Vương Thành!

Vương Thành vẫn sừng sững như thế, với những bức tường thành cao lớn, kiên cố, uy nghi giữa trùng điệp núi non, được bao bọc bởi sắc xanh cây lá, tựa như một tòa Tiên Thành...

Thành môn mở rộng, người dân cùng các đoàn thương nhân người Hán ra vào tấp nập. Người dân nơi đây tuy hiếu chiến, mạnh mẽ, thường xuống núi cướp bóc người Hán, thế nhưng, họ lại khá hòa nhã với các đoàn thương nhân người Hán. Vì thế, hiếm khi xảy ra tranh chấp giữa người dân địa phương và người Hán, dù là trong hay ngoài thành.

Toàn bộ Vương Thành yên bình đến lạ, dường như chuyện Mã Lương trước đây chưa từng xảy ra. Và sự thật đúng là vậy. Chẳng ai ngờ tới, thế lực của Trấn Nam Tướng Quân Lưu Yến, ở nơi xa xôi cách họ, sẽ lập tức ra tay trả đũa.

Ngay vào lúc này, một đoàn thương đội xuất hiện ngoài cửa thành. Đoàn thương đội này có quy mô lớn bất thường, gồm hai trăm tùy tùng và một trăm năm mươi cỗ xe lớn. Xe ngựa chất đầy hàng hóa, nhìn qua đã biết là chất đống. Một đoàn thương đội quy mô thế này, cả năm chưa chắc đã thấy.

Viên quân quan trẻ tuổi phụ trách trấn thủ thành môn lập tức từ trên tường thành đi xuống, dẫn theo một đội binh lính tiến đến trước đoàn thương đội. Đối diện với người trẻ tuổi trông như thủ lĩnh, hắn khom lưng hỏi: "Xin hỏi quý khách từ đâu đến? Mang theo những loại hàng hóa nào..."

Người trẻ tuổi đang cưỡi ngựa trông rất trẻ, tuấn tú, nhìn đã biết có xuất thân bất phàm, được giáo dưỡng tốt. Khi viên quân quan trẻ tuổi hỏi, hắn quay người xuống ngựa, rất khách khí nói: "Tôi từ Giang Đông đến, mang theo các loại hàng hóa như muối ăn, tơ lụa, Ma Bố. Nghe nói nơi đây sản xuất bạch ngọc, bảo thạch, nên tôi ngưỡng mộ mà đến."

Tiểu Quân Quan nghe xong liền mỉm cười: "À, ra là khách quý từ Giang Đông." Ngay lập tức, không giấu nổi vẻ tự hào nói: "Khách nhân nói đúng, nơi đây chúng tôi có rất nhiều bạch ngọc, các loại bảo thạch."

Vừa nói, Tiểu Quân Quan lại tham lam nhìn về hơn một trăm cỗ xe lớn. Muối ăn và tơ lụa đều là những món hàng khan hiếm trong núi. Đặc biệt là muối ăn, Ma Bố là những nhu yếu phẩm thiết yếu. Tiểu Quân Quan không hay biết rằng, lần này hắn đang nghênh đón một vị ác khách. Người trẻ tuổi kia chính là Lưu Yến.

Lần này Lưu Yến tự mình dẫn đội đến đây. Ngoài hai trăm người thân binh đang đóng giả tùy tùng, hắn còn có năm trăm thân binh khác đã tiến vào Vương Thành dưới lớp vỏ các đội buôn nhỏ khác để yểm hộ. Với binh lực đáng tin cậy này trong tay, Lưu Yến mới dám tiến vào vùng núi. Sau khi trò chuyện một lát với viên Tiểu Quân Quan ngoài cửa thành, Lưu Yến liền được đưa vào trong thành.

Hắn bắt đầu đàm phán, mặc cả với các quan viên. Qua đó, Lưu Yến nhận ra rằng các quan viên này rất khách khí với các thương nhân, hoàn toàn khác một trời một vực so với hình tượng ra tay đánh Mã Lương, cướp đoạt hai mươi xe vũ khí trước đó. Tuy nhiên, Lưu Yến sớm hiểu ra rằng hai mươi xe vũ khí đó không phải là một giao dịch, mà chỉ là vật tư để kết minh. Hơn nữa, sau khi nhận vật tư, họ còn phải xuất binh. Đối với người dân nơi đây, đó chỉ là một phi vụ, một lần cướp bóc trắng trợn. Nhưng với các thương nhân, họ lại cần mua bán lâu dài, bởi các mặt hàng khan hiếm trên núi như muối ăn, Ma Bố, cuốc bẫm... Nếu thương nhân không đến, cuộc sống của họ sẽ gặp khó khăn. Vì thế, họ đối đãi với thương nhân rất khách khí, và cũng rất coi trọng chữ tín.

Vì chuyến này Lưu Yến không thể để bại lộ thân phận, nên cũng không tránh khỏi phải đàm phán với những quan viên này. Từ sáng sớm đến tối mịt, Lưu Yến liền đạt được một giao dịch với các quan viên. Hắn dùng tơ lụa, Ma Bố, muối ăn đổi lấy số bảo thạch, bảo ngọc có giá trị tương đương. Bất quá, vì Lưu Yến mang đến quá nhiều hàng hóa như vậy, trong lúc nhất thời, các quan viên không thể ngay lập tức lấy ra đủ số bảo thạch, bảo ngọc để trao đổi. Họ đành phải xin Lưu Yến đợi ba ngày để có đủ thời gian tập hợp bảo ngọc, bảo thạch.

Cho dù họ không nói, Lưu Yến cũng sẽ tìm lý do để ở lại. Tự nhiên, hắn tất nhiên không từ chối. Thế là, đoàn người Lưu Yến liền được các quan viên sắp xếp vào một khu viện dành riêng để tiếp đón khách quý.

Sau khi tiến vào viện lạc, Lưu Yến liền bắt đầu hành động. Nhờ sự lơ là của người dân, cả tòa Vương Thành rộng lớn này lại không thực thi lệnh giới nghiêm ban đêm. Sau một thời gian, Lưu Yến cùng Jones, cùng một vài tâm phúc rời viện, và đi thẳng đến phủ đệ của Độ Bình.

Phủ đệ của Độ Bình nằm ở Thành Đông, thuộc về Đông Vương. Dưới trướng ông ta có một ngàn quân đội tinh nhuệ, trong đó năm trăm người đóng quân trên một ngọn núi khác, năm trăm người còn lại thì trú đóng trong thành. Toàn bộ vương thành có một vạn quân đội, do Đỗ Dự, Phác Hồ và Tám Đại tướng riêng biệt thống lĩnh. Trong đó, quân đội của Đỗ Dự và Phác Hồ cũng trú đóng trong vương thành, còn quân đội của Tám Đại tướng thì mỗi người chỉ được đóng quân năm trăm người. Đây là để phòng ngừa tình trạng thần mạnh chúa yếu xảy ra.

Độ Bình, vốn là tàn dư của tiền triều, đã phải tốn nhiều năm mới có được sự tín nhiệm của Đỗ Dự và Phác Hồ. Chính vì thế, tuy được liệt vào hàng Tám Đại tướng và có quyền thế hiển hách, nhưng ông lại khá khiêm tốn. Nơi ở của ông rất đơn sơ, hoàn toàn không khí phái. Sau khi đoàn người Lưu Yến đến, Jones đã dùng thủ đoạn đặc biệt để thông báo cho Độ Bình.

Không lâu sau, đoàn người Lưu Yến liền được nghênh đón vào trong. Trong một tòa kiến trúc tràn ngập hơi thở sinh hoạt, họ đã gặp Độ Bình. Đây là một vị lão tướng dãi dầu sương gió, tóc nửa trắng nửa đen, tháng năm gió sương đã in hằn lên khuôn mặt ông những vết hằn tựa như dao khắc kiếm vạch. Thế nhưng, dáng người ông vẫn rất thẳng tắp, ánh mắt rất sắc bén, như thể vẫn còn đang ở độ tuổi trung niên.

Độ Bình vừa nhìn thấy Jones, hốc mắt liền đỏ hoe, lập tức một gối quỳ xuống, nghẹn ngào nói: "Lão thần cuối cùng cũng lại được gặp công chúa!"

"Lão Tướng Quân." Lần nữa trở lại nơi đã nuôi dưỡng mình, nhìn thấy vị hạ thần trung thành tuyệt đối là Độ Bình, tâm tình Jones cũng vô cùng kích động. Hốc mắt nàng đỏ bừng, nước mắt tuôn rơi như châu sa. Nàng vội vàng tiến lên, hết sức dịu dàng đỡ Độ Bình dậy.

Hai người gặp nhau, nỗi xúc động khi gặp lại quả thực sâu đậm. Độ Bình lại tuổi già nên tính tình khó tránh khỏi có chút lẩm cẩm, liền cứ thế mà luyên thuyên trước mặt Lưu Yến. Ông kể về tình hình gần đây của gia tộc, rồi lại hỏi han về cuộc sống của Jones dưới chân núi, cuối cùng nước mắt lại tuôn đầy mặt. Lưu Yến cũng không phải người vô tình, nhìn thấy cảnh này, liền yên lặng đứng bên cạnh.

Cứ thế ông luyên thuyên mất nửa canh giờ, nửa canh giờ sau, Độ Bình mới chợt để ý đến một người đang đứng cạnh mình, đó là Lưu Yến. Lưu Yến là hạng người nào chứ? Giờ phút này, hắn không hề cố ý tỏ ra khiêm nhường, đôi mắt tựa như tinh tú nhật nguyệt, tràn ngập ánh sáng và khí thế vô song. Dáng người thẳng tắp như một ngọn trường thương sống, sắc bén và mạnh mẽ.

Độ Bình thân là lão tướng, kinh qua nhiều năm chinh chiến, lập tức cảm giác được người này không hề tầm thường. Hơn nữa, người này lại cùng Jones trở về. Ông vừa nghi hoặc vừa cảnh giác hỏi: "Vị dũng sĩ này là ai?"

Lưu Yến nhìn Jones một cái, Jones vội vàng giải thích: "Lão Tướng Quân, vị này là phu quân ta tìm được bên ngoài. Chàng xuất thân tướng môn, rất có thực lực. Lần này chàng ấy đã dẫn năm trăm gia binh vào thành, cùng Lão Tướng Quân hợp lực công phá Đỗ Dự, Phác Hồ, báo thù cho phụ vương."

Nói đến đây, trong đôi mắt đẹp của Jones đều ngập tràn lệ khí và sát khí.

Nghe nói đây là phu quân của công chúa, sự cảnh giác trong lòng Độ Bình liền giảm đi. Nhìn đôi mắt tràn ngập lệ khí của Jones, Độ Bình liên tục gật đầu, giọng căm hận nói: "Đã đến lúc để hai kẻ vong ân bội nghĩa này phải đền tội!"

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.