(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 318: Phong hồi lộ chuyển
Đúng lúc này, một giọng nói êm ái vang lên. Giọng nói này quá đỗi quen thuộc, đa phần thời gian Lưu Yến đều nghe thấy giọng nói này.
Trong phòng ngủ, bên trên, dưới giường.
Vừa ngước mắt nhìn, Lưu Yến đã thấy một nữ tử tóc vàng mắt xanh, dáng người cao ráo trong bộ Hán phục đang đứng đó. Nét mặt phương Tây, vóc dáng cao lớn, cùng với bộ Hán phục khoác trên người, toát lên một vẻ đẹp lạ thường.
Đó chính là Kim phu nhân Jones.
“Có chuyện gì?” Lưu Yến tâm trạng không tốt, đối với mỹ nhân cũng không còn vẻ ôn hòa như thường ngày, ông lạnh nhạt hỏi.
“Nghe nói Chủ công vì Đỗ Dự, Phác Hồ hai người mà phiền não, thiếp nguyện chia sẻ nỗi lo với Chủ công.” Jones khụy gối xuống trước mặt Lưu Yến, gương mặt xinh đẹp cúi thấp.
Lưu Yến nghe vậy, trong mắt thoáng hiện nét tàn khốc rồi vụt tắt. Đối với cô gái phương Tây này, Lưu Yến vẫn luôn coi như món đồ chơi mà thôi. Vì thế, ông ta chưa từng hỏi về thân thế của cô.
Mà bây giờ Jones lại mở lời muốn giải quyết quốc sự đại sự. Lưu Yến sao có thể không cảnh giác? Chẳng lẽ người này là một cái bẫy? Mỹ nhân, đặc biệt là mỹ nhân kế.
Lưu Yến không những biết rõ, mà còn từng tự mình trải qua cuộc hôn nhân với Tôn Thượng Hương, tự nhiên cảnh giác đến lạ thường. Nghĩ đến chuyện này, nét tàn khốc trong mắt Lưu Yến càng lúc càng đậm.
Đế Vương một nộ, thây nằm trăm vạn.
Lưu Yến chưa đạt đến cảnh giới đó, nhưng lúc này đây, cơn giận bùng lên khiến sát khí ngập tràn, như thể đang đứng giữa trận mạc chiến tranh lạnh lẽo, tàn khốc.
Cảm nhận được khí thế mãnh liệt này, Jones vừa run rẩy, vừa vô cùng phấn khởi, chỉ có người như vậy mới có thể giúp nàng báo thù.
Chỉ có người đàn ông như thế mới đích thực là hào kiệt. Nghĩ đến đây, Jones dũng cảm ngẩng đầu lên, mở to đôi mắt xanh biếc nhìn về phía Lưu Yến.
Đôi môi đỏ mọng khẽ mở, nàng cất giọng nói: “Xin Chủ công hãy bỏ đi cảnh giác, nghe thiếp nói một lời.”
Ánh mắt điềm tĩnh đó đã khiến Lưu Yến tin tưởng, giảm bớt sự nghi ngờ. Lưu Yến nheo mắt lại, đánh giá kỹ Jones từ trên xuống dưới, ánh mắt khó lường.
Thế nhưng Jones vẫn luôn ngẩng cao đầu, nhìn thẳng Lưu Yến một cách vô cùng thản nhiên.
“Ngay cả những hào hùng tâm trí kiên cường cũng khó lòng che giấu sự xảo trá, gian tà khỏi đôi mắt ta. Nàng hồ nữ này càng không thể có được tâm trí và nội tình như vậy. Xem ra nàng xác thực không phải gian tế, e rằng cô ta có lai lịch, có câu chuyện riêng.” Một khi giải trừ cảnh giác, Lưu Yến liền khôi phục vẻ hòa nhã.
“E rằng ta sẽ phải nghe một câu chuyện không ngắn đây, vừa hay ta cũng hơi đói rồi. Ngươi hãy đi chuẩn bị thịt và rượu cho ta, ta chậm rãi nghe.” Giọng Lưu Yến vô cùng bình tĩnh, không còn vẻ giận dữ như lúc nãy.
“Vâng.”
Jones biết mình đã được tin tưởng, lòng vui sướng khôn nguôi, nàng ngoan ngoãn đáp lời rồi lập tức đi chuẩn bị.
Không lâu sau, Lưu Yến và Jones trở lại phòng ngủ ở hậu viện, thịt và rượu cũng đã được chuẩn bị tươm tất. Lưu Yến vừa uống rượu dùng bữa, vừa lắng nghe câu chuyện của Jones.
Câu chuyện này hơi có phần cẩu huyết, lại có chút bi thương.
Theo lời Jones kể, nàng xuất thân cao quý, là Vương Nữ của một tộc. Nàng hưởng thụ cuộc sống vô ưu vô lo. Thế nhưng, hạnh phúc ấy cũng thật ngắn ngủi.
Chẳng bao lâu sau, phụ vương nàng liền bị hai vị đại tướng dưới trướng sát hại. Nàng hoảng hốt trốn thoát, tìm đến một Hồ Thương có chút giao tình với phụ vương nàng để nương tựa.
Hồ Thương đó chính là Ba Ba Đề.
Điều trùng hợp là, cha nàng chính là Nhân Vương, hai vị Đại Tướng kia chính là Đỗ Dự và Phác Hồ. Nghe Jones giải thích, Lưu Yến ngẩn người.
Lại có chuyện trùng hợp đến vậy, ông ta ra ngoài dạo chơi thế mà lại gặp được cô bé mồ côi do Nhân Vương để lại. Thế nhưng, điều này cũng lý giải tại sao Ba Ba Đề, dù đối mặt với tài sản 800 hoàng kim, cũng không muốn bán Jones.
Điều này cho thấy có cả tình nghĩa trong đó, và giá trị của Jones cũng tuyệt đối không chỉ dừng ở 800 hoàng kim. Đương nhiên, Lưu Yến không phải là kẻ dung tục chỉ biết cảm thán về những sự trùng hợp ngẫu nhiên của số phận.
Ông ta khẽ cúi đầu nhìn gương mặt Jones, trên gương mặt xinh đẹp của cô gái phương Tây này phủ đầy nỗi bi thương, còn có hận thù khắc cốt ghi tâm.
Liên tưởng đến việc nàng vừa tự nhận có thể giúp ông giải quyết phiền phức, Lưu Yến liền hiểu rõ, e rằng nàng đang nắm giữ một loại quyền lực nào đó trong toàn bộ Nhân tộc.
“Có lẽ không cần phải mười năm, chỉ cần nhờ vào lực lượng của nàng là có thể báo mối nhục của Mã Lương.” Lòng Lưu Yến tràn đầy phấn chấn. Ông ta hận không thể cười vang một tiếng, thốt lên “tốt, tốt, tốt!”. Quả thực là “không phải không báo, chỉ là chưa tới lúc”.
“Đỗ Dự, Phác Hồ, hai tên nhóc các ngươi hãy đợi đấy lão tử đây, ta sẽ lập tức đi hái đầu các ngươi.”
“Ngươi có kế sách gì, cứ nói.” Lưu Yến trầm giọng nói.
Giờ phút này Lưu Yến sát phạt quyết đoán, cả người toát ra vẻ bá đạo, cường mãnh vô cùng. Cảm nhận được khí thế đó, Jones lại càng thêm vui mừng. Nàng đã tìm đúng người đàn ông.
Chỉ có người đàn ông như vậy mới đích thực là nam nhân. Thế là Jones liền thẳng thắn kể ra những gì mình nắm giữ. Thì ra là sau khi sát hại Nhân Vương để tự lập, Đỗ Dự và Phác Hồ đã giết hại rất nhiều trung thần của vị Vương trước.
Nhưng cũng có một bộ phận trung thần thoát khỏi một kiếp nạn, đồng thời lại giành được sự tin tưởng của Đỗ Dự và Phác Hồ, nắm giữ một phần binh mã.
Trong số đó, một nhân vật quan trọng chính là Độ Bình. Dưới trướng Đỗ Dự và Phác Hồ, hai vị Đông Tây Nhị Vương, có Bát Đại tướng, mỗi người nắm giữ 1000 tinh binh.
Độ Bình cũng là một trong Bát Đại tướng.
Jones bình tĩnh nói: “Theo năm tháng trôi qua, Đỗ Dự và Phác Hồ ngày càng cảm thấy vị trí của mình vững chắc. Cảm giác nguy hiểm tan biến hơn phân nửa. Điều này có thể thấy rõ qua việc họ chấp nhận lời mời kết minh của Chủ công, rồi lại bội ước.
Theo suy nghĩ của họ, thế lực của Chủ công ngài ở tận phía Nam của Nam Sơn, phía Bắc của Bắc Sơn, xa tầm với. Trong tình huống đó, Chủ công có thể lệnh cho năm trăm tinh binh giả dạng làm thương đội tiến vào Vương Thành. Sẽ liên lạc với tướng quân Độ Bình, gây ra hỗn loạn, đồng thời có thể lấy mạng hai người họ, thu hoạch toàn bộ nhân khẩu và binh lực của Nhân tộc.”
Nói đến đây, Jones thành khẩn nói: “Thiếp biết rõ Chủ công dự định đối với Trương Lỗ dụng binh, binh lực có vai trò vô cùng quan trọng. Mà một đội quân chỉ biết phô trương thanh thế, giương cờ hò reo, so với một đội quân hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của Chủ công, sự khác biệt ở chỗ nào, thiếp tin rằng không cần phải nói thêm nhiều.”
Sau khi nghe xong, Lưu Yến liền biết mình không thể chối từ. Chính như Jones nói, sự khác biệt giữa một đội quân chỉ làm màu, không xuất lực, và một đội quân thật sự cống hiến sức lực là rất rõ ràng.
Xét về ân oán cá nhân, hai tên khốn kiếp đó, Lưu Yến nhất định phải lấy mạng. Vừa nghĩ đến cảnh thảm khốc của Mã Lương, Lưu Yến liền giận tím mặt, lửa bốc ngùn ngụt.
“Tốt, cứ dựa theo kế hoạch này hành sự.” Lưu Yến vỗ bàn nói. Bát đũa trên bàn trà nhất thời rung bần bật, tạo thành một mớ hỗn độn.
“Chủ công Thánh Minh!” Lòng Jones vui mừng khôn xiết, nàng cúi mình sâu sắc bái lạy Lưu Yến nói. Mặc dù đã nói ra kế hoạch của mình, và biết Lưu Yến hận không thể nuốt sống huyết nhục của Đỗ Dự, Phác Hồ, thế nhưng liệu mình có thể báo thù được hay không, tất cả đều tùy thuộc vào tâm ý của người đàn ông trước mắt. Mà tâm ý của người đàn ông này, nào có thể dễ dàng đoán được.
Một phương chư hầu, cường thế vô cùng.
Đây là điều không thể kiểm soát, chỉ có thể cầu xin. Và việc cầu xin liệu có được đáp lại hay không, lại là một chuyện khác. Mà giờ đây, theo tiếng Lưu Yến vỗ bàn, Jones liền biết rõ, việc lớn đã thành.
Trong khoảnh khắc, nàng tự nhiên mừng rỡ khôn xiết, cũng lập tức, một nỗi bi thương ập đến.
“Phụ vương, nữ nhi trở về.”
Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều vì mục đích phục vụ độc giả của truyen.free.