(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 363: Viên Phương siêu tuyệt cổ kim
“Luyện Tạng cảnh giới, thì ra đây chính là Luyện Tạng cảnh giới, quả nhiên là tuyệt vời không tả xiết!”
Ngay khoảnh khắc đột phá Luyện Tạng sơ kỳ, Viên Phương cảm nhận được cơ thể mình trải qua những biến hóa không thể tin được. Vốn dĩ, cơ bắp cường hãn, gân mạch, xương cốt và nội tạng của hắn thực chất đã gần đạt đến trình độ Luyện Tạng, nhưng giữa chúng vẫn như tồn tại rời rạc, chưa thể hòa hợp một cách hoàn hảo. Giờ đây, từng bộ phận trên cơ thể, từ trong ra ngoài, dường như trong khoảnh khắc đã hòa hợp một cách hoàn mỹ, khít khao không tì vết, như một cỗ máy móc vận hành cực kỳ tinh vi, không hề có chút trì trệ nào, mọi bộ phận cơ thể đều đạt tới mức độ tùy ý điều khiển.
Trọng yếu hơn nữa, ngũ tạng lục phủ ban đầu dường như bị một thứ gì đó che đậy, khiến huyết khí vận chuyển bị hạn chế. Hiện tại, những che đậy ở ngũ tạng đó dường như trong khoảnh khắc đã được đả thông, ngũ tạng rung động, sự vận hành của nội phủ càng đạt đến mức thông suốt chưa từng có. Chỉ khẽ hít một hơi, Viên Phương cảm giác luồng hơi thở đó dường như trong khoảnh khắc đã đi khắp nội tạng, tẩy rửa cả phế phủ và huyết mạch, khiến tinh thần thể xác thông suốt, nhẹ nhàng như đón gió xuân.
Hơn nữa, tần suất hô hấp của hắn cũng giảm xuống đến mức cực thấp, chỉ cần hít một hơi nhẹ, dường như đã đủ cung cấp năng lượng cho cơ thể trong thời gian dài. Cơn mệt mỏi chực chờ cuốn đi, hơi thở kéo dài, giờ khắc này, Viên Phương, người vốn đã gần cạn kiệt thể lực, dường như bỗng nhiên lại lần nữa bùng lên sức sống, dòng lực lượng không ngừng tuôn trào, phát ra từ sâu trong tạng phủ, trong khoảnh khắc đã du tẩu khắp toàn thân.
Tất cả những điều kỳ diệu đều diễn ra trong chớp mắt, nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi. Ngay khi Viên Phương còn chưa kịp cảm nhận hết sự huyền diệu của cảnh giới Luyện Tạng thì đòn tấn công chí mạng của Mã Siêu, mang theo sức hủy diệt tất cả, đã gào thét lao đến.
“Chủ thượng cẩn thận!”
Hơn mười bước bên ngoài, Triệu Vân đang ở ngoài trận kinh hô một tiếng, sợ Viên Phương không cản nổi, liền vội vàng thúc ngựa xông ra, muốn cứu giúp.
Giữa màn sương máu tung tóe, Viên Phương vẫn sừng sững, không hề sợ hãi.
Trong Động Sát Đồng, cú đánh nhanh đến khó tin, mạnh như dời non lấp biển của Mã Siêu đã không còn đáng sợ đến thế. Đột phá Luyện Tạng cảnh giới, lòng tin của Viên Phương dâng trào. Hắn có một loại tự tin mãnh liệt, rằng mình có thể đối đầu trực diện với cú đánh đầy uy vũ này.
Ý chí sắt đá, Viên Phương không chút do dự, hai tay lại lần nữa bùng phát sức mạnh, Phương Thiên Họa Kích trong tay gào thét vung lên.
Keng!
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, ngân thương và trọng kích va chạm, phát ra tiếng động đinh tai nhức óc. Lần này, phản ứng cơ thể của Viên Phương đúng là theo kịp tốc độ phân tích của Động Sát Đồng, không hề né tránh. Dựa vào sức mạnh tuyệt đối, hắn trực tiếp gạt đòn sấm vang chớp giật của Mã Siêu sang một bên.
Mã Siêu, người vốn tự tin tột độ, hoảng sợ biến sắc.
“Cú đánh nhanh như chớp giật của ta, cho dù là võ giả Luyện Tạng trung kỳ cũng phải né tránh hoặc lùi bước, vậy mà hắn lại không tránh, trực tiếp đỡ được cú đánh này của ta, làm sao có thể chứ?”
Mã Siêu mặt đầy kinh hãi, khó có thể tin, sự kiêu ngạo của hắn hoàn toàn bị chấn động bởi chiêu phản kích khó tin của Viên Phương.
Viên Phương trong lòng lại hưng phấn không thôi, vô cùng kinh hỉ trước sự huyền diệu của cảnh giới Luyện Tạng này. Sau khi đột phá Luyện Tạng sơ kỳ, dựa vào đủ loại năng lực sinh hóa và cơ thể đang bùng nổ sức mạnh, hắn thật sự đã đẩy cảnh giới lên thêm hai trọng, đạt tới Luyện Tạng hậu kỳ. Cứ việc Mã Siêu lấy sức mạnh bùng nổ mà đẩy Võ đạo đến Dịch Tủy, nhưng Viên Phương với chiến lực Luyện Tạng hậu kỳ cũng đủ sức vững vàng đón đỡ cú đánh này.
Năm đó ở trận chiến Hổ Lao Quan, Lữ Bố tuy mạnh, Quan Vũ cũng chẳng phải là không chịu nổi một kích, chẳng phải cũng có thể triền đấu một hồi sao.
Hơn nữa, hiện tại, Viên Phương đã đạt đến Luyện Tạng sơ kỳ, hắn có tuyệt đối tự tin, dù không sử dụng năng lực sinh hóa, chỉ bằng bản thân Võ đạo cũng có thể kịch chiến Mã Siêu mấy trăm hiệp.
Lúc này, Triệu Vân đã thúc ngựa chạy đến năm bước bên ngoài, chứng kiến Viên Phương đỡ được cú đánh kinh thiên của Mã Siêu, không khỏi cực kỳ ngạc nhiên.
“Chủ thượng lại bằng sức một mình, đỡ được cú đánh mạnh nhất của Mã Siêu, chẳng lẽ Võ đạo của chủ thượng đã đột phá Luyện Tạng vào khoảnh khắc then chốt đó sao? Chỉ trong vòng mấy năm ngắn ngủi, Võ đạo của chủ thượng lại từ Thối Nhục đột phá lên Luyện Tạng, tốc độ tu luyện như vậy quả thực là chưa từng thấy bao giờ. Xem ra sư phụ đúng là sai rồi, Lữ Bố không phải thiên phú võ học thiên hạ đệ nhất, thiên phú của chủ thượng mới thật sự là thiên hạ đệ nhất…”
Triệu Vân kinh ngạc cảm thán, đã không thể dùng lời nào hình dung nổi sự chấn động mà Võ đạo của Viên Phương đã tạo nên cho hắn.
“Mã Siêu, đa tạ ngươi đã giúp ta đột phá Võ đạo lên Luyện Tạng, hãy đón nhận sự báo đáp của ta đây!”
Trong tiếng cười điên dại, Viên Phương chuyển từ phòng thủ sang tấn công, những đợt kích ảnh chồng chất, mang theo sức mạnh Luyện Tạng, như sóng lớn biển gầm, điên cuồng tấn công Mã Siêu.
“Tiểu tử, ngươi vậy mà ——”
Mã Siêu kinh hãi vạn phần, lúc này mới kinh ngạc nhận ra, hóa ra Viên Phương liều chết giao chiến, kích phát toàn bộ chiến lực của hắn, chính là để mượn tay hắn mà trùng kích cảnh giới Luyện Tạng. Giờ đây, chẳng những không giết được Viên Phương, lại còn giúp người ta đột phá Luyện Tạng, quả thực là gậy ông đập lưng ông.
Mã Siêu xấu hổ hóa thành giận dữ, đang định tái chiến thì đột nhiên cảm nhận một luồng sát khí cường đại khác đang lao tới từ phía sườn, đó chính là Triệu Vân đang lao đến.
Trạng thái bùng nổ của Mã Siêu đã tan biến, mà trạng thái bùng nổ của Viên Phương cũng đã kết thúc, ngay cả năng lực sinh hóa cũng đã thu lại hoàn toàn, chỉ bằng cảnh giới Luyện Tạng sơ kỳ, hắn cũng có thể giao chiến với Mã Siêu một trận. Nếu lại thêm Triệu Vân, Mã Siêu hắn thua không nghi ngờ.
Ở khắp bốn phía, quân Tây Lương trúng mai phục bị đánh tan tác, hoảng loạn tháo chạy về phía Hàm Cốc quan.
Binh bại như núi đổ, tình thế đã vô phương cứu vãn. Mã Siêu vừa sợ vừa giận, lại biết vô lực hồi thiên, tiếp tục giao chiến sẽ mất mạng tại đây, đành nghiến răng, thúc ngựa thoát khỏi chiến đoàn, cùng bại quân chật vật tháo chạy.
Viên Phương thở phào một hơi dài, ghìm ngựa, cây Phương Thiên Họa Kích vắt ngang, nhưng lại không đuổi theo Mã Siêu. Mã Siêu dù sợ hãi bỏ chạy, nhưng Võ đạo Luyện Tạng hậu kỳ của hắn vẫn còn đó, Viên Phương dù có chênh lệch, cho dù có đuổi kịp Mã Siêu, cũng không thể lấy mạng hắn, tiếp tục cũng chỉ vô ích.
Trận phục kích hôm nay đã đại bại quân Tây Lương, khiến Mã Siêu kinh hoàng bỏ chạy, càng giúp Võ đạo Viên Phương đột phá lên Luyện Tạng sơ kỳ, những thu hoạch của Viên Phương đã phong phú đến mức không thể diễn tả được.
Viên Phương ngạo nghễ ghìm ngựa đứng yên, mỉm cười nhìn thiết kỵ của mình điên cuồng tàn sát bại binh Tây Lương.
Lúc này, Triệu Vân cũng thúc ngựa chạy đến, thấy Mã Siêu đã chạy xa, cũng đành từ bỏ truy kích.
“Mã Siêu kích phát tiềm năng, Võ đạo trong thời gian ngắn đạt đến Dịch Tủy, chủ thượng vừa mới lại đỡ được cú đánh mạnh nhất của hắn, nếu ta không đoán sai, Võ đạo của chủ thượng hẳn là đã đột phá Luyện Tạng rồi phải không?” Triệu Vân hỏi.
Viên Phương khẽ gật đầu, cười nhạt một tiếng: “Võ đạo của Mã Siêu quả thật thâm sâu khó lường, cũng chỉ có thể mượn tay hắn mới có thể giúp ta đột phá Luyện Tạng, nói đi cũng phải nói lại, ta còn phải cảm ơn hắn mới phải.”
Quả là thế. Triệu Vân tin chắc suy đoán, ánh mắt nhìn về phía Viên Phương lại thêm vài phần kinh ngạc, thốt lên đầy kinh ngạc: “Chủ thượng chỉ trong mấy năm ngắn ngủi, Võ đạo liền đột phá Luyện Tạng, thiên phú bậc này quả nhiên là siêu tuyệt cổ kim.”
Siêu tuyệt cổ kim!
Bốn chữ này không phải ai cũng có thể gánh vác nổi, nay từ miệng Triệu Vân nói ra, phân lượng nặng nề đến mức nào, có thể thấy Viên Phương đã thật sự chấn động Triệu Vân một cách rõ ràng. Hắn cũng xứng đáng với bốn chữ này.
Những võ đạo cao thủ như Lữ Bố, Triệu Vân, Mã Siêu, thậm chí Tôn Sách, dù tài năng võ đạo đã phi phàm khi còn trẻ, ai nấy cũng có thiên phú hơn người, nhưng chẳng phải đều rèn luyện chăm chỉ mười mấy hai mươi năm mới có thành tựu ngày nay sao. Mà Viên Phương lại đến tuổi đôi mươi mới thật sự bắt đầu luyện võ, chỉ trong vòng mấy năm ngắn ngủi đã có tiến bộ võ đạo vượt bậc như vậy, đạt đến cấp độ có thể sánh vai với những cường giả đương thời như Triệu Vân, thiên phú như vậy, dùng siêu tuyệt cổ kim để hình dung cũng không có gì là quá lời.
Đương nhiên, Viên Phương lại rõ ràng, thiên phú của mình chính là nhờ sự cải tạo cơ thể từ virus sinh hóa. Bất quá, tất cả những điều đó giờ không còn quan trọng nữa, quan trọng là Viên Phương bây giờ đã đạt tới cảnh giới Luyện Tạng, chính thức bước chân vào hàng ngũ võ giả đỉnh cao.
Với thực lực của hắn bây giờ, cho dù vẫn kém hơn những người như Điển Vi, nhưng bằng khả năng duy trì thể lực của cảnh giới Luyện Tạng, ngay cả khi không kích hoạt năng lực sinh hóa, hắn cũng có thể giao đấu với Điển Vi hơn ngàn chiêu. Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa Luyện Tạng và Đoán Cốt cảnh giới.
“Hãy tiếp tục chiến đấu cho thỏa thích đi.”
Với một tiếng cười, Viên Phương cưỡi ngựa xông lên, Phương Thiên Họa Kích vung ra, điên cuồng tàn sát bại binh Tây Lương.
Thiết kỵ một đường tàn sát, khiến quân Tây Lương kêu la thảm thiết, máu chảy thành sông. Đại quân truy đuổi hơn trăm dặm, đến tận dưới chân Hàm Cốc quan, sau khi Mã Siêu cùng vài tên bại binh khác nhờ sự tiếp ứng của Mã Đại mà trốn được lên thành quan, Viên Phương mới hạ lệnh dừng quân.
Toàn bộ các huyện bị thất thủ ở quận Hà Nội đều được thu hồi, Viên Phương mang theo dư uy của đại thắng, tiến về Ôn Huyện, chuẩn bị chỉnh đốn sơ qua rồi vượt sông tiến về Lạc Dương, để trừng trị chủ lực của Mã Đằng đang đóng quân dưới Hàm Cốc quan.
...
Hàm Cốc quan phía tây, đại doanh quân Tây Lương.
Thiết kỵ Tây Lương khí thế hùng hổ đã đóng quân trước quan, diễu võ giương oai gần một tháng, nhưng vẫn không thể công phá được cánh cửa phía tây Lạc Dương do Trương Phi và Từ Hoảng trấn giữ. Chủ lực của Mã Đằng cùng con trai Mã Siêu, mặc dù quân đội hùng mạnh, nhưng lại không giỏi công thành, huống hồ đây lại là thiên hạ hùng quan Hàm Cốc.
Trong trung quân đại trướng, Mã Đằng ngồi uy nghiêm trên ghế chính. Bên tay trái, Trần Cung ung dung ngồi quỳ, bên tay phải là Trương Tú, chư hầu lớn thứ ba của Tây Lương.
Vị trí đó vốn dĩ thuộc về Hàn Toại, nhưng bởi vì hai nhà Trương và Mã đã định hôn ước, chẳng bao lâu nữa Trương Tú sẽ trở thành con rể của Mã Đằng, nên vị trí đứng thứ hai trong liên quân Tây Lương này, Hàn Toại tự nhiên không thể không nhường cho Trương Tú.
“Siêu Nhi vây Ôn Huyện đã lâu nhưng vẫn chưa hạ được, nay Viên Phương đã đại phá Tào Tháo, đại quân vượt sông hướng bờ bắc, đi cứu Ôn Huyện, tình hình bên Siêu Nhi e rằng không thể lạc quan.” Mã Đằng nhìn chằm chằm chiến báo trong tay, trong giọng nói lộ rõ vẻ lo lắng.
Trần Cung không nói gì, dường như đang cau mày suy nghĩ điều gì đó sâu xa.
Trương Tú lại cười nói: “Nhạc phụ đại nhân quá lo lắng rồi, Mạnh Khởi dũng mãnh hơn người, lại có Pháp Hiếu Trực bày mưu tính kế, huống hồ còn có vạn thiết kỵ Tây Lương, Viên Phương binh mã tuy nhiều, chẳng qua cũng chỉ là bộ binh mà thôi, làm sao có thể là đối thủ của Mạnh Khởi được.”
Trương Tú dù chưa thành hôn cùng Mã Vân Lộ, nay đã sớm đổi cách xưng hô Mã Đằng là nhạc phụ, người Tây Lương vốn thô kệch trong lễ nghi, Mã Đằng cũng không thấy có gì là không phải phép.
Nghe lời lẽ tự tin của con rể tương lai, Mã Đằng khẽ gật đầu, vẻ lo lắng trên mặt cũng dần biến mất.
Đang lúc này, ngoài trướng thân binh vội vã chạy vào, chắp tay kinh hãi báo cáo: “Bẩm minh chủ, quân ta ở Hà Nội liên tiếp thất bại trước Viên Phương, Mạnh Khởi tướng quân đã chạy tán loạn về phía Hàm Cốc quan, Hầu Tuyển và Trình Ngân Lượng hai vị tướng quân đã bị Viên Phương chém đầu, ti��u thư cũng bị Viên Phương bắt sống!”
Lời vừa nói ra, lều lớn lập tức một mảnh xôn xao, từ Mã Đằng trở xuống, đều kinh hãi biến sắc.
“Cái gì!”
Trương Tú nghe được hôn thê của mình bị Viên Phương bắt sống, càng thêm kinh hãi vạn phần, hét lớn một tiếng, bật dậy.
Truyện dịch này được đăng tải trên truyen.free, mong các bạn đón đọc.