(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 284: Cửu bộ thượng thư ra lò
Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Lưu Biện, Hoàng Uyển sau khi nghe xong phương án cải cách của hắn liền tán thưởng không ngớt, giơ cao hai tay bày tỏ ủng hộ.
Sau khi đã thuyết phục được Hoàng Uyển, Lưu Biện lại triệu kiến Khổng Dung. Với tính cách khiêm tốn, hiền lành của Khổng Dung, căn bản không cần tốn quá nhiều lời, chỉ cần ban cho ông ta một sự tín nhiệm, là có thể khiến ông ta ủng hộ.
Sau khi đã định đoạt được hai nhân vật có địa vị tối cao, những chuyện còn lại đều là nước chảy thành sông. Lưu Cơ, Địch Nhân Kiệt, Lỗ Túc cùng nhau biểu thị tán thành cải cách, đồng thời hết lời tán thưởng sự cải cách chính trị mang tính quyết định của Thiên Tử.
Khi đã thuận lợi nhận được sự đồng ý của quần thần, Lưu Biện lập tức ban chiếu tại công đường triều đình, ngay trước mặt bách quan mà tuyên bố sắc phong: "Thái Úy do Hoàng khanh tiếp tục đảm nhiệm, vị trí Tư Đồ tạm thời để trống, trẫm sẽ có chỉ dụ khác, vị trí Tư Không vẫn do Khổng Văn Cử đảm nhiệm!"
Việc Thái Úy và Tư Không không thay đổi người được chọn là chuyện nằm trong dự liệu của mọi người. Tất cả đều quan tâm đến việc ai sẽ được chọn vào Cửu Bộ Thượng Thư, đặc biệt là Thượng Thư của "Bốn Chính Bộ" càng là vị trí nóng bỏng, khiến người ta đỏ mắt thèm muốn.
"Hiện nay triều đình thiếu người, vì vậy trẫm quyết định do Hoàng khanh kiêm nhiệm Binh Bộ Thượng Thư, chủ trì Nha Môn Binh Bộ!"
"Thần tuân chỉ!" Hoàng Uyển trang trọng bước ra khỏi hàng tạ ơn.
"Do Tư Không Khổng Văn Cử kiêm nhiệm chức Lễ Bộ Thượng Thư!"
"Tạ Bệ Hạ hậu ái!" Khổng Dung rất thích chủ trì lễ nghi, vui vẻ ra khỏi hàng tạ ơn.
Ánh mắt Lưu Biện hướng về Lưu Cơ: "Do Lưu Bá Ôn đảm nhiệm Lại Bộ Thượng Thư!"
Lưu Cơ sắc mặt bình tĩnh bước ra khỏi hàng nhận phong. Ba người được sắc phong hiện nay hầu như hoàn toàn giống với dự đoán thầm kín của ông, nên mới khiến ông ta khí định thần nhàn: "Tạ Bệ Hạ long ân. Thần nhất định không phụ thánh vọng!"
"Hộ Bộ Thượng Thư do..."
Sau khi Lưu Biện nói đến đây, ánh mắt lần lượt lướt qua Lục Khang đang hơi nheo mắt lắng nghe và Lỗ Túc với vẻ mặt đôn hậu.
Thành thực mà nói, ban đầu, Lưu Biện càng muốn phong Hộ Bộ Thượng Thư cho Lỗ Túc, người có tài năng buôn bán xuất sắc hơn, nhưng cân nhắc tổng hợp mọi phương diện, cuối cùng Lưu Biện vẫn quyết định trao vị trí Hộ Bộ Thượng Thư cho Lục Khang.
Thứ nhất, Lỗ Túc quá trẻ, năm nay vẫn chưa đến hai mươi tuổi. Chỉ riêng điều này cũng đủ khiến ông ta chịu thiệt thòi lớn khi cạnh tranh với Lục Khang. Thứ hai, Lục Khang đã cao tuổi và giàu kinh nghiệm. Từ thời Linh Đế, ông đã đảm nhiệm chức Quận Thủ nhiều nơi suốt mười mấy năm, cũng là người có thâm niên trong triều đình hiện nay, chỉ đứng sau Hoàng Uyển, thậm chí còn trên Khổng Dung.
Thứ ba, Lục Khang là đại biểu của thế gia đại tộc Giang Đông. Hơn nữa, ông có công lớn khi hiến Lư Giang, cũng thành công áp chế Hứa Cống nhất tộc, đả kích khí thế hào tộc Giang Đông. Nếu xét về công lao cũng trên Lỗ Túc, để địa vị của ông thấp hơn Lỗ Túc là vô cùng không thích hợp.
Cuối cùng, Lục gia liên tục nhiều lần hiến dâng tiền thuế, tiền bạc đã đạt đến mấy chục triệu quan, lương thực cũng có mười mấy vạn thạch. Xét từ phương diện này, bản thân cũng phải đánh giá cao Lục Khang một chút. Hơn nữa, còn phải quan tâm đến cảm thụ của tộc nhân họ Lục, Vũ Như Ý, Lục Văn Long, Lục Tuấn, Lục Tích những người này đều đang dõi theo, thậm chí tất cả sĩ tộc Giang Đông đều đang chăm chú nhìn xem hắn sẽ đối xử với Lục Khang như thế nào. Từ góc độ này mà cân nhắc, Lưu Biện cũng nhất định phải tỏ ra tôn trọng đối với Lục Khang.
"Hộ Bộ Thượng Thư do Lục Quý Ninh đảm nhiệm!" Lưu Biện tăng nhanh tốc độ lời nói, đưa ra câu trả lời.
Lời Thiên Tử vừa dứt, nỗi lòng lo lắng của Lục Khang cũng như trút được gánh nặng, ông thầm thở một hơi dài nhẹ nhõm.
Trong âm thầm, Lục Khang cũng đang lo lắng không biết Thiên Tử sẽ sắc phong mình chức quan gì. Theo suy nghĩ của Lục Khang, ông tự thấy mình có tư cách nhận chức Tam Công như Lô Thực, kế nhiệm chức Tư Đồ. Nhưng lại không dám nắm chắc quá lớn.
Vì lẽ đó, Lục Khang liền đặt ra phòng tuyến cuối cùng của mình ở một trong các chức Thượng Thư của "Chính Tứ Bộ". Dù là theo công lao, theo thâm niên hay theo nhân mạch, ông tuyệt đối là một trong những người được lựa chọn cho Chính Tứ Bộ. Nhưng khi nghe Binh Bộ và Lễ Bộ Thượng Thư đều bị Hoàng Uyển, Khổng Dung kiêm nhiệm, còn Lại Bộ Thượng Thư cũng bị Lưu Cơ chiếm cứ, Lục Khang bắt đầu lo lắng...
Đương nhiên, trong thâm tâm, Lục Khang căn bản không nghĩ rằng đối thủ cạnh tranh của mình sẽ là Lỗ Túc. Trong lòng ông, Địch Nhân Kiệt mới là đối thủ cạnh tranh lớn nhất. Ngoài ra, Tuân Úc, Vương Mãnh cũng có thể cạnh tranh một phen, nhưng hai người họ đều là đại quan ở bên ngoài, vì lẽ đó, Lục Khang cuối cùng vẫn cho rằng đối thủ cạnh tranh của mình chỉ có Địch Nhân Kiệt mà thôi.
"Tạ Bệ Hạ hậu ái, thần nhất định sẽ cúc cung tận tụy, chăm lo tốt thuế má quốc gia!" Lục Khang đã sáu mươi tuổi, tay nâng hốt bản chắp tay tạ ơn.
"Hình Bộ Thượng Thư do Địch Nhân Kiệt đảm nhiệm!" Lưu Biện lần thứ hai sắc phong Thượng Thư thứ năm.
"Vi thần tuân chỉ!" Địch Nhân Kiệt nghiêm túc thận trọng, sắc mặt uy nghiêm bước ra khỏi hàng tạ ơn.
"Công Bộ Thượng Thư do Giang Bắc Tuần Phủ Tuân Văn Nhược tạm giữ chức, cụ thể công việc hằng ngày do Hà Thân quản lý, đồng thời kiêm nhiệm Công Bộ Lang Trung!"
Hà Thân thâm niên tuy còn ít, nhưng tin tức Hoàng Đế muốn cải cách vừa truyền ra, hắn liền hầu như đến thăm từng nhà đại thần một lượt, vừa tặng lễ lại vừa tạo dựng quan hệ, quả thực đã tích góp đủ nhân duyên cho bản thân. Hơn nữa hắn là cháu trai bên ngoại của Thái Hậu, ngược lại cũng không ai dám nói gì.
"Tạ Bệ Hạ long ân!"
Hà Thân vội vàng từ phía sau hàng văn thần bước ra bái tạ, tuy rằng cười rạng rỡ, nhưng trong lòng lại có chút thất vọng: "Ta còn tưởng rằng ít nhất cũng có thể có một chức Thị Lang đây, ai ngờ mới chỉ cho một chức Lang Trung, người biểu đệ này thật quá keo kiệt!"
Tuy rằng Hà Thân cười rạng rỡ như vậy, Lưu Biện lại biết trong lòng hắn đang suy nghĩ gì, liền nhắc nhở nói: "Hà Thân à, ngươi vừa mới nhậm chức, trẫm liền thăng chức ngươi lên Tứ phẩm Công Bộ Lang Trung, ngươi phải cố gắng đấy! Nếu hoàn thành tốt các công việc được giao, trẫm nhất định sẽ trọng thưởng! Nếu không làm xong, ngươi liền cuốn gói về nhà!"
"Nông Bộ Thượng Thư do Từ Quang Khải đảm nhiệm!"
Từ Quang Khải bước ra khỏi hàng quỳ bái tạ ơn, dựa vào sự cẩn trọng nỗ lực, cuối cùng đã đạt được vị trí hiển hách. Quan trọng hơn là có thể đại triển hoài bão, không phụ chí lớn cả đời: "Tạ Bệ Hạ long ân, thần nhất định đem hết toàn lực, không phụ sự hậu ái của Bệ Hạ!"
"Ngoài ra, trẫm còn chuẩn bị thiết lập một Khoa Học Kỹ Thuật Cục để phát triển nghiên cứu các loại khoa học kỹ thuật, tăng cường quốc lực, sát nhập với Ấn Thư Cục, và do ngươi kiêm nhiệm Cục Thừa!" Lưu Biện lần thứ hai giao thêm một nhiệm vụ cho Từ Quang Khải.
Từ Quang Khải tuy rằng ra làm quan muộn, nhưng đã gần bốn mươi tuổi. Hơn nữa, dựa vào năng lực mạnh mẽ của mình, ông đã phát minh sáng tạo không ít vật mới, tăng cường đáng kể nông nghiệp và công nghiệp Giang Đông. Điểm này cũng khiến những người khác vô cùng bội phục, không thể bắt bẻ được lỗi nào.
"Y Bộ Thượng Thư do Lỗ Tử Kính đảm nhiệm, phụ trách xây dựng bệnh viện trên phạm vi toàn quốc, mời gọi y sĩ, đồng thời bồi dưỡng y sĩ, kiểm soát các loại bệnh tật. Đồng thời cứu chữa quân nhân bị thương trong chiến tranh!"
Tuy rằng để Lỗ Túc chủ quản y liệu vệ sinh có chút lãng phí nhân tài, nhưng ông còn trẻ, năm nay vẫn chưa đến hai mươi tuổi, hoàn toàn có thể từ từ trưởng thành đồng thời tích lũy thâm niên.
Bát Bộ Thượng Thư đã được định đoạt, chỉ còn lại chức Học Bộ Thượng Thư cuối cùng. Lưu Biện lại nói: "Trẫm chuẩn bị sắc phong sư đệ của Lô Văn Trung là Trịnh Khang Thành đảm nhiệm. Hiện tại ông ta đang trên đường đến Kim Lăng để chịu tang cho Lô Văn Trung! Chờ ông ta đến, trẫm sẽ đích thân mời ông ta ra làm quan!"
Trịnh Huyền hiện tại có thân phận thường dân, nhưng danh tiếng lại lớn đến đáng sợ, so với sư huynh Lô Thực chỉ có hơn chứ không kém. Sau khi mất được xếp vào hàng hai mươi hai Tiên Sư trong Khổng Miếu, đệ tử trải rộng khắp thiên hạ có hơn vạn người.
Đồng thời, Trịnh Huyền mặc dù là sư đệ của Lô Thực, nhưng tuổi tác lại lớn hơn Lô Thực gần mười tuổi, năm nay đã sáu mươi hai tuổi. Tuổi tác ngược lại là thứ yếu. Điều cốt yếu là hai mươi năm trước, Tiên Hoàng của Lưu Biện liền mấy lần triệu Trịnh Huyền vào triều đình đảm nhiệm chức vụ Cửu Khanh, lần lượt lấy chức Đại Tư Nông, Thái Thường Khanh mời mọc, không cần tiền, cho không, miễn phí!
Nhưng cũng nhiều lần đều bị Trịnh Huyền thẳng thắn và dứt khoát từ chối, ngược lại càng được nhiều người kính trọng hơn. Nói một cách nghiêm túc, thâm niên của những người như Hoàng Uyển, Khổng Dung, Lục Khang trư���c mặt Trịnh Huyền quả thực yếu kém đến đáng sợ. Lưu Biện hiện tại nói ra do Trịnh Huyền đảm nhiệm Học Bộ Thượng Thư, những người khác ngược lại cảm thấy chức quan của mình trên Trịnh Huyền có chút ngượng ngùng!
Đương nhiên, Lưu Biện cũng không nghĩ rằng mình có thể thuyết phục Trịnh Huyền ra làm quan, dù sao hai mươi năm trước ông ta đã từ chối phụ thân hắn, cũng không nhất định sẽ nể mặt mình. Nhưng dù sao đi nữa, cũng có thể tạm thời thử một lần!
Phong xong các quan văn triều đình, cũng không thể lơ là những người ở bên ngoài. Bởi vậy Lưu Biện liền hạ chỉ, ban thưởng Lưu Diệp, Từ Thứ mỗi người một chức Binh Bộ Thị Lang đầu hàm, tiếp tục làm Tùy Quân Tham Tán. Thăng Cố Ung làm Dương Châu Thứ Sử, phụ trách xử lý chính sự sáu quận Ngô Quận, Hội Kê, Bà Dương, Dự Chương, Kiến An, Lư Lăng. Ban thưởng Gia Cát Cẩn chức Lễ Bộ Thị Lang hàm cấp, vẫn ở Thanh Châu đảm nhiệm Biệt Giá Tòng Sự, phò tá Vương Mãnh. Ngoài ra, ban thưởng Gia Cát Lượng mười hai tuổi một chức Viên Ngoại Lang nhàn tản, có thể tham tán quân sự.
Các quan văn đều được thăng chức, cũng không thể lơ là các võ tướng. Lưu Biện lần thứ hai ban xuống lời vàng ý ngọc, ban thưởng Nhạc Phi tước Tân Đình Hầu hàm cấp, tiếp tục đảm nhiệm Trấn Tây Tướng Quân, lãnh Giang Bắc Đại Đô Đốc, Giả Tiết Việt Tổng Đốc Uyển Thành. Tần Quỳnh vẫn giữ chức Trấn Nam Tướng Quân, ban tước Thạch Đình Hầu.
Tiết Nhân Quý thì giữ chức An Bắc Tướng Quân, từ Quan Nội Hầu thăng cấp thành Đô Đình Hầu. An Tây Tướng Quân Cam Ninh, An Đông Tướng Quân Ngụy Duyên đều được ban thưởng Quan Nội Hầu. Hàn Thế Trung thăng An Nam Tướng Quân, đồng thời ban tước Trung Ống Hầu.
Từ Hoảng thuộc Nam Phương Quân Đoàn vẫn giữ chức Bình Nam Tướng Quân, ban tước Quan Nội Hầu. Lâm Xung được ban thưởng chức Chiết Trùng Tướng Quân. Lô Tượng Thăng được ban thưởng hàm cấp Binh Bộ Lang Trung, từ Tì Tướng Quân thăng lên Thiên Tướng Quân.
Về phía Quân Đoàn Uyển Thành, Dương Tái Hưng được ban thưởng tước hiệu Đãng Khấu Tướng Quân. Kỷ Linh, Đổng Tập, Cao Trường Cung đều là Thiên Tướng. Lữ Mông, Hoắc Tuấn, Trần Khánh Chi đều là Tì Tướng Quân. Ngoài ra, ban thưởng Trần Khánh Chi một hàm cấp Lang Trung bộ binh.
Về phía Thanh Châu, Thái Sử Từ có công bình định bán đảo Giao Đông, được bái chức Bình Đông Tướng Quân. Thường Ngộ Xuân hiệp trợ Tần Quỳnh đánh tan Hoàng Cân có công, được bái chức Bình Tây Tướng Quân. Cả hai đều được ban tước Quan Nội Hầu. Lục Văn Long nhiều lần xông pha trận mạc, thân mình trải qua mưa tên bão đạn, bắt giữ Cao Lãm, chém đầu nhiều nhất, thăng Bình Bắc Tướng Quân, tạm thời chưa ban tước.
Triệu Khuông Dận thăng Quân Sư Tướng Quân, ban thưởng hàm cấp Binh Bộ Lang Trung. Những người còn lại như Điền Phong, Cao Lãm, Hoa Vinh, Lăng Thao, Mã Trung đều có phần thưởng. Trịnh Thành Công, người thành lập Thanh Châu Thủy Sư ở ven biển Giao Đông, được phong Hoành Dã Tướng Quân, lãnh chức Thanh Châu Thủy Sư Đô Đốc.
Các văn võ chinh chiến khắp bốn phương đều được thăng quan tiến tước. Các võ tướng trấn giữ Kim Lăng cũng không bị Lưu Biện lãng quên. Mạnh Củng, Chu Thái, Quan Thắng cùng các võ tướng khác đều được thăng quan tiến tước. Liêu Hóa chưởng quản Cấm Quân, Vệ Cương chưởng quản Ngự Lâm Quân, Văn Ương cũng đều được ban thưởng tước hiệu Tạp Hào Tướng Quân. Thậm chí cả Nhạc Vân, Trình Giảo Kim, Từ Thịnh những người vừa đư���c ban thưởng chức quan này cũng lần thứ hai thăng cấp. Ngô Huyền, Chu Hoàn mới gia nhập quân đội cũng được Hoàng Đế đích thân điểm danh ban thưởng chức Phó Tướng.
Trong khoảng thời gian ngắn, hoàng ân cuồn cuộn đổ xuống, người người thăng chức, ai nấy đều có thưởng. Triều đình Kim Lăng, vốn đang xao động vì cái chết của Lô Thực, đã được củng cố lại sự trung thành của toàn thể văn võ bá quan nhờ cuộc cải cách chính trị sâu rộng. Hơn nữa, sự phân công rõ ràng, có thứ tự, cùng với các biện pháp nội chính được phổ biến, cũng đang lặng lẽ thúc đẩy quốc lực dưới sự cai trị của Lưu Biện vững bước tăng lên.
Lưu Biện đứng trước điện Thái Cực, phóng tầm mắt về phía Bắc, tin tưởng ngày lật đổ Lạc Dương, chiếm lấy Trường An đã không còn xa xôi!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.