Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1008: Chui đầu vào lưới

Hai vị cự nhân đồng lòng tác chiến, nhờ thân hình cao lớn cùng cánh tay dài, phối hợp lại càng thêm ăn ý, uy thế quả thực không thể xem thường.

Tuy nhiên, Vũ Văn Thành Đô đã kinh qua trăm trận chiến. Chàng từng đối đầu sinh tử với Lý Nguyên Bá, Lã Bố cùng các võ tướng hàng đầu sử sách; dưới cây phượng翅镏金镋 của chàng, không ít dũng tướng như Lã Bố, Bùi Nguyên Khánh, Ngũ Thiên Tích đã bỏ mạng. Chàng cũng từng đơn độc chống lại cả Vương Ngạn Chương, Hạ Lỗ Kỳ, Đan Hùng Tín cùng nhiều người khác. Đặc biệt, nhờ Lưu Biện ban tặng kỹ năng "Mạnh mẽ", sức chiến đấu của chàng giờ đây đã vượt xa thuở trước.

Đinh đoong... Do Nguyễn Ông Trọng gia nhập trận chiến, kỹ năng "Hoành Dũng" của Vũ Văn Thành Đô lần thứ hai được kích hoạt, vũ lực tăng thêm 3 điểm, hiện tại đạt 110!

Đinh đoong... Vì Cự Vô Bá dựa vào tổ hợp kỹ năng "Trên Cao Nhìn Xuống" đã tăng thêm 9 điểm vũ lực, kỹ năng "Mạnh Mẽ" của Vũ Văn Thành Đô lại một lần nữa kích hoạt, vũ lực tăng thêm 5 điểm, hiện tại đạt 115!

"Trong lãnh thổ Đại Hán, sao có thể dung thứ lũ ngoại tộc các ngươi ngang ngược đến vậy!"

Giữa luồng hàn quang chớp nhoáng, Vũ Văn Thành Đô bất chợt bộc phát tiếng gầm tựa sấm sét. Cây phượng翅镏金镋 trong tay chàng quét ngang tám phương, cuốn lên một luồng kim quang chói lọi, tựa sóng dữ xé toạc không trung, mang theo thế sét đánh mà càn quét.

Cự Vô Bá và Nguyễn Ông Trọng không dám lơ là, vội vàng dốc toàn lực chống đỡ. Ba thanh binh khí va chạm kịch liệt giữa màn đêm, ma sát tóe lửa, phát ra âm thanh đinh tai nhức óc.

Ban đầu, Văn Ương khoanh tay đứng nhìn vì cho rằng Vũ Văn Thành Đô tất sẽ thắng, chàng tự ý ra tay không những chẳng giúp ích gì mà có khi còn khiến người huynh trưởng này phiền lòng. Nhưng giờ đây, thấy đối phương lấy một chọi hai, Văn Ương lập tức thúc ngựa, giương thương lao vào trận chiến: "Văn Thứ Khiên của Đại Hán tại đây! Lấy đông hiếp ít có gì đáng khoe khoang? Hôm nay ta sẽ cho lũ ngoại tộc các ngươi thấy tài năng của huynh đệ nhà họ Văn!"

Đinh đoong... Dưới ảnh hưởng của Nguyễn Ông Trọng, Văn Ương với thân hình tám thước bảy tấc, vũ lực giảm đi 5 điểm.

Đinh đoong... Trải qua nhiều năm chinh chiến, thuộc tính đặc biệt "Can Đảm" của Văn Ương đã tự động sinh thành. Khi lâm vào hiểm cảnh, chàng có thể tùy tình huống mà tăng từ 1 đến 3 điểm vũ lực. Đặc biệt khi đơn độc xung trận, vũ lực sẽ được cộng thêm 3 điểm. Bởi cảnh đơn độc tác chiến kích hoạt thuộc tính này, vũ lực của Văn Ương tăng thêm 3 điểm, trở lại mức 95!

Hàn quang lóe lên. Trường thương trong tay Văn Ương nhanh chóng đâm tới phần háng của Nguyễn Ông Trọng, khiến y không dám lơ là, chỉ còn cách vung vẩy cây mạ vàng đồng nhân để chống đỡ.

Vừa nghe tiếng hò giết vang dội từ hai phía đông tây, cùng với mặt đất rung chuyển dưới bước chân quân địch, Cự Vô Bá liền vung Giảo Thần Tiễn tung liên tiếp mấy chiêu mạnh mẽ, bức Vũ Văn Thành Đô phải lùi lại vài bước. Hắn vội vàng hét lớn với Nguyễn Ông Trọng: "Quân địch sắp đến tiếp ứng rồi, mau rút lui!"

Nguyễn Ông Trọng oán hận chửi rủa một tiếng: "Tên Hán tướng kia hãy nghe rõ đây! Lão tử ta sớm muộn gì cũng sẽ đoạt lại bảo mã của mình!"

Lời còn chưa dứt, cây đồng nhân trong tay Nguyễn Ông Trọng đã quét ngang ngàn quân, mang theo sức mạnh khổng lồ càn quét ra. Văn Ương không dám chống đỡ trực diện, phải kéo ngựa tránh ra, trơ mắt nhìn Nguyễn Ông Trọng thúc ngựa phi về phía bắc, cùng Cự Vô Bá sóng vai mà rời đi.

Dù Vũ Văn Thành Đô đã bộc phát toàn bộ tiềm năng, nhưng đối mặt uy lực liên thủ của hai vị kỳ nhân này, chàng cũng không dám tùy tiện truy kích. Chàng chỉ đành ghìm ngựa dõi theo bóng họ đi xa: "Chà chà... Hai vị cao nhân này phối hợp ăn ý thật sự, nếu không có viện quân tới, e rằng huynh đệ chúng ta hôm nay khó mà chiếm được tiện nghi!"

Trong lúc đôi bên đang đối thoại, Trình Giảo Kim cùng Phó Hữu Đức đã dẫn 5.000 tinh binh ập tới. Từ xa, họ đã gân cổ hô lớn: "Ta cứ ngỡ ai đang cùng bá chủ thế lực giao tranh bất phân thắng bại, hóa ra là Thành Đô tướng quân xuất thủ! Con ngựa kia không chịu nổi thể trọng khổng lồ của hắn đâu, chúng ta cứ bám theo truy đuổi, nói không chừng có thể bắt sống hắn về!"

Ngay lúc đó, Từ Hoảng và Chương Hàm cũng dẫn viện binh đến, lập tức hội quân một chỗ, giương cao ngọn đuốc, truy đuổi về phía bắc không ngừng: "Cự Vô Bá đừng hòng thoát! Mau để lại đầu ngươi!"

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Trình Giảo Kim, sau khi Cự Vô Bá và Nguyễn Ông Trọng phi nước đại chừng bốn mươi, năm mươi dặm, con vật cưỡi dưới thân đã có phần không chịu nổi. Chiến mã màu vàng đất của Nguyễn Ông Trọng là do Doanh Chính tuyển chọn kỹ lưỡng từ trong Quý Sương quốc, dù không có tác dụng tăng cường vũ lực nhưng vẫn có thể gắng sức chạy đường dài; còn con ngựa của Cự Vô Bá lại là chiến mã thường lấy từ quân đội, nó đã từng bị lọt móng trước một lần vào chạng vạng. Giờ đây, sau chặng đường dài bốn mươi, năm mươi dặm phi nhanh, nó không thể gắng gượng thêm nữa, đôi chân mềm nhũn quỵ xuống đất, chẳng thể nào đứng dậy nổi.

Thấy truy binh phía sau ngày càng áp sát, Cự Vô Bá kêu trời không thấu: "Xem ra trời xanh muốn ta Cự Vô Bá phải bỏ mạng tại nơi này rồi! Thôi vậy, thôi vậy, đa tạ ân cứu mạng của Nguyễn huynh đệ. Ngươi hãy đi đi, ta sẽ đi bộ tử chiến để đoạn hậu cho ngươi!"

Nguyễn Ông Trọng còn đang do dự, thì từ phía bắc đã vang lên tiếng hò giết chói tai, cùng với ánh đuốc thấp thoáng trong đêm.

Thì ra, sau khi trời tối mà vẫn không thấy Cự Vô Bá và Hô Diên Khánh trở về, Triệu Khuông Dận trong lòng lo lắng cho các đại tướng dưới trướng, bèn phái cha con Thường Ngộ Xuân, Thường Mậu dẫn 10.000 kỵ binh xuất phát từ Lạc huyện, đi về phía nam để tiếp ứng hai người.

Thấy viện quân của phe mình đã đến, Cự Vô Bá lúc này mới biến ưu thành hỉ, ngửa mặt lên trời cười vang: "Ha ha... Xem ra bá chủ thế lực của ta mệnh không nên tận, đây chẳng phải viện binh đã tới rồi sao?"

Trong màn đêm, hai quân giao chiến hỗn loạn một trận, nhưng chẳng bên nào chiếm được lợi thế. Bởi đây là trận chiến bất ngờ, cả hai bên đều không dám ham chiến, sau một hồi chém giết ngắn ngủi, họ liền gióng trống thu quân mà lui.

Vũ Văn Thành Đô cùng đoàn quân sau khi lui về phía sau hơn hai mươi dặm, Lưu Biện cũng đã dẫn quân đội tới nơi. Các tướng đồng loạt xuống ngựa hành lễ: "Bái kiến bệ hạ!"

Chư tướng đều đã biết tin Lưu Biện giả vờ hôn mê, và vẫn nghĩ rằng mục đích của ngài là để dụ Triệu Khuông Dận, Lưu Dụ đến cướp trại. Kỳ thực, mục đích chính yếu nhất của Lưu Biện là để tẩy trắng cho bản thân, tránh việc văn võ Ba Thục nảy sinh nghi ngờ. Bởi lẽ, nếu không như vậy, ngài và Lưu Bị cùng uống chén rượu độc do Lưu Phong chuốc, cớ gì một người trúng độc mà bỏ mạng, còn một người lại bình an vô sự?

Dù có lấy lý do thể chất khác biệt để giải thích, e rằng vẫn khó tránh khỏi việc khiến người khác dấy lên lòng nghi hoặc. Việc Lưu Biện hôn mê trên giường năm sáu ngày, rồi lại lấy cớ được y thuật cao minh của Lý Thì Trân cứu tỉnh, liền trở nên hợp tình hợp lý. (Vẫn có người cho rằng Lưu Biện đáng lẽ phải nhận được nhắc nhở về cái chết của Lưu Bị, điều này thật khó tin. Xin nhắc lại lần nữa ở đây: các nhân vật bản địa sẽ không nhận được nhắc nhở hệ thống, do đó Lưu Biện không hề hay biết tin tức này).

Chỉ riêng Phó Hữu Đức là không rõ nội tình, vẫn tin rằng Lưu Biện quả thực đã thoát khỏi hiểm cảnh, không khỏi vạn phần cảm khái, chắp tay hành lễ: "Bệ hạ có thể tỉnh lại, thật là may mắn của vạn dân, may mắn của xã tắc, may mắn của Đại Hán! Thần xin về Thành Đô bẩm báo tin bệ hạ tỉnh lại cho Phòng Huyền Linh, Pháp Hiếu Trực cùng chư vị đại nhân khác."

Lưu Biện ân cần động viên Phó Hữu Đức: "Hán Trung Vương gặp nạn, trời đất cùng thương xót. Mấy ngày qua may nhờ các khanh đã giữ vững được thế cục Thành Đô. Trẫm nhờ thể phách cường tráng cùng diệu thủ hồi xuân của Lý Thì Trân, cuối cùng cũng coi như đại nạn không chết. Ngày mai, trẫm sẽ tiến vào Thành Đô, yết bảng an dân, bổ nhiệm quan lại, tiếp quản địa phương!"

"Chúng thần tất sẽ thành tâm chờ đợi!" Phó Hữu Đức quỳ một gối trên đất, thành kính thề nguyện cống hiến: "Chúng thần thế tất kế thừa tâm nguyện của Hán Trung Vương, dốc hết khả năng để cống hiến cho Đại Hán!"

Lưu Biện nâng Phó Hữu Đức dậy, cẩn thận quan sát một lượt nhưng không thấy bóng dáng Tôn Tẫn và Triệu Vân đâu, nhất thời kinh hãi: "Tôn Tẫn và Tử Long đang ở đâu?"

Văn Ương tâu: "Bẩm bệ hạ, Tôn Tẫn đại nhân bị Hô Diên Khánh truy đuổi đến hoảng loạn, lạc mất phương hướng. Tử Long tướng quân đã đơn độc đi cứu viện rồi ạ."

Lưu Biện trong lòng lo lắng, lập tức không thu quân, hạ lệnh các tướng chia nhau dẫn một đội nhân mã đi tìm kiếm, thề phải thấy người sống, hoặc tìm được thi thể.

Màn đêm bao la, sương giăng trắng xóa.

Trong màn đêm, Tôn Tẫn thúc ngựa vung roi, chạy thục mạng theo con đường núi. Chàng chỉ nghe thấy phía sau, cách chừng hai ba dặm, tiếng vó ngựa vẫn như hình với bóng, không rời nửa bư���c. Lập tức, chàng càng không dám dừng lại, roi ngựa trong tay liên tục quất vào mông con vật cưỡi, mặc kệ đông t��y nam bắc, cứ thế bạt mạng chạy trốn.

Cũng không rõ đã chạy trốn bao lâu, càng không biết mình đang ở nơi nào, chàng chỉ thấy bên đường núi có một thôn nhỏ. Làng xóm yên bình, nhà nhà đã sớm đóng cửa cài then, chỉ còn lác đác vài ba gia đình còn thắp sáng ánh đèn.

"Khụy!" Con vật cưỡi của Tôn Tẫn chạy quá nhanh, đã lâu nên bốn vó mềm nhũn, nó hí lên một tiếng rồi mất thăng bằng, hất Tôn Tẫn văng khỏi lưng ngựa.

Nghe tiếng vó ngựa phía sau càng lúc càng nhanh, Tôn Tẫn không kịp bận tâm kéo ngựa, lảo đảo chạy về phía trước một đoạn. Thấy ven đường có một trạch viện vẫn còn sáng ánh nến, chàng lập tức đưa tay gõ cửa.

Chỉ chốc lát sau, cánh cửa lớn "kẹt kẹt" một tiếng mở rộng, một nữ tử dáng người cao gầy, tướng mạo thanh tú, tuổi chừng đôi mươi bước ra. Nàng dùng ánh mắt khác lạ đánh giá Tôn Tẫn: "Ngươi tìm ai?"

"Hộc... hộc..." Tôn Tẫn hổn hển thở dốc, chắp tay nói: "Ta là quan văn triều đình Kim Lăng, đang bị tặc tướng truy đuổi gấp gáp, ngựa lại bị mất móng, không có chỗ dung thân. Vì vậy mạo muội quấy rầy, mong cô nương cho ta mượn tạm nơi ẩn náu."

"Vậy ư? Mời vào!" Cô gái đôi mắt linh động, nhanh chóng đồng ý, nàng lách mình sang một bên, hé ra một khe cửa đủ để Tôn Tẫn bước vào.

"Đa tạ cô nương, đa tạ cô nương! Ngày khác nhất định ta sẽ trọng tạ!" Tôn Tẫn liên tục nói lời cảm ơn.

Tôn Tẫn vừa đặt chân vào cửa, bên ngoài đã vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, cùng âm thanh hai cây búa lớn va vào nhau. Giữa màn đêm, tiếng động ấy đặc biệt chói tai, trong khoảnh khắc đã khiến cả vùng xôn xao, chó sủa rầm rĩ, xen lẫn tiếng trẻ con khóc thút thít.

"Nghe đây cho rõ! Ai đã giấu vị quan văn Đại Hán vừa rồi? Mau giao hắn ra đây, ta sẽ bỏ qua mọi chuyện. Bằng không, đừng trách ta thảm sát cả chó gà không tha!" Hô Diên Khánh thúc ngựa giữa con hẻm, giương búa quát lớn.

Tôn Tẫn nghe thấy lời đó trong sân, trên mặt lộ vẻ khó xử. Suy nghĩ một lát, chàng chắp tay với nữ tử nói: "Ai... Chẳng ngờ tướng địch lại đến nhanh như vậy! Để tránh liên lụy đến bá tánh vô tội, ta vẫn nên ra ngoài chịu trói thì hơn!"

Cô gái khẽ nhíu mày, ra hiệu Tôn Tẫn trốn vào hầm: "Ngươi hãy ẩn mình vào trong đó, ta sẽ ra đối phó với tên tặc tướng này!"

Tôn Tẫn đành bó tay chịu trói, chỉ còn cách làm theo lời cô gái dặn dò, trốn vào hầm. Chàng nín thở, nghiêng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài.

Cô gái che giấu hầm, đứng dậy đi ra cửa. Nàng "kẹt kẹt" một tiếng mở rộng cánh cửa lớn, cất giọng gọi: "Vị tướng quân này xin đừng ồn ào! Người ngài tìm đang ở trong nhà thiếp, xin mời theo thiếp vào!"

"Hả?" Không ngờ manh mối lại đến dễ dàng như vậy, Hô Diên Khánh cảm thấy bất ngờ. Hắn cẩn thận đánh giá người phụ nữ này một lượt, thấy chỉ là một thôn cô tướng mạo thanh tú, liền gạt bỏ mọi nghi ngờ, thúc ngựa tiến vào cửa viện.

"Kẻ đó ở đâu?" Hô Diên Khánh tay xách đôi búa, cảnh giác hỏi.

Cô gái chỉ tay về phía hầm: "Hắn đã bị thiếp lừa vào trong hầm rồi, mời tướng quân cứ việc bắt "rùa trong rọ" là được!"

Hô Diên Khánh tiến lên vài bước, vén nắp gỗ hầm lên, dựa vào ánh lửa từ chiếc hộp quẹt mà nhìn vào. Quả nhiên, hắn phát hiện Tôn Tẫn đang cuộn mình bên trong, không khỏi cười lớn một tiếng: "Ha ha... Quả đúng là "Thiên đường có lối chẳng đi, địa ngục không cửa lại tìm đến!" Ta xem ngươi bây giờ còn trốn vào đâu nữa?"

Từng trang lời, từng câu chữ, là tấm lòng của dịch giả Truyen.Free gửi trao độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free