(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1243: Tứ Tượng lực lượng
Nghe nói Nhiễm Mẫn chém Lý Tiến tại trận, đánh tan Tào Quế, đang dẫn đội quân chiến thắng đến gấp rút tiếp viện Bình Dương, Lý Khắc Dụng không khỏi lộ rõ vẻ khinh thường: "Ngụy quân quả thực là lũ vô dụng, không đỡ nổi một đòn như thế, chẳng trách bị Hán quân giết liên tục thảm bại, đến nỗi đô thành cũng thất thủ. Chư tướng sĩ, hãy theo ta phá địch!"
Lý Khắc Dụng lúc này truyền lệnh, tạm thời từ bỏ tấn công Bình Dương, toàn quân hướng tây tiếp chiến Hán quân. Chờ đánh bại Nhiễm Mẫn xong sẽ quay lại vây công Bình Dương. Đồng thời, hắn phái sứ giả liên lạc Tào Quế, Trần Tử Vân, yêu cầu nghiêm khắc Ngụy quân tiến về phía bắc hợp công, bằng không sẽ kiến nghị Đại Đường Hoàng đế giải trừ liên minh.
Dưới chân núi Thái Sơn hùng vĩ, một trận đại chiến sắp bùng nổ.
Ngụy Vô Kỵ hiến kế Nhiễm Mẫn rằng: "Nghe nói tướng Đường tương đối tự phụ, coi thường Ngụy quân liên tiếp bại trận. Chúng ta có thể lợi dụng tâm lý này của tướng Đường để làm chút văn chương, tìm nơi hiểm yếu mai phục, rồi giả bại dụ địch, nhử Đường quân tiến sâu vào, thừa cơ trọng thương địch, chắc chắn sẽ đại thắng!"
Nhiễm Mẫn nghe vậy hết sức vui mừng: "Ha ha... Kế hay! Cứ làm theo lời ngươi!"
Ngay lập tức, Nhiễm Mẫn chia quân làm ba đường, truyền lệnh Từ Thịnh dẫn bảy ngàn nhân mã đi dụ địch, chỉ được bại không đư���c thắng. Lại giao cho Ngụy Vô Kỵ bảy ngàn binh mã mai phục phía sau Từ Thịnh. Chờ Từ Thịnh rút lui thì chặn đánh Đường quân, sau đó cũng giả vờ bại trận rút lui, nhử Đường quân truy kích. Còn bản thân Nhiễm Mẫn thì bố trí mai phục ở nơi hiểm yếu, nhằm trọng thương Lý Khắc Dụng.
Kế sách đã định, Hán quân chia làm ba đường, dưới sự dẫn dắt của Nhiễm Mẫn, Từ Thịnh, Ngụy Vô Kỵ, chia nhau hành động theo kế hoạch. Nhiễm Mẫn tìm một nơi địa thế hiểm yếu, cây cối rậm rạp để bố trí mai phục. Còn Từ Thịnh và Ngụy Vô Kỵ thì lần lượt tiến về phía đông nghênh chiến, nhử Đường quân tiến vào.
Sáng sớm hôm sau, hai quân đụng độ gần Quan Cầu. Hai bên cùng lúc bắn loạn tên, tên bay như mưa xé toạc trận tuyến, hai bên cùng chửi mắng.
Cờ xí tung bay, Sử Kính Tư thúc con bạch tông mã, tay cầm Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích lớn tiếng khiêu chiến: "Nhiễm Mẫn đâu rồi, mau ra đây cùng ta quyết một trận thắng bại?"
Từ Thịnh thúc ngựa cầm thương xông ra trận: "Bọn phiên bang thấp hèn, sao xứng đáng khiêu chiến thượng tướng của Thiên triều? Trước hãy đánh thắng Lang Gia Từ Văn Hướng ta rồi hẵng nói!"
Gió thu thổi tới, áo bào trắng của Sử Kính Tư khẽ bay, vẻ mặt khinh thường: "Tướng vô danh hèn mọn, mà cũng dám khiêu chiến Sử Kính Tư ta sao? Nếu đã tự tìm đường chết, ta sẽ tiễn ngươi một đoạn!"
Hàn quang chợt lóe, Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích trong tay Sử Kính Tư mang theo một luồng ánh sáng bạc, như một con phượng hoàng giương cánh bay cao, dùng mỏ phượng cứng rắn mổ về phía Từ Thịnh, cực nhanh, hung hiểm khôn lường.
"Leng keng... Thuộc tính đặc biệt 'Kích Tướng' của Sử Kính Tư phát động. Khi đối mặt võ tướng sử dụng trường vũ khí, mỗi khi binh khí trong tay dài hơn đối thủ một thước thì vũ lực bản thân tăng thêm 1 điểm. Khi đối mặt binh khí ngắn, mỗi khi binh khí trong tay dài hơn đối thủ ba thước thì vũ lực bản thân tăng thêm 1 điểm."
"Leng keng... Hệ thống đo lường thấy Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích của Sử Kính Tư dài một trượng chín, dài hơn Tấn Thiết Thương của Từ Thịnh hai thước, vũ lực tăng thêm hai điểm. Vũ lực cơ bản của bản thân 99, Bạch Ng��c Phượng Hoàng Kích +1, vũ lực hiện tại tăng lên đến 102!"
Thấy kích pháp tuyệt diệu của Sử Kính Tư, Từ Thịnh không dám khinh thường, trường thương trong tay tung chiêu "Song Trăng Rằm", dùng hết toàn lực miễn cưỡng đỡ được một kích này. Còn chưa kịp thở một hơi, kích thứ hai, kích thứ ba của Sử Kính Tư như bài sơn đảo hải liên tiếp ập tới. Từ Thịnh dùng toàn bộ võ nghệ để chống đỡ, chống đỡ không quá ba hiệp, liền đỡ bên này hở bên kia, tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
"Chà chà... Đường quân trong trận quả nhiên ẩn giấu nhiều cao thủ. Sử Kính Tư này tuy rằng không nghịch thiên như Lý Nguyên Bá, nhưng thân võ nghệ này cũng đã đạt đến đỉnh cao. Dù Đại Hán ta mãnh tướng như mây, hắn cũng có thể xếp vào hàng ngũ cao thủ. E rằng không cần giả bại thì cũng không đánh lại hắn!"
Từ Thịnh hơi phân tâm, liền bị kích phượng hoàng trong tay Sử Kính Tư chếch mũi, móc trúng miếng đệm vai bằng đồng. Đột ngột kéo mạnh một cái, chỉ nghe "loạt xoạt" một tiếng, miếng đệm vai bị xé toạc ra. Lưỡi kích sắc bén xẹt qua vai Từ Thịnh, thương đến xương bả vai, đau thấu xương tủy.
"Thấy thương!"
Trong lúc nguy cấp, Từ Thịnh xoay người tung chiêu "Quay Lại Trăng Rằm", trường thương trong tay đâm thẳng vào yết hầu Sử Kính Tư, khiến Sử Kính Tư phải vung kích đón đỡ. Từ Thịnh nhờ đó may mắn thoát chết, làm rơi trường thương, quay ngựa bỏ chạy.
"Còn muốn chạy ư, hãy để lại cái đầu!"
Sử Kính Tư gầm lên một tiếng, thúc ngựa truy đuổi, nhưng bị Hán quân xông tới đông nghẹt ngăn cản. Khi hắn vung kích chém giết, Từ Thịnh đã chạy thoát xa rồi.
Thấy chủ tướng bại trận bỏ chạy, Hán quân không còn ý chí chiến đấu, quay đầu về phía tây vừa đánh vừa rút lui.
Bởi vì Từ Thịnh đã dặn dò từ trước rằng mọi người chỉ được thua không được thắng, nên Hán quân vẫn nghĩ Từ Thịnh là giả bại mà chạy. Do đó, sĩ khí vẫn không bị ảnh hưởng, rút lui mà không loạn, trật tự vẫn giữ nguyên, cũng không để Đường quân chiếm được nhiều lợi thế lớn.
Sử Kính Tư dẫn quân đi trước, Lý Khắc Dụng đốc thúc binh lính theo sau, cùng đuổi về phía tây mười mấy dặm. Bỗng nhiên, một hồi trống trận vang lên, một cánh Hán quân treo cờ hiệu chữ "Ngụy", vạn mũi tên cùng lúc bắn ra, chặn đứng đường truy đuổi của Đường quân.
Tín Lăng Quân Ngụy Vô Kỵ, một trong Tứ Công Tử Chiến Quốc, tuy rằng cưỡi ngựa tinh xảo, võ nghệ phi phàm, nhưng tính cách lại khác với những võ tướng hiếu thắng. Trừ phi vạn bất đắc dĩ hoặc nắm chắc phần thắng, hắn sẽ không mạo hiểm đơn đấu. Do đó, hắn đẩy quân cùng tiến lên, cùng Đường quân giao chiến một lát, liền giả vờ bại trận bỏ chạy.
"Hán tướng vô năng kia chạy đi đâu rồi?"
Liên tiếp hai trận giao chiến không gặp được đối thủ xứng tầm, điều này khiến Sử Kính Tư càng thêm khinh thường tướng Hán lại cảm thấy không đã cơn. Lập tức, hắn thúc ngựa, vung kích làm gương cho binh sĩ, dẫn Đường quân rầm rộ đuổi tận cùng không buông tha.
Lý Khắc Dụng ở phía sau nhìn, nhíu mày trầm ngâm nói: "Hừ... Nhiễm Mẫn này năm xưa chính là một bá chủ một phương, quen thói tự cao tự đại, vì sao hôm nay lại sợ sệt, co đầu rụt cổ, phái bộ tướng ra nghênh chiến trước? Rõ ràng là kế dụ địch! Mau phái người triệu hồi Sử Kính Tư, chớ truy đuổi nữa, kẻo trúng kế dụ địch của Nhiễm Mẫn!"
Thân binh của Lý Khắc Dụng vội vã đi truyền lời dặn dò, cố gắng đuổi theo phía trước nhanh nhất có thể. Dốc hết sức lực cuối cùng cũng đuổi kịp đội ngũ do Sử Kính Tư dẫn đầu. Trên lưng ngựa, hắn báo lại mệnh lệnh của Lý Khắc Dụng, truyền lệnh Sử Kính Tư dừng truy đuổi, đóng trại ngay tại chỗ, tránh trúng phục kích của Nhiễm Mẫn.
Sử Kính Tư vẻ mặt tự tin, không đồng tình với Lý Khắc Dụng: "Những Hán tướng này chẳng qua là lũ v�� dụng, Nhiễm Mẫn hắn còn có ba đầu sáu tay ư? Với sức chiến đấu của Hán quân như vậy, dù có mai phục thì có gì đáng sợ? Ngươi mau quay về bẩm báo Lý tướng quân, Nhiễm Mẫn cứ giao cho ta đối phó, để Lý tướng quân cứ việc đốc binh phá địch!"
"Chư tướng sĩ, theo ta xông lên giết địch!"
Sử Kính Tư không màng lời ngăn cản của Lý Khắc Dụng, vẫn cứ xông lên trước, dẫn Đường quân tiếp tục đuổi về phía tây, thề phải đại phá Nhiễm Mẫn, lập nên đại công.
Lý Khắc Dụng thấy không thể ngăn cản Sử Kính Tư, ngẫm nghĩ một lát: "Trong Đường quốc ta, Sử Kính Tư cũng là hổ tướng số một số hai. Mà ta Lý Khắc Dụng cũng dũng mãnh đứng đầu ba quân, cần gì phải sợ hãi Nhiễm Mẫn ba phần? Toàn lực một trận chiến, hươu chết về tay ai còn chưa biết được!"
Dưới sự cổ vũ của Sử Kính Tư, Lý Khắc Dụng bỏ đi ý nghĩ rút quân, lập tức để Sử Kính Tư đi trước mở đường, Lý Khắc Dụng tọa trấn trung quân, tiếp tục cùng truy Hán quân về phía tây.
Lại đuổi thêm mười mấy dặm về phía trước, địa hình dần trở nên hiểm trở. Hai bên đồi núi đều là cây cối tươi tốt, thế núi cao ngất, hiển nhiên là một nơi mai phục lý tưởng.
"Cẩn thận mai phục!" Sử Kính Tư ghìm cương ngựa, nắm chặt kích phượng hoàng trong tay lớn tiếng nhắc nhở Đường quân.
Lời vừa dứt, chỉ nghe một tiếng mõ vang lên, phục binh hai bên cùng lúc xuất hiện, vạn mũi tên cùng lúc bắn ra, đá lăn, gỗ đổ từ hai bên đồi núi cuồn cuộn lao xuống, không chút lưu tình giáng xuống Đường quân.
May mà Sử Kính Tư sớm có đề phòng, tuy bất ngờ bị tập kích, nhưng tổn thất cũng không lớn. Hắn vội vàng quay ngựa trở đầu, thúc binh mã lui về phía sau. Quân đội do Ngụy Vô Kỵ và Từ Thịnh dẫn đầu quay đầu lại, từ phía sau tập kích. Hai đạo binh mã tại dưới chân núi Tề Lại triển khai đại chiến máu chảy thành sông. Đường quân chiếm ưu thế về binh lực, Hán quân chiếm giữ địa hình có lợi, một hồi chém giết, khó phân thắng bại.
Bỗng nhiên nghe một tiếng hò hét, Nhiễm Mẫn mặc kim giáp, thúc con Táp Lộ Tử tọa kỵ, tay trái cầm Loan Nguyệt Câu, tay phải cầm Long Hổ Hoàng Kim Mâu, dẫn bốn ngàn binh mã từ phía sau Đường quân xông ra: "Đại Hán thượng tướng Nhiễm Mẫn đây! Lý Khắc Dụng mau xuống ngựa chịu chết!"
Giữa thiên quân vạn mã, Nhiễm Mẫn một ngựa đi đầu, như mãnh hổ xông vào đàn dê, khiến tất cả tan tác, trước ngựa không ai đỡ nổi một hiệp. Hắn nhắm thẳng vị trí đại kỳ chữ "Lý", xông thẳng đến Lý Khắc Dụng. Bắn người bắn ngựa trước, bắt giặc bắt vua đầu. Chỉ cần bắt được Lý Khắc Dụng, Đường quân tất sẽ đại loạn sĩ khí.
Lý Khắc Dụng đang chỉ huy binh mã giao chiến cùng Hán quân, bỗng nghe phía sau vang lên tiếng giết chóc ầm ĩ. Chỉ thấy một viên hãn tướng cao gần chín thước, như mãnh hổ xuống núi xông tới, tay trái câu, tay phải mâu, khiến máu thịt văng tung tóe, như chẻ tre rẽ sóng, thế không thể đỡ xông thẳng về phía mình. Hắn không khỏi cảm thấy ớn lạnh trong lòng.
"Người này chắc chắn là Nhiễm Mẫn t���ng xưng bá Hà Bắc kia rồi! Ta không phải địch thủ của hắn!" Lý Khắc Dụng kinh hoàng thất sắc, dưới sự hộ vệ của thân binh, quay ngựa bỏ chạy, vội vàng phái người đi tìm Sử Kính Tư đến đối chiến Nhiễm Mẫn.
Sử Kính Tư lúc đó đang ác chiến với Hán quân truy đuổi ở tiền tuyến, bỗng nghe nói Nhiễm Mẫn từ phía sau lưng xông tới, vội vàng bỏ qua Từ Thịnh và Ngụy Vô Kỵ, quay ngựa trở lại nghênh chiến Nhiễm Mẫn: "Tên họ Nhiễm kia chớ vội càn rỡ, hãy để Sử Kính Tư ta đến gặp ngươi!"
Nhiễm Mẫn thúc Táp Lộ Tử tọa kỵ, giữa thiên quân vạn mã, né tránh chuyển động, tung hoành ngang dọc, nhằm thẳng Lý Khắc Dụng không buông. Chỉ chút nữa là đuổi kịp, bỗng nhiên từ bên cạnh xông ra một đại tướng cao chín thước, tay cầm Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích, cưỡi ngựa trắng, mặc áo bào trắng, chặn đường đi.
Hai người chưa kịp xưng danh, cũng chẳng nhiều lời vô ích. Trực tiếp thúc ngựa xông tới, giương binh khí chém giết thành một đoàn. Kích múa mâu vờn, hàn quang lấp loé, ngựa đạp liên hồi, bụi bay mù mịt, chiến đấu kinh thiên động địa.
"Leng keng... Thuộc tính 'Cừu Hồ' của Nhiễm Mẫn bạo phát! Khi đối mặt võ tướng ngoại tộc, vũ lực +5. Vũ lực cơ bản 105, tọa kỵ Táp Lộ Tử +1, vũ khí Long Hổ Hoàng Kim Mâu +1. Vũ lực hiện tại tăng lên đến 112!"
"Leng keng... Thuộc tính 'Kích Tướng' của Sử Kính Tư phát động! Bạch Ngọc Phượng Hoàng Kích dài hơn Long Hổ Hoàng Kim Mâu của Nhiễm Mẫn hai thước, nhận được hai điểm vũ lực cộng thêm. Vũ lực hiện tại tăng lên đến 102!"
Nhiễm Mẫn tay trái câu, tay phải mâu, gầm thét vang dội, khí thế như cầu vồng. Trường mâu vừa có sức mạnh vừa có tốc độ, lại biến hóa khôn lường, chiêu thức thuần thục, mỗi chiêu đều đoạt mạng.
Sử Kính Tư bình tĩnh ứng chiến, dùng toàn bộ võ nghệ để chống đỡ, miễn cưỡng chống đỡ được mười mấy hiệp. Bị Nhiễm Mẫn một mâu quét trúng kích phượng hoàng, lập tức khiến lòng bàn tay vỡ toác, binh khí suýt tuột khỏi tay. Hắn không khỏi mặt mày tái mét, vội vàng quay ngựa bỏ chạy: "Ôi chao... Nhiễm Mẫn này quả không hổ danh là một trong Tứ Tượng đại tướng của Đông Hán, ta không phải địch thủ của hắn, nay nên mau chóng rút lui!"
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.