Phía sau, một ngọn lửa lớn bất ngờ bùng lên, thiêu rụi toàn bộ lều trại, quân nhu và lương thảo tiếp vận. Dương Huyền Cảm không khỏi vừa giận vừa sợ.

Y nổi giận đùng đùng chất vấn sĩ tốt vừa đến báo tin: "Tại sao phía sau lại bùng lên hỏa hoạn lớn? Từ Vinh trấn giữ hậu phương rốt cuộc đang làm cái quái gì?"

"Bẩm Đô Đốc... Ngọn lửa này chính là Từ Vinh đốt!" Sĩ tốt vô cùng chật vật, lau đi vết bẩn trên mặt, lúng túng bẩm báo.

"Cái gì?" Dương Huyền Cảm vừa kinh vừa giận, "Tên Từ Vinh này điên rồi sao?"

Binh sĩ vẻ mặt đưa đám nói: "E rằng Từ Vinh đã phản. Hắn không chỉ phóng hỏa đốt doanh trại, mà còn dẫn bộ hạ lừa từng tốp quân Tây Lương chúng ta vào lều, dùng loạn đao chém giết, đã giết hơn hai ngàn người rồi!"

"Thằng chó Từ Vinh này, quả đúng là đồ vong ân bội nghĩa! Đầu tiên là nhân danh quan triều đình mà nương nhờ Đổng Trác gây rối, Dương gia ta bất chấp hiềm khích trước đó, trọng dụng hắn, thế mà giờ khắc này hắn lại ăn cây táo rào cây sung, cấu kết với quân Đông Ngô. Không giết tên giặc này, ta thề không mang họ Dương!"

Dương Huyền Cảm tức giận đến nỗi tóc dựng ngược, khí huyết chảy ngược, lập tức muốn dẫn binh quay về đại trại tìm Từ Vinh tính sổ, dập lửa thu dọn tàn cuộc. Nhưng y bị Dương Duyên Chiêu và Bộ Chiến võ tướng kéo chặt, không thoát thân được, chỉ có thể liều mình chém giết, chờ đánh xong trận này rồi sẽ tìm Từ Vinh tính sổ.

Trận chiến bắt giữ Từ Vinh trước đây do Nhạc Phi chỉ huy. Thiên tử đã phái người đến Liêu Đông đưa người nhà Từ Vinh về Giang Đông, dùng cách này để uy hiếp Từ Vinh làm nội ứng, chuyện này Nhạc Phi cũng biết rất rõ ràng. Giờ khắc này, thấy đại doanh của Dương Huyền Cảm đột nhiên bùng lửa, y suy đoán mười phần là Từ Vinh đã phóng hỏa phản chiến ở phía sau.

Ngay sau đó, y không khỏi mừng rỡ khôn xiết, khua thương thúc giục toàn quân liều chết chiến đấu: "Các huynh đệ, đại doanh địch quân đã cháy. Đêm nay e rằng bọn chúng sẽ cạn lương thực, mọi người hãy dũng cảm lên! Tàn nhẫn giết địch, thắng lợi đang ở trước mắt!"

Dưới sự thống lĩnh của Nhạc Phi, quân Hán người người anh dũng, ai nấy tranh nhau xông lên. Các võ tướng từng đôi chém giết, binh lính kết trận tiến tới. Mặc dù số lượng ở thế yếu, nhưng đã dần dần chiếm được thượng phong, trực tiếp đẩy liên quân liên tục bại lui.

Trong hỗn chiến, Dương Tái Hưng và Hoàng Trung lại đối mặt, kẻ đến ngư���i đi chém giết thành một đoàn, trong thời gian ngắn khó phân thắng bại. Lữ Bố tung hoành ngang dọc trong loạn quân, Phương Thiên Họa Kích vung vẩy uy thế hừng hực. Hắn liên tục chém chết mấy trăm binh sĩ, hơn mười tướng tá, khiến tất cả đều tan tác, không ai địch nổi một hiệp trước ngựa. Thấy Lữ Bố ngang ngược như vậy, Triệu Vân bỏ qua Thiên tướng trước mặt, thúc ngựa đến ác chiến với Lữ Bố. Thương đấu kích, hai người chém giết năm mươi, sáu mươi hiệp mà vẫn bất phân thắng bại.

Ngay khi mấy vị chủ tướng đôi co chém giết, những người khác cũng không hề nhàn rỗi. Trương Liêu và Dương Nghiệp tóc bạc mỗi người vung một cây đại đao giao chiến. Mãnh tướng Vương Song đến từ Lũng Hữu đối đầu Cao Trường Cung, còn Đổng Tập thì giao chiến cùng Văn Sính. Hầu như ai nấy đều có đối thủ, có thể nói là lương tài gặp kỳ phùng địch thủ. Trong lúc nhất thời, không ai chiếm được lợi lộc gì. Nhạc Phi thân là chủ tướng tam quân, vẫn thống lĩnh trung quân, trấn giữ soái kỳ, đến giờ vẫn chưa ra tay.

"Hừm... Xem ra quân Lưu Bị đến đ��y không hoàn toàn vì giải vây cho quân ta. E rằng mục đích mười phần là muốn chia một chén canh từ Kinh Châu!"

Dưới soái kỳ, Nhạc Phi lập tức cầm thương, âm thầm quan sát hành động của quân Lưu Bị. Dần dà, y đã nắm rõ ý đồ xuất binh thực sự của Quan Vũ lần này.

Mặc dù nhân mã Quan Vũ đang trợ trận cho quân Hán, nhưng cũng không toàn lực chém giết. Thay vào đó, họ cứ lởn vởn tuần tra ở rìa chiến trường chính, hữu ý vô ý ngăn chặn đường lui về phía Nam của quân Kinh Châu. Khiếp sợ trước thần uy của Quan Vũ, các cánh liên quân đều chủ động tránh né đội ngũ của Quan Vũ, trừ phi bị dồn vào đường cùng, bằng không tuyệt đối không dám giao chiến trực diện với quân Quan Vũ.

"Quan Vũ cố ý ngăn chặn đường lui của binh lính Kinh Châu, e rằng giờ khắc này quân Lưu Bị đang có quân yểm trợ công chiếm các quận huyện trong nội địa Kinh Châu?" Nhạc Phi thầm nghĩ trong lòng, "Tuy nhiên, Quan Vân Trường đất Hà Đông này quả thực là anh hùng tuyệt vời. Nếu sau này đối địch với quân ta, tuyệt đối không thể liều sức chiến đấu mà chỉ có thể dùng mưu trí!"

Trên chiến trường dã ngoại Uyển Thành, tiếng chém giết đinh tai nhức óc, bụi bặm che kín cả trời đất. Ánh lửa từ đại trại hậu phương của Dương Huyền Cảm ngút trời, mặc dù cách xa Tân Dã bảy mươi, tám mươi dặm, đứng trên điểm cao vẫn có thể nhìn thấy cục diện chiến đấu này.

Cùng lúc đó, quân Tôn Sách vừa mới xuất phát từ Tương Dương Thành được một ngày, đột nhiên vô cùng chật vật quay đầu về phía Nam, tháo chạy tán loạn. Cờ xí ngổn ngang, lương thảo quân nhu vứt bỏ khắp nơi, trông vô cùng thảm hại.

Trong Tương Dương Thành còn gần vạn quân thủ thành, do Lưu Biểu đích thân trấn giữ. Các tướng giữ thành chỉ còn lại Tô Phi, Ngô Cự, Lữ Giới và những người khác. Mặc dù tạm thời liên minh với Tôn Sách, nhưng trong lòng Lưu Biểu vẫn cẩn thận đề phòng từng li từng tí một. Khi quân Tôn quy mô lớn quá cảnh, ông đã hạ lệnh các huyện thành đóng chặt cổng thành. Hai trọng trấn Tương Dương, Giang Lăng càng nghiêm phòng tử thủ, binh lính dàn trận trên tường thành để đề phòng Tôn Sách mưu đồ gây rối.

Giờ khắc này, thấy quân Tôn Sách đột nhiên chật vật rút lui, Lưu Biểu kinh ngạc không ngớt, hỏi tả hữu: "Quân Tôn Sách hôm qua vừa mới đi qua phía dưới thành, tiến về phía Bắc tấn công hậu phương Nhạc Phi, tại sao đột nhiên lại chật vật rút về?"

Các phụ tá tả hữu cùng nhau suy đoán: "Xem ra thế này, e rằng Tôn Sách đã trúng mai phục, bị tổn thất lớn rồi!"

Đúng lúc này, có thám báo từ Uyển Thành mang về chiến báo: "Khởi bẩm Chủ Công, đại tướng Quan Vũ dưới trướng Lưu Bị đã dẫn binh gia nhập chiến trường, khiến uy thế quân Đông Ngô chấn động mạnh. Hơn nữa, đại doanh quân Lạc Dương bốc cháy, lương thảo bị đốt trụi, quân ta đã hiện ra thế bại lui!"

Vì đoạt lại Uyển Thành, Lưu Biểu đã dốc toàn bộ của cải. Giờ khắc này, nghe nói phe mình hiện ra thế bại lui, y không khỏi nóng giận công tâm. Mặc dù trong mùa đông giá lạnh, nhưng trán y đã lấm tấm mồ hôi, lòng như lửa đốt nói: "Nếu không thể cứu vãn, mau chóng hạ lệnh Văn Sính, Khoái Lương rút binh trở về, tránh cho toàn quân bị tiêu diệt!"

"Bẩm chúa công, đường lui đã bị Quan Vũ phong tỏa. Huống hồ quân Hán cứ dây dưa không ngừng, quân ta e rằng trong thời gian ngắn khó có thể rút về!" Thám báo vẻ mặt ủ rũ bẩm báo với Lưu Biểu.

Đúng lúc này, lại có thám báo từ phía Tây Kinh Châu cấp báo: "Khi Quan Vũ dẫn bộ hạ gia nhập chiến trường Uyển Thành, mưu sĩ Đỗ Như Hối, Diêm Hành, Hướng Sủng cùng những người khác dưới trướng Quan Vũ đã suất quân đánh chiếm Khê Nam Hương, Phòng Lăng, Võ Đang, Tùy Dương và mấy huyện khác. Hiện tại khu vực Tây Bộ Kinh Châu đã hoàn toàn thuộc về Lưu Bị!"

"Cái gì?"

Nghe xong lời thám báo, Lưu Biểu giận hỏa công tâm, một ngụm máu tươi phun ra ngoài.

Lần này, ông ta đã tính toán cẩn thận, vất vả liên hợp triều đình Lạc Dương cùng quân Tôn Sách, đổ tổng binh lực đến tám vạn người vào hai chiến trường Uyển Thành, Giang Hạ, hầu như dốc toàn bộ sức lực. Ai ngờ chẳng những không chiếm được lợi lộc gì, trái lại còn mất đi một phần khu vực Tây Bộ Kinh Châu, quả đúng là "vừa bồi phu nhân lại chiết binh".

Điều càng khiến Lưu Biểu khó chấp nhận hơn là đại quân chủ lực do Văn S��nh, Hoàng Trung thống lĩnh bị Quan Vũ chặn đường lui về phía Nam Tương Dương, vẫn chưa biết bao giờ mới có thể quay về. Vạn nhất "bánh bao thịt đánh chó có đi không về", xem như công sức khổ tâm kinh doanh nhiều năm đều đổ sông đổ biển.

"Mở cửa thành cho ta, tấn công quân Tôn Sách!"

Lưu Biểu, dưới sự nâng đỡ của các phụ tá văn võ, bùng nổ cơn phẫn nộ điên cuồng: "Tô Phi, Ngô Cự đâu? Dẫn một vạn người ra khỏi thành phục kích bại binh Tôn Sách! Nếu không phải thằng nhãi ranh miệng còn hôi sữa này che giấu tư tâm, cố ý làm chậm tốc độ hành quân, quân ta làm sao đến mức thiệt thòi lớn như vậy? Ta muốn đổ toàn bộ tổn thất ở Uyển Thành lên đầu Tôn Sách!"

Tô Phi và Ngô Cự cùng nhau chắp tay: "Khởi bẩm Đại Vương, hiện nay trong Tương Dương Thành chỉ còn một vạn nhân mã!"

"Chỉ còn một vạn nhân mã?"

Nghe lời của bộ tướng, trái tim Lưu Biểu lúc này đang run rẩy.

Chính mình mười vạn nhân mã, đã đổ 6 vạn vào Uyển Thành, 2 vạn 5 ngàn vào Giang Hạ. Hiện nay, thế mà chỉ còn lại Tương Dương một vạn người, Giang Lăng năm ng��n người. Nửa đời tâm huyết của ông, giờ khắc này đã như đổ nát.

"Một vạn nhân mã cũng được, toàn bộ ra khỏi thành phục kích Tôn Sách!" Lưu Biểu rút khăn tay lau vết máu dưới khóe miệng, đã có chút mất đi lý trí.

Khoái Việt ở bên cạnh khuyên can: "Chủ Công tạm thời bớt giận, cho dù muốn phục kích Tôn Sách, cũng không thể dốc toàn bộ lực lượng. Ít nhất cũng phải giữ lại một số nhân mã thủ thành, để đề phòng bất trắc!"

"Đi từng nhà từng hộ bắt môn khách, nhà họ Thái, nhà họ Khoái các ngươi, tất cả môn khách, gia đinh đều phải lên đầu tường phòng thủ!" Lưu Biểu hơn năm mươi tuổi, lửa giận cuồn cuộn, vung vẩy tay áo, lớn tiếng hạ lệnh.

Tô Phi, Ngô Cự không dám chống đối mệnh lệnh, lập tức suất lĩnh toàn bộ nhân mã, thả cầu treo, mở cửa thành, giết thẳng về phía quân Tôn Sách đang bại lui theo đường núi phía Đông Tương Dương về phía Nam. "Bọn tặc binh chạy đi đâu, mau mau bó tay chịu trói, tha cho các ngươi khỏi chết!"

Thấy quân Kinh Châu đột nhiên xông ra, quân Tôn Sách đại loạn, tháo chạy tán loạn về phía Nam. Tô Phi và Ngô Cự mừng rỡ khôn xiết, dốc binh truy đuổi về phía Nam. Sau khi điên cuồng đuổi theo bốn, năm dặm đường, đột nhiên một tiếng trống vang lên, phục binh từ trong rừng rậm hai bên đường lớn đồng loạt xông ra.

Trương Định Biên tay cầm trường thương phóng ngựa giết tới: "Quân Kinh Châu vô mưu đã trúng kế "giả đồ diệt quắc, dẫn xà xuất động" của Chu Đô Đốc nhà ta! Còn không mau mau xuống ngựa chịu trói!"

Thì ra, hôm qua quân chủ lực của Tôn Sách rầm rộ đi qua dưới thành Tương Dương, gióng trống khua chiêng tiến về phía Bắc, nhưng nửa đêm đại quân chủ lực lại bí mật quay về theo đường nhỏ, mai phục ở nửa đường. Đó chính là để dụ quân Kinh Châu từ trong thành Tương Dương xông ra truy kích. Lưu Biểu trong tình trạng mất đi lý trí, quả nhiên đã trúng kế.

Ngô Cự kinh hãi biến sắc, thúc ngựa vung đao, ý đồ giết ra khỏi vòng vây, vừa vặn đối mặt với Trương Định Biên. Hai ngựa giao tranh, chưa kịp giao phong, Ngô Cự đã bị Trương Định Biên một thương hất văng xuống ngựa.

Tô Phi xông pha khắp nơi, đang lúc anh dũng bộc phát, lại gặp Tôn Sách tay cầm Phượng Hoàng thương. Chiến chưa đến ba hiệp, hắn đã bị Tôn Sách bắt sống, quăng xuống đất quát: "Còn không mau hàng, đợi đến khi đầu rơi xuống đất thì hối hận đã muộn!"

Họa đã đến nơi, Tô Phi không còn lựa chọn nào khác, đành quỳ xuống đất xin hàng: "Tô mỗ nguyện hàng!"

Theo việc hai vị chủ tướng một chết một hàng, hơn vạn binh lính Kinh Châu chết trận mấy ngàn, một số ít đào tẩu, số còn lại toàn bộ vứt bỏ vũ khí, ném cờ xí, quỳ xuống đất xin hàng.

Tôn Sách mừng rỡ khôn xiết, lập tức chia binh làm hai đường. Y hạ lệnh Chu Du mang Sa Ma Kha suất 1 vạn binh tiến về Giang Lăng, lệnh Tô Phi đi trước trá mở cửa thành. Bản thân y thì cùng Trương Định Biên, và mãnh tướng Hình Đạo Vinh mới chiêu mộ, suất binh đánh mạnh Tương Dương.

Giờ khắc này, trong Tương Dương Thành đã không còn quân thủ thành. Các môn khách của các đại hào tộc còn chưa kịp leo lên đầu tường, đã bị quân Tôn Sách giết đến dưới thành. Tôn Sách và Trương Định Biên đồng thời giương thương xung phong, một hồi trống còn chưa dứt, họ đã leo lên đầu thành Tương Dương.

Bản chuyển ngữ tinh tế này, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.