(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 413: Chỉ riêng Viên Phương có này quyết đoán
Giọng Ngụy Duyên trầm thấp, nhưng tràn đầy kiên định và tự tin, vang vọng khắp nội đường, ai nấy đều có thể nghe rõ.
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều giật mình, ánh mắt không hẹn mà cùng hướng về Ngụy Duyên – vị tiểu tướng trẻ tuổi từng phản chiến quy thuận Viên Phương trong trận Lương huyện – trên gương mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
Các mưu sĩ có mặt như Pháp Chính, Cổ Hủ, Lưu Diệp – không ai không phải bậc trí giả tuyệt đỉnh. Thế nhưng, ngay cả họ cũng nhất thời chưa nghĩ ra kế sách lui địch, vậy mà một tiểu tướng xuất thân võ biền, mặt còn búng ra sữa, lại tự xưng có diệu kế phá địch. Điều này làm sao không khiến mọi người phải kinh ngạc cho được.
Ngụy Duyên nào ngờ, một câu nói của mình lại khiến mọi người nhìn mình với ánh mắt khác lạ, trong lòng nhất thời có chút căng thẳng.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn lại lấy lại vẻ thong dong, cất cao giọng, lặp lại rõ ràng: "Khởi bẩm Vương thượng, mạt tướng Ngụy Duyên có một kế sách, có thể giúp Vương thượng công phá Kiếm Môn quan."
Chỉ riêng Viên Phương, ánh mắt vẫn như thường, không hề tỏ vẻ ngạc nhiên trước Ngụy Duyên.
Bởi vì Viên Phương là người hiểu rõ lịch sử, hắn biết rõ Ngụy Duyên không chỉ là một võ tướng đơn thuần, mà là một tướng tài dũng lược song toàn. Bằng không, trong lịch sử, làm sao ông ta có thể trấn thủ Hán Trung cho Thục quốc, chống lại sự hùng mạnh của Ngụy quốc?
Thế là, hắn liền gật đầu hỏi: "Văn Trường có kế sách gì, cứ việc nói ra."
Ngụy Duyên trẻ tuổi, không hề có chút câu nệ, ưỡn ngực đứng thẳng, từ tốn trình bày kế sách của mình một cách rành mạch.
Trước đó, Pháp Chính cùng các mưu sĩ tuyệt đỉnh khác vẫn còn chút xem thường Ngụy Duyên. Nhưng khi thấy Viên Phương muốn Ngụy Duyên trình bày, họ mới tỏ vẻ nghiêm túc lắng nghe.
Thế nhưng, sau khi nghe xong kế sách của Ngụy Duyên, mọi vẻ khinh thị trên gương mặt họ đều tan biến, thay vào đó là sự kinh ngạc tột độ.
Các mưu sĩ kinh ngạc, đồng loạt nhìn sang bản đồ, chỉ trỏ bàn luận xôn xao.
Trong lòng Viên Phương, một niềm kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ dâng trào.
Nghe được kế sách của Ngụy Duyên, hắn dường như một đoạn ký ức bị chôn vùi chợt sống dậy.
Ánh mắt sắc như dao của hắn lướt đi lướt lại trên bản đồ. Một phương lược dụng binh thành thục đang dần hình thành trong lòng.
Suy tư hồi lâu, Viên Phương càng thêm phấn khích, không nén được vui mừng nói: "Văn Trường! Kế sách này của ngươi quả nhiên diệu kế! Nếu thành công, Tào quân không đại bại mới là lạ."
"Thật vậy sao, Vương thượng cũng thấy kế sách này của mạt tướng có thể thực hiện được ư?" Ngụy Duyên, được Tề vương Viên Phương tán thưởng, không khỏi vừa mừng vừa sợ.
"Đại quân Tào Tháo lúc này đang dồn hết binh lực vào Kiếm Môn quan, ắt hẳn lơ là phòng bị. Kế này của tướng quân Văn Trường quả thực có thể xem là một diệu kế phá vỡ cục diện bế tắc." Pháp Chính lập tức xóa bỏ vẻ khinh thị trước đó dành cho Ngụy Duyên. Ông ta mỉm cười, phụ họa theo kế sách của Ngụy Duyên.
"Tuy nhiên, kế này dù diệu nhưng hơi có chút hiểm, cần phải thận trọng mới được." Lưu Diệp tuy cũng đồng tình với tính khả thi của kế sách, nhưng vẫn còn chút lo lắng.
Viên Phương lại hào sảng nói: "Chẳng phải người xưa có câu: không vào hang cọp, sao bắt được cọp con? Muốn bức lui Tào Tháo, chiếm lấy Kiếm Môn, phi dùng kế này không thể. Chấp nhận chút hiểm nguy cũng là đáng!"
Thấy Viên Phương đã hạ quyết tâm, các mưu sĩ không còn ai phản đối. Dù sao, những bậc mưu sĩ hơn người như Pháp Chính xưa nay vốn am hiểu những kế sách lạ thường, đương nhiên sẽ không quá mức bảo thủ.
"Kế này chỉ có thể thành công, không được phép thất bại. Nhất định phải chọn một tướng sĩ trí dũng song toàn để thực hiện." Pháp Chính góp lời.
Viên Phương cũng khẽ gật đầu. Đoạn, hắn đưa mắt nhìn về phía Ngụy Duyên, vui vẻ hỏi: "Văn Trường, kế này là do ngươi hiến, vậy ngươi có đủ đảm lược lĩnh quân đi thực hiện kế này không?"
"Vương thượng... Vương thượng có phải muốn mạt tướng gánh vác trọng trách này?"
Ngụy Duyên lộ vẻ kinh hỉ trên mặt. Hắn dường như không thể tin nổi, Viên Phương lại coi trọng mình đến vậy, chẳng những dùng kế sách của hắn, mà còn muốn giao cho hắn trọng trách thống lĩnh quân đội để thực hiện kế phá địch này.
Viên Phương cười một tiếng, hỏi ngược lại: "Sao vậy, lẽ nào Văn Trường ngươi không có can đảm này ư?"
Viên Phương cũng đang suy nghĩ, Ngụy Duyên tuy có tài của một đại tướng, nhưng rốt cuộc còn trẻ, sao không nhân cơ hội này, để Ngụy Duyên thông qua một trận thực chiến mà hoàn toàn lột xác thành một tướng tài hợp cách?
Cảm kích trước sự coi trọng của Viên Phương, Ngụy Duyên đã nhiệt huyết sôi trào, chắp tay xúc động nói: "Mạt tướng nguyện nhận trách nhiệm nặng nề này, xông pha khói lửa vì Vương thượng, không từ nan bất cứ điều gì."
Thấy Ngụy Duyên lĩnh mệnh, Viên Phương tinh thần phấn chấn, đứng bật dậy, cao giọng nói: "Có câu nói này của Văn Trường, bản Vương còn gì phải lo lắng! Ta liền hạ lệnh cho ngươi suất lĩnh hai vạn tinh binh, lập tức xuất binh, hành sự theo kế hoạch!"
"Mạt tướng tuân lệnh!" Ngụy Duyên xúc động đáp.
Lĩnh mệnh xong, ngay trong đêm ấy, hai vạn tinh binh bộ đội sơn cước lập tức lên đường, lợi dụng màn đêm che phủ, bí mật đi vòng qua Kiếm Môn quan, ngược lên phía Bắc, thẳng hướng quận Âm Bình.
...
Mặt trời chói chang trên đỉnh đầu.
Đoàn quân thầm lặng ấy, dưới cái nắng như thiêu như đốt, đang nhọc nhằn hành quân dọc theo con sạn đạo cheo leo trên sườn núi.
Chiến kỳ Đại Tề vẫn hiên ngang bay phấp phới.
Đường núi gập ghềnh, một bên là vực sâu hun hút không thấy đáy, bên kia là vách đá dựng đứng, cao vạn trượng.
Một con đường hiểm trở như vậy, ngay cả những tinh binh bộ đội sơn cước vốn đã quen đi lại trên các con đường núi gian nguy cũng không khỏi kinh hồn bạt vía.
Mỗi bước đi của binh sĩ đều phải hết sức cẩn trọng, chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể khiến họ lăn xuống vách núi, tan xương nát thịt.
Thống soái Ngụy Duyên của đội quân này, lúc này đã mồ hôi ướt đẫm, mệt mỏi rã rời.
Một tay cầm thương, một tay vịn vách đá, hắn cẩn trọng bước đi trên con sạn đạo kêu cót két.
Ở nơi đây, sinh mạng của tướng quân và binh lính là như nhau, điều quyết định sống chết của họ không phải thân phận, mà là từng bước chân và vận may.
Một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên từ phía sau.
Ngụy Duyên quay người nhìn, chỉ thấy một binh sĩ đang kêu la thảm thiết rồi rơi xuống, trong nháy mắt, tiếng thét chói tai xa dần, kết thúc bằng một tiếng "Phanh" trầm đục.
Thêm một binh sĩ bất hạnh nữa đã ngã xuống núi mà chết.
Hai vạn binh sĩ Tề quân dường như đã quá quen với cảnh tượng này, chỉ thoáng thở dài rồi lại tiếp tục cẩn trọng tiến lên.
Trước khi mặt trời lặn, Ngụy Duyên cùng đội quân của mình cuối cùng cũng thuận lợi vượt qua ngọn núi hiểm trở được gọi là Ma Thiên Lĩnh.
Đoạn đường hiểm trở nhất đã qua, tuy phía trước vẫn còn gian nan, nhưng Ngụy Duyên và các binh sĩ mệt mỏi của hắn đã thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy con đường phía trước đã dễ dàng hơn nhiều.
Mệt đến kiệt sức, Ngụy Duyên ngồi phịch xuống đất, thở hổn hển cùng các binh sĩ khác.
Thân binh đưa túi nước tới, Ngụy Duyên đón lấy, ngửa đầu uống cạn một hơi, tinh thần mới khá hơn chút.
"Chúng ta còn bao xa nữa mới có thể xuyên qua con đường nhỏ này?" Ngụy Duyên lau mồ hôi trên miệng, hỏi người dẫn đường bên cạnh.
"Qua Ma Thiên Lĩnh này, đường phía trước sẽ dễ đi hơn nhiều. Ta đoán chừng khoảng bốn ngày nữa là có thể ra khỏi đây."
Bốn ngày! Chỉ còn chưa đến bốn ngày nữa!
Ngụy Duyên dường như lập tức lấy lại sức lực, lau khô nước đọng nơi khóe miệng, tiếp tục nhanh chân tiến lên.
Hai vạn tướng sĩ Tề quân không có nhiều thời gian nghỉ ngơi, dưới ánh mặt trời chói chang, họ tiếp tục men theo con đường núi gập ghềnh mà tiến về phía bắc.
Hành quân ngày đêm không nghỉ, thế núi dần thấp xuống, con đường phía trước cũng trở nên bằng phẳng hơn.
...
Bốn ngày sau, Ngụy Duyên vượt qua đỉnh núi cuối cùng. Đứng trên đỉnh, phóng tầm mắt ra xa, hắn thấy một dải lụa trắng uốn lượn giữa núi non.
Dải lụa trắng ấy, chính là sông Phù Thủy.
Và bên bờ sông Phù Thủy, bóng dáng một tòa thành đã hiện ra mờ mịt.
"Ngụy Tướng quân, tòa thành phía trước kia chính là Giang Du thành! Chúng ta đã sống sót vượt qua con đường Âm Bình tiểu đạo này!" Người dẫn đường chỉ tay về phía xa, kích động reo lên.
Nghe tin tức phấn chấn lòng người ấy, những tướng sĩ Đại Tề gần như kiệt sức lập tức xúc động đến muốn rơi lệ, ôm chầm lấy nhau, hò reo vang dội.
Trong mắt Ngụy Duyên, sự xúc động cũng khiến lệ tuôn trào.
Vượt đèo lội suối, lặn lội đường xa, đi qua bảy trăm dặm chốn không người, cuối cùng họ đã kiên trì đến cùng.
Mục tiêu Giang Du thành, đã hiện ra trước mắt!
Đây chính là kế sách Ngụy Duyên đã hiến cho Viên Phương: từ quận Âm Bình lén lút vượt qua Âm Bình tiểu đạo, vòng qua đại quân Tào Tháo đang trấn giữ Kiếm Môn quan, bất ngờ t���p kích Giang Du thành, đánh thẳng vào hậu phương của quân Tào.
Từng có trong lịch sử, Đặng Ngải cũng chính là từ phía bắc lén vượt Âm Bình xuống phía nam, vòng qua đại quân Thục quốc của Khương Duy tại Kiếm Các, đánh thẳng đến Thành Đô, diệt vong Thục Hán.
Chỉ là, Âm Bình tiểu đạo quá hiểm trở, cũng chỉ có những tướng lĩnh không sợ chết, giỏi dùng kỳ binh như Đặng Ngải mới dám sử dụng.
Giống như Đặng Ngải, Ngụy Duyên cũng là hạng người như vậy. Trong lịch sử từng có, hắn đã dâng lên cho Gia Cát Lượng kế sách Kỳ Thành Trường An qua Tý Ngọ Cốc, nhưng lại bị Gia Cát Lượng từ chối vì quá hiểm.
Nay, kế lén vượt Âm Bình này, cùng kế tập kích bất ngờ Tý Ngọ Cốc đều là những kế sách vô cùng hiểm, dùng kỳ binh để chiến thắng, lại có sự tương đồng về diệu kế.
Dưới trướng Viên Phương, không thiếu mưu sĩ kỳ tài, nhưng chỉ có những người như Ngụy Duyên mới có thể nghĩ ra kỳ sách như vậy.
Và kế sách của Ngụy Duyên cũng vừa vặn nhắc nhở Viên Phương, khiến hắn nhớ lại sự kiện lịch sử kia.
Trong thiên hạ hôm nay, cũng chỉ có Viên Phương mới có can đảm dám dùng kế sách của Ngụy Duyên.
Giang Du thành đã ở trước mắt, lúc này Ngụy Duyên, chỉ còn một bước nữa là danh tiếng vang dội thiên hạ.
Trên gương mặt trẻ trung ấy, sát khí dâng trào như thủy triều.
Ngụy Duyên nắm chặt chiến đao trong tay, hào sảng nói: "Các huynh đệ, theo ta xuống núi giết, chiếm Giang Du, khiến quân Tào trở tay không kịp, danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, chính là hôm nay!"
"Giết—" Trong tiếng hò reo vang trời, hơn hai vạn tướng sĩ Tề quân như mãnh hổ xuống núi, ào ạt xông xuống.
Dù vừa trải qua muôn vàn gian khổ.
Dù cửu tử nhất sinh, chật vật tiến đến tận đây.
Dù thể lực các tướng sĩ đã gần như kiệt quệ.
Nhưng giờ phút này, mọi vất vả và mệt mỏi đều tan biến, những hổ lang chi sĩ vốn rã rời lại như phát điên, bộc phát hết tiềm năng sinh mạng.
Quên đi mệt mỏi, quên đi cái chết, từng binh sĩ vung đao cuồng xông, trong đầu chỉ còn lại một tín niệm duy nhất: Chiếm lấy Giang Du thành!
Trong tiếng giết vang trời long đất lở, hơn hai vạn tướng sĩ tràn ngập khắp núi đồi mà đổ xuống, chẳng bao lâu sau, họ như thần binh từ trời giáng xuống, xuất hiện trước cổng phía bắc Giang Du thành – tòa thành được xây dựng dựa vào núi, cạnh sông.
Lúc này, Giang Du thành chỉ có hơn ngàn quân Thục, hoàn toàn không có phòng bị.
Sự xuất hiện như thần binh từ trời giáng xuống của quân Tề, trong nháy mắt, đã khiến tòa thành nhỏ vốn tưởng mình đứng ngoài cuộc này, lâm vào nỗi hoảng loạn chưa từng có.
Trong đại đường phủ huyện.
"Báo...!" Một trinh sát vội vã chạy vào, kinh hãi kêu lên: "Bẩm tướng quân, bên ngoài thành đột nhiên có vô số quân Tề kéo đến, đang đánh thẳng vào Giang Du thành của chúng ta!"
"Cái gì!" Ngô Ý đang một mình uống rượu giải sầu, thần sắc kinh hãi biến đổi, bật dậy.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.