Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1061: Đồ Long đao bí mật

Mặc cho Lưu Vô Kỵ nói năng đàng hoàng, trịnh trọng, hiển nhiên chẳng ai coi lời một đứa trẻ con là thật.

"Lời trẻ thơ vô tội, lời trẻ thơ vô tội!" Mưu sĩ của Thái Mạo cười theo, ra hiệu cho Thái Mạo tiếp tục dò xét, "Đứa nhỏ này ăn nói bậy bạ, e rằng tuyệt đối không phải người lương thiện. Cha của nó hẳn không phải là kẻ gian hay ác nhân, tướng quân không nên lãng phí lời nói với hắn. Cứ phái người đưa hắn ra ngoài thành Nhu Tu sung làm lao dịch thì tiện hơn."

Lưu Vô Kỵ sao có thể bỏ qua cơ hội tốt để dụ giết Thái Mạo, hắn nhảy tới trước một bước chặn đường Thái Mạo: "Thái tướng quân cho rằng tiểu tử ta ăn nói bừa bãi sao? Ta có bằng chứng rành rành đây!"

"Bằng chứng ở đâu?" Thấy Lưu Vô Kỵ nói chắc như đinh đóng cột, Thái Mạo lại dừng bước.

Lưu Vô Kỵ chỉ tay về phương xa: "Ngay tại chiếc thuyền nhỏ bên bờ sông, dưới ván thuyền có một thanh bảo đao, tên gọi Đồ Long. Ngươi phái người đi lục soát một phen là sẽ biết ta nói thật hay giả."

Thái Mạo phất tay, lập tức có vài thân binh đi đến chiếc thuyền nhỏ bên bờ sông lục soát một phen, mang thanh Đồ Long đao mà Lưu Vô Kỵ đã giấu kỹ từ trước về trình cho Thái Mạo: "Khởi bẩm tướng quân, quả nhiên đã phát hiện một thanh bảo đao."

"Thật sự có Đồ Long đao ư?" Thái Mạo kinh ngạc không thôi, từ tay thân binh tiếp nhận thanh Đồ Long đao cẩn thận xem xét.

Chỉ thấy thanh đao này được rèn đúc thành hình một con Thanh Long sống động như thật, thân đao tỏa ra khí thế sắc bén khiến người ta không rét mà run, trọng lượng ước chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu cân. Hơn nữa, hoa văn trên thanh đao trông vô cùng huyền bí, thoạt nhìn như địa đồ lại giống văn tự cổ quái của thượng cổ, khiến người ta xem xong lòng hiếu kỳ trỗi dậy, không khỏi cảm thấy trong thanh đao này ẩn chứa cơ mật trọng đại.

"Thanh đao này từ đâu mà có?"

Thái Mạo đã tin năm phần lời nói của Lưu Vô Kỵ. Nhìn vào tay nghề chế tác và chất liệu của thanh đao này, tuyệt đối không phải thứ mà bách tính bình thường có thể sở hữu. Bản thân hắn chinh chiến nhiều năm, còn chưa từng thấy loại bảo đao nào như vậy.

Lưu Vô Kỵ lạnh rên một tiếng: "Đương nhiên là tổ tiên truyền xuống, đao này tên gọi Đồ Long, chém sắt như chém bùn, không tin thì ngươi thử xem!"

Thái Mạo ra lệnh thân binh rút đao, đưa lên không trung, rồi vung thanh Đồ Long đao chém xuống. Chỉ nghe "xoảng" một tiếng giòn tan, thanh đao thép trong tay binh lính theo tiếng mà gãy đôi. Vết cắt gọn gàng, trơn tru, như thể cắt đậu phụ vậy, khiến mọi người có mặt tại đó không kìm được cùng nhau hô vang: "Quả thật là bảo đao!"

Thái Mạo yêu thích không rời tay ngắm nghía Đồ Long đao, rồi liếc Lưu Vô Kỵ một cái: "Cứ cho thanh Đồ Long đao này là bảo đao đi, vậy thì nó có liên quan gì đến kho báu giàu có đến mức địch nổi cả một quốc gia mà ngươi nói?"

Lưu Vô Kỵ chỉ vào hoa văn trên Đồ Long đao: "Hoàng đế tân triều Vương Mãng khi còn tại vị, thấy quân Xích Mi, quân Lục Lâm nổi dậy khắp nơi, sợ rằng thiên hạ khó giữ được, vì vậy đã chôn giấu rất nhiều vàng bạc châu báu ở một nơi bí mật. Ông ta giấu kín địa đồ trong Đồ Long đao và Trảm Phượng kiếm..."

"Trảm Phượng kiếm ư?" Thái Mạo nhìn vào Đồ Long đao trong tay, đã tin lời của Lưu Vô Kỵ bảy phần.

Tuy trời đông tháng mười rét căm căm, gió bấc thổi mạnh, nhưng trán Lăng Thống lại không kìm được toát mồ hôi. Hắn giơ tay áo lau qua một cái, thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ cần một chút bất cẩn là có thể rước họa sát thân, vị Lư Giang vương này thật quá xảo quyệt, ta Lăng Thống xin bái phục!"

Lưu Vô Kỵ đôi mắt to đảo nhanh loạn xạ, chép chép môi: "Không sai, chính là Trảm Phượng kiếm. Tổ tiên đã chia địa đồ thành hai phần, một phần ẩn giấu trong Đồ Long đao, phần còn lại ẩn giấu trong Trảm Phượng kiếm, mỗi thanh đều được rèn đúc cơ quan riêng. Chỉ khi đao kiếm hợp nhất, địa đồ sẽ hiện ra, theo đó là có thể tìm được kho báu này."

"Tướng quân, cứ giao thanh Đồ Long đao này cho thợ rèn nung chảy ra là tiện nhất." Mưu sĩ bên cạnh đề nghị.

"Ngu xuẩn!" Lưu Vô Kỵ vẻ mặt khinh thường: "Ngươi nung chảy bảo đao ra, địa đồ còn có thể tồn tại sao? Hơn nữa, một thanh thần binh bảo đao như vậy mà bị nung thành đồng nát sắt vụn, chẳng phải là phá hoại của trời sao? Ta nghĩ Thái tướng quân sẽ không ngu xuẩn như ngươi đâu."

Nghe Lưu Vô Kỵ nói, lòng Thái Mạo không ngừng xao động. Hắn cau mày thầm nghĩ: "Nếu kho báu này quả thực tồn tại, trước hết ta có thể hiến vật quý cho Tào Tháo để đổi lấy vinh hoa phú quý. Nếu Tào Tháo tranh giành thiên hạ thất bại, ta cũng có thể mai danh ẩn tích làm một phú ông."

Bởi vậy có thể thấy Tào Tháo thiếu tiền đến mức nào. Nếu Thái Mạo thật sự có thể tìm thấy kho báu Vương Mãng để lại, tất nhiên đó là một công lớn. Lùi thêm một bước nữa, nếu Tào Tháo chiến bại, bản thân hắn cũng có thể mai danh ẩn tích, như Đào Chu Công Phạm Lãi sống cuộc đời không lo cơm áo. Bởi vậy, Lưu Vô Kỵ như một mồi câu, khiến trái tim Thái Mạo không ngừng rục rịch.

"Thanh Trảm Phượng kiếm kia ở đâu? Ngươi có biết không?" Thái Mạo trầm giọng hỏi, yết hầu không kìm được co giật vài lần, sợ rằng kho báu sẽ biến mất ngay lập tức.

Lưu Vô Kỵ khoanh hai tay trước ngực: "Ta tự nhiên biết rõ, thì ở... Nhưng tại sao ta phải nói cho ngươi? Nói cho ngươi rồi, ta còn có ích lợi gì nữa?"

Thái Mạo cười lạnh một tiếng: "Đúng là tiểu hài tử nói năng chua ngoa. Nếu tổ tiên ngươi biết chuyện này, đã sớm đi đào kho báu ra mà làm phú ông địch nổi cả quốc gia rồi. Cần gì phải liều mình giữa chín ngày đông giá rét, trên sông bắt cá đổi lấy chút thu nhập ít ỏi để mua thuốc chữa bệnh cho mẹ ngươi?"

Lưu Vô Kỵ nói như thật: "Tiểu tử ta cũng không giấu ngươi, tổ tiên ta là hoàng đế tân triều, sau khi tạo ra Đồ Long đao và Trảm Phượng kiếm thì phân biệt truyền cho hai dòng dõi, đời đời truyền lại. Hai trăm năm sau truyền đến bảy, tám đời, hậu nhân của hai huynh đệ ruột thịt xưa kia cũng đã trở thành người dưng, sống cuộc đời không hề liên quan gì đến nhau ở khắp nam bắc đại giang. Đồ Long đao do tổ tiên truyền đến tay phụ thân ta. Để tìm được kho báu, ông đã tự mình tìm kiếm hậu duệ họ Vương từ khi còn trẻ, dò hỏi tung tích Trảm Phượng kiếm, và cuối cùng cũng có thu hoạch..."

"Ồ... Ở đâu?" Thái Mạo biến sắc mặt, vội vàng không nhịn nổi hỏi.

Lưu Vô Kỵ chỉ tay về phía đông nam, oán hận nói: "Ngay tại nhà một người buôn muối ở Thanh Dương trấn thuộc huyện Vu Hồ, bên kia bờ sông Trường, hắn họ Vương tên Nghiêm, cũng là hậu duệ của tổ tiên ta. Phụ thân ta tìm được hắn sau thì thương lượng sẽ hợp Đồ Long đao và Trảm Phượng kiếm lại để lấy địa đồ, tìm thấy kho báu sẽ cùng chia. Nào ngờ Vương Nghiêm này không màng tình nghĩa đồng tông, lại ra tay độc giết phụ thân ta, còn phái người đến nhà chúng ta ở Sài Tang trắng trợn cướp đoạt Đồ Long đao. May mà được đại ca ta liều mạng ngăn cản, chúng ta cùng mẫu thân mới có thể thoát thân đến huyện Ô Giang ẩn cư, còn đại ca thì chết dưới nanh vuốt đao của Vương Nghiêm; mẹ con ta ở Ô Giang không nơi nương tựa, bởi vậy mới nghèo khổ chán nản."

Nghe Lưu Vô Kỵ nói có đầu có đuôi, lại có Đồ Long bảo đao làm chứng cứ, Thái Mạo cùng thuộc hạ tâm phúc gần như tin tưởng bảy, tám phần. Thậm chí ngay cả Lăng Thống cũng tin bảy, tám phần, còn tưởng rằng đây mới là thân thế thật sự của Lưu Vô Kỵ, rằng thân phận Lư Giang vương là hư cấu. Hắn lắc lắc đầu mới tỉnh táo lại.

Thái Mạo túm lấy vạt áo Lưu Vô Kỵ, khàn giọng nói: "Mau dẫn ta đi tìm Vương Nghiêm này, đoạt lại Trảm Phượng kiếm!"

"Không đi!" Lưu Vô Kỵ lắc đầu nguầy nguậy, "Có giết ta cũng không đi, vậy thì có ích lợi gì cho ta?"

Thái Mạo nở nụ cười lấy lòng: "Thứ nhất, ta có thể thay ngươi báo thù giết cha. Thứ hai, nếu thật sự tìm được kho báu, ta có thể chia cho huynh đệ các ngươi ba phần mười."

"Không được, ít nhất phải năm phần mười!" Lưu Vô Kỵ đàng hoàng trịnh trọng giơ năm ngón tay ra mặc cả với Thái Mạo: "Vốn dĩ đây là kho báu của Vương thị chúng ta, chia cho ngươi năm phần mười là nể mặt ngươi giúp đỡ thôi."

Thái Mạo cười hiểm một tiếng, thầm nghĩ: "Cứ chiều ngươi trước đã, đến lúc đó chẳng phải muốn làm gì thì làm sao." Hắn nói: "Tiểu tử ngươi đúng là hảo thủ làm ăn, vậy cứ theo ý ngươi!"

"Lời nói không bằng chứng, phải lập văn tự làm chứng." Lưu Vô Kỵ vẫn không chịu nhường, diễn trò y như thật.

Thái Mạo nghe theo, viết một tờ văn tự giao cho Lưu Vô Kỵ: "Vương công tử, lần này nên tin tưởng bản tướng chứ?"

Lưu Vô Kỵ gật đầu: "Việc này không nên chậm trễ, chúng ta hiện tại lên đường!"

Thành huyện Vu Hồ nằm ở bên kia bờ sông Trường, từ Nhu Tu Khẩu xuôi theo bờ sông đi khoảng bốn mươi, năm mươi dặm là tới. Sợ rằng tin tức sẽ bị tiết lộ, Thái Mạo chỉ chọn năm mươi tên tâm phúc đi theo. Hắn ra lệnh Lăng Thống và huynh đệ Lưu Vô Kỵ lên thuyền, chuẩn bị rời Nhu Tu Khẩu chạy tới Thanh Dương trấn thuộc huyện Vu Hồ.

Mưu sĩ khuyên can Thái Mạo nói: "Tướng quân, hai thiếu niên này có phần quái lạ, huống hồ Vu Hồ kia lại thuộc Đông Hán. Chi bằng để kẻ hèn này dẫn ngư��i đi tìm thanh Trảm Phượng kiếm đó thì hơn?"

Nhưng Thái Mạo lại sợ tin tức kho báu bị tiết lộ, lòng người c��ch lòng người, ai biết mưu sĩ này trong bụng tính toán điều gì?

Lúc này hắn từ chối: "Không cần, từ Nhu Tu Khẩu đến huyện Vu Hồ, đi về chẳng qua nửa ngày thời gian. Hắn ta chỉ là một người buôn muối, trong nhà cũng chỉ có mười mấy tên tôi tớ, bản tướng chắc chắn có thể đi về tự nhiên. Chỉ bằng hai thiếu niên, có thể giở trò gì được chứ? Hơn nữa, thanh Đồ Long đao này không phải binh khí tầm thường, thà tin là có chứ không thể tin là không. Ngươi hãy giữ gìn Nhu Tu Khẩu cho tốt, bản tướng đi một lát sẽ trở về."

Theo lệnh của Thái Mạo, một chiếc chiến thuyền xuôi dòng, đi về phía bờ bên kia của thành huyện Vu Hồ ở hạ du. Sau một canh rưỡi liền tiến vào địa phận Vu Hồ, tìm một nơi bí ẩn để neo thuyền.

Thái Mạo tung hoành Trường Giang nhiều năm, cũng không xa lạ gì với Thanh Dương trấn, biết từ chỗ neo thuyền đến đó chỉ khoảng bảy, tám dặm đường. Lúc này, hắn để lại bốn, năm người trông coi thuyền, những người khác mang theo Lăng Thống, Lưu Vô Kỵ lên bờ, đi vào trong trấn tìm kiếm người buôn muối tên Vương Nghiêm kia, đoạt lại Trảm Phượng kiếm, tập hợp đủ bản đồ kho báu.

Thời tiết lạnh giá, trời đông rét buốt, lại có chiến sự xảy ra, một nhóm bốn mươi, năm mươi người đi trên cánh đồng hoang vắng, dấu chân hiếm hoi.

Đi được ba, bốn dặm đường, Lưu Vô Kỵ bỗng nhiên nói với Thái Mạo: "Thái tướng quân, thanh Đồ Long đao này còn có một bí mật nữa, tiểu tử ta vừa rồi quên chưa nói cho ngươi. Ngươi đưa đao cho ta, ta sẽ cho ngươi xem!"

"Ồ... Còn có bí mật gì nữa sao?" Thái Mạo không còn nghi ngờ nữa, đưa Đồ Long đao cho Lưu Vô Kỵ, vội vàng hỏi.

Lưu Vô Kỵ cầm thanh Đồ Long đao lên, đột nhiên bổ thẳng về phía Thái Mạo. Ra tay như gió cuốn, nhanh như chớp giật: "Bí mật chính là thanh Đồ Long đao này có thể chặt đứt đầu của ngươi!"

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, Thái Mạo nằm mơ cũng không ngờ thiếu niên này ra tay lại nhanh đến vậy. Không kịp né tránh, cổ họng hắn cảm thấy lạnh buốt, cả cái đầu liền bị chém đứt, lập tức lăn xuống đất.

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free