Kỳ hạn một năm chưa tới, Viên Hi và Viên Phương vẫn chưa phân định thắng bại trong cuộc tỷ thí vũ lược. Thế nhưng, Viên Hi hiển nhiên đã đơn phương coi Chân gia tiểu thư là nữ nhân của mình.

Bây giờ, khi nghe tin người phụ nữ của mình lại dám một mình chạy đến Bình Nguyên, mạo hiểm thăm hỏi Viên Phương, làm sao hắn có thể không nổi trận l��i đình, tức đến nổ phổi chứ?

Viên Hi cứ thế tức đến mất kiểm soát, chửi bới Viên Phương không ngừng, cho đến khi thở hồng hộc, miệng khô lưỡi nóng mới chịu dừng.

Ngồi phịch xuống ghế, Viên Hi thở hổn hển, mặt đỏ bừng.

Lúc này, Đề Kỳ mới dám tiến lên, cười gượng gạo nói: "Công tử xin đừng giận thêm nữa. Nhị công tử kia chắc chắn chỉ là may mắn thắng lợi mà thôi, không đáng để bận tâm. Nay công tử đã tiến đánh Thượng Đảng, giặc Hắc Sơn lại bị Chúa công cầm chân ở Thường Sơn Quốc, trước mắt không ai có thể ngăn cản đạo quân tiên phong của công tử. Chúng ta chỉ cần lập tức tiến binh, giành trước Nhị công tử mà chiếm lấy Tịnh Châu, vị Chân tiểu thư kia, há chẳng phải sẽ thuộc về công tử sao?"

Một phen lấy lòng và an ủi của Đề Kỳ đã khiến nỗi bực tức trong lòng Viên Hi dịu đi phần nào.

Trầm ngâm chốc lát, Viên Hi liền hạ lệnh, truyền cho chư quân chuẩn bị, sáng mai lập tức xuất phát tiếp tục tiến công vào nội địa Tịnh Châu.

"Chỉ đánh Tịnh Châu thì chưa đủ, ta há có thể ngồi yên nhìn cái tên tiện chủng kia thuận lợi chiếm lấy Thanh Châu? Giờ hắn lại dám ve vãn nữ nhân của ta, ta phải cho hắn biết lễ độ là gì mới được!" Viên Hi vẫn không thể nuốt trôi cục tức này.

Đề Kỳ đảo mắt một cái, cười thầm góp lời: "Công tử sao không gửi một phong mật tín cho Đại công tử, mời Đại công tử dùng thủ đoạn cắt giảm mạnh quân lương của Nhị công tử? Đến lúc đó, với đạo quân vạn người của hắn, quân lương hết lần này đến lần khác bị cắt xén, ắt sẽ khiến quân tâm đại loạn, ai còn chịu bán mạng vì hắn để chiếm lấy Thanh Châu?"

Nghe lời này, Viên Hi mừng rỡ, vỗ bàn nói: "Hay! Kế sách này của ngươi rất khá, cứ làm theo lời ngươi nói!"

Ngay sau đó, Viên Hi liền vội vàng viết một lá thư, tức tốc phái người trong đêm đến Nghiệp Thành để giao cho Viên Đàm.

...

U Châu, Trác Quận.

Trong quân phủ Trác huyện, nơi trị sở của quận, Công Tôn Toản đang cùng mưu sĩ tâm phúc Quan Tĩnh bàn bạc đại sự.

"Gần đây nghe nói Lưu Ngu thường xuyên triệu tập các tướng lĩnh dưới trướng, bí mật bàn bạc riêng. Thuộc hạ đoán rằng, Lưu Ngu đã rất bất mãn với Chúa công, hẳn là đang ngấm ngầm mưu tính đối phó Chúa công, không thể không đề phòng ạ." Quan Tĩnh lo lắng nói.

Công Tôn Toản, vị tướng quân Bạch Mã này, trên danh nghĩa là bộ hạ của U Châu Mục Lưu Ngu, nhưng ỷ vào binh hùng tướng mạnh, nhiều lần không nghe hiệu lệnh của Lưu Ngu. Ông ta càng tự tiện phát động tiến công Viên Thiệu ở Ký Châu, khiến Lưu Ngu vô cùng nổi giận.

Bây giờ, quan hệ giữa hai người đã nhiều lần đứng trên bờ vực tan vỡ.

Nghe Quan Tĩnh nhắc nhở, Công Tôn Toản chỉ hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Lưu Ngu bất quá là một hủ nho, chỉ biết làm những việc bề ngoài để mua chuộc lòng người, làm gì có gan dám động thủ với ta?"

Quan Tĩnh vội vàng khuyên nhủ: "Lưu Ngu tuy bất tài, nhưng chó gấp còn nhảy tường. Nay Chúa công ở U Châu uy danh lẫy lừng, đe dọa nghiêm trọng đến Lưu Ngu, thuộc hạ chỉ sợ hắn sẽ chó cùng rứt giậu."

Một phen khổ khuyên của Quan Tĩnh, Công Tôn Toản vẫn khinh thường nói: "Cái hủ nho Lưu Ngu này, cho dù hắn có gan dùng binh chống lại ta thì ích gì? Với năng lực thống binh của hắn, ta chỉ cần động nhẹ ngón tay cũng có thể đánh cho hắn hoa rơi nước chảy."

"Chúa công nói có lý, là thuộc hạ quá lo lắng. Lưu Ngu là cái thá gì đâu, hắn nếu dám dùng binh chống lại Chúa công, thì đó chính là hắn tự tìm đường chết!"

Thấy Công Tôn Toản căn bản không để Lưu Ngu vào mắt, Quan Tĩnh rất thức thời, lập tức xoay chiều ý mình.

Được lời nịnh bợ của Quan Tĩnh, Công Tôn Toản khẽ gật đầu, mặt lộ vẻ đắc ý, lại dời ánh mắt về phía nam.

"Gần đây nghe nói cái tên tiện chủng của Viên Thiệu tiến công Thanh Châu, chẳng những giết chết Đan Kinh, còn liên tiếp phá vỡ các thành Bình Nguyên, Cao Đường. Ta há có thể dung thứ cho tên tiện chủng ngạo mạn này? Cũng không biết Tục Nhi đã đoạt lại Bình Nguyên chưa?" Công Tôn Toản không chút che giấu sự khinh miệt đối với Viên Phương.

Quan Tĩnh thấy thế, thừa cơ cười nói: "Thiếu tướng quân thừa hưởng phong thái của Chúa công, nay suất lĩnh một vạn tinh nhuệ bộ kỵ xuôi nam, nhất định có thể đoạt lại Bình Nguyên. Viên Phương kia chẳng qua là một tên tư sinh tiện chủng của Viên Thiệu, há có thể là đối thủ của Thiếu tướng quân?"

Nghe mưu sĩ tâm phúc tán dương ái tử của mình, Công Tôn Toản vuốt râu cười, hài lòng gật đầu.

Đúng lúc này, thân binh ngoài cửa báo lại, nói Triệu Vân từ Thanh Châu bại trận trở về.

Bại trận trở về!

Công Tôn Toản đột nhiên biến sắc, ánh mắt vốn đầy vẻ đắc ý, lập tức ánh lên vẻ kinh hãi và oán hận, vẻ mặt khó thể tin được.

Triệu Vân bại trận trở về, có nghĩa là ái tử Công Tôn Tục của ông cũng đã bại trận trở về.

Thế nhưng, với thực lực của Công Tôn Tục, lại thêm một vạn bộ kỵ, không đánh được một Bình Nguyên không phòng bị thì thôi đi, lại còn đại bại trở về, làm sao có thể như vậy?

Một lát sau, Triệu Vân thần sắc ảm đạm bước vào nội đường, chắp tay nói: "Mạt tướng ra quân bất lợi, bại trận trở về, xin Chúa công trách phạt!"

Công Tôn Toản thấy chỉ có một mình Triệu Vân bước vào, vội la lên: "Tục Nhi đâu rồi? Tục Nhi ở đâu?"

"Thiếu tướng quân hắn... Hắn bị Viên Phương bắt làm tù binh." Triệu Vân l��ng lẽ nói ra sự thật tàn khốc này.

"Cái gì!"

Công Tôn Toản quá sợ hãi, liền bật dậy, dùng ánh mắt kinh hãi trừng về phía Triệu Vân.

Ái tử của Bạch Mã tướng quân Công Tôn Toản đường đường, dùng ưu thế binh lực mà không đánh lại tên tiện chủng của Viên Thiệu thì thôi đi, lại còn bại trận bị bắt, đây quả thực là chuyện không thể tưởng tượng nổi!

Sỉ nhục, sỉ nhục lớn lao!

"Làm sao có thể, Tục Nhi làm sao có thể thua với cái tiện chủng nhà họ Viên kia chứ?" Công Tôn Toản gào thét lớn, không thể nào tiếp nhận sự thật này.

Triệu Vân liền kể lại ngọn ngành quá trình Viên Phương đã lén vượt Hoàng Hà như thế nào, dùng chủ lực bất ngờ xuất hiện sau lưng bọn họ, và đã bắt sống Công Tôn Tục ra sao.

Công Tôn Toản càng nghe càng kinh hãi, càng nghe càng tức giận.

Ba!

Công Tôn Toản đột nhiên vỗ bàn, quát lớn về phía Triệu Vân: "Triệu Tử Long! Ta phái ngươi phụ tá Tục Nhi, ngươi lại để hắn rơi vào tay địch, ngươi đáng tội gì?!"

Triệu Vân thân hình khẽ chấn động, chắp tay nghiêm mặt nói: "Mạt tướng đã từng h���t sức khuyên Thiếu tướng quân không nên dốc hết binh mã vào việc vây thành, mà nên chia binh đề phòng địch từ bờ nam tập kích. Nhưng Thiếu tướng quân khăng khăng không nghe lời mạt tướng, cho nên mới..."

"Đủ rồi!"

Công Tôn Toản quát to một tiếng, cắt đứt lời giải thích của Triệu Vân, trầm giọng nói: "Thằng nhóc Viên Phương này, lại dám bắt được Tục Nhi của ta, ta tuyệt sẽ không bỏ qua hắn! Truyền lệnh của ta, mau chóng triệu tập binh mã, ta muốn quét sạch Bình Nguyên, tự tay giết chết cái tiện chủng kia!"

Quan Tĩnh vội vàng hùa theo nói: "Hành động này của Chúa công thật anh minh! Nay chủ lực của Viên Thiệu đang giằng co với giặc Hắc Sơn, Chúa công chính là có thể xuất đại quân lần nữa xuôi nam, vừa có thể giết Viên Phương, giải cứu Thiếu tướng quân, lại có thể tiến thẳng vào sườn Viên Thiệu. Đây thật là một mũi tên trúng hai đích, một diệu kế tuyệt vời!"

"Chúa công, tuyệt đối không thể ạ!" Triệu Vân lập tức biến sắc, vội vàng khuyên: "Viên Phương kia nói, hắn vốn không có ý đối địch với Chúa công, nếu Chúa công mang quân xâm phạm Bình Nguyên, hắn sẽ mang Thiếu tướng quân ra xử lý."

Công Tôn Toản, đang đầy sát khí, nghe xong lời ấy như bị dội gáo nước lạnh vào đầu, lập tức xìu đi một nửa.

Hắn biết, Viên Phương đây là đang dùng Công Tôn Tục để uy hiếp mình.

Công Tôn Toản dưới gối chỉ có một mình ái tử Công Tôn Tục này, nếu Viên Phương cứ thế mà giết chết, hắn chẳng lẽ sẽ không tuyệt hậu sao?

Hương hỏa đoạn tuyệt, cho dù đánh xuống vạn dặm giang sơn, thì cũng bằng công dã tràng.

Công Tôn Toản ngã phịch xuống ghế, vẻ dữ tợn trên mặt tan biến, thay vào đó là sự kinh hoàng tột độ.

"Chúa công, Thiếu tướng quân là thân phận ngàn vàng, tuyệt đối không thể có bất kỳ sai lầm nào. Thuộc hạ cho rằng, để bảo toàn tính mạng Thiếu tướng quân, Chúa công vẫn nên tạm thời ẩn nhẫn thì hơn." Quan Tĩnh hiểu rõ tâm tư của Công Tôn Toản, lập tức lại xoay chiều.

"Viên Phương tiện chủng..." Công Tôn Toản nghiến răng nghiến lợi, nắm chặt nắm đấm, hận không thể ăn sống nuốt tươi Viên Phương.

Oán giận nửa ngày, Công Tôn Toản lại th�� dài một tiếng, khoát tay nói: "Ngươi nói đúng, không thể mạo hiểm tính mạng của Tục Nhi. Nhanh truyền lệnh cho đệ đệ của ta, dặn hắn nghiêm khắc ước thúc chư quân Bột Hải, không có mệnh lệnh của ta, tuyệt đối không được tiến vào Bình Nguyên dù chỉ một bước!"

Người đệ đệ của Công Tôn Toản tên là Công Tôn Phạm, hiện là Thái thú Bột Hải.

Nghe được lời ấy, Triệu Vân thầm nhẹ nhõm thở ra.

"Chúa công anh minh quá! Hiện tại việc nam tiến không thuận lợi, chi bằng nghĩ trăm phương ngàn kế, trước tiên giải quyết Lưu Ngu – cái mối lo về sau này đã." Quan Tĩnh mượn gió bẻ măng, rất nhanh lại lái câu chuyện sang Lưu Ngu.

Công Tôn Toản cũng không thèm để ý đến Triệu Vân, sực tỉnh lại, cùng Quan Tĩnh thương nghị.

Triệu Vân, người bị bỏ rơi trước sảnh, lông mày khẽ chau lại, trong đôi mắt hiện lên một tia lo lắng nhàn nhạt.

...

Thanh Châu, Tề Quốc, Lâm Tri.

Trên bốn cổng thành, đại kỳ chữ Viên bay phấp phới. Từng đội quân họ Viên, bước đi hùng dũng, tiến vào tòa thành lớn phồn hoa này.

Từ sau đại thắng chiến dịch Cao Đường, Viên Phương thống lĩnh hơn vạn đại quân, một đường truy đuổi tàn binh của Lưu Bị, liên tiếp hạ Tế Nam và các quận quốc lân cận.

Lưu Bị thì chạy trối chết, căn bản không dám giao chiến.

Hôm nay, Viên Phương lại gần như không cần đánh mà thắng, liền chiếm được Lâm Tri, đô thành của Tề Quốc.

Tề Quốc đã bị hạ, cánh cửa thông đến Bắc Hải Quốc đã mở rộng.

Thế lực của Công Tôn Toản và Hán đình tại Thanh Châu đã lần lượt bị quân Khăn Vàng và Viên Phương phá hủy. Bắc Hải Quốc do Khổng Dung trấn giữ, đã trở thành chư hầu lớn nhất toàn Thanh Châu.

Chỉ cần đánh hạ Bắc Hải, toàn bộ Thanh Châu sẽ hoàn toàn đặt dưới sự thống trị của Viên Phương.

Vào thành không bao lâu, khi Viên Phương đang cùng chư tướng ăn mừng, Viên Quý đã háo hức mang tin tức từ phía bắc đến trình báo.

Trong tình báo nói rằng, Công Tôn Phạm, người vốn đang dẫn binh xâm phạm biên giới Bột Hải, đã suất quân quay về. Các đạo quân U Châu còn lại đang đóng ở Bình Nguyên, cũng đều đã rút lui toàn bộ.

"Xem ra tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của công tử! Chúng ta có Công Tôn Tục làm con tin, Công Tôn Toản quả nhiên không còn dám xâm phạm biên giới." Chu Linh hưng phấn cười nói.

Viên Phương cười ha ha một tiếng, đưa tay chỉ về phía đông xa xa: "Mối lo đã không còn, các ngươi hãy cùng ta thoải mái tiến về phía đông, một lần là bình đ���nh Thanh Châu!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, rất mong được bạn đọc đón nhận.