mịt nhìn về phía chủ công của mình.
"Viên Thiệu trước kia từng nếm mùi thất bại một lần, hẳn phải có bài học. Ít nhất cũng phải dùng trọng binh và đại tướng để trấn giữ doanh trại lương thảo, nhưng lần tập kích này lại có vẻ quá d�� dàng..."
Lông mày khẽ nhíu lại, Viên Phương đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, vội vàng thúc ngựa đi đến trước một kho lúa, Phương Thiên Họa Kích hung hăng đâm vào một bao lương.
Vừa rút họa kích về, lại không có hạt lương nào từ bao chảy ra, chỉ thấy chỗ bị đâm thủng, tuôn ra toàn là cỏ dại.
Kế!
Viên Phương chấn động trong lòng, không nói hai lời, thúc ngựa quay đầu bỏ đi, hô lớn: "Quân địch có trá, toàn quân nhanh chóng lui binh!"
Trong chớp nhoáng này, Viên Phương đã nhìn thấu quỷ kế của Viên Thiệu.
Lấy kỵ binh cắt đứt đường lương thảo của ông, chỉ là bước đầu tiên của mưu kế này. Bước thứ hai là dụ ông đến cướp lương, nếu không đoán sai, thì bước thứ ba, hẳn là phát động phục binh.
"Đúng là một chiêu diệu kế dụ địch tinh xảo! Người có thể nghĩ ra kế này, hẳn là Tự Thụ không nghi ngờ gì."
Viên Phương tinh thần nhanh chóng xoay chuyển, phóng ngựa dẫn quân thẳng đến cửa doanh.
Nhưng vào lúc này, đột nhiên nghe bốn phía doanh trại lương thảo, tiếng hô "Giết" vang trời dậy đất. Trên bầu trời, vô số h��a tiễn từ bốn phương tám hướng bắn tới.
Doanh trại lương thảo này chứa toàn cỏ khô, lại còn giấu dầu hỏa, diêm tiêu và các vật liệu dễ cháy khác. Hỏa tiễn vừa rơi xuống, lập tức cháy lan bùng lên.
Trong khoảnh khắc, toàn bộ doanh trại lương thảo biến thành khói lửa bốc lên bốn phía, hầu như hóa thành một biển lửa.
Lửa lớn bùng lên khắp nơi, tình thế chuyển biến đột ngột.
Nhưng Viên Phương không hề rối loạn trận cước, vẫn thúc ngựa rút lui về phía cửa doanh. Bởi vì, trước khi quyết định tập kích doanh trại địch, ông đã biết rằng vẫn có nguy hiểm này, và cũng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng ứng phó bất trắc.
Thế lửa ngập trời, Viên Phương lại lòng yên tĩnh như nước.
Ngựa Xích Thố cực nhanh, trong nháy mắt, ông đã chạy đến cửa doanh. Ngay khi ông sắp thúc ngựa xông ra, biến cố đột ngột xảy ra.
Hai cánh cửa doanh, đột nhiên giết ra mấy đội Bắc Quân, mỗi người cầm bó đuốc, như ong vỡ tổ ném vào chiến hào bên ngoài doanh trại.
Chiến hào đó hiển nhiên cũng giấu các vật liệu dễ cháy. Trong khoảnh khắc, hỏa xà đã nổi lên bốn phía, lửa lớn hừng hực kết thành một bức tường lửa, phong tỏa đường lui của Viên Phương.
"Xuy ~~"
Viên Phương đột nhiên ghìm cương ngựa, dừng lại trước bức tường lửa đó.
Đưa mắt nhìn về phía xa, chỉ thấy bên ngoài bức tường lửa, một vị tiểu tướng trẻ tuổi, hoành đao lập mã, đứng ngạo nghễ cách đó vài bước, đang dùng ánh mắt châm chọc, cười nhìn Viên Phương đang bị lửa vây khốn.
Tiểu tướng kia, chính là nghĩa tử của Quan Vũ, Quan Bình.
Viên Phương nhờ ký ức của Lưu An, đã có được tin tức về Quan Bình, tự nhiên nhận ra tiểu tướng đang cười ngạo nghễ kia là ai.
Đối mặt với bức tường lửa này và kẻ đang cười ngông cuồng kia, Viên Phương không hề có chút sợ hãi nào. Lông mày ông, trái lại, tràn đầy vô tận tự tin.
"Một bức tường lửa mà đã muốn giết ta sao? Ngươi đã vui mừng quá sớm rồi!"
Ý chí kiên định như sắt, Viên Phương lùi Xích Thố lại mấy bước, mạnh mẽ thúc vào bụng ngựa, hướng về bức tường lửa rộng chừng mấy trượng kia, lao như bay tới.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.