Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1520: Ngày này sang năm chính là ngươi ngày giỗ

Lưu Biện đã ở thế giới này hơn mười năm, sớm đã không còn giữ cái nhìn khắt khe về trinh tiết. Đối với món đại lễ mà Tào Tháo và Phạm Lãi dâng tặng, hắn an tâm đón nhận và tận hưởng.

Dẫu sao đây cũng là một trong tứ đại mỹ nhân, tự mình dâng đến tận cửa, còn muốn kén chọn sao? Lẽ nào còn phải đòi hỏi thân thể trong trắng? Chẳng lẽ đàn ông thiên hạ đều là Liễu Hạ Huệ, đem tất cả mỹ nhân giữ lại cho mình? Lẽ nào hắn còn muốn sánh vai cùng trời trăng?

Ngẫm lại thì, trong lịch sử, ai trong tứ đại mỹ nhân mà không hồng nhan bạc mệnh? Khi Tây Thi đi sứ sang nước Ngô, nàng đã sớm có một con trai với Phạm Lãi, cùng nhau sống ba, bốn năm. Ngô vương Phù Sai có được chẳng qua chỉ là một thiếu phụ mà thôi.

Còn Điêu Thuyền vốn là ca kỹ trong phủ Vương Doãn, chưa nói có từng bị lão gia chạm vào hay không, sau lại bị dâng cho tên béo Đổng Trác, được hắn trêu đùa hơn nửa năm mới rơi vào tay Lã Bố, cũng chẳng thấy Lã Bố ghét bỏ điều đó.

Đến như Dương Ngọc Hoàn vốn được nuôi dưỡng trong khuê phòng, chưa xuất giá, lại càng trước tiên gả cho Thọ vương Lý Mạo làm phi, sau đó bị Lý Long Cơ cướp đoạt ái thiếp, tước đoạt thê thiếp của chính con trai mình, biến Dương Ngọc Hoàn thành của riêng.

Số phận bi thảm nhất chính là Vương Chiêu Quân, người từng đi sứ Tây Vực vì Hán triều. Chưa nói đến việc nàng có còn là xử nữ hay không trước khi gả cho Hốt Hàn Tà Thiền Vu của Hung Nô, nơi biên ải của ngoại tộc có lẽ cũng chẳng tính đến chuyện này, chỉ cần nhan sắc xinh đẹp là đủ.

Vương Chiêu Quân gả cho Hốt Hàn Tà Thiền Vu của Hung Nô, sau sinh được một con trai, vốn sống cuộc đời giúp chồng dạy con, cuộc sống gia đình tạm ổn vẫn được xem là mỹ mãn. Ai ngờ trời có gió mây bất trắc, ba năm sau, Hốt Hàn Tà đổ bệnh qua đời trên giường, buông tay cõi trần, bỏ lại Vương Chiêu Quân, góa phụ xinh đẹp vừa ngoài đôi mươi.

Hốt Hàn Tà qua đời, con trai hắn là Điêu Đào Mạc Cao muốn tuân theo hồ tục, tiếp nhận tất cả những gì của phụ thân, bao gồm cả những người phụ nữ không phải mẹ ruột của mình. Mà đối với Vương Chiêu Quân, người có tuổi tác tương đương với mình, nhan sắc hoa nhường nguyệt thẹn, Điêu Đào Mạc Cao đã sớm thèm muốn, phụ thân vừa mất liền đưa ra thỉnh cầu cưới Vương Chiêu Quân làm vợ.

Biết được tin tức này, tiểu quả phụ Vương Chiêu Quân nước mắt chưa khô nhất thời bối rối, lòng tràn ngập bi phẫn không biết tỏ cùng ai. Điều duy nhất nàng có thể làm là dâng thư lên Hán Thành Đế yêu cầu được về nước. Đổi lại chỉ là lời từ chối vô tình, cùng sắc lệnh của đế vương: "Theo hồ tục", không được trở về nước.

Vương Chiêu Quân đầy ngập bi phẫn, kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay, chỉ có thể tiến vào động phòng do Phục Cừ Luy Thiền Vu bày biện, trở thành món đồ chơi của người đàn ông từng gọi mình là mẹ.

Nhưng điều mà Vương Chiêu Quân nằm mơ cũng không ngờ tới chính là, sự hiến thân của nàng không đổi lấy sự thương hại của Phục Cừ Luy Thiền Vu, mà ngược lại, hắn không chút lưu tình giết chết đứa con trai mà nàng đã sinh với Hốt Hàn Tà Thiền Vu, rồi từ đó chiếm giữ Vương Chiêu Quân suốt mười một năm trời.

Khi Phục Cừ Luy Thiền Vu qua đời, Vương Chiêu Quân đã ba mươi hai tuổi, nhưng vẫn rực rỡ, nghiêng nước nghiêng thành. Điều này khiến Thiền Vu tân nhiệm, cũng là cháu của Hốt Hàn Tà, lại nhìn chằm chằm người phụ nữ từng là tổ mẫu rồi lại là mẫu thân này, yêu cầu tuân theo "Hồ tục", tiếp nhận tất cả những gì của phụ thân.

Vương Chiêu Quân đầy ngập bi phẫn, triệt để tan vỡ. Sự khuất nhục tột cùng khiến nàng quyết định uống thuốc độc tự sát, xương cốt chôn vùi bên bờ sông mênh mông trên thảo nguyên, làm bạn chỉ có gió lạnh trăng cô, hoa dại cỏ khô.

Có câu nói tri túc thường lạc, vì lẽ đó Lưu Biện hiện tại rất thấy đủ. Không chỉ tự nhiên có được một trong tứ đại mỹ nhân, hơn nữa lập tức sẽ có một khoản lớn điểm hồi sinh đến tay, những mảnh hồi sinh tích góp trong khoảng thời gian này sẽ sớm phát huy tác dụng.

Nến đỏ rủ màn, mỹ nhân tựa ngọc.

Y phục ngổn ngang, trong màn trướng phù dung ấm áp, nắm tay cùng đến Vu Sơn.

Mỹ nhân mềm mại, nào chịu nổi sự chinh phạt, không tránh khỏi thở hổn hển, hợp sức hầu hạ, chỉ cốt để lấy lòng quân vương, khiến ngài rồng vui vẻ vô cùng.

Sau cuộc mây mưa, Lưu Biện ôm lấy thân thể mềm mại đẫm mồ hôi trong lòng, quyết định dò hỏi một phen: "A Quang, dày vò hồi lâu như vậy, trẫm chợt thấy bụng đói cồn cào. Đêm đã khuya, cũng bất tiện gọi hạ nhân bận rộn, không biết nàng có biết trù nghệ không?"

Tây Thi không khỏi mừng rỡ, không màng đến tứ chi vẫn còn bủn rủn, nhanh chóng trở mình ngồi dậy, muốn mặc y phục: "Đều là thiếp thân không tốt, khiến bệ hạ long thể đói bụng. Thiếp xuất thân hàn môn, hồi bé đã xuống bếp nấu cơm, tuy rằng không sánh được ngự trù trong cung, nhưng món ăn làm ra cũng đủ sắc, đủ hương, đủ vị."

"Vậy thì đành phiền ái cơ rồi!" Lưu Biện cười tủm tỉm, ngợi khen Tây Thi một tiếng: "Cẩn thận nghĩ lại, mỗi vị tần phi của trẫm đều quen sống trong nhung lụa, trẫm cũng thật là ít khi được nữ nhân của mình tự tay nấu cơm."

Tây Thi trong lòng âm thầm vui mừng, nhanh nhẹn mặc chỉnh tề, cười tươi như hoa hỏi rõ vị trí nhà bếp, dịu dàng thi lễ nói: "Bệ hạ xin chờ một chút, thần thiếp đi một lát sẽ quay lại ngay. Không dám nói làm được sơn hào hải vị trên mâm ngọc, nhưng tất nhiên sẽ đủ sắc đủ hương."

Lưu Biện lộ ra một nụ cười khó dò: "Vậy thì trẫm sẽ lẳng lặng chờ tin tốt."

Tây Thi cố gắng kiềm chế niềm vui trong lòng, nàng vội vã đi, hỏi mấy thị vệ tuần đêm, mới tìm được vị trí nhà bếp.

Tây Thi đi tới trước cửa phòng bếp dừng lại, hướng về thị vệ canh giữ ở đó dịu dàng thi lễ: "Bệ hạ long thể đói mệt, sai thiếp làm chút bữa ăn khuya lót dạ."

Thị vệ vội vàng đáp lễ: "Quý nhân xin cứ tự nhiên."

Tây Thi khẽ vuốt cằm, nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào nhà bếp, rồi khép cửa lại.

Chỉ thấy trong phòng bếp đèn đuốc sáng trưng, các loại nguyên liệu nấu ăn đầy đủ. Nghĩ đến cảnh Lưu Biện trúng độc mà đột tử, cả trái tim Tây Thi không ngừng kinh hoàng: "Tốt, thật là trời xanh có mắt! Cái hôn quân này bị sắc đẹp của ta mê hoặc tâm hồn, quả nhiên không hề cảnh giác. Cũng đáng đời hắn phải chết tại đây, ngày này năm sau chính là ngày giỗ của hắn!"

Tây Thi nỗ lực kiềm chế tâm tình phấn khởi, chọn rửa một ít hạt sen, mộc nhĩ trắng, táo đỏ cùng các nguyên liệu khác, mất gần nửa canh giờ hầm một chén canh Bát Bảo hạt sen. Nhìn khắp nơi không có ai, nàng liền lấy gói thuốc giấu trong tay áo ra, tay chân luống cuống đổ vào trong bát.

Xác nhận bát canh này không màu không vị, cái trái tim treo lơ lửng của Tây Thi mới an lòng trở lại. Nàng lại đặt thêm mấy miếng bánh ngọt để phân tán sự chú ý của Lưu Biện, lúc này mới dùng khay bưng xoay người đi ra nhà bếp, ung dung đi thẳng đến phòng ngủ của Lưu Biện.

Nghe được tiếng bước chân của Tây Thi, Lưu Biện nằm trên giường chợp mắt, ngáy vang.

Tây Thi đẩy cửa bước vào, đặt khay xuống, xoay người nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, lúc này mới khẽ gọi: "Bệ hạ, bệ hạ? Ngài ngủ sao? Là thần thiếp vô năng, chậm trễ đến muộn, khiến bệ hạ ngủ quên mất rồi!"

Lưu Biện lúc này mới còn buồn ngủ mở mắt ra: "Ồ... A Quang về rồi sao? Trẫm mệt mỏi rã rời, trong lúc lơ đãng liền ngủ thiếp đi."

Tây Thi khẽ mỉm cười, chỉ tay vào chén canh hạt sen và bánh ngọt trên bàn: "Thần thiếp lần đầu tiên phục vụ bệ hạ, lòng thấp thỏm bất an, bởi vậy mới làm lỡ thời gian. Bất quá may mắn không phụ sự kỳ vọng của bệ hạ, món ăn làm ra vẫn có thể tạm gọi là đáng thưởng thức, xin bệ hạ cho phép thần thiếp hầu hạ ngài dùng bữa."

"Ừm... Nếu lát nữa nàng ấy trở mặt rồi, ngày sau tất nhiên sẽ không còn tha thiết như vậy nữa. Chi bằng cứ lợi dụng thêm lần nữa!"

Một ý nghĩ đến đây, Lưu Biện đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Tây Thi, một tay đẩy ngã nàng xuống chiếc sập mềm: "Nhìn thấy mỹ nhân, cơn đói của trẫm liền giảm đi nhiều. Chi bằng để trẫm lại hưởng dụng nàng một lần nữa, rồi sau đó dùng bữa khuya cũng không muộn!"

"Bệ hạ, lát nữa canh sợ là sẽ nguội mất..."

Tây Thi không thể làm gì khác, chỉ đành "Ưm" một tiếng ngã vào lòng Lưu Biện, mặc kệ sự chinh phạt của hắn. Bề ngoài tuy miễn cưỡng tươi cười, thở hổn hển nũng nịu, nhưng trong lòng thì thầm: "Đây nhất định là một lần cuối cùng, một lần cuối cùng!"

Quý độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free