(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1018: Ngoài tầm tay với
Sau khi phái đi rất nhiều văn thần võ tướng, Lưu Biện hiện tại chỉ còn lại các văn thần có thể dùng như Tôn Tẫn, Tôn Vũ, Trần Bình, Pháp Chính, Trương Tùng cùng vài mưu sĩ xuất sắc khác. So với đó, võ tướng lại khá khan hiếm, chỉ có Từ Hoảng, Triệu Vân, Vũ Văn Thành Đô, Trình Giảo Kim, Trương Hiến, Phó Hữu Đức, Mạnh Lương, Bàng Quyên cùng những người khác có thể dùng. Quan Vũ không thể ở lại lâu, nhất định phải nhanh chóng trở về Hán Trung trấn giữ, nếu không bất cứ lúc nào cũng có nguy cơ bị Chu Lệ, Lý Văn Trung đánh bại, còn Trương Phi và Dưỡng Do Cơ đều đang nằm liệt giường vì bệnh, không thể tham chiến trong thời gian ngắn. Về phía đối thủ, Triệu Khuông Dận, Lưu Dụ đều là những quân chủ dũng mãnh thiện chiến. Các võ tướng có Cự Vô Bá, Thường Mậu, Thường Ngộ Xuân, lại thêm Chu Á Phu, Tân Văn Lễ cùng những người khác sắp đến Lạc Huyện, phe Lưu Biện cũng không có ưu thế áp đảo. Điều khiến Lưu Biện càng thêm lo lắng chính là sự xuất hiện của Nguyễn Ông Trọng, cùng với bạn thân Cự Vô Bá tạo ra sự kết hợp ăn ý, mở ra kỹ năng tổ hợp nhìn xuống từ trên cao, uy lực mạnh mẽ. Nếu không có dũng tướng trực diện đối kháng, e rằng năng lực thanh binh của hai người họ sẽ vô cùng đáng sợ. Dù không thể đuổi kịp Lý Nguyên Bá, nhưng dựa vào vũ khí biến thái, chắc chắn họ sẽ là một tồn tại vướng víu.
"Giờ thì tốt rồi, lại có điểm phục sinh để dùng, quả thật là buồn ngủ gặp chiếu manh, muốn gì được nấy!" Được các quan văn như Tôn Vũ, Pháp Chính, Trần Chấn, Tần Mật cùng đi, Lưu Biện bước trên đường phố, lòng ấm áp như gió xuân. Dù cho mặt trời đỏ rực chói chang trên đỉnh đầu, trong lòng hắn vẫn cực kỳ sảng khoái. Thật không còn cách nào khác, có ngón tay vàng thì sảng khoái như vậy đấy! Sau buổi trưa, Tôn Càn và Giản Ung chuẩn bị cùng thủy sư của Hàn Thế Trung xuôi dòng đến Kim Lăng.
Ngay vào lúc sắp lên đường, Trần Bình tìm đến, thi lễ và nói: "Chuyến đi Giang Đông này, xin nhờ hai vị một việc!" Tôn Càn và Giản Ung biết Trần Bình là tâm phúc của Lưu Biện, sao dám đắc tội, liền đồng thời chắp tay nói: "Trần Thị Lang quá lời rồi, có gì dặn dò, sao dám không tuân theo?" Trần Bình cười nói: "Ta có một phong thư này, viết cho muội muội của Tử Long tướng quân là Triệu Phi Nhạn. Chờ hai vị đến Giang Đông rồi, hãy đến Triệu phủ bái kiến, dâng phong thư này lên. Triệu cô nương sẽ theo các vị đến Ba Thục." "Ây... Triệu cô nương vì sao phải theo chúng ta đến Ba Thục?" Tôn Càn và Giản Ung ngơ ngác không hiểu, "Chẳng lẽ Tử Long tướng quân hai năm kh��ng về Giang Đông, nhớ muội muội sao?" Trần Bình cười lớn một tiếng: "Ha ha... Không phải Tử Long tướng quân nhớ muội muội, mà là Bệ hạ nhớ muội muội của Tử Long tướng quân rồi! Bệ hạ chính là tuổi tác máu nóng. Lần này chinh phạt Ba Thục, không có mang theo một vị nương nương theo quân, chuyện này đã qua ba, bốn tháng rồi, chúng thần làm thần tử chẳng lẽ không nên vì Bệ hạ mà sẻ chia lo lắng sao?" Tôn Càn và Giản Ung lúc này mới chợt tỉnh ngộ: "Ha ha... Rõ ràng, rõ ràng. Chẳng lẽ Tử Long tướng quân muốn làm quốc cữu, lại giống như Trần Thị Lang ngài vậy sao?" Trần Bình gian xảo cười nói: "Triệu cô nương đây chính là muội muội ruột của Tử Long tướng quân, không phải ta cái này biểu huynh có thể sánh được. Chuyến đi này nếu hai vị làm tốt việc khó này, một là có thể lấy lòng Bệ hạ, hai là có thể kết giao với Tử Long tướng quân, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện, cớ gì mà không làm?" "Trần Thị Lang cứ việc yên tâm, việc này cứ giao thẳng cho hai chúng ta xử lý, chỉ cần Triệu cô nương chịu đến Ba Thục, chúng ta nhất định sẽ đưa nàng đến Thành Đô một cách an toàn, không thiếu một sợi tóc." Tôn Càn và Giản Ung trịnh trọng thề thốt đảm bảo. Họ chắp tay từ biệt Trần Bình, rồi cùng đoàn người lớn đi thẳng đến Giang Yển.
Lưu Biện đã dành cả buổi trưa để giao hảo với sĩ tộc và bách tính Thành Đô. Sau khi trời tối trở về Hán Trung vương phủ, dùng bữa tối xong, hắn cùng Cam phu nhân và Ngô phu nhân hàn huyên hồi lâu: "Hai vị Vương thẩm xin hãy nén bi thương, thuận theo sự biến đổi. Dù Hoàng thúc đã mất, nhưng những tinh anh mà ông ấy triệu tập đều đang cống hiến cho Đại Hán, sử sách sẽ mãi mãi ghi khắc những thành tựu của Hoàng thúc." "Đa tạ Bệ hạ truy thụy đại vương, nghĩ đến phu quân ở dưới cửu tuyền nhất định sẽ nhắm mắt." Cam phu nhân và Ngô phu nhân cùng đứng dậy cúi người tạ ơn. Lưu Biện gật đầu, trấn an nói: "Tôn Càn, Giản Ung đã lên đường đi Kim Lăng nghênh tiếp A Đẩu. Không quá hai tháng nữa, mẹ con các ngươi liền có thể đoàn tụ." "Đa tạ Bệ hạ!" Cam phu nhân lần thứ hai mừng đến phát khóc. Góa phụ trước cửa lắm thị phi, Lưu Biện cũng không muốn bị những kẻ có ý đồ riêng gán cho cái mũ "Lưu Bị hài cốt chưa lạnh, mình đã nhòm ngó góa phụ của y". Thấy trời đã muộn, hắn liền đứng dậy cáo từ. Đêm tối người yên, trong lúc rảnh rỗi. Lưu Biện được tỳ nữ hầu hạ tắm rửa bằng nước lạnh. Hắn nhẩm tính, không ngờ mình đã hơn bốn tháng không chạm vào nữ nhân, nghĩ lại quả thật không thể tin nổi. "Đây là thời gian kiêng sắc dục dài nhất từ khi trẫm đến thế giới này chăng?" Lưu Biện lẩm bẩm trong bồn tắm làm hoàn toàn bằng gỗ. Đáng tiếc hai tỳ nữ trước mắt tuy trẻ thật, nhưng sắc đẹp lại chỉ ở mức bình thường. Điều này khiến Lưu Biện, người đã quen hưởng thụ những cực phẩm mỹ nhân như Điêu Thuyền, Trần Viên Viên, Chân Mật, có chút không thể khiến "huynh đệ" của mình cương lên được, đành phải bỏ qua. "Ai... Sớm biết như vậy, thà rằng mang theo mấy người phụ nhân đến Ba Thục, tính sai rồi!" Lưu Biện lắc đầu thở dài một tiếng, thật là ngoài tầm với! Hậu cung mỹ nhân đông đúc, ai nấy đều là tuyệt sắc giai nhân, chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn, mà mình lại chỉ có thể ở Thành Đô xa xôi này mà "ý dâm" với trăng sáng. Lòng Hoàng đế còn khổ hơn cả trẻ con. Vẫn là cái tên Trần Bình này có ánh mắt tinh tường, biết cách nói lời thỏa mãn lòng mình. Sau này, bất kể đi đâu, nhất định phải mang theo Trần Bình, đây quả là một Hà Thân phiên bản tăng cường uy lực!
Mặc quần áo vào, Lưu Biện trở lại thư phòng ngồi tĩnh tâm, vạn mối tơ vò trong lòng. Có những thứ không đạt được luôn khiến người ta nhung nhớ. Trong khoảnh khắc cô quạnh này, Lưu Biện tự dưng nhớ đến Lý Sư Sư với mị lực 101. Trước kia, vì nàng đã là vợ người, nên hắn không tranh giành, và để ly gián mối quan hệ giữa Lưu Dụ và Lưu Bị, hắn đành cắn răng cắt thịt, để tiện nghi cho tiểu tử Lưu Dụ này. Nhưng trải qua Trâu thị sau, Lưu Biện mới phát hiện kỳ thực vợ người cũng có chỗ tốt của vợ người. Sớm biết tối nay lại buồn chán như vậy, thà rằng giữ Lý Sư Sư lại mà "kim ốc tàng kiều"! "Lưu Dụ, sớm muộn gì lão tử cũng thiến ngươi!" Lưu Biện bỗng nhiên càng nghĩ càng sinh khí, hầm hầm mắng một tiếng. Đốt một nén đàn hương giúp tỉnh thần, Lưu Biện tại trong thư phòng đi qua đi lại: "Trần Bình nói muốn đưa Triệu Phi Yến vào cung, việc này mười phần đáng tin. Chỉ là Dương Ngọc Hoàn kia hiện ở nơi nào? Mẹ kiếp, tuy nói là nuôi dưỡng ở khuê phòng, đợi đến khi trưởng thành, nhưng các ngươi định nuôi đến bao giờ vậy?" Người ta khi cô quạnh đều dễ nổi giận. Lưu Biện chậm rãi trút giận lên cha con Dương Kế Nghiệp, Dương Diên Chiêu: "Lão Dương gia các ngươi thật sự không biết làm việc, trách nào không thể nổi bật hơn mọi người! Cứ lề mề như vậy, thì cứ ở tầng dưới chót mà chịu đựng đi!" Theo nén đàn hương cháy hết, Lưu Biện rốt cuộc trút hết bực tức. Hắn quay người trở lại án thư, ngồi vào chỗ của mình, hướng hệ thống phân phó nói: "Nếu có nhiều điểm phục sinh như vậy, trẫm quyết định phục sinh vài tên nhân tài, giờ chính là lúc dùng người." Trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, hắn chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng hỏi hệ thống: "Đúng rồi, không phải nói tập hợp đủ Tứ Mãnh Bát Đại Búa thì có 2000 điểm phục sinh khen thưởng sao? Trẫm hiện tại đã tập hợp đủ rồi, vì sao lại không có?" "Leng keng... Hệ thống nhắc nhở: Tứ Mãnh Bát Đại Búa chỉ chính là Tứ Mãnh Bát Đại Búa nguyên bản, tức là Lý Nguyên Bá, Bùi Nguyên Khánh, Tần Dụng, Lương Sư Thái và những người khác, hoặc là Nhạc Vân, Hà Nguyên Khánh, Địch Lôi, Nghiêm Thành Phương bọn bốn người, chứ không phải tùy tiện dùng bốn người cầm búa ghép lại. Vì vậy, Ký chủ tạm thời không thể nhận thưởng!" Lưu Biện nhún vai: "Thì ra là vậy, vậy tạm thời giữ đó đi, nói không chừng ngày nào đó lại đánh vào Nghiêm Thành Phương rồi!" "Leng keng... Ký chủ hiện tại có 4170 điểm phục sinh, nhất định phải tiến hành một lần phục sinh cấp Một Sao và cấp Hai Sao mới có thể mở khóa phục sinh cấp Ba Sao lần nữa. Vì mảnh vỡ của Ký chủ không đủ, có thể chọn dùng điểm phục sinh để đổi, mỗi 100 điểm đổi được một mảnh." Lưu Biện gật đầu: "Tốt lắm, dùng 1500 điểm phục sinh đổi cho trẫm 15 viên mảnh vỡ phục sinh, vậy là gần như có thể tiến hành hai lần phục sinh phải không?" Hệ thống theo đó chấp hành trình tự: "Đang tiến hành, Ký chủ xin chờ một chút!" "Leng keng... Đổi xong xuôi, hiện nay Ký chủ đang sở hữu 2670 điểm phục sinh, 19 viên mảnh vỡ phục sinh. Hệ thống lập tức dựa theo yêu cầu của Ký chủ mà chấp hành trình tự phục sinh!" "Hệ thống đang tiến hành ph���c sinh cấp Hai Sao, cần tiêu hao 10 viên mảnh vỡ!" "Leng keng... Chúc mừng Ký chủ thu được Tín Lăng Quân Ngụy Vô Kỵ thời Chiến Quốc —— chỉ huy 95, vũ lực 89, trí lực 92, chính trị 86, mị lực 100. Thân phận được cấy ghép hiện tại là đường đệ của Ngụy Diên, họ Ngụy tên Tín, tự Vô Kỵ!" "Tín Lăng Quân Ngụy Vô Kỵ?" Lưu Biện không thể nói là không bất ngờ, nhưng lại có chút bất ngờ, "Trẫm tuyệt đối không có ý khinh thường Tín Lăng Quân, nhưng thuộc tính cao nhất của hắn chỉ có 95 chỉ huy, vì sao lại trở thành nhân vật cấp Hai Sao?" "Hệ thống nhắc nhở: Nguyên lý Ngụy Vô Kỵ có thể trở thành nhân vật cấp Hai Sao cũng giống như Khổng Khâu trở thành nhân vật cấp Ba Sao, đều là do nhân vật có mị lực siêu cao, vì vậy được đưa vào kho dữ liệu. Nhân vật đã phục sinh rồi, Ký chủ không cần bận tâm nữa!" Lưu Biện khẽ mỉm cười: "Trẫm chưa từng bận tâm, chỉ là hiếu kỳ mà thôi! Hơn nữa chiến sự Thanh Châu sắp tới, Ngụy Vô Kỵ đến cũng có thể tăng cường sức mạnh phòng ngự. Hãy tiến hành phục sinh cấp Một Sao tiếp theo đi!" "Leng keng... Hệ thống đang tiến hành trình tự phục sinh, cần tiêu hao 5 mảnh vỡ để phục sinh!" "Leng keng... Chúc mừng Ký chủ thu được Đại tướng Ngu Tử Kỳ dưới trướng Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ —— chỉ huy 89, vũ lực 95, trí lực 73, chính trị 48. Thân phận được cấy ghép hiện tại là huynh trưởng của Ngu Tề, Ngu Chỉ Nhược và Ngu Cơ, hiện đang trên đường đến Thành Đô đầu quân, bên người mang theo thư của Ngu Chỉ Nhược!" "Leng keng... Triệu hoán xong xuôi, Ký chủ đã tiêu hao tổng cộng 1900 điểm phục sinh qua hai lần triệu hoán, còn lại 770 điểm phục sinh. Tiêu hao 15 viên mảnh vỡ phục sinh, còn lại 4 viên mảnh vỡ phục sinh!" Đối với sự xuất thế của Ngu Tử Kỳ, Lưu Biện khá bất ngờ: "Ồ... Hóa ra là đại cữu huynh của Hạng Vũ, giờ lại thành đại cữu huynh của trẫm, tạo hóa này thật trêu người thay! Nhưng thế này cũng tốt, vừa vặn có thể dùng để liên lạc Hạng Vũ, cùng nhau đối kháng hai đế quốc La Mã, Quý Sương, và hướng bắc chống lại Lý Đường cùng Tào Ngụy!" Nhưng nhắc nhở lần thứ hai của hệ thống lại khiến Lưu Biện cảm thấy bất ngờ: "Leng keng... Hệ thống nhắc nhở: Dựa theo nguyên tắc mỗi khi Ký chủ phục sinh hai người sẽ có một người xuất thế để ngăn chặn, Ký chủ đã lần lượt phục sinh Tiêu Hà và Ngụy Vô Kỵ, sẽ tiến hành một lần phục sinh ngăn chặn, ngẫu nhiên gia nhập phe địch. Còn khi Ký chủ phục sinh một người lần nữa, người đó sẽ cùng Ngu Tử Kỳ tiến hành phục sinh ngăn chặn lần nữa." Lưu Biện bất đắc dĩ nhún vai: "Được rồi, nếu đã có quy tắc, trẫm sẽ tuân thủ, cứ đến đi! Trẫm chẳng sợ ai cả!"
Đây là một phần trong kho tàng dịch phẩm riêng biệt dành tặng những ai yêu mến truyen.free.