(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1219: Lý gia nội loạn
Biện phu nhân ở lại phòng Lưu Biện một đêm, đến tận sáng sớm hôm sau mới đỏ mắt đi ra.
Chuyện gì đã xảy ra đêm đó, Biện phu nhân thề rằng cả đời sẽ không hé răng với người thứ ba, đương nhiên lại càng không ai dám đến hỏi dò Lưu Biện, e rằng mấy cái đầu trên cổ cũng không đủ để chém.
Lưu Biện rời giường với tinh thần sảng khoái, luyện tập một lượt kiếm thuật trong sân, vừa mới dùng bữa sáng xong thì Trần Đăng đã vội vã đến bẩm báo: "Khởi bẩm bệ hạ, sứ giả của Tào Tháo đang đợi ở ngoài cửa nam Nghiệp Thành, không biết nên xử trí thế nào?"
"Dẫn vào thành gặp trẫm, phỏng chừng là sứ giả Tào Tháo phái đến thương lượng trao đổi tù binh." Lưu Biện vung tay áo, quyết định tiếp kiến sứ giả Tào Tháo tại cung điện mà Tào Tháo từng lâm triều.
Chẳng mấy chốc, sứ giả Tào Tháo đã được Trần Đăng dẫn đến đại điện. Sau khi hành lễ bái kiến xong, hắn liền trình bày ý đồ đến, định dùng tất cả tù binh ở Hạ Bi để trao đổi tất cả tù binh ở Nghiệp Thành.
"Dùng tất cả tù binh ở Hạ Bi đổi lấy tất cả tù binh ở Nghiệp Thành sao? Là tai trẫm có vấn đề, hay là lưỡi ngươi có vấn đề?" Lưu Biện đưa ngón tay ngoáy ngoáy tai mình rồi nói.
Sứ giả chắp tay nói: "Tiểu nhân nói đúng là dùng tất cả tù binh Hạ Bi để đổi lấy tất cả tù binh Nghiệp Thành, đây là lời Đại Ngụy hoàng đế đã dặn tiểu nhân trước khi khởi hành. Bệ hạ không nghe lầm, tiểu nhân cũng không nói sai."
Lưu Biện cười lạnh một tiếng: "Vậy thì là tai ngươi có vấn đề, nhất định là ngươi đã nghe lầm trước khi lên đường. Giữ lại nó làm gì? Người đâu, cắt nó xuống cho trẫm!"
Giữa tiếng kêu thảm thiết như lợn bị chọc tiết, sứ giả bị cắt mất một bên tai đẫm máu, sợ hãi ôm vết thương nằm rạp trên mặt đất, không dám tranh luận thêm nữa, chỉ kêu lên: "Đa tạ Đại Hán hoàng đế ơn tha chết!"
Lưu Biện ngồi nghiêm chỉnh, hừ lạnh một tiếng: "Trao đổi tù binh cũng không phải là không thể, một đổi một, cuộc đàm phán này có thể tiến hành. Nếu Tào A Man muốn dùng toàn bộ văn võ triều đình cùng vợ con già trẻ ở Nghiệp Thành để đổi về một số quan chức của một châu, thì chuyện này quả là nói chuyện viển vông!"
Trước khi sứ giả lên đường, Tào Tháo đã cùng phụ tá tính toán nhiều phương án. Phương án lý tưởng nhất là dùng tất cả tù binh ở Nghiệp Thành đổi lấy tất cả tù binh ở Hạ Bi, đương nhiên Tào Tháo cũng biết điều này gần như là nói chuyện viển vông. Vì vậy, trọng điểm vẫn đặt ở phương án thứ hai: dùng những nhân vật quan trọng bắt đ��ợc từ Nghiệp Thành để trao đổi những tù binh quan trọng của phe mình.
Đối với Tào Tháo mà nói, những tù binh quan trọng nhất là hoàng hậu Biện thị, Thái tử Tào Ngang, đại tướng Tào Bân, Hạ Lỗ Kỳ, cùng với con trai được Tào Tháo yêu chiều nhất là Tào Thực. Những người khác như Tào Xung, Tào Tuyết Cần, Lưu Phức, Chu Linh cùng Hoàn phu nhân, Doãn phu nhân thì kém quan trọng hơn một chút.
Tào Tháo cũng biết đối với Lưu Biện, tù binh không thể thiếu chính là Dương Ngọc Hoàn, nhưng nàng đã bị chính mình hiến cho Lý Thế Dân để củng cố liên minh giữa Đường và Ngụy. Dưới sự bất đắc dĩ, Quách Gia mới nghĩ ra cách đưa Trưởng Tôn Vô Cấu vào danh sách trao đổi, nhằm thúc đẩy cuộc đàm phán này thành công.
Sau khi bị cắt mất một bên tai, sứ giả Tào Tháo đã thành thật hơn rất nhiều, vừa được y sĩ băng bó vết thương, vừa cẩn thận từng li từng tí đưa ra phương án trao đổi thứ hai: Tào Ngang đổi Ngụy Diên, Hạ Lỗ Kỳ đổi Trần Quần, Biện phu nhân đổi Dương Ngọc Hoàn, Tào Thực đổi Trưởng Tôn Vô Cấu, Tào Xung đổi Dương Diên Anh, Hoàn phu nhân đổi Sài Tuấn Bình, Doãn phu nhân đổi Đỗ Kim Nga, Lưu Phức đổi Chu Linh, còn một số công khanh đại thần cùng tần phi tử nữ khác dùng để trao đổi nhóm quan chức bị bắt giữ như Lâu Khuê, Trần Kiều, Trần Khuê.
"Trưởng Tôn Vô Cấu? Ngươi đang chơi trò tìm điểm khác biệt với trẫm sao?" Lưu Biện chau mày, lập tức nhận ra Trưởng Tôn Vô Cấu lạc loài, chẳng liên quan gì đến nhà họ Tào. Tào Tháo vì sao lại đưa nàng vào cuộc đàm phán? Chuyện này nhất định phải nói rõ.
Sứ giả đã bị Lưu Biện dọa vỡ mật, không dám mạnh miệng nữa, lúc này thành thật kể rõ chuyện Tào Tháo đã hiến Dương Ngọc Hoàn cho Lý Thế Dân, cuối cùng thề son sắt bảo đảm rằng: "Bệ hạ xin yên tâm, Đại Ngụy hoàng đế của chúng tôi đã đối đãi Dương Ngọc Hoàn bằng lễ nghi, ngay cả nửa ngón tay cũng không đụng vào, tuyệt đối không làm vấy bẩn thân thể thuần khiết của Dương mỹ nhân."
Sứ giả nói Tào Tháo không hề ham muốn Dương Ngọc Hoàn, Lưu Biện quả thực tin bảy tám phần. Lưu Biện không chút nghi ngờ rằng đối với Tào Tháo, sức hấp dẫn của thục phụ có chồng còn lớn hơn thiếu nữ, huống hồ Tào Tháo còn muốn dùng Dương Ngọc Hoàn để nịnh nọt Lý Thế Dân. Bằng định lực của một đời kiêu hùng mới có thể chống lại sự mê hoặc của sắc đẹp, lời sứ giả nói mười phần là thật.
Nhưng Lưu Biện lại sợ Lý Thế Dân. Cái gã đã giết huynh cướp ngôi tại Huyền Vũ Môn này không mê sắc như Tào Tháo, nhưng tuổi đã cao mà tinh lực vẫn dồi dào, nếu không cũng sẽ không tạo ra "yêu thiêu thân" Võ Tắc Thiên. Bây giờ Tào Tháo đem Dương Ngọc Hoàn hiến cho Lý Thế Dân, hoàn toàn là dê vào miệng cọp, lẽ nào Dương Ngọc Hoàn còn có thể toàn thân trở ra sao?
Khi nghe sứ giả nói Tào Tháo đem Dương Ngọc Hoàn hiến cho Lý Thế Dân, Lưu Biện có chút miệng khô lưỡi khô, mắt nổ đom đóm, thẳng thắn cảm thấy trên đỉnh đầu như có thảo nguyên mùa xuân đang nảy nở. Hắn thầm nghĩ: "Nếu Dương Ngọc Hoàn đã rơi vào tay Lý Thế Dân, mười phần thì chín phần khó giữ được trinh tiết, lão tử nhất định sẽ gấp bội trả lại trên người Trưởng Tôn Vô Cấu!"
Nghĩ đến đây, một chậu lửa giận trong lòng Lưu Biện đột nhiên chuyển sang Trưởng Tôn Vô Cấu. Người phụ nữ từ sáu năm trước vẫn nhớ mãi không quên Lý Thế Dân. Mỗi khi nhớ đến nàng, lửa giận trong lòng Lưu Biện lại bùng cháy như lửa cháy đồng.
Nhẩm tính một chút, từ khi Lý Tĩnh công phá Đường Đô bắt được Trưởng Tôn Vô Cấu đến nay đã sáu năm rồi. Trưởng Tôn Vô Cấu cũng từ thiếu nữ mười bảy tuổi trở nên vẻ đẹp thanh xuân dần đi, thanh xuân không còn nữa. Ở độ tuổi hai mươi bốn, hai mươi lăm vào thời đại này đã không chỉ là vấn đề "gái lỡ thì" nữa.
Nhưng thời gian thấm thoát trôi, hai nơi cách xa nhau cũng không thể tiêu diệt tình cảm tưởng niệm Lý Thế Dân của Trưởng Tôn Vô Cấu. Sáu năm như một ngày nàng vẫn chăm sóc trưởng tử của Lý Thế Dân là Lý Thừa Càn. Mẹ của hắn đã qua đời vì bệnh sốt rét trên đường từ Thanh Châu xuôi nam Giang Đông, biến thành cô nhi. Nếu không có Trưởng Tôn Vô Cấu che chở yêu thương như con đẻ, e rằng đã sớm chết dưới sự tính toán của các tần phi khác của Lý Uyên.
Phụ nữ trời sinh ghen tị, nghe nói Lý Thế Dân ở Đường quốc sống vui vẻ sung sướng, không chỉ thống nhất toàn bộ bán đảo Cao Ly, hơn nữa còn sáp nhập toàn bộ vùng đất Liêu Đông rộng lớn cùng hai phần ba U Châu, và toàn bộ phía đông Ký Châu vào bản đồ, liên tiếp chinh phục các ngoại tộc Ô Hoàn, Tiên Ti, khiến cho dân số đạt đến tám triệu người, quân đội năm mươi vạn. Có thể nói là một vị hoàng đế vô tiền khoáng hậu trong lịch sử Triều Tiên.
Nhưng Lý Thế Dân từ trước đến nay lại không phái người trao đổi hoặc chuộc Lý Uyên cùng các tần phi. Sáu năm trôi qua, không một sứ giả Đường quốc nào từng bước vào Kim Lăng. Điều này khiến các phi tử của Lý Uyên hận Lý Thế Dân đến nghiến răng, hận không thể ăn thịt uống máu. Mười mấy tần phi hầu như thay phiên nhau "thổi gió bên gối" cho Lý Uyên, gây xích mích tình cảm cha con, sỉ nhục Lý Thế Dân là kẻ lòng lang dạ sói, vong ân phụ nghĩa, khiến Lý Uyên ngày càng bất mãn với Lý Thế Dân.
Các tần phi của Lý Uyên hận Lý Thế Dân đến nghiến răng, nhưng lại không thể động đến một sợi lông chân của Lý Thế Dân, bất đắc dĩ không còn cách nào khác đành trút hết lửa giận lên người Lý Thừa Càn. Mỗi khi Trưởng Tôn Vô Cấu mang Lý Thừa Càn vào địa lao thăm viếng ông nội, họ không ít lần hành hạ tên tiểu tử này. Trưởng Tôn Vô Cấu sau khi phát hiện thì không dám mang Lý Thừa Càn đến Đế Lao thăm Lý Uyên nữa.
Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, mặc dù Trưởng Tôn Vô Cấu mang theo Lý Thừa Càn sống bên sông Tần Hoài, cùng Phan Kim Liên, Thái Diễm và những người khác làm hàng xóm, còn các tần phi của Lý Uyên đều ở cùng Lý Uyên bị giam lỏng tại Đế Lao. Nhưng những người phụ nữ này lại lấy lý do thăm cháu trai của trượng phu để xin ra khỏi Đế Lao đến nhà Trưởng Tôn Vô Cấu thăm viếng, tùy thời làm hại Lý Thừa Càn, phải khiến tên tiểu súc sinh này tàn phế mới chịu buông tha.
Mưu mô tranh đấu của người nhà họ Lý đương nhiên không thoát khỏi tai mắt Cẩm y vệ, lập tức bẩm báo cho Lưu Biện. Lưu Biện cũng không có thiện tâm kính già yêu trẻ, cho dù có cũng chỉ dành cho người của mình. Sau khi Cẩm y vệ xin chỉ thị, hắn lập tức phê chuẩn, cho phép phụ nữ của Lý Uyên có thể tự do ra vào Đế Lao đến nhà Trưởng Tôn Vô Cấu thăm viếng.
Đối với Lưu Biện mà nói, hắn còn vui mừng khi thấy Lý Thừa Càn chết trước mặt Trưởng Tôn Vô Cấu. Đến lúc đó Lý Thế Dân sẽ đối xử với Trưởng Tôn Vô Cấu thế nào? Người phụ nữ cứng đầu này chẳng lẽ không phải vì Lý Thế Dân mà không chịu tái giá, vẫn còn giữ mối tình sâu đậm với hắn sao?
"Trẫm hà cớ gì phải gây khó dễ cho con trai của đối thủ? So với Lý Thế Dân máu lạnh vô tình không hề quan tâm con mình, trẫm đã quá hết lòng quan tâm giúp đỡ rồi. Chẳng lẽ còn phải bảo vệ hắn nữa sao? Đây là chuyện riêng của Lý gia, Lý Thừa Càn sống hay chết chẳng liên quan gì đến trẫm!"
Dưới sự dung túng làm ngơ của Lưu Biện, mười mấy tần phi của Lý Uyên hầu như thường xuyên đến nhà Trưởng Tôn Vô Cấu thăm viếng, ý đồ tìm cơ hội làm tàn phế, thậm chí giết chết Lý Thừa Càn. Sợ đến nỗi Trưởng Tôn Vô Cấu mỗi khi có người đến thăm đều phải giấu Lý Thừa Càn đi, hoặc đưa sang nhà Thái Diễm bên cạnh để tránh họa. Sau sáu năm sống trong lo sợ, Lý Thừa Càn dần trưởng thành, muốn lặng lẽ giết chết hắn đã không còn dễ dàng nữa, điều này khiến Trưởng Tôn Vô Cấu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Bình tĩnh mà xét, sắc đẹp của Trưởng Tôn Vô Cấu chỉ có thể coi là thượng thừa, đứng trước những mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành như Điêu Thuyền, Trần Viên Viên, Chân Mật thì kém hơn không ít. Chỉ là khí chất tương đối xuất chúng, người lại hiền lành đoan trang, mới khiến Lưu Biện giữ lại vài phần hứng thú với nàng.
Đương nhiên, điều Lưu Biện càng để tâm chính là đánh bại Lý Thế Dân, chiếm lấy trái tim Trưởng Tôn Vô Cấu. Điều này đã trở thành cuộc tranh tài mị lực giữa hai người đàn ông, hai vị hoàng đế tranh đấu vì một người phụ nữ, và không còn nhiều liên quan đến người phụ nữ đó nữa. Từ điểm này mà nói, Lưu Biện căn bản không để ý có được Trưởng Tôn Vô Cấu hay không, mà chỉ quan tâm có thể chiến thắng Lý Thế Dân hay không!
Nếu Lý Thế Dân dựa vào lễ nghĩa để chinh phục trái tim Trưởng Tôn Vô Cấu, Lưu Biện liền làm theo cách đó. Sáu năm qua hắn chưa từng lộ vẻ ngả ngớn hay nói lời khinh bạc trước mặt Trưởng Tôn Vô Cấu, hết sức cung cấp vật phẩm hằng ngày, thỏa mãn yêu cầu của nàng, chính là để có thể cảm động trái tim Trưởng Tôn Vô Cấu.
Chỉ là sáu năm thời gian vẫn không thể tiêu diệt sự tưởng niệm Lý Thế Dân của Trưởng Tôn Vô Cấu. Nàng dốc hết tâm tư chăm sóc Lý Thừa Càn, trên tường tranh chữ vẽ đều là Lý Thế Dân. Điều này khiến Lưu Biện dần dần thẹn quá hóa giận, dần nảy sinh tình cảm căm ghét đối với Trưởng Tôn Vô Cấu. Lần này nghe sứ giả Tào Tháo nói muốn dùng Trưởng Tôn Vô Cấu làm con bài trao đổi, lửa giận trong lòng hắn nhất thời bùng phát như núi lửa.
Nhìn thấy vẻ mặt dữ tợn đáng sợ của Lưu Biện, sứ giả Tào Tháo sợ đến mức dập đầu như giã tỏi: "Bệ hạ xin tạm bớt lôi đình chi nộ, Dương mỹ nhân vẫn chưa được đưa đến tay Lý Thế Dân đâu ạ. Hiện giờ nàng vẫn đang trên đường đến Thanh Châu, chuyện này vẫn còn đường xoay chuyển ạ!"
Nội dung này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.