Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1273: Huynh đệ gặp lại

Kỵ binh Babylon thoạt hiện như quỷ mị phía sau quân Ngô Khởi, cấp tốc áp sát trận bộ binh trước khi Hoàng Phi Hổ kịp tiếp viện, chỉ còn cách Hạng Vũ đang bị vây ở trung tâm vài trăm trượng.

"Kỵ binh, tiến lên theo trận hình chữ "Nhân", mở đường cho bản tướng để cứu viện Hạng Vũ!"

Achilles thúc "Tuyết Sư" chiến mã, vung Phá Thiên Mâu xuyên thủng một Hán binh đang xông tới, hất lên không trung, rồi hung bạo quật ngã thêm một tinh tốt phía sau. Hắn lớn tiếng chỉ huy kỵ binh tiên phong đột kích.

"Giết!"

Kỵ binh Babylon bùng nổ tiếng hô xung trận hùng tráng, chỉnh tề, vung vẩy trường mâu, dùng trận hình chữ "Nhân" đột kích, nhanh chóng tạo ra một khoảng trống rộng rãi, mở đường cho Achilles dẫn quân xung phong.

"Đón thương!"

Mặc dù ba phương trận với gần 5.000 vệ tốt kiên trì giương trường thương chống đỡ, nhưng vẫn không ngừng bị lùi bước dưới xung kích của chiến mã. Achilles dẫn đầu ba ngàn tinh nhuệ nhất kỵ binh xuyên thẳng vào trung tâm trận địa, chỉ còn cách Hạng Vũ đang bị vây hãm bấy lâu vài trượng.

"Bọn chuột nhắt Babylon, ăn một kích của ta đây!"

Kẻ thù gặp lại càng thêm đỏ mắt, Hạng Vũ gầm lên một tiếng như sấm sét, thúc ngựa phá tan quân Hán. Một chiêu Lực Phách Hoa Sơn, hắn chém đôi một kỵ sĩ Babylon từ đầu đến háng, ngay cả chiến mã dưới thân cũng bị chém toác!

"Leng keng... Hạng Vũ quát tháo bùng nổ, làm giảm 2 điểm vũ lực của Achilles cùng một bộ phận kỵ binh dưới trướng. Do ảnh hưởng của tiếng quát tháo của Hạng Vũ, vũ lực hiện tại của Achilles giảm xuống còn 108!"

Bị tiếng gầm như sấm của Hạng Vũ làm cho kinh hồn, kỵ binh Babylon nhất thời ngớ người ra, càng thêm run sợ khi thấy đồng đội thảm bại trong vũng máu. Hán binh chớp lấy thời khắc kỵ binh Babylon hoảng loạn, điên cuồng chém giết, ít nhất cũng khiến hơn 200 kỵ binh bị đánh bật khỏi ngựa.

Hạng Vũ không cho Achilles một cơ hội thở dốc, thúc ngựa xông tới, tung một đòn "Quét Ngang Ngàn Quân": "Bọn chuột nhắt hiểm độc, dám cấu kết Hán khấu hãm hại quân ta! Hôm nay ta Hạng Vũ dù có phải da ngựa bọc thây cũng phải lôi ngươi, Achilles, cùng chịu tội!"

"Leng keng... Hạng Vũ quát tháo bùng nổ lần thứ hai, làm giảm 2 điểm vũ lực của Achilles, đồng thời áp chế một chiêu, giảm thêm 1 điểm vũ lực của Achilles, khiến vũ lực hiện tại của Achilles giảm xuống còn 105!"

Achilles vội vàng vung trường mâu, dốc toàn lực đẩy bật "Thăng Long Kích" của Hạng Vũ ra, quát: "Hạng Vũ, ngươi điên rồi sao? Chúng ta đến cứu ngươi, sao ngươi lại lấy oán báo ân?"

"Cứu viện ta?"

Hạng Vũ cười lớn, "Thăng Long Kích" trong tay cuộn lên vạn trượng hào quang, như giao long xuất thủy đâm thẳng vào yết hầu Achilles: "Các ngươi dùng đá giả làm lương thực dẫn dụ quân ta đến cướp lương, rồi cấu kết Ngô Khởi dốc toàn lực vây khốn quân ta từ phía sau. Nay lại trắng trợn xưng là cứu viện, ý đồ thừa lúc ta không kịp trở tay mà sát hại ta, chẳng phải thế sao?"

"Leng keng... Hạng Vũ áp chế chiêu thứ hai của Achilles, khiến vũ lực của Achilles giảm 1 điểm, vũ lực hiện tại giảm xuống còn 104!"

Achilles vung mâu đẩy ra, tức giận đến nổ phổi: "Hạng Vũ ngươi quả là đồ ngu xuẩn! Quốc vương của chúng ta làm vậy là để ngươi thấy rõ dã tâm 'tọa sơn quan hổ đấu' của Ngô Khởi, để hai bên gác lại thù hận, cùng nhau chống lại ngoại xâm. Chỉ là không ngờ Ngô Khởi lại dốc toàn lực, nên mới phái ta đến cứu ngươi thoát khỏi vòng vây. Nếu ngươi không tin, ta sẽ quay đầu bỏ đi, còn ngươi cứ cam chịu số phận đi!"

Nghe xong lời giải thích của Achilles, Hạng Vũ lộ vẻ bán tín bán nghi: "Nếu ngươi muốn ta tin tưởng ngươi, trước tiên hãy đi chém một Hán tướng cho ta xem. Ta làm sao biết ngươi không phải đang bày mưu, thừa cơ lúc ta chưa sẵn sàng mà đánh lén ta?"

Achilles bất đắc dĩ thúc ngựa tiến lên, liên tiếp đâm chết hơn mười vệ tốt, rồi nhắm chuẩn một đại hán vạm vỡ mặc giáp Giáo úy, một mâu đâm chết. Hắn rút kiếm cắt lấy thủ cấp, lớn tiếng gọi Hạng Vũ: "Ta đã chém một Hán tướng, Hạng Vương nên tin tưởng thành ý của ta chứ?"

Được kỵ binh Babylon cứu viện, áp lực của Hạng Vũ giảm hẳn. Hắn vừa chém giết vừa lùi về phía đội kỵ binh phe mình không xa, nói: "Chỉ giết một tên tép riu, sao có thể khiến ta tin ngươi?"

Trong lúc nói chuyện, chợt Hạng Vũ trông thấy một binh đoàn kỵ bộ hỗn hợp đang yểm trợ tiến tới. Đại tướng dẫn đầu mặc đồng khôi ngân giáp, cưỡi Lê Hoa chiến mã, tay cầm Tử Kim Ma Vân Xử, phía sau cờ lớn chữ "Hoàng" phấp phới trong gió.

Hạng Vũ đoán rằng kẻ này tám chín phần mười là đại tướng Hoàng Phi Hổ dưới trướng Ngô Khởi, liền lớn tiếng quát: "Ngươi đi chém Hoàng Phi Hổ cho ta xem, bản vương sẽ tin lời ngươi!"

Achilles trong lòng phiền muộn khôn tả, nhưng mục đích xuất binh lần này chính là cứu Hạng Vũ, chỉ đành gầm lên một tiếng chấp thuận: "Được... Ta sẽ đi chém Hoàng Phi Hổ cho ngươi!"

Tiếng vó ngựa ầm ầm, Achilles xông đến đâu, quân Hán tan tác đến đó. Trong chớp mắt, hắn cùng Hoàng Phi Hổ đã giao chiến không thể tách rời. Hai người ngôn ngữ bất đồng, vì vậy không đáp lời nhau, chỉ là liên tục chửi rủa. Mâu đón xử, mã bước liên hoàn, đạp nát bụi mù cuồn cuộn, khiến nhật nguyệt ảm đạm.

"Leng keng... Hoàng Phi Hổ 27 ngày trước bình định tàn quân Quý Sương cố thủ tòa thành cuối cùng, thuộc tính 'Đoạt Quan' tăng thêm 2 điểm vũ lực vẫn đang có hiệu lực. Vũ lực cơ bản 105, tọa kỵ Thiết Lê Hoa +1, vũ khí Tử Kim Ma Vân Xử +1, vũ lực hiện tại 109!"

Achilles gào thét như sấm, Hoàng Phi Hổ rít lên như gió, cả hai dốc hết thân thủ, đánh đến trời đất tối tăm, nhật nguyệt ảm đạm. Trong phạm vi hơn mười trượng, không ai dám tiến tới gần.

Chứng kiến trận đại chiến kinh tâm động phách giữa Achilles và Hoàng Phi Hổ, Hạng Vũ không khỏi biến sắc mặt, có chút kinh ngạc trước võ nghệ của Hoàng Phi Hổ. Với thân thủ như vậy, ngay cả bản th��n hắn cũng chưa chắc có thể thắng chắc trong mười hiệp. Hơn nữa, hắn nhìn ra Achilles đã dốc toàn lực, nhưng vẫn không thể chiếm được thượng phong trong thời gian ngắn.

"Xem ra Achilles nói không sai, Alexander một mặt muốn liên minh với ta để cùng kháng quân Hán, một mặt lại trăm phương ngàn kế ám hại ta, quả là một kẻ tiểu nhân đê tiện, hiểm ác! Nhưng qua trận chiến này, ta cũng nhìn rõ lòng dạ lang sói của Ngô Khởi, căn bản chưa từng xem trọng Hạng Vũ ta, chỉ đợi cơ hội tọa thu ngư ông đắc lợi, thật sự đáng ghét!" Hạng Vũ vừa chém giết sang trái sang phải, vừa tiến về phía đội ngũ phe mình, đồng thời âm thầm suy tính đối sách trong lòng.

"Tuy nhiên, uy hiếp của quân Hán hiện tại quả thực lớn hơn nhiều so với Babylon. Nếu ta tiếp tục chém giết với Alexander, cuối cùng chắc chắn sẽ làm lợi cho Ngô Khởi. Nếu Alexander có thể lợi dụng ta, lẽ nào ta lại không thể lợi dụng hắn sao? Cứ để tướng sĩ Babylon gánh vác quân Hán trước, để Alexander cũng nếm trải tư vị bị 4-50 vạn đại quân vây công. Ta sẽ dẫn quân phá vây trước!"

Hạng Vũ vừa nảy ra ý nghĩ ấy, liền gầm lên một tiếng, thúc ngựa bỏ đi.

Móng ngựa giẫm đến đâu, Hán binh dồn dập né tránh, không ai có thể ngăn cản. Hơn nữa, với kỵ binh đối diện tiếp ứng, Hạng Vũ máu nhuộm chiến bào, cuối cùng cũng hội họp được với đội quân do Phó tướng Tái Đề Tư dẫn đầu, hắn hí lên ra lệnh: "Truyền lệnh của ta... Toàn quân nhanh chóng rút lui, không được ham chiến!"

Khi Hạng Vũ đã quyết định đột phá vòng vây, hầu như không ai có thể ngăn cản hắn. Huống hồ Ngô Khởi đã truyền lệnh không cho phép đấu tướng, nên Hà Nguyên Khánh, Thượng Sư Đồ và những người khác khi thấy bóng Hạng Vũ đều dồn dập thúc ngựa né tránh, thà để hắn giết vài tên lính quèn còn hơn, chỉ cần khiến hắn mệt mỏi là đủ.

Lúc này, Quý Bố đang bị Chương Hàm và Thượng Sư Đồ vây công. Mặc dù chỉ huy thỏa đáng, nhưng binh mã dưới trướng chỉ có 15.000 người, trong khi binh đoàn của Chương Hàm và Thượng Sư Đồ cộng lại lên tới gần 10 vạn. Dù Quý Bố có dốc hết thân thủ, cũng khó lòng cứu vãn cục diện suy tàn, gần như toàn quân bị diệt. Bản thân Quý Bố cũng bị thương nhiều chỗ, may mà không bị thương gân động cốt.

Trong lúc nguy cấp, Hạng Vũ dẫn hơn ba ngàn kỵ binh xông thẳng vào trận tuyến của Chương Hàm, cứu Quý Bố cùng hơn hai ngàn binh lính còn sót lại khỏi vòng vây trùng điệp. Hắn còn thu nạp hơn ba ngàn tàn binh bại tốt của Ngột Đột Cốt, Tiên Chẩn dưới trướng, một đường huyết chiến, cuối cùng cũng phá được vòng vây.

"Mộc Dịch ở đâu?" Hạng Vũ ghìm cương ngựa, không thấy tung tích của Dương Tứ Lang, liền lớn tiếng quát hỏi.

Có sĩ tốt chỉ tay về phía một binh đoàn đang chém giết lẫn nhau ở hướng tây bắc, nói: "Tựa hồ đã bị Hán tướng Dương Diên Tự vây khốn rồi!"

Hạng Vũ lớn tiếng quát với Quý Bố: "Ngươi mau chóng dẫn các tướng sĩ lui về phía tây, ta sẽ đi cứu Mộc Dịch ra!"

Ô Truy đá vân hí lên một tiếng, chở Hạng Vũ một lần nữa xông vào chiến trường máu thịt be bét, tìm kiếm bộ tướng Mộc Dịch. Khi Tiết Vạn Triệt, Ngột Đột Cốt, Tiên Chẩn và những người khác lần lượt tử trận, Hạng Vũ càng cảm nhận sâu sắc câu nói "Thiên quân dễ đắc, nhất tướng nan cầu" có đạo lý đến nhường nào!

Giữa trùng trùng quân mã, Dương T��� Lang dẫn 15.000 quân đang giao chiến bất phân thắng bại với binh đoàn của Dương Thất Lang. Sau một hồi ác chiến, lại bị Lư Tượng Thăng từ mặt bên giáp công, đối mặt với sự tấn công mạnh mẽ của 10 vạn quân Hán, Dương Tứ Lang không còn cách nào xoay chuyển cục diện, thấy rõ chỉ có con đường toàn quân bị diệt, đành hạ lệnh liều chết đột phá vòng vây.

Dương Tứ Lang thúc ngựa, giương thương xông pha tả hữu, chém giết đến mệt mỏi, lưng dính mấy mũi tên, trên đùi cũng trúng một phát đạn. Nhưng cuối cùng hắn cũng xông tới được biên giới quân Hán, đang định mừng rỡ vì đại nạn không chết, chợt một vị Đại tướng chặn đường.

Chỉ thấy người ấy cao tám thước năm tấc, lưng hùm vai gấu, mặt mày góc cạnh rõ ràng, đôi mắt lộ đầy sát khí, khắp thân bị vết máu nhuộm đỏ. Dưới trướng là một thớt thanh tông mã, tay cầm tố anh trám kim thương, sát khí đằng đằng chặn đường Dương Tứ Lang: "Ngươi là ngoại tộc còn muốn đi đâu? Mau xuống ngựa chịu trói, ta sẽ tha chết cho ngươi!"

Tuy thời gian đã trôi qua nhiều năm, nhưng Dương Tứ Lang vẫn lập tức nhận ra huynh đệ mình, cổ họng khẽ run lên: "Thất Lang?"

Dương Diên Tự ngẩn người, nhíu mày trên dưới đánh giá Dương Tứ Lang: "Ngươi... Ngươi là Tứ ca?"

Nước mắt Dương Diên Huy lập tức trào mi mà ra, hắn khẽ gật đầu nói: "Ta chính là Dương Diên Huy, chỉ có điều đã không còn xứng đáng làm huynh trưởng của ngươi nữa!"

"Mọi người đều nói ca ca đã tử trận ở Nhạn Môn, vì sao huynh lại xuất hiện dưới trướng Hạng Vũ?" Dương Thất Lang chậm rãi thu trường thương, lộ vẻ mặt khó mà tin được.

Dương Tứ Lang thở dài nói: "Một lời khó nói hết! Thuở trước, sau trận binh bại ở Nhạn Môn, Tịnh Châu Thứ sử Đinh Nguyên cự tuyệt không phát binh cứu viện, Dương gia chúng ta toàn quân bị diệt. Ta bị người Hung Nô bắt giữ, may nhờ muội muội Thiết Mộc Chân che chở, mới thoát khỏi cái chết!"

"Muội muội Thiết Mộc Chân?" Dương Thất Lang càng thêm hoang mang: "Huynh nói là Thiền vu Hung Nô Thiết Mộc Chân?"

Dương Tứ Lang khẽ gật đầu: "Chính là hắn. Chẳng qua khi ấy Thiết Mộc Chân chỉ là một Thiên hộ nhỏ bé, sau này mới phát triển thành Đại hãn Hung Nô."

"Vậy huynh vì sao không trở về Đại Hán?" Dương Thất Lang phẫn nộ chất vấn: "Dương gia chúng ta đời đời trung lương, một nhà trung liệt, Đại ca, Nhị ca, Tam ca, Ngũ ca đều đã tử trận sa trường. Huynh lại đi trợ giúp Thiết Mộc Chân xâm lược quốc gia của chúng ta, là đạo lý gì? Huynh có tin ta hôm nay một thương đâm chết huynh, để thanh lý môn hộ cho Dương gia hay không!"

Lời dịch tinh túy, chỉ duy truyen.free độc quyền cất giữ và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free