Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 454: Bắt giữ nghịch tặc

Triệu Quang Nghĩa dẫn dắt sáu trăm kỵ binh thân tín, giẫm trên con đường lầy lội, truy đuổi về phía đông hơn trăm dặm đường, đến cả bóng Trương Hợp cũng chẳng thấy tăm hơi. Đành phải phẫn nộ ghìm cương quay đầu, chạy về Vũ Quan đuổi theo đại quân chủ lực.

Khi đi được nửa đường, đột nhiên có thân tín phụ trách do thám cưỡi ngựa phi như bay đến bẩm báo: "Bẩm nhị gia, đã phát hiện tung tích Trương Hợp trong thôn trang cách đây ba dặm về phía trái."

"Ha ha... Quả nhiên không phải không có báo ứng, chỉ là thời điểm chưa đến mà thôi! Triệu Quang Nghĩa ta hôm nay thề phải báo thù cho nỗi nhục nhã lần trước!" Triệu Quang Nghĩa cười gằn một tiếng, vung trường thương trong tay, ra lệnh cho thân tín phía trước dẫn đường: "Các huynh đệ, hãy theo ta truy bắt phản tặc Trương Hợp!"

Trương Hợp đội mưa chạy về phía đông bốn năm mươi dặm đường, thoát khỏi sự truy đuổi của Triệu Quang Nghĩa, vừa vào một thôn trang xin cơm ăn của một gia đình thì bị thám báo của Triệu Quang Nghĩa phát hiện.

Trương Hợp tay không tấc sắt, trong lòng thầm kêu không ổn, cũng chẳng kịp giải thích với nhà nông kia, đoạt lấy một cái xẻng rồi ba chân bốn cẳng lao ra ngoài thôn, hy vọng có thể trốn vào ruộng đồng, tùy cơ đào tẩu. Dù sao những kỵ binh truy đuổi đều là thân tín của huynh đệ Triệu thị, Trương Hợp không cho rằng mình có thể thuyết phục được bọn họ.

Chỉ là oan gia ngõ hẹp, Trương Hợp mình đầy bùn đất vừa vọt tới cửa thôn, liền đụng mặt với Triệu Quang Nghĩa cùng đám kỵ binh hắn dẫn dắt. Ngay sau tiếng quát mắng của Triệu Quang Nghĩa, mấy trăm kỵ binh liền dàn trận thế, bao vây Trương Hợp ở giữa.

"Phản tặc Trương Hợp, còn định đi đâu nữa? Còn không mau mau bó tay chịu trói!" Triệu Quang Nghĩa lập tức vắt ngang thương, cười gằn thâm trầm, lộ rõ vẻ mặt tiểu nhân đắc chí.

Trương Hợp cầm xẻng trong tay, giữ thế phòng ngự, nói với các kỵ sĩ bên cạnh Triệu Quang Nghĩa để khuyên can: "Chư vị huynh đệ, các ngươi đều là sĩ tốt Đại Hán, vì sao lại giúp Trụ làm việc ác? Huynh đệ Triệu thị này âm mưu phản loạn, các ngươi đừng vội bị hắn che mắt, tương lai hối hận thì đã muộn rồi! Hiện tại dừng cương trước bờ vực, giúp ta bắt nghịch tặc, nhất định có thể lập công chuộc tội!"

Triệu Quang Nghĩa lập tức châm biếm lại: "Trương Hợp ngươi tên nghịch tặc này đừng vội ngậm máu phun người, ngươi chỉ là một hàng tướng, vẫn tơ tưởng ân huệ của cựu chủ Viên Thiệu, cho nên âm mưu cấu kết Tôn Sách. Ta đã nắm được chứng cứ, vậy mà ở đây lại còn dám vu cáo ngược lại! Quân sĩ đâu cả rồi? Kẻ nào giết được Trương Hợp thưởng trăm lạng hoàng kim, gia phong chức Thiên tướng quân!"

Có trọng thưởng ắt có dũng sĩ, vả lại những người này đã theo huynh đệ Triệu thị lâu ngày, rất đỗi trung thành, lại còn tin rằng Trương Hợp là phản tặc. Nhận được lệnh của Triệu Quang Nghĩa, lập tức hò hét vung vẩy binh khí, thúc ngựa xông về phía Trương Hợp.

Mặc dù thân lâm tuyệt cảnh, Trương Hợp lại vẫn bình tĩnh không loạn, chiếc xẻng trong tay vung lên, hất văng kỵ binh xông tới đầu tiên xuống đất, thuận thế đoạt lấy trường thương, xoay người lên ngựa.

"Trương Tuyển Nghĩa ta xưa nay không giết tướng sĩ của mình, nếu các ngươi vẫn cố chấp không tha, đừng trách ta trường thương vô tình!" Trương Hợp vừa múa thương chống đỡ, vừa dùng kế sách tâm lý để làm tan rã đấu chí của thân tín Triệu thị.

"Đừng vội nghe hắn ăn nói bừa bãi, chỉ là một tên phản tặc cầu vinh mà thôi, một người một ngựa, lẽ nào còn có thể mọc cánh bay đi được sao?" Triệu Quang Nghĩa tự biết không phải đối thủ của Trương Hợp, nên nấp sau lưng chỉ huy kỵ binh tiến lên vây công Trương Hợp.

Bọn kỵ tốt này ỷ Trương Hợp ít người, lập tức vung vẩy đao thương thúc ngựa nhào tới. Trương Hợp biết nếu không ra chiêu lợi hại, e rằng không thể trấn áp đối phương, lập tức trường thương như điện, bay lượn mấy đóa thương hoa, liên tục đánh rơi hơn mười tên hãn tốt, vừa vặn ngăn chặn được thế tiến công của quân địch.

"Bắn cung cho ta, biến kẻ này thành nhím!" Thấy thương pháp của Trương Hợp tuyệt vời, Triệu Quang Nghĩa bèn thay đổi sách lược.

Mấy trăm kỵ binh lập tức giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào Trương Hợp.

Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, đột nhiên từ sau lưng Triệu Quang Nghĩa vang lên một tiếng xé gió cực kỳ ác liệt, nhanh như sao băng!

"Phụt" một tiếng, mũi tên xuyên qua áo giáp, trúng vai trái Triệu Quang Nghĩa, lập tức bắn xuyên xương bả vai. Cơn đau kịch liệt khiến Triệu Quang Nghĩa tối sầm mắt lại, tứ chi nhất thời mất hết sức lực, lật mình ngã ngựa.

Tiếng vó ngựa dồn dập từ xa đến gần, một con chiến mã đỏ như lửa than phi nhanh tới, theo sau là một vị Đại tướng uy phong lẫm liệt, tay cầm một cây họa kích lớn tiếng hô to: "Trương Tuyển Nghĩa đừng hoang mang, Tiết Lễ đến giúp ngươi đây!"

"Tiết tướng quân giúp ta, huynh đệ Triệu thị cùng Thường Ngộ Xuân làm phản!"

Trương Hợp "tuyệt xử phùng sinh", trường thương nhanh như tia chớp đâm liền mấy người, khiến các kỵ binh khác kinh hãi, trận cước đại loạn, cung tên trong tay không biết nên hạ xuống hay vẫn giữ nguyên? Tiết Nhân Quý này vì sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?

Trong nháy mắt, Xích Thố mã đã chở Tiết Nhân Quý vọt tới trước mặt mấy trăm kỵ binh, họa kích trong tay chỉ thẳng, lớn tiếng quát: "Các ngươi đều là tướng sĩ Đại Hán, đã trúng quỷ kế của huynh đệ Triệu thị, vậy mà vẫn bị che mắt không hay biết, lẽ nào thật sự muốn đi một con đường đến cùng trời cuối đất sao? Nếu hoàn toàn tỉnh ngộ, thì vẫn chưa muộn, bằng không, ta Tiết Nhân Quý họa kích dưới tay sẽ vô tình!"

Nếu nói huynh đệ Triệu thị chỉ trích Trương Hợp là phản tặc, những sĩ tốt này còn tin tưởng, vậy khi đối mặt với Tiết Nhân Quý, bọn họ chỉ có lòng kính nể, không dám có chút ý niệm thù hằn.

��ầu tiên, Tiết Nhân Quý là đại tướng có thể đếm được trên đầu ngón tay của triều đình Đông Hán, chức quan chỉ đứng sau ba người Lý Tĩnh, Nhạc Phi, Tần Quỳnh, so với tạp hào tướng quân Triệu Khuông Dận thì địa vị chênh lệch nhau trời vực. Nói cách khác, Tiết Nhân Quý giống như tư lệnh quân khu đời sau, còn Triệu Khuông Dận có địa vị tương đương sư trưởng; sư trưởng ra lệnh cho tiểu binh bắt Phó sư trưởng thì có thể có người dám ra tay, nhưng nếu bảo bắt tư lệnh, e rằng không mấy ai dám đứng ra.

Hơn nữa, Tiết Nhân Quý vừa ra tay đã bắn Triệu Quang Nghĩa ngã ngựa, rơi xuống đất hôn mê bất tỉnh, nhất thời khiến đám người như rắn mất đầu. Mặt khác, Tiết Nhân Quý vẫn là anh rể của thiên tử, phò mã Vạn Niên Công chúa, luận về chức quan có thể hơi kém Lý Tĩnh, Nhạc Phi, Tần Quỳnh, nhưng luận về thân phận thì e rằng toàn bộ triều đình Kim Lăng không ai dám không nể mặt hắn?

Huynh đệ Triệu thị chỉ trích Trương Hợp tạo phản, mà Tiết Nhân Quý lại đứng ra chỉ trích huynh đệ Triệu thị tạo phản, vậy rốt cuộc ai mới là phản tặc thật sự? Với thân phận và địa vị của Tiết Nhân Quý, hẳn là sẽ không tạo phản chứ? Nói như vậy, kẻ làm phản chính là huynh đệ Triệu thị?

Điều quan trọng nhất là danh tiếng của Tiết Nhân Quý lừng lẫy như mặt trời ban trưa, năm đó một mình một ngựa vào Lạc Dương, ba mũi tên bắn tan tác quân đoàn Tây Lương; ba đại thủ lĩnh Tây Lương là Đổng Trác, Lý Nho, Lý Giác đều mất mạng dưới một mũi tên, mười mấy vạn quân Tây Lương trấn thủ Lạc Dương mặc cho hắn ra vào tự nhiên, lông tóc không tổn hại, chỉ dựa vào mấy trăm kỵ của mình, làm sao có thể đánh lại được người ta?

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, mấy trăm kỵ binh ở đây tâm tư rối như tơ vò, lập tức thả rơi vũ khí trong tay, cúi đầu không dám nói lời nào, càng không biết phải làm sao.

Đúng lúc này, từ hướng đông nam đột nhiên vang lên tiếng vó ngựa dồn dập, hơn trăm kỵ binh phi nhanh tới, tất cả đều mặc trang phục Cẩm Y Vệ, chính là nhóm của Lý Nguyên Phương.

Sau khi đến gần, Lý Nguyên Phương hỏi rõ tình huống, tung mình xuống ngựa hành lễ với Tiết Nhân Quý: "Thì ra là Tiết Phò mã ở đây, thật không còn gì tốt hơn, ta có chiếu thư của bệ hạ đây. Mệnh đưa Triệu Khuông Dận về kinh thành chờ lệnh khác, nếu Thường Ngộ Xuân có hành động khác thường, cũng dẫn đi cùng! Nếu hai người cự tuyệt không tuân chiếu, liền tại chỗ tru diệt!"

"Triệu Khuông Dận, Thường Ngộ Xuân đã làm phản, không biết giờ khắc này có còn ở Vũ Quan hay không? Xin mời Tiết tướng quân mau chóng đi Vũ Quan trấn áp. Kẻo để hắn mang theo binh mã theo địch!" Trương Hợp không kịp giải thích cặn kẽ, lòng như lửa đốt nói sơ lược.

"Cái gì? Thường, Triệu hai người làm phản?" Lý Nguyên Phương giật nảy mình. "May mà bệ hạ có dự kiến trước, chỉ tiếc ta cùng các huynh đệ ngày đêm chạy, chặng đường hai ngàn năm trăm dặm này đuổi ba ngày ba đêm, mỗi người ít nhất thay đổi mười lần ngựa, không ngờ vẫn đến muộn một bước!"

"May mà bắt được Triệu nhị, trước tiên bắt hắn lại, rồi từ từ thẩm vấn!"

Trương Hợp tiến lên một bước, nhấc Triệu Quang Nghĩa vừa tỉnh lại, ném cho Cẩm Y Vệ phía sau Lý Nguyên Phương. Cầm thánh chỉ, Trương Hợp cao giọng nói với mấy trăm kỵ binh đang ngơ ngác: "Thấy chưa? Đây mới là thánh chỉ thật sự! Là do Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ Lý đại nhân tự mình truyền đạt chiếu thư, bệ hạ trong chiếu thư đã nói, Thường Ngộ Xuân, Triệu Khuông Dận nếu có hành động dị thường, liền tại chỗ tru diệt, các ngươi bây giờ đã biết ai là phản tặc rồi chứ?"

Mấy trăm kỵ binh lập tức xuống ngựa, một mảnh im lặng, không một ai lên tiếng.

Trong số này có bạn bè thân tín của Triệu Khuông Dận, nhưng phần lớn hơn là những người vô tội không hay biết gì, giờ khắc này chân tướng đã rõ ràng, như cháy nhà ra mặt chuột, tự biết mình bị người lợi dụng, đành phải im lặng giả vờ hồ đồ. Còn những kẻ ủng hộ Triệu Khuông Dận thấy không thể cứu vãn tình thế, cũng chỉ có thể ngoan ngoãn chấp nhận hiện thực, may ra còn có thể qua mặt, giữ được tính mạng.

Tiết Nhân Quý xoay người lên ngựa, nói với Lý Nguyên Phương: "Phía sau trăm dặm còn có năm ngàn kỵ binh do ta dẫn đến, bị ngựa Xích Thố của ta bỏ lại đằng sau. Trương Tuyển Nghĩa ngươi phụ trách dẫn dắt bọn họ đến sau, bản tướng sẽ đi trước đến Vũ Quan một chuyến, dốc hết khả năng truy đuổi Triệu Khuông Dận và Thường Ngộ Xuân, vạch trần chân tướng bọn họ giả truyền thánh chỉ, âm mưu tạo phản, cứu vãn ba vạn tướng sĩ, bảo vệ Vũ Quan!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức của dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free