Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 13: Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi

13 đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi

Tiểu thuyết: Tam Quốc Chi Triệu Hoán Dũng Tướng Tác giả: Đồng Thau Kiếm Khách

Nhìn số tiền tài chất chồng như núi nhỏ trong phòng, Lưu Biện không khỏi than thở.

Sống hai đời, lần đầu tiên Lưu Biện ý thức được, hóa ra nhiều tiền cũng sẽ khiến người ta buồn rầu.

Để giúp con trai giành lại đế vị lần nữa, Hà Thái Hậu đã dốc hết sức lực, hạ mình cầu xin sự giúp đỡ tài chính từ tất cả tộc nhân họ Hà.

Người Hà gia cũng biết, sở dĩ những năm này Hà gia có được sự vẻ vang như vậy, hoàn toàn là nhờ Hà Thái Hậu trước tiên làm hoàng hậu, sau đó là thái hậu. Nếu mẹ con họ cứ thế mà lụi bại, ngày tốt đẹp của Hà gia cũng xem như kết thúc.

Vì vậy, sau khi Hà Thái Hậu đưa ra lời kêu gọi huy động tiền, lương thực và nhân lực, tộc nhân Hà gia dồn dập hưởng ứng: ai có tiền thì quyên tiền, có lương thực thì quyên lương thực, có vải vóc thì quyên vải vóc, ai có nhiều môn khách thì quyên góp môn khách.

Nhìn thấy tộc nhân họ Hà hăng hái như vậy, Lưu Biện mừng rỡ trong lòng. Chỉ cần có tiền, hắn có thể chiêu binh mãi mã; có binh mã thì có thể chiếm đoạt địa bàn, chiêu mộ nhân tài; lại thêm "siêu cấp hack" của mình, việc giành lại ngai vàng lần nữa là hoàn toàn có hy vọng.

Để kích thích người Hà gia càng thêm điên cuồng, Lưu Biện thậm chí mở ra ngân phiếu trống, quy định rằng khi tài vật hiến tặng đạt đến một con số nhất định, chờ hắn lên ngôi sẽ ban thưởng tương ứng.

Hiến tặng càng nhiều, nhận thưởng càng lớn, quan vị phong càng cao; chỉ cần tiền tài hiến tặng đủ nhiều, việc phong hầu bái tướng cũng không phải là không thể. Hơn nữa, hắn còn lập giấy trắng mực đen làm bằng chứng, không cần lo lắng khi đến lúc sẽ nuốt lời.

Dưới sự kích thích của biện pháp này, tộc nhân Hà gia càng thêm điên cuồng, ngoài việc giữ lại một phần tiền tài để chi dùng hằng ngày, số còn lại đều dâng nộp hết. Thậm chí có người vì giành quan to lộc hậu, không chỉ quyên góp hết tiền tài vải vóc trong nhà mình, mà còn chạy đến nhà bạn bè thân thích vay tiền, chính là để đổi lấy một tấm ngân phiếu trống từ Lưu Biện.

Không mấy ngày, dưới sự nỗ lực của mẹ con Lưu Biện, gia tộc họ Hà đã xoay sở được hơn sáu triệu Ngũ Thù tiền, 150 cân hoàng kim, 2000 cân bạc trắng, 2 vạn thạch lương thực, và hơn 2000 súc vải vóc. Chỉ đem chất đầy kho hàng của Lương phu nhân, rồi tận dụng tất cả những căn nhà bỏ trống, mới miễn cưỡng chứa hết.

Thời đại này, Ngũ Thù tiền là đồng tiền chủ yếu, thỉnh thoảng cũng dùng ho��ng kim và bạc trắng. Là tiền tệ mạnh, dù ở niên đại nào, hoàng kim và bạc trắng đều có giá trị lưu thông.

Quy đổi toàn bộ kim ngân thu được thành Ngũ Thù tiền: 150 cân hoàng kim ước tính tương đương 1.2 triệu tiền, 2000 cân bạc trắng ước tính tương đương 2 triệu tiền. Cộng với hơn sáu triệu tiền hiện có, Lưu Biện hiện đang sở hữu mười triệu tiền trong tay.

Lưu Biện cầm bút từ từ tính toán sổ sách trên thẻ tre, mãi đến khi tính đến mức hơi đau đầu, hắn mới có chút hình dung.

Một con ngựa giá 2000 tiền, mười triệu tiền có thể mua được 5000 chiến mã. Nếu đưa vào chiến trường, đây chính là một lực lượng đáng sợ. Trang bị của một kỵ binh có giá trị xấp xỉ mười tên bộ binh. Đương nhiên, giá trị của một kỵ binh không chỉ nằm ở chiến mã, còn có áo giáp và những thứ khác, nhưng chiến mã không nghi ngờ gì là phần quan trọng nhất. Tính sơ lược, mười triệu tiền cũng có thể trang bị cho khoảng ba vạn bộ binh, đây quả là một con số đáng kể.

Vì lẽ đó, Lưu Biện cảm thấy tiền tài đã đủ. Trong giai đoạn khởi đầu, khi chưa có nhiều binh mã trong tay, mười triệu tiền này đã đủ để hắn chiêu binh mãi mã.

Hiện tại điều khiến Lưu Biện đau đầu lo lắng chính là, làm sao để vận chuyển tiền từ Uyển Thành ra ngoài, đưa đến sơn trại của Liêu Hóa, sau đó dùng số tiền đó mua thép ròng, rèn đúc áo giáp vũ khí, và mua ngựa.

Tuy rằng Lưu Bàn vẫn giữ lễ thần tử, nhưng Lưu Biện vẫn có thể cảm nhận được ý đề phòng của hắn.

Trong tiềm thức của Lưu Bàn, Nam Dương đã là địa bàn của thúc cháu họ. Hoằng Nông Vương như hắn đến làm khách thì được, chắc chắn sẽ được họ cung kính chiêu đãi. Nhưng nếu hắn chiêu binh mãi mã ngay dưới mí mắt Lưu Bàn, e rằng Lưu Bàn sẽ không chịu. Muốn vận chuyển số tiền lớn này ra khỏi Uyển Thành an toàn, hắn phải nghĩ ra một kế sách lừa dối.

Chờ vận chuyển tiền ra khỏi thành, Lưu Biện sẽ không sợ Lưu Bàn nữa. Cùng lắm thì mình không phát triển trên địa bàn của hắn là được, mượn đường xuôi nam đến Dương Châu, hắn còn có thể cướp đoạt được sao?

Mấy ngày nay, dưới sự bảo vệ của Mục Quế Anh, Lưu Biện đã lặng lẽ đến thăm sơn trại của Liêu Hóa một chuyến, vô cùng hài lòng với biểu hiện của Hoa Vinh.

Hoa Vinh đã dựa theo biên chế quan quân mà biến đám tặc khấu vô kỷ luật thành một đội quân thực sự, mỗi 200 người thành một khúc, tổng cộng thành lập bốn khúc, thậm chí còn chia thành khúc phòng ngự, khúc đột kích, khúc cung tiễn, khúc công binh, ngày đêm không ngừng thao luyện. Trải qua mấy ngày, quân kỷ dần dần nghiêm minh hơn.

Chỉ có điều, vấn đề lớn nhất cản trở đội quân này chính là thiếu thốn áo giáp và vũ khí. Toàn bộ sơn trại có hơn tám trăm người, nhưng chỉ có 200 người có áo giáp, hơn 500 người có vũ khí, số còn lại đều dùng nông cụ hoặc côn gỗ. Áo giáp và vũ khí còn khan hiếm như vậy, chưa kể đến những con ngựa quý giá. Toàn bộ sơn trại cũng chỉ có hơn mười con chiến mã, hơn nữa đại đa số đều là ngựa chất lượng kém.

"Không được, nhất định phải mau chóng nghĩ cách vận chuyển tiền bạc và lương thực đến sơn trại, nếu không sẽ ảnh hưởng đến quân tâm. Họ không làm sơn tặc thì sẽ không có cái ăn, nếu không vận chuyển tiền bạc và lương thực đến, e rằng lòng tin của những người này sẽ lung lay."

Lưu Bi���n đứng ở cửa, nhìn mưa thu rơi ào ào bên ngoài, thầm suy nghĩ trong lòng.

Cuối mùa thu là mùa lúc nóng lúc lạnh. Mấy ngày trước, đợt không khí lạnh qua đi, nhiệt độ từ từ tăng trở lại. Tuyết trắng trong vùng hoang dã tan chảy sau một đêm, rồi lại bắt đầu những trận mưa thu liên miên không dứt, kéo dài suốt mấy ngày.

Đúng lúc này, quản gia nhà họ Hà đi qua cửa, vẻ mặt vội vã, thậm chí ngay cả ô cũng quên mang.

"Ài... Hà quản gia, sao lại vội vã như vậy?"

Hà quản gia dừng bước hành lễ rồi nói: "Kính chào Đại Vương, mấy ngày mưa thu liên tiếp đã khiến nước sông Nam Dương dâng cao, hai địa phương Niết Dương, Ly Huyền gặp thiên tai, không ít bá tánh bỏ mạng. Rất nhiều dân chạy nạn không nhà để về đang kéo về Uyển Thành. Thái Thú đại nhân muốn cứu trợ thiên tai, nhưng trong kho của quan phủ lại không còn bao nhiêu lương thực, vậy nên kêu gọi các đại tộc quyên góp lương thực. Hà gia chúng ta cũng có phần. Chẳng phải ta đang định đi bẩm báo lão phu nhân đó sao!"

Lưu Biện nghe xong mừng rỡ khôn xiết, không nhịn được thầm hô trong lòng một tiếng: "Thực sự là trời cũng giúp ta, xem ra trời không diệt Hán thất!"

Lưu Biện ngay lập tức dẫn theo Mục Quế Anh, đội mưa đi đến Thái Thú phủ cầu kiến Lưu Bàn.

Lưu Bàn tuy rằng công vụ bề bộn, nhưng Hoằng Nông Vương xưng là hoàng huynh đến cầu kiến, dù trong tay có chuyện quan trọng đến mấy, hắn cũng phải gác lại.

"Đại Vương giá lâm, hạ quan không kịp nghênh đón từ xa, xin thứ tội! Sông Nam Dương dâng cao, hai địa phương Niết Dương, Ly Huyền gặp nạn hồng thủy, khiến ta bận rộn sứt đầu mẻ trán, làm cái Thái Thú này thực sự không dễ dàng, nào có thoải mái như thống binh trong quân doanh."

Lưu Biện đi thẳng vào vấn đề, nói rõ ý đồ đến: "Ta tìm đến hoàng huynh, chính là vì chuyện này. Bá tánh thiên hạ đều là con dân của Lưu gia ta, tận mắt thấy dân chúng hai nơi này chịu tai ương, ta há có thể ngồi yên không quan tâm? Ta đã thuyết phục ngoại tổ mẫu Lương phu nhân, để Hà gia hiến tặng 5000 thạch lương thực, cứu trợ nạn dân."

Thân là Thái Thú địa phương, tự nhiên không thể ngồi nhìn dân chúng chịu tai ương. Lưu Bàn đang đau đầu vì thiếu lương thực, không ngờ Lưu Biện lại lập tức đưa tới 5000 thạch, quả thực chính là đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi.

"Ai nha... Đại Vương thực sự là yêu dân như con, liệt tổ liệt tông Lưu gia chúng ta trên trời có linh thiêng ắt hẳn sẽ vui mừng."

Lưu Bàn ra sức ca tụng Lưu Biện một phen. Trong lòng hắn có chút khâm phục vị Hoằng Nông Vương trẻ tuổi này. Một vị hoàng đế tốt như vậy lại bị nghịch tặc Đổng Trác phế truất, thực sự đáng ghét! Nhưng ngược lại mà nói, nếu thiên tử là một minh quân có đạo, chư hầu lại muốn cát cứ xưng bá, vậy thì đó là chuyện không thể nào.

"Vậy thì chuyện cứ định vậy đi. Hà gia có mấy ngàn môn khách, cứ để bọn họ tự mình vận chuyển lương thực ra khỏi thành đi cứu trợ nạn dân là được, không cần làm phiền binh lính giữ thành." Lưu Biện vỗ vai Lưu Bàn, ra vẻ muốn chia sẻ gánh nặng với hắn.

Lưu Bàn lại lần nữa cảm tạ: "Ta đã phái 4000 người đi đến hai địa phương Niết Dương, Ly Huyền để cứu trợ. Trong thời gian ngắn thực sự không thể phái thêm nhiều người đến. Nếu Hà gia chịu xuất lương xuất người, thực sự là không còn gì tốt hơn."

Lưu Biện kiềm chế niềm vui trong lòng, vẻ mặt lo nước thương dân nói: "Nếu đã như vậy, vậy phiền hoàng huynh thông báo binh sĩ gác cổng, tận lực hiệp trợ người Hà gia vận chuyển lương thực ra khỏi thành để cứu trợ thiên tai."

Lưu Bàn chắp tay nói: "Đại Vương cứ yên tâm, bá tánh Nam Dương là con dân của ngươi, cũng là con dân của Thái Thú như ta. Ta đây liền hạ lệnh, tất cả cửa thành huyện Uyển bất cứ lúc nào cũng mở cửa cho xe lương thực của Hà gia cứu trợ thiên tai."

Lưu Biện từ biệt Lưu Bàn, trở về Hà gia kể kế hoạch của mình cho Hà Thái Hậu và Lương phu nhân. Hai vị trưởng bối tươi cười rạng rỡ, không ngừng khen Lưu Biện có mưu kế, việc giành lại đế vị có hy vọng.

Lúc nửa đêm, mưa thu rơi nhiều ngày cuối cùng cũng tạnh. Sắc trời dần quang đãng, mây tan, vầng trăng cũng từ trong tầng mây nhô ra.

Lưu Biện lập tức ra lệnh cho môn khách và gia đinh của Hà gia chuẩn bị mấy chục chiếc xe ngựa, chất tiền tài, kim ngân, vải vóc xuống đáy, rồi phủ hạt ngô, hạt thóc lên trên, chờ bình minh sẽ vận ra khỏi thành.

Ngoài số tiền bạc và lương thực đáng kể xoay sở được từ nhà họ Hà, hắn còn chiêu mộ được 300 môn khách gia đinh đồng ý tòng quân. Sau khi trời sáng, sẽ do bọn họ áp giải tiền tài lên núi, không quay về Uyển Thành nữa.

Nhờ có sự dặn dò của Lưu Bàn, sau khi trời sáng, Lưu Biện dẫn đoàn xe ung dung rời Uyển Thành. Binh lính gác cổng không những không kiểm tra, còn giúp đẩy xe ngựa ra khỏi thành. Mười triệu Ngũ Thù tiền cứ thế thần không biết quỷ không hay được vận chuyển đi ngay dưới mắt Lưu Bàn, thẳng tiến đến sơn trại của Liêu Hóa.

Lời tác giả: Cảm tạ bạn đọc Xích Huyết đã khen thưởng. Canh đầu tiên đã gửi lên, cầu phiếu, cầu cất giữ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free