Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 287: Ta Viên Phương không thẹn với lương tâm

Dựa vào ký ức về thời đại này, Viên Phương hiểu rõ tường tận các mưu sĩ, võ tướng đương thời. Dù một võ tướng nào đó có thể không có tài hoa kiệt xuất hay lừng danh như Nhan Lương, Văn Sú, nhưng chỉ cần tên tuổi hắn xuất hiện trên sử sách, Viên Phương nhất định sẽ có ấn tượng.

Thế nhưng, về cái tên Bộ Lữ này, Viên Phương lại hoàn toàn không có chút ký ức nào.

"Kẻ này trông thế nào, dùng binh khí gì?" Viên Phương hỏi.

Gia Cát Lượng đáp: "Theo lời Tang Bá đưa tin, Bộ Lữ này cũng dùng một thanh họa kích, trên mặt có một vết sẹo chéo, diện mạo trông rất dữ tợn và đáng sợ." Gia Cát Lượng vừa nói, vừa đưa tay lên mặt mình, phác họa lại vị trí vết sẹo ấy.

Mặt sẹo, họa kích, Bộ Lữ... Trong đầu Viên Phương bỗng nhiên hiện lên một suy nghĩ kỳ lạ, đột nhiên cảm thấy ba manh mối này gộp lại rất giống một người, nhưng lại có phần khác biệt với người đó.

"Vết sẹo chéo? Ngươi nói trên mặt người đó có một vết sẹo chéo?" Hoa Đà bỗng nhiên quan tâm đến Bộ Lữ.

Gia Cát Lượng gật đầu, lại đưa tay phác họa vết sẹo trên mặt mình. Hoa Đà khẽ vuốt chòm râu bạc trắng, như có điều suy nghĩ, phảng phất nhớ ra điều gì đó. Biểu hiện của ông khiến Viên Phương rất đỗi hiếu kỳ, bởi ai cũng biết Hoa Đà xưa nay thản nhiên như mây trôi nước chảy, ngoại trừ trị bệnh cứu người ra, ông chưa từng quan tâm đến chuyện ngoài lề. Lúc này, biểu hiện của ông sao có thể không khiến người ta tò mò được chứ?

"Hoa tiên sinh, chẳng lẽ ngài biết Bộ Lữ này sao?" Viên Phương ngạc nhiên hỏi.

Hoa Đà lắc đầu: "Biết thì không phải là biết, ta chỉ là nghe nói người này có vết sẹo trên mặt, khiến ta nhớ đến một người."

Viên Phương càng thêm hiếu kỳ, liền hỏi đó là ai.

"Năm đó, vào trận chiến Bộc Dương khi Tào Tháo đánh bại và tiêu diệt Lữ Bố, lão hủ đang hành nghề y ở Thanh Châu. Trùng hợp thay, một thuyền buôn từ Liêu Đông đã vớt được một hán tử từ Hoàng Hà lên."

"Hán tử ấy khi đó trúng nhiều mũi tên, nếu không gặp lão hủ thì e rằng đã mệnh về Hoàng Tuyền. Lão hủ nhớ mang máng, trên mặt hắn cũng có một vết sẹo, giống hệt như Gia Cát tướng quân miêu tả."

Trận chiến Bộc Dương? Trúng nhiều mũi tên? Viên Phương chấn động trong lòng, suy đoán ban đầu càng trở nên mạnh mẽ hơn.

"Hán tử ấy có đặc điểm gì lạ không, lai lịch hắn thế nào?" Viên Phương truy hỏi.

Hoa Đà lắc đầu nói: "Ta hỏi họ tên hắn, hắn chỉ nói mình là tiểu nhân vật, tên tuổi không đáng nhắc đến. Bất quá, sau khi nghe tin Lữ Bố bị tiêu diệt, cảm xúc hắn dường như có chút bi thương. Bởi vậy ta suy đoán, hắn có lẽ là bộ hạ của Lữ Bố cũng nên."

Sau những lời này, Viên Phương trầm mặc, trong đôi mắt sáng lóe lên một sự hoài nghi mãnh liệt.

Bộ Lữ, Lữ Bộ... Lữ Bố, Bộ Lữ...

"Chẳng lẽ, lại là hắn sao?" Viên Phương lẩm bẩm.

"Sư phụ, chẳng lẽ người biết Bộ Lữ này sao?" Gia Cát Lượng vội hỏi.

Viên Phương hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Ta hoài nghi, Bộ Lữ này, chính là Lữ Bố."

Lữ Bố! Gia Cát Lượng giật nảy mình, ngay cả Hoa Đà vốn vân đạm phong khinh cũng lộ vẻ kinh hãi.

"Làm sao có thể? Năm đó trong trận Bộc Dương, Lữ Bố chẳng phải trúng mai phục của Viên Hi, thân trúng tên loạn xạ, rơi sông mà chết rồi kia à? Sao có thể còn sống, hơn nữa còn chạy đến Liêu Đông, trở thành thuộc hạ của Công Tôn Độ?" Gia Cát Lượng kinh ngạc đến khó tin.

"Thiên hạ rộng lớn, không thiếu chuyện kỳ lạ, tuyệt đối đừng cho rằng có gì là không thể." Viên Phương cảm thán.

"Nhưng không biết Đại tướng quân vì sao lại hoài nghi Bộ Lữ đó chính là Lữ Bố?" Hoa Đà cũng tò mò hỏi.

Viên Phương liền không nhanh không chậm, kể ra những lý do suy đoán của mình.

Đầu tiên, hai chữ Bộ Lữ đọc ngược lại chính là Lữ Bộ, đồng âm với "Lữ Bố".

Điểm thứ hai, Bộ Lữ này cũng dùng một thanh họa kích, mà binh khí của Lữ Bố chính là Phương Thiên Họa Kích.

Ngoài ra, Lữ Bố nổi tiếng thiện chiến với kỵ binh, mà Bộ Lữ xuất hiện ở Thanh Châu này lại chỉ huy kỵ binh, liên tiếp đánh bại Tang Bá.

Về phần điểm thứ ba, cũng là điểm quan trọng nhất, đó là năm xưa Lữ Bố tuy trúng tên rơi sông, nhưng thủy chung không thấy thi thể hắn.

Xét về lý mà nói, Lữ Bố chỉ là mất tích, sinh tử chưa rõ mà thôi, cũng không có bằng chứng xác thực nào chứng minh Lữ Bố đã chết.

Ban đầu, những điều này chỉ là phỏng đoán mà thôi, nhưng khi Viên Phương nghe Hoa Đà kể lại, hắn liền càng thêm tin chắc suy đoán của mình.

Lữ Bố trúng tên rơi sông mất tích, mà một thuyền buôn từ Liêu Đông lại đúng lúc cứu được một hán tử trúng tên. Hoa Đà cũng đã nói, người này có thể là thuộc hạ của Lữ Bố.

Hơn nữa, người này và Bộ Lữ, trên mặt đều có một vết sẹo giống nhau, cuối cùng rất có thể đã theo chiếc thuyền buôn đó mà đến Liêu Đông.

"Tổng hợp mọi manh mối, chư vị không cảm thấy, Bộ Lữ này, căn bản chính là Lữ Bố sao!" Viên Phương nói chắc như đinh đóng cột.

Gia Cát Lượng bừng tỉnh đại ngộ, vốn hắn thiên tư thông minh, sau khi được Viên Phương phân tích một lượt, sao có thể còn không nghĩ ra. Hoa Đà tuy là thầy thuốc, nhưng cũng là người thông minh, ngẫm nghĩ kỹ càng, cũng không khỏi khẽ gật đầu, cảm thán nói: "Đúng như Đại tướng quân đã phân tích, người này quả thực rất có khả năng chính là Lữ Bố. Thật không ngờ, lão hủ lúc trước trong vô tình, lại cứu sống Lữ Bố."

"Thế nhưng, dù cho là Lữ Bố đi nữa, tại sao hắn lại đối đầu với sư phụ? Theo lý mà nói, sư phụ đã giết Viên Hi để trả thù cho hắn, còn dung chứa thê nữ bộ hạ của hắn, nay còn kết duyên với con gái hắn, lẽ ra hắn phải cảm kích sư phụ mới đúng, sao lại có thể thừa cơ tấn công?" Gia Cát Lượng không chỉ có chút không hiểu, mà còn có chút oán trách.

Viên Phương trầm ngâm không nói, như có điều suy nghĩ, hắn cố gắng phân tích suy nghĩ của Lữ Bố. Nhưng lúc này, Hoa Đà lại thản nhiên nói: "Theo thế nhân, Đại tướng quân trả thù cho Lữ Bố, dung chứa thê nữ bộ hạ của hắn, còn cưới con gái Lữ Bố, đó chính là có ân với Lữ Bố. Nhưng theo Lữ Bố, Đại tướng quân lại là ngư ông đắc lợi, cướp đi tất cả những gì vốn thuộc về hắn, khiến hắn trở thành kẻ cô độc, mất hết tất cả. Lão hủ phỏng đoán, đây chính là nguyên nhân hắn hận Đại tướng quân, muốn mượn tay Công Tôn Độ để đối nghịch với Đại tướng quân chăng."

Ánh mắt Viên Phương khẽ động, bỗng nhiên thông suốt.

"Hoa tiên sinh không hổ là thế ngoại cao nhân, nhìn nhận quả nhiên thấu triệt." Viên Phương tán thán.

Hoa Đà cười một tiếng, tự giễu nói: "Lão hủ chỉ là đứng ở góc độ người ngoài cuộc mà nhìn thôi. Với trí tuệ của Đại tướng quân, nếu không bị tình cảm chi phối, tự nhiên sẽ nhìn xa trông rộng và thấu đáo hơn lão hủ nhiều."

Viên Phương khẽ gật đầu, tựa hồ từ lời Hoa Đà, hắn lại có lĩnh ngộ mới, cảnh giới lại tinh tiến thêm một tầng.

"Sư phụ, nếu người này thật sự là Lữ Bố, vậy sư phụ định đối phó hắn thế nào?" Gia Cát Lượng bất an hỏi.

Viên Phương mắt lộ sát cơ, lạnh lùng nói: "Viên Phương ta làm việc không thẹn với lương tâm, ta cũng không hề phụ Lữ Bố hắn. Hắn cảm thấy là ta cướp đi tất cả của hắn, ấy là do hắn lòng dạ hẹp hòi. Nếu hắn khăng khăng đối nghịch với ta, ta tuyệt sẽ không nương tay."

Những lời này thẳng thắn vô cùng, khiến Hoa Đà nghe xong cũng không khỏi thầm tán thưởng khí phách của Viên Phương.

Thấy Viên Phương không vì tình riêng mà mềm lòng, không nể mặt Lữ Linh Khỉ mà dung thứ Lữ Bố, Gia Cát Lượng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn liền hỏi: "Hiện tại tình hình Thanh Châu đang căng thẳng, sư phụ có tính toán gì không?"

Viên Phương không hề do dự, dứt khoát ra lệnh: "Viên Thiệu mới là đại địch, lúc này ta cũng không thể phân thân được. Ta ra lệnh cho ngươi và Nhan Tử Chính chia quân một vạn tiến về Thanh Châu. Các ngươi không cần giao chiến chính diện với địch, chỉ cần cố thủ không đánh, cầm chân Lữ Bố là được. Đợi ta đánh bại Viên Thiệu, rồi ta sẽ về dẹp hắn."

Lữ Bố là nhân vật thế nào? Đó là tướng quân đệ nhất võ đạo đương thời, ngay cả Tào Tháo cũng phải kiêng dè ba phần. Viên Phương đương nhiên không thể khinh thường, chỉ có phái ra tổ hợp như Nhan Lương và Gia Cát Lượng mới có thể kiềm chế được thế công của Lữ Bố ở Thanh Châu.

Gia Cát Lượng chấp tay lĩnh mệnh, định cáo lui thì lại chợt nhớ ra điều gì, hỏi: "Sư phụ, chuyện liên quan đến Lữ Bố này, có cần báo cho Tam phu nhân, còn có Bá Bình không ạ?"

Viên Phương suy nghĩ một chút, phất tay nói: "Bá Bình là người trung tín, Linh Khỉ cũng không phải loại phụ nữ không phân biệt phải trái. Viên Phương ta xứng đáng với họ, cho dù Lữ Bố có phục sinh, họ cũng tuyệt sẽ không phản bội ta. Tuy nhiên, chuyện này cuối cùng cũng chỉ là suy đoán. Trước khi chưa xác nhận Bộ Lữ chính là Lữ Bố, vẫn là tạm thời đừng nói cho họ biết."

"Đồ nhi hiểu." Gia Cát Lượng lĩnh hội ý tứ Viên Phương, chấp tay cáo lui.

Về phần thầy trò Hoa Đà và Cam Mai, tự nhiên cũng là người thức thời, không cần Viên Phương dặn dò, họ càng sẽ không tiết lộ ra ngoài bất cứ điều gì.

Vài chén rượu sau, Hoa Đà cáo từ.

Cam Mai vốn cũng định cáo từ, nhưng trước khi đi, nàng lại như có lời muốn nói với Viên Phương, cứ muốn nói lại thôi.

Viên Phương tinh ý nhìn thấu tâm tư của nàng, liền cười nói: "Cam tiểu thư có lời gì, cứ nói thẳng ra."

Cam Mai khẽ hít một hơi, rồi thận trọng nói: "Nếu năm đó sư phụ không cứu Lữ Bố, hôm nay Lữ Bố cũng không có cơ hội đánh lén Thanh Châu, ảnh hưởng đến đại cục của Tướng quân. Chắc Tướng quân sẽ không trách sư phụ con chứ ạ?"

Tiếng nói vừa dứt, Viên Phương không khỏi cười phá lên.

Cam Mai thân hình mềm mại khẽ run lên, đôi mắt sáng mờ mịt nhìn về phía Viên Phương, không hiểu nụ cười của Viên Phương có ý gì.

"Trị bệnh cứu người, chính là bổn phận của thầy thuốc. Đừng nói là lệnh sư cứu sống Lữ Bố, dù cho ngài ấy cứu sống Viên Thiệu, ta há lại trách ngài ấy? Khí độ đó, Viên Phương ta vẫn có thừa. Cam tiểu thư, lo lắng của ngươi hoàn toàn là thừa thãi."

Cam Mai thở dài một hơi, mặt lộ vẻ mấy phần thẹn thùng, khẽ cúi người hành lễ, áy náy nói: "Tướng quân khí độ bất phàm, quả nhiên là bậc anh hùng thực sự. Là dân nữ đã suy nghĩ quá nhiều, mong Tướng quân tha lỗi."

Viên Phương đưa nàng đỡ dậy, cười nói: "Ngươi cũng chỉ là lo lắng cho lệnh sư, có tội gì? Nếu thật muốn bồi tội, thì bồi ta uống thêm vài chén cho sảng khoái đi." Vừa nói, Viên Phương đã giơ chén lên, uống cạn trước rồi nói.

Nhìn Viên Phương hào sảng, Cam Mai trong lòng âm thầm cảm khái, trên khuôn mặt ngọc ngà, đôi mắt sáng ẩn hiện ý kính yêu sâu sắc.

"Hắn tứ phía thụ địch, lại không chút nào lo nghĩ, tâm tình vẫn có thể thong dong tự nhiên như vậy. Thật sự là một kỳ nam tử đây..."

***

Cùng ngày, Nhan Lương và Gia Cát Lượng liền dẫn một vạn đại quân rời tiền tuyến Ly Hồ, rẽ sang phía Bắc Hải quốc, đến chặn đánh thế công của quân Liêu Đông.

Vào đêm, Viên Phương triệu tập chư vị văn võ quan, thông báo cho mọi người tình hình quân Liêu Đông đang tập kích Thanh Châu.

Chư vị văn võ đều chấn kinh, đều bất ngờ, bầu không khí trong đại trướng lập tức trở nên nặng nề.

Viên Phương lại cười lạnh nói: "Quân Liêu Đông chẳng qua là muốn thừa cơ trục lợi mà thôi. Đợi ta trừng trị Viên Thiệu xong, rồi sẽ cho Công Tôn Độ một bài học đích đáng. Việc quan trọng nhất lúc này, chính là phải nhanh chóng đánh tan Viên Thiệu. Chư vị có kế sách gì không?"

Tiếng nói vừa dứt, sau một lúc lâu trầm mặc, Quách Gia uống cạn ngụm rượu, đứng lên nói: "Tình hình quân tâm của Viên Thiệu ở tiền tuyến đã gặp khó khăn nghiêm trọng. Gia có một kế, có thể giáng cho hậu phương hắn một đòn nặng nề nữa, khiến quân tâm của Viên Thiệu triệt để tan rã. Khi đó, chúng ta liền có thể phản công quy mô lớn, giáng một đòn chí mạng vào Viên Thiệu!"

Truyện dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của bạn trong các chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free