Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 114: Hà Đông dũng tướng

114 Dũng tướng Hà Đông

Tiểu thuyết: Tam Quốc Chi Triệu Hoán Dũng Tướng Tác giả: Đồng Thau Kiếm Khách

Bạch Ba Quân vốn bắt nguồn từ khu vực phía bắc Hoàng Hà thuộc Tương Phần cảnh nội, là đội quân của những kẻ bụng trắng sóng sánh. Lãnh tụ khởi nghĩa là Quách Thái, tàn dư của Khăn Vàng. Thời điểm đông nhất, quân số của họ phát triển lên gần mười vạn người, cùng Hắc Sơn Quân, Cát Pha Quân đứng ngang hàng là ba đội phản quân địa phương lớn sau Khăn Vàng.

Cho đến sau này, Quách Thái tử trận khi tác chiến với Hoàng Phủ Tung, Bạch Ba Quân bị trọng thương, từ đó tan rã. Họ chia thành nhiều đội phản quân địa phương dưới sự lãnh đạo của Hàn Xiêm, Lý Nhạc, Dương Phụng, Hồ Tài, Quách Lễ, Trương Nỗ và những người khác. Quân số mỗi đội không đều, đội đông thì gần vạn người, đội ít thì bốn, năm ngàn. Có lúc họ tàn sát lẫn nhau, có khi lại cùng nhau cứu viện.

Mà Dương Phụng chính là một trong số những đội quân có thực lực tương đối mạnh. Dưới trướng hắn có hơn tám ngàn tinh binh, vẫn chiếm cứ Cô Xạ Sơn thuộc Tương Phần cảnh nội. Hắn ngày đêm mơ mộng có thể lớn mạnh thực lực của mình, làm nên một phen đại sự oanh liệt.

Mùa thu năm ngoái, Dương Phụng nhận được tin tức, một nhánh Cát Pha Quân hơn năm ngàn người đang chiếm cứ vùng giao giới Nam Dương và Nhữ Nam, thiếu thốn lương thực và áo quần, đường cùng mạt lộ, dự định lên phía bắc Tương Phần nương nhờ Bạch Ba Soái Lý Nhạc.

Dương Phụng nghe xong liền quyết định ra tay trước giành lợi thế, chủ động xuất kích đi tới cảnh nội Dự Châu để hợp nhất đội Cát Pha Quân đang cận kề tuyệt cảnh này, nhằm lớn mạnh thực lực của mình.

Thế là Dương Phụng để lại trợ thủ trấn giữ Cô Xạ Sơn, còn mình dẫn theo bốn ngàn tinh nhuệ vượt qua Hoàng Hà, men theo tiểu đạo lặng lẽ lẻn vào cảnh nội Dự Châu, định tìm đến đội Cát Pha Quân này, cưỡng ép dụ dỗ, hợp nhất họ vào dưới trướng mình.

Ai ngờ Dương Phụng vừa tiến vào cảnh nội Nhữ Nam thì nhận được tin dữ. Đội Cát Pha Quân năm ngàn người kia trên đường lên phía bắc nương nhờ Lý Nhạc đã gặp phải phục kích của Kỷ Linh, thuộc hạ của Viên Thuật. Gần như bị chém giết không còn một ai, những người còn lại đều bị bắt.

Nhận được tin này, Dương Phụng vô cùng ủ rũ. Hắn không còn cách nào khác, đành hạ lệnh khải hoàn về Tương Phần. Nhưng chưa từng nghĩ, lúc này đột nhiên bùng nổ đại chiến Liên quân Quan Đông thảo phạt Đổng Trác. Bốn năm trăm ngàn nhân mã hai bên chém giết ngày đêm ở Hà Nam cảnh nội, chim muông khổ sở, đường sá bị chặn.

Nếu mạo hiểm xuyên qua Hà Nam, vạn nhất gặp phải đội quân chư hầu nào đó hoặc Tây Lương Quân, đội Bạch Ba Quân bốn ngàn người dưới trướng Dương Phụng còn chưa đủ để lấp kẽ răng của đối phương. Không những không hợp nhất được gì, ngược lại còn cắt đứt đường lui. Dương Phụng khóc không thành tiếng.

Bất đắc dĩ, Dương Phụng không còn cách nào khác đành đổi hướng. Hắn định đi về phía tây đến Uyển Thành qua Hán Trung, từ Dương Bình Quan đi đường vòng thật xa để về Tương Phần; hoặc hướng đông qua Tiếu Quận, đi Thanh Châu qua Thái Sơn, rồi từ Ngụy Quận trở về sào huyệt.

Chỉ là vì Quan Đông quân và Tây Lương quân xảy ra chiến sự, khắp nơi đều tăng cường tuần phòng, phàm là có chút biến động liền phái binh ngăn chặn. Khi Dương Phụng đi Uyển Thành, hắn bị quân Kinh Châu của Lưu Bàn chặn đánh quyết liệt, tổn thất gần ngàn người. Bất đắc dĩ, hắn lại đi về phía đông đến Tiếu Quận, nhưng còn chưa ra khỏi Nhữ Nam, lại gặp phải cuộc tấn công mạnh mẽ của Kỷ Linh, thuộc hạ Viên Thuật, lần thứ hai tổn thất ngàn người.

Không còn đường chạy, có nhà cũng chẳng thể về, Dương Phụng trộm gà không được còn mất nắm gạo. Kêu trời không thấu, gọi đất chẳng linh, bất đắc dĩ hắn đành phải ở trong dãy núi giao giới Nhữ Nam và Nam Dương làm cường đạo, chờ đợi chiến sự giữa Quan Đông quân và Tây Lương quân nhanh chóng kết thúc. Rồi hắn sẽ dẫn tàn quân trở về con đường cũ.

Người xui xẻo thì uống nước lạnh cũng nghẹn răng. Ngay lúc Dương Phụng đang trốn trong núi sâu, sống ngày nào hay ngày đó, kinh hoàng không chịu nổi một ngày, thì lại có thân tín từ Cô Xạ Sơn mang đến tin dữ. Nói trắng ra, Bạch Ba Soái Lý Nhạc để trả thù mối thù Dương Phụng đã moi móc thuộc hạ của mình, đã thừa dịp Dương Phụng không có mặt, vừa đấm vừa xoa, chiếm đoạt hơn bốn ngàn quân của Dương Phụng.

Lần này, Dương Phụng hoàn toàn choáng váng.

Chỉ còn hai ngàn nhân mã, cho dù trở về Tương Phần, cuối cùng cũng sẽ bị các thủ lĩnh khác chiếm đoạt. Trong đường cùng, Dương Phụng bắt đầu nảy sinh ý muốn quy thuận triều đình.

Trong lịch sử bình thường, Dương Phụng cũng làm như vậy. Nhờ công hộ tống Hiến Đế về Lạc Dương, hắn không chỉ rửa sạch thân phận mà còn có được danh hiệu Xa Kỵ Tướng quân. Mặc dù không ai xem trọng vị Xa Kỵ Tướng quân này của hắn, nhưng ít ra hắn có thân phận chính đáng, quang minh lỗi lạc, triệt để rời bỏ hàng ngũ phản quân.

Dương Phụng vẫn luôn ngắm nhìn khắp nơi chư hầu. Hắn từng kết thù với Viên Thuật, Lưu Biểu nên không muốn quy thuận bọn họ. Hắn vẫn luôn tính toán tìm cơ hội đến Hán Trung nương nhờ Trương Lỗ. Bỗng nhiên, hắn nghe tin Hà Thái Hậu từ Uyển Thành hướng bắc, chuẩn bị lên phía bắc đến Toan Tảo để hội họp với Hoằng Nông Vương.

Dương Phụng nhận được tin tức, mừng rỡ khôn xiết. Hắn liền dẫn bộ hạ xuống núi, đến đây hộ giá. Chỉ cần có thể được Thái Hậu ngợi khen, thì so với nương nhờ bất kỳ chư hầu nào cũng có tiền đồ xán lạn hơn. Những chư hầu đó cuối cùng cũng sẽ phải xưng thần với Thiên tử, mà Hoằng Nông Vương lại rất có khả năng lần thứ hai giành lại ngôi vị Thiên tử. Đến lúc đó, mình sẽ thay da đổi thịt, trở thành danh tướng phục hưng. Kẻ ngu mới đi đầu quân cho chư hầu chứ!

Dương Phụng thúc giục bộ khúc, từ trong rừng núi Nhữ Nam một đường đuổi theo, cuối cùng ở Bác Vọng Pha bám sát phía sau. Đang định tiến lên bái kiến Hà Thái Hậu, báo cáo ý đồ đến, chợt nghe tiếng giết nổi lên bốn phía. Hắn sai thám báo dò la, biết được có một đội quân không rõ lai lịch đến cướp xe giá. Dương Phụng nghe xong mừng rỡ khôn xiết, tự biết cơ hội lập công đang ở trước mắt, liền dẫn dắt bộ khúc dốc sức xông tới cứu viện.

"Đừng vội quấy nhiễu loan giá của Thái Hậu! Dương Phụng chuyên tới để hộ giá, nghịch tặc xuống ngựa chịu chết!"

Nhìn thấy Hàn Đương cầm thiết mâu tung hoành tứ phía, Dương Phụng thúc ngựa múa đao, tiến lên khiêu chiến.

Hai ngựa giao chiến hơn mười hiệp, Dương Phụng không chống đỡ nổi, thúc ngựa bỏ chạy. Hàn Đương cũng không truy đuổi, vung vẩy thiết mâu, hết sức xông thẳng về phía phượng loan của Hà Thái Hậu.

"Công Minh ở đâu? Mau chóng hộ giá!"

Dương Phụng vừa phi ngựa tháo chạy, vừa lớn tiếng hô hoán.

Trong Bạch Ba Quân, một vị đại tướng thân cao tám thước năm tấc, mày rậm mắt to, khí vũ hiên ngang, tuổi khoảng hai mươi bảy hai mươi tám, đầu đội mũ da hổ màu xanh, tay cầm búa lớn khai sơn, dưới trướng là chiến mã Hoa Lưu, theo tiếng gọi mà xông ra.

"Hà Đông Từ Hoảng đây, tặc nhân đừng hòng càn rỡ!"

"Kẻ vô danh nào đến đây, xuống ngựa chịu chết!"

Hàn Đương giận dữ, ghìm ngựa múa đao, xông thẳng về phía Từ Hoảng một trận chém giết mãnh liệt, ý đồ thừa thế xông lên chém đối phương dưới ngựa.

Chỉ là điều khiến Hàn Đương bất ngờ là, đối thủ không chỉ có tướng mạo đường đường, mà võ nghệ dường như còn xuất sắc hơn. Sau một trận đao bổ búa chém, mình ngược lại dần dần rơi vào thế hạ phong. Giao chiến được ba mươi hiệp, Hàn Đương từ từ không chống đỡ nổi, tiến thoái lưỡng nan, nguy hiểm như ngàn cân treo sợi tóc.

"Công Nghĩa đừng hoảng, ta đến trợ ngươi!"

Hoàng Cái đang dốc sức xung phong giữa loạn quân, chợt phát hiện Hàn Đương đang trong hiểm cảnh, liền vung vẩy đôi roi sắt trong tay, đến đây trợ chiến.

Hai vị đại tướng lấy hai địch một, như đèn cù xoay tròn chém giết, giằng co bốn mươi, năm mươi hiệp, thắng bại khó phân.

Từ Hoảng tinh thần phấn chấn, vung vẩy búa lớn khai sơn trong tay, lực chiến hai tướng, không hề rơi vào thế hạ phong chút nào, trái lại có xu thế càng đánh càng mạnh.

Hai vị đại tướng chủ chốt bị cuốn lấy, Dương Phụng và Từ Thứ một lần nữa quay lại, chỉ huy quan binh, Bạch Ba Quân và hiệp khách tập hợp lại cùng nhau, phát động phản công về phía hắc y quân, từ từ chiếm thế thượng phong, đẩy đối phương lùi liên tục.

"Đám người bất ngờ xông ra này đã phá hỏng kế hoạch, không thể cứu vãn. Mau chóng lui lại, bẩm báo chúa công để có định đoạt tiếp theo!"

Hoàng Cái tung một roi hư chiêu, bức lui Từ Hoảng, gọi Hàn Đương, cả hai cùng thúc ngựa tháo chạy.

Chủ tướng vừa rút lui, hắc y quân liền không còn ham chiến, bỏ lại hơn 100 bộ thi thể, chạy trối chết, nhanh chóng biến mất trong rừng tùng bách, không thấy bóng dáng.

Đuổi lui phục binh, Dương Phụng dưới sự dẫn dắt của Từ Thứ đến bái kiến Hà Thái Hậu. Hà Thái Hậu bị dọa cho hồn phi phách tán, trong loan xe bà nhìn rõ mồn một. Nếu không phải đội quân của Dương Phụng đến kịp, mẫu tử bà hôm nay e rằng đã l��i bị đội hắc y quân không rõ lai lịch này cướp đi.

"Dương tướng quân không cần đa lễ, ngươi hôm nay hộ giá c�� công. Ai gia đại diện Thiên tử sắc phong ngươi làm Phụng Nghĩa Tướng quân, tiếp tục hộ tống ai gia lên phía bắc, ngày sau chắc chắn trọng thưởng!"

Hà Thái Hậu hiện tại vẫn cần dựa vào sức mạnh của Dương Phụng để bảo vệ mình, đương nhiên sẽ không tính toán xuất thân của hắn. Bà trực tiếp ban thưởng cho Dương Phụng một tước vị tướng quân ngay trên xe ngựa.

"Vị tướng quân dùng búa lớn kia võ nghệ thật là tuyệt vời. Hoàng nhi ta đang lúc cần người tài, ngươi theo ai gia nương nhờ, tất sẽ được trọng dụng! Ai gia hiện tại thay hoàng nhi phong ngươi làm Thiên Tướng quân, mong rằng không ngừng cố gắng, lập đại công để trọng chấn Hán thất."

Nhìn thấy Từ Hoảng đi theo sau lưng Dương Phụng, Hà Thái Hậu cũng không quên công lao một mình địch hai tướng của Từ Hoảng. Bà lại thay con trai mình sắc phong cho Từ Hoảng một chức hàm, tiện thể lung lạc lòng người.

Từ Hoảng mừng rỡ, không ngờ mình từ một kẻ giặc cỏ lại một bước trở thành tướng quân. Hắn liền quỳ một gối tạ ơn: "Tạ ơn long ân của Thái Hậu, Từ Hoảng nguyện làm trâu ngựa dốc sức vì điện hạ và Thái Hậu!"

Lúc này, Từ Thứ vội vã đi tới, hành lễ bái kiến Hà Thái Hậu, sắc mặt nghiêm nghị nói: "Vừa nãy, Từ Thứ thẩm vấn tù binh mà biết được, quân phục kích chúng ta vừa rồi chính là bộ khúc của Thái Thú Trường Sa Tôn Kiên."

"Cái gì? Tôn Văn Đài tại sao lại phục kích ai gia? Chẳng lẽ hắn muốn làm nghịch tặc như Đổng Trác sao?" Hà Hậu kinh hãi biến sắc, thất thanh hỏi.

Từ Thứ du hiệp khắp nơi, biết nhiều chuyện. Đối với vụ án Ngô Quận, hắn sớm đã nghe ngóng được. Ngay lập tức, hắn giản lược kể lại chuyện Lưu Biện nhận lệnh Thái Thú Ngô Quận Địch Nhân Kiệt chém giết đường chất của Tôn Kiên, bức tử chú ruột và anh ruột của hắn.

Hà Hậu nghe xong vừa giận vừa sợ: "Địch Nhân Kiệt lấy luật pháp trị quốc, chú và đường chất của Tôn Kiên phạm pháp, có tội ắt phải chịu. Anh trai của Tôn Kiên xấu hổ tự sát, liên quan gì đến con ta chứ? Tôn Kiên này lại dám làm ra chuyện tày trời như vậy, cùng Đổng Trác có gì khác đâu?"

Trưởng sử Dương Hoằng hôm nay gần như bị dọa vỡ mật. Giờ khắc này, nghe nói kẻ đến cướp người lại là bộ hạ của Tôn Kiên, hắn thầm rủa trong lòng, nhân cơ hội giáng thêm đòn nói: "Thái Hậu không biết, Tôn Kiên này không phải là trung lương gì. Lần trước, Thứ sử Kinh Châu Vương Duệ chính là bị hắn giết chết!"

"Vương Thứ sử lại bị Tôn Kiên giết ư?"

Hà Thái Hậu từ tháng sáu năm nay đã bị Đổng Trác giam lỏng trong hoàng cung, nên không rõ những chuyện xảy ra bên ngoài. Một vị Châu Thứ sử, đó cũng là quan lớn một phương, có thể sánh ngang Tam Công. Mà Tôn Kiên lại dám tự tiện chém giết, Hà Hậu sao có thể không kinh hãi!

Dương Hoằng tiếp tục giáng thêm đòn: "Không phải vậy thì sao? Tôn Kiên này không chỉ cả gan làm loạn, hơn nữa còn không có nhân tính. Tiền nhiệm Thái Thú Nam Dương Trương Tư, chính là bị hắn bỏ vào nồi, đun sôi sống. Một kẻ coi trời bằng vung, hung tàn độc ác như vậy, làm ra chuyện gì, tự nhiên đều có thể lý giải!"

Chỉ là Dương Hoằng không biết, nếu theo lịch sử bình thường mà phát triển, thì không lâu sau khi liên quân công phá Lạc Dương, Tôn Kiên sẽ vô tình thu được ngọc tỷ. Hắn không những không nộp lên mà còn tự mình che giấu. Nếu Dương Hoằng biết được tin tức này, e rằng cái nhìn xấu của hắn đối với ý đồ của Tôn Kiên sẽ càng thêm chắc chắn.

Hoàng Cái, Hàn Đương tuy tạm thời rút lui, nhưng không ai biết rõ đại quân Tôn Kiên đang đóng quân ở đâu. Vạn nhất hắn triệt để xé bỏ mặt nạ, dẫn đại quân đột kích, mẫu tử Hà Hậu e rằng không còn đường thoát thân.

Hà Thái Hậu lo lắng bất an, giục đội ngũ gấp rút hành quân đêm, để cầu mong sớm ngày hội hợp với Ngụy Duyên đang tiến đến tiếp ứng. Một mặt, bà phái khoái mã, phân biệt cầu viện Ngụy Duyên và Lưu Biện, để mong nhanh chóng thoát khỏi chốn hiểm nguy này. Chuyến hành trình như vậy, thực sự đòi mạng!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng biệt dưới sự bảo trợ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free