Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1159: Bạch y độ giang

Khi Nguyễn Ông Trọng mới bắt đầu vang danh, ông vốn sở hữu một đôi đồng nhân mạ vàng. Nhưng trong trận chiến Giao Quảng, ông bị vôi bột từ cây giấy chùy của Tề Quốc Viễn làm cay mắt, và trong lúc hỗn loạn đã đánh mất một chiếc, không cách nào tìm lại được.

Sau khi Nguyễn Ông Trọng trở về Quý Sương, ông từng sai thợ rèn đúc một bản sao mô phỏng theo chiếc còn lại. Nhưng tiếc thay, thần binh lợi khí không phải thứ ai cũng có thể tùy tiện rèn ra. Cảm giác khi sử dụng không hề giống nhau, thậm chí còn ảnh hưởng đến khả năng phát huy bình thường của ông.

Ông liên tục thay đổi ba thợ rèn hàng đầu của Quý Sương, nhưng chiếc đồng nhân được đúc ra mỗi lúc một tệ hơn. Nguyễn Ông Trọng nổi giận, dứt khoát chỉ dùng một chiếc đồng nhân ra trận, nào ngờ hôm nay lại chịu thiệt thòi lớn về sức mạnh.

Còn Cự Vô Bá lại là kẻ ngoài mạnh trong yếu; khi chiếm được thượng phong thì diễu võ giương oai, hống hách hung hăng, nhưng chỉ cần hơi rơi vào thế hạ phong là tâm hoảng ý loạn, ý chí chiến đấu tiêu tan. Điều này đã bộc lộ rõ trong trận đại chiến giữa Cự Vô Bá và Vũ Văn Thành Đô.

Giờ khắc này, binh khí của Cự Vô Bá bị Nhạc Vân, người đã kích phát tiềm năng, chấn động đến vỡ nát. Trong cơn kinh hoàng, hắn không còn dám giao chiến nữa, thúc con mãnh hổ dưới thân quay đầu bỏ chạy: "Rút nhanh, tên này quá lợi hại rồi!"

Ầm ầm ầm! Tiếng vó ngựa dồn dập, hơn trăm kỵ binh liên tục thúc ngựa bỏ đi. Tư Mã Ý đã sớm quay người lên ngựa, cũng theo sau chạy trối chết. Dù không thể bắt được Nhạc Vân, nhưng thoát thân an toàn cũng coi như là một điều vạn hạnh trong cái rủi.

"Chạy đi đâu? Để lại đầu người cho ta!" Nhạc Vân gầm lên một tiếng như hổ, làm bộ muốn truy đuổi, khiến nhóm Cự Vô Bá càng thêm kinh sợ, chạy trối chết, trong chớp mắt đã mất hút.

Dương Diệu Chân vội vã thúc ngựa tiến lên, quát một tiếng: "Giặc cùng đường chớ đuổi!"

Dương Diệu Chân vốn còn lo lắng tính cách cố chấp của Nhạc Vân sẽ khiến chàng không nghe lời khuyên của mình, tiếp tục truy đuổi đến cùng. Nào ngờ, Nhạc Vân lần này không những không đuổi theo nữa, trái lại còn quay ngựa trở về, phi nhanh đến chỗ nàng.

Dương Diệu Chân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lời nói ý vị sâu xa nhắc nhở Nhạc Vân vừa đến trước mặt: "Nhạc tướng quân, tuy ngươi may mắn chiếm được thượng phong, nhưng đó chỉ là do binh khí có lợi mà thôi. Luận về võ nghệ, kẻ cưỡi hổ kia dường như còn nhỉnh hơn ngươi một chút, và tên người cao to kia cũng chẳng thua kém ngươi là bao, chỉ là hắn khinh địch bất cẩn nên mới chịu thiệt. Nếu ngươi cứ tiếp tục truy đuổi, hai người bọn họ đồng tâm hiệp lực, ngươi tuyệt đối không thể chiếm được tiện nghi!"

"Tê... Đau quá!" Nhạc Vân không trực tiếp trả lời Dương Diệu Chân, mà nhe răng nhếch miệng rên khẽ một tiếng. Cây búa vàng tám cạnh rồng hổ nặng một trăm mười cân trong tay chàng ầm ầm rơi xuống, đập vào đất bùn dưới chân tạo thành hai hố tròn, bùn đất văng tung tóe.

Dương Diệu Chân vội giơ cây đuốc trong tay lên nhìn, chỉ thấy hai tay Nhạc Vân đã sớm nhuốm đỏ máu tươi, cả hai chỗ hổ khẩu đều vỡ toang một vết thương, mười ngón tay cũng sưng tấy rõ rệt. Nàng không khỏi kinh hãi thốt lên: "Ai nha... Nhạc tướng quân, chàng bị thương rồi ư?"

Nhạc Vân nhẫn nhịn đau đớn gật đầu: "Khi hợp lực giao chiến mãnh liệt với Nguyễn Ông Trọng, đôi hổ khẩu của ta đã hơi rách rồi. Nhưng nếu ta tỏ ra yếu thế, e rằng cả ngươi và ta đều sẽ rơi vào hiểm cảnh. Ta thấy binh khí của Cự Vô Bá có chút quái dị, liền đoán rằng nó nhất định không chịu nổi va chạm mạnh. Bởi vậy, ta mới nhẫn đau nhức liều mạng so sức với hắn, may mắn thay trời phù hộ, quả nhiên đã dọa Cự Vô Bá bỏ chạy rồi. Ha ha... Vận may của ta cũng không tệ!"

Nghe xong lời giải thích của Nhạc Vân, trong lòng Dương Diệu Chân tự nhiên dấy lên một tia kính nể: "Thật là ta đã khinh thường Nhạc tướng quân rồi. Xem ra chàng không phải hữu dũng vô mưu, hơn nữa sự nhẫn nại kinh người, đúng là hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ta. Có lẽ ta cần phải xem xét lại Nhạc tướng quân một lần nữa!"

"Ha ha... Nhờ có Tiểu Tỷ Diệu Chân nhắc nhở, ta mới tự nhiên thông suốt!" Nhạc Vân duỗi ra đôi tay sưng tấy đã mất cảm giác, khẽ nhếch miệng cười.

Một tiếng "xoạt", Dương Diệu Chân xé rách chiến bào của mình, lấy thuốc kim sang từ trong ngực ra, rồi trên lưng ngựa giúp Nhạc Vân cầm máu đôi hổ khẩu. Vừa băng bó, nàng vừa hỏi: "Nhạc tướng quân à, phụ thân ta có từng lén lút trò chuyện gì với chàng không?"

Nhạc Vân ngạc nhiên, cố gắng suy nghĩ một lát: "Ồ... Lão tướng quân thường cùng ta thảo luận binh pháp, có lúc cũng vạch ra một vài điểm chưa đủ trong võ nghệ của ta."

"Thế thì chưa từng nói gì khác sao?" Dương Diệu Chân nhíu mày truy hỏi.

Nhạc Vân ngượng nghịu cười cười: "Lão tướng quân còn hỏi ta định khi nào cưới vợ. Ta đáp rằng muốn noi gương Quán Quân Hầu, đợi đến khi thiên hạ thái bình rồi mới lập gia đình, lập nghiệp."

"Ồ..." Sắc mặt Dương Diệu Chân có chút khó coi, nàng ậm ừ đáp một tiếng, rồi quay ngựa bỏ đi ngay, "Ngươi ta mau về chiến trường chính, bên đó thắng bại còn chưa phân định!"

Khi thiếu đi Nhạc Vân, điểm tựa sức mạnh này, áp lực của Ngụy quân giảm đi đáng kể. Tuy nhiên, Ngụy quân có binh lực chiếm ưu, còn Hán quân lại có viện binh do Dương Diệu Chân chỉ huy, tiến hành giáp công trước sau. Tổng thể, hai quân có thế lực ngang nhau, chém giết đến nửa đêm thì ai nấy thu binh chờ đến sáng. Tư Mã Thác dẫn quân lui về hướng Tiếu quận, còn Lã Mông thì chỉ huy đội thuyền đón quân Hán đang bị vây ở bờ bắc Đãng Cừ Hà trở về. Tào Nhân thấy Tư Mã Thác bỏ chạy, không dám ham chiến nên cũng suất binh rút lui.

Sắc trời dần sáng, Nhạc Vân cùng Lã Mông đồng thời thu thập đội ngũ sau trận chiến. May mắn có Dương Diệu Chân tiếp ứng, mới chuyển nguy thành an, nhưng tổn thất hơn vạn người, còn mất thêm đại tướng Từ Vinh. Ngụy quân cũng thiệt hại Sử Tiến, tử trận sáu, bảy ngàn người. Dù chiếm ưu thế về binh lực và có mưu tính, đây cũng chỉ có thể xem là một thắng lợi thảm khốc, đúng với câu "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm".

Đội ngũ lui về phía tây đến huyện thành Dương Hạ. Trong thành chỉ có năm trăm huyện binh Ngụy quốc, Huyện lệnh đã bỏ chạy không đánh. Hán quân dễ dàng như trở bàn tay chiếm được huyện thành.

Đội ngũ tạm thời đóng quân ngoài thành. Nghe Nhạc Vân giới thiệu xong, Lã Mông cúc cung chắp tay tạ ơn Dương Diệu Chân: "Đa tạ Dương cô nương đã cứu viện, nếu không e rằng huynh đệ chúng ta lần này đã phải chịu thiệt lớn rồi!"

Dương Diệu Chân đáp lễ nói: "Chúng ta đều vì triều đình mà hiệu lực, Tử Minh tướng quân không cần khách khí. Nay Tào Nhân đã lui về Tiếu quận, không biết hai vị có định liệu ra sao?"

Lã Mông xoa cằm trầm ngâm nói: "Nguyên soái trước kia lệnh ba chúng ta đến cảnh nội Trần quận phục kích Tào Nhân, ý muốn ngăn chặn Tào Nhân về Hứa Xương cố thủ, làm tăng thương vong khi công thành. Nào ngờ ba chúng ta lại trúng kế quỷ quyệt của Tư Mã Ý, để hắn thoát thân mấy lần, còn tổn thất hơn vạn binh mã cùng với tính mạng tướng quân Từ Vinh. Thật sự không còn mặt mũi nào trở về gặp sư phụ!"

"Suýt chút nữa là tóm được tên gian tặc Tư Mã Ý, tiếc thật!" Nhạc Vân bóp cổ tay, thở dài.

Dương Diệu Chân khẽ mỉm cười: "Kẻ địch ở trong tối, quân ta ở ngoài sáng, tự nhiên sẽ bị Tào Nhân, Tư Mã Ý dắt mũi. Muốn thay đổi cục diện, cần biến bị động thành chủ động, chính chúng ta phải dắt mũi Tào Nhân!"

Lã Mông và Nhạc Vân nghe vậy liền nhìn nhau, rồi đồng thời quỳ một gối xuống đất thi lễ: "Lần này hai chúng ta đã làm mất uy phong của quân đội, trở về chắc chắn sẽ bị Nguyên soái trách phạt. Mong Dương cô nương chỉ điểm một con đường sáng?"

Dương Diệu Chân nở nụ cười xinh đẹp, vội vàng đỡ Lã Mông và Nhạc Vân dậy, dặn dò binh sĩ trải bản đồ hành quân ra, rồi chỉ tay vào Trần Lưu: "Tào quân đang trọng binh đóng giữ Hứa Xương, trái lại ở Trần Lưu lại bộc lộ ra kẽ hở lớn. Theo thám báo bẩm báo, quân đồn trú trong cảnh nội Trần Lưu chỉ chừng ba bốn ngàn người, hơn nữa khoảng cách từ Dương Hạ đến đó không quá một trăm sáu mươi dặm đường. Toàn quân gấp rút hành quân, không quá hai ngày là có thể đến. Nếu hai vị tướng quân có thể một lần đánh chiếm Trần Lưu, thì Tào Nhân sẽ được cái này mất cái kia, nhất định sẽ đến cướp lại Trần Lưu, dĩ nhiên là không thể trở lại tiếp viện Hứa Xương được nữa. Đây chính là kế sách 'vây Ngụy cứu Triệu' vậy!"

"Ai nha... Kế sách của Dương cô nương thật sự là tuyệt diệu! Lã Mông ta thực sự bái phục sát đất!" Lã Mông mừng rỡ, vẻ mặt hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

Dương Diệu Chân mỉm cười khiêm tốn: "Tử Minh tướng quân quá khen rồi, Diệu Chân chỉ là người ngoài cuộc nên nhìn rõ hơn mà thôi. Vả lại, muốn đánh chiếm Trần Lưu cũng không phải là chuyện dễ dàng, điều này còn phụ thuộc vào năng lực công thành của hai vị. Ta và Chu Hoàn sẽ suất lĩnh thủy sư bảo vệ Đãng Cừ Hà ven đường, không cho Tào Nhân vượt sông cứu viện Trần Lưu. Hai vị hãy mau chóng đánh hạ Trần Lưu, khi đó đội ngũ của Tào Nhân chắc chắn sẽ loạn tâm!"

Lã Mông và Nhạc Vân đồng thời gật đầu: "Binh quý thần tốc! Phiền Dương cô nương và Chu Hưu Mục ngăn chặn Tào Nhân, hai chúng ta nhất định sẽ đánh hạ Trần Lưu trong vòng ba ngày."

Dương Diệu Chân lại nói: "Trước khi đi, hai vị còn cần cho dựng liên tiếp các doanh trại ngoài thành Dương Hạ, cắm nhiều cờ xí, phô trương thanh thế để mê hoặc Tào Nhân. Có như vậy mới có thể dùng thế sét đánh không kịp bưng tai mà hạ được Trần Lưu."

"Leng keng... Thuộc tính 'Thần gián' của Dương Diệu Chân phát động, kích hoạt thuộc tính đặc biệt của Lã Mông —— Ẩn tập!" "Ẩn tập —— Khi đánh lén cứ điểm chiến lược của địch: Vũ lực +3, Chỉ huy +3, Trí lực +3. Đồng thời, trên diện rộng làm giảm trí lực của thám báo phe phòng ngự, phạm vi ảnh hưởng khoảng 10 điểm; cũng làm giảm 3-5 điểm trí lực của tướng thủ thành."

"Dương cô nương bày mưu tính kế, mày liễu không thua mày râu, quả là nữ trung hào kiệt!" Lã Mông lần thứ hai giơ ngón tay cái lên tán thưởng Dương Diệu Chân, trong ánh mắt tràn ngập vẻ bội phục.

Dương Diệu Chân nhận thấy ánh mắt Lã Mông nhìn mình có chút khác thường, nàng mỉm cười nói: "Việc này không nên chậm trễ, Lã tướng quân mau chóng lên đường thôi?"

"Ha ha..." Lã Mông cười cười, "Xin hỏi cô nương năm nay xuân xanh bao nhiêu, đã từng gả chồng chưa?"

Sắc mặt Dương Diệu Chân hơi đổi, lộ ra vẻ lúng túng, nàng liếc nhìn Nhạc Vân một cái, nhưng thấy chàng đang hết sức chăm chú xem xét bản đồ hành quân, dường như không hề nghe thấy Lã Mông và mình trò chuyện. Nàng liền nghiêm mặt nói: "Tử Minh tướng quân, đề tài này dường như không thích hợp để nhắc đến trong quân doanh. Hôm nay chúng ta chỉ nói chuyện công sự, không bàn việc riêng."

Lã Mông nghe vậy cũng không chút xấu hổ, phá lên cười lớn: "Ha ha... Mặc dù là cân quắc anh hào, nhưng cũng không thể thay đổi vẻ e lệ của thiếu nữ! Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. Lã Mông ta năm nay hai mươi ba tuổi, chưa lập gia đình, nếu có chỗ mạo muội, mong cô nương đừng lấy làm lạ."

"Khặc khặc... Tử Minh, nên xuất chinh rồi!" Nhạc Vân tằng hắng một tiếng, hoạt động đôi tay bị băng bó vết thương, rồi sải bước ra khỏi soái trướng.

Binh quý thần tốc, Nhạc Vân và Lã Mông lập tức suất lĩnh hai vạn nhân mã nhanh chóng lên đường, men theo đường nhỏ hướng tây bắc mà tiến về Trần Lưu. Họ chỉ để lại một doanh trại trống cờ xí phấp phới, cùng vài trăm người ở lại để phô trương thanh thế. Dọc đường đi, Lã Mông suất lĩnh hai ngàn tinh binh cải trang thành thương nhân đi trước, Nhạc Vân dẫn đại quân theo sau, dốc toàn lực hành quân cấp tốc về Trần Lưu.

Trong khi đó, Dương Diệu Chân bố trí phòng ngự dọc theo Đãng Cừ Hà, nhằm ngăn chặn Tào Nhân vượt sông tiếp viện Trần Lưu, đồng thời phái người thông báo Chu Hoàn suất lĩnh thuyền lớn đến trợ giúp. Bởi vì nước sông Đãng Cừ Hà dâng cao, lâu thuyền và đại chiến thuyền đã có thể phát huy tác dụng. Dùng con sông lớn cuồn cuộn này để ngăn cản Tào Nhân một thời gian là điều chắc chắn. Chỉ cần đánh hạ Trần Lưu, cục diện của Nhạc Phi sẽ hoàn toàn được mở ra.

Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, nguyện cùng chư vị độc giả đồng hành muôn nẻo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free