(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 631: Phụ Tử song Bạo Đại Đế loạn nhập!
Triệu Nghị, kẻ hậu sinh mà tài năng vượt bậc (thanh xuất vu lam nhi thắng vu lam), có thể đạt đến 101 võ lực đỉnh phong trong tương lai, chuyện này thực sự nằm ngoài sức tưởng tượng của Lưu Biện, khiến hắn không kìm được vỗ tay tán thưởng không ngớt.
"Hay!" Cứ tưởng Thiên Tử đang cổ vũ Lăng Thống, Đại Thái Giám Trịnh Hòa cùng Kiếm Sư Vương Việt đang hầu hạ bên cạnh cũng đồng loạt vỗ tay tán thưởng. Kéo theo đó, tất cả Tần Phi phu nhân, Thái Giám, Cung Nữ trong điện cũng cùng vỗ tay khen ngợi.
Nghe được lời tán thưởng từ khắp điện, Lăng Thống càng thêm đắc ý. Hắn thi triển thân pháp, nhanh nhẹn lướt đi, vung vẩy thanh Tam Xích Thanh Phong lóe lên hàn quang. Quả nhiên, kiếm pháp uyển chuyển tựa du long, nhanh nhẹn như cầu vồng, mỗi chiêu mỗi thức đều có uy lực đáng kể.
Giữa lúc tiếng vỗ tay vang dội khắp điện, trong đầu Lưu Biện, tiếng nhắc nhở của Hệ Thống vang lên: "Leng keng… Hệ Thống nhắc nhở: Phát hiện võ lực của Triệu Nghị đạt 101, đã gây ra phản ứng Bạo Biểu (vượt ngưỡng). Bởi vì trước đó Triệu Vân đã tạo ra một lần Bạo Biểu, nên lần Bạo Biểu của Triệu Nghị này tạo thành "Phụ Tử Song Bạo". Các nhân vật loạn nhập sẽ không chỉ giới hạn trong các nhân vật cuối thời Tam Quốc, mà là các nhân vật trong toàn bộ lịch sử nhân loại, với số lượng năm người. Chủ Ký Sinh nhận được một lần Đặc Quyền Bạo Biểu, 100 điểm phục sinh và 1 mảnh vỡ phục sinh!"
Lưu Biện ngồi ngay ngắn, vẻ ngoài như đang thưởng thức kiếm thuật của Lăng Thống, nhưng thực chất lại dồn sự chú ý vào Hệ Thống trong đầu: "Được rồi, vậy hãy báo cáo danh sách Bạo Biểu đi!"
"Leng keng… Người Bạo Biểu thứ nhất: Hoa Hòa Thượng Lỗ Trí Thâm, người thứ mười ba trong Lương Sơn Bạc —— Thống Soái 86, Võ Lực 92, Trí Lực 62, Chính Trị 45. Thân phận hiện tại: Tăng nhân ở núi Ngũ Đài, Sơn Tây, vì tức giận mà giết người, không còn chỗ dung thân, liền lên núi Thái Hành theo Tống Giang làm cướp."
Lưu Biện cau mày: "Hả? Chẳng trách dạo này không có bất kỳ tin tức nào của Tống Giang và Ngô Dụng, hóa ra bọn chúng đã chạy lên núi Thái Hành làm cướp rồi. Việc trẫm chiêu mộ Nhiễm Mẫn vẫn không có tiến triển, thư tín gửi cho Tống Giang cũng như trâu đất xuống biển. Xem ra tám phần là tên Hắc Tam Lang này đang giở trò. Hắn không đến nương tựa Công Tôn Toản, lại mang theo đội ngũ chạy về hướng Lạc Dương. Chẳng lẽ hắn định đầu quân cho Lưu Hiệp? Không ngờ tên Hắc Tam Lang này lại không chịu khuất phục, vẫn nằm ngoài dự liệu của trẫm!"
"Leng keng… Người Bạo Biểu thứ hai: Caesar Đại Đế Julius Caesar, lãnh tụ kiệt xuất của Cộng hòa La Mã —— Thống Soái 100, Võ Lực 78, Trí Lực 97, Chính Trị 96. Thân phận hiện tại: Quý tộc của Khổng Tước Vương Triều đã bị Đế quốc Quý Sương tiêu diệt. Hiện đang ở phía nam Quý Sương, tổ chức Nghĩa quân, chuẩn bị đánh đuổi quân Quý Sương, khôi phục Khổng Tước Vương Triều."
"Ha ha… Hay quá, tốt quá rồi! Mấy hôm trước, Chủ Ký Sinh này tự kích hoạt Hệ Thống Bạo Biểu, xuất hiện một Napoleon đến gây phiền phức cho Lưu Bang. Hôm nay, "Phụ Tử Song Bạo" của Triệu Vân lại đưa đến một Caesar Đại Đế để đối đầu với Doanh Chính. Thật là một chuyện tuyệt vời! Ta đã nói rồi, Hệ Thống rất công bằng. Làm sao có thể chỉ để cho Đại Hán Triều của chúng ta chiến loạn không ngừng, mà các quốc gia khác lại ngồi mát ăn bát vàng được chứ?" Lưu Biện khẽ nhướng đôi lông mày, tâm trạng vô cùng phấn khởi.
"Leng keng… Người Bạo Biểu thứ ba: Nhẫn giả xuất sắc nhất lịch sử Nhật Bản Hattori Hanzo —— Thống Soái 76, Võ Lực 97, Trí Lực 80, Chính Trị 53. Thuộc tính đặc biệt: Nhẫn giả —— Khi thực hiện nhiệm vụ ám sát, Võ lực +5, đồng thời trong nháy mắt ra tay sẽ làm giảm 5 điểm võ lực của mục tiêu, tăng tỷ lệ Miểu Sát (giết trong nháy mắt). Thân phận hiện tại: Võ sĩ dưới trướng Đại Ma Vương Oda Nobunaga của Nhật Bản!"
"Hả?" Lưu Biện lại nhíu mày: "Gần đây người Nhật xuất hiện khá nhiều lần nhỉ, nào là Uesugi Kenshin, lại thêm Hattori Hanzo. Nếu bọn chúng hình thành một thế lực thống nhất, e rằng sẽ hơi vướng tay chân. Xem ra cần phải sớm giải quyết vấn đề của Uy Quốc, trong thời gian tới phải đặc biệt quan tâm đến động thái của họ."
"Leng keng… Người Bạo Biểu thứ tư: Lục Kháng, lãnh tụ quân sự cuối thời Ngô Quốc —— Thống Soái 94, Võ Lực 72, Trí Lực 90, Chính Trị 85. Thân phận hiện tại: Cháu nội của Tư Đồ Lục Kháng, thứ tử của Ngô Quận Thái Thú Lục Tuấn, em trai của Lục Văn Long. Hiện đã được Lục Kháng tiến cử, đảm nhiệm chức Thiên Tướng Quân dưới trướng Mạnh Củng."
Lưu Biện đảo mắt, khẽ vuốt chòm râu, thầm trầm ngâm: "Năng lực của Lục Kháng không hề thua kém cha hắn là Lục Tốn là bao. Thu được một nhân tài hữu dụng như vậy, coi như là niềm vui bất ngờ. Chỉ có điều, điều này lại khiến thế lực của Lục gia lớn mạnh thêm một chút."
Nghĩ đến đây, Lưu Biện lại liếc nhìn Võ Như Ý. Không ngờ ánh mắt hắn lại chạm vào đôi con ngươi trong suốt màu xanh đen đầy quyến rũ của Võ Như Ý, hai người lại nhìn nhau mấy giây. Có vẻ như Võ Như Ý đang đoán xem Thiên Tử lúc này đang suy nghĩ gì.
Tuy nhiên, Hệ Thống đang cung cấp danh sách Bạo Biểu, Lưu Biện không có thời gian để đoán suy nghĩ của Võ Như Ý. Hắn vội vàng nhìn về phía thiếu niên đang múa kiếm, tiếp tục tập trung tinh thần lắng nghe báo cáo của Hệ Thống.
"Leng keng… Người Bạo Biểu thứ năm: Cleopatra —— Thống Soái 87, Võ Lực 56, Trí Lực 93, Chính Trị 90. Thân phận hiện tại: Em gái của Caesar, lãnh tụ Khổng Tước Vương Triều. Hiện đang cùng huynh trưởng Caesar vạch kế sách để chấn hưng Khổng Tước Vương Triều. Hơn nữa, Cleopatra còn kiến nghị hướng về Đại Hán Vương Triều cầu viện, đồng thời nguyện ý dâng mình để kết thông gia. Trong tương lai vài năm tới, huynh muội Caesar mới có thể triển khai k�� sách này!"
"Ai nha… Vẫn còn có chuyện tốt như vậy sao? Triệu Nghị lần Bạo Biểu này lập được công lớn, không chỉ vô duyên vô cớ thêm cho Tần Thủy Hoàng một đại kình địch, mà còn có mỹ nhân chủ động dâng đến cửa." Mặc dù Lưu Biện là người có hoài bão lớn lao, nhưng hạnh phúc bất ngờ ập đến cũng khiến khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, "Vậy Cleopatra này được cấy ghép với cái tên gì?"
"Chính là Cleopatra!" Hệ Thống nghiêm túc trả lời: "Dù sao cũng là người ngoại quốc, hơn nữa thời đại này cũng không có khái niệm Cleopatra, cho nên Cleopatra được Bạo Biểu ra cứ là Cleopatra!"
"Ngươi thật là lười biếng, thôi kệ, ngươi vui là được!" Lưu Biện đảo mắt, tạm thời không có thời gian tranh cãi với Hệ Thống: "Được rồi, trước cứ lưu lại Đặc Quyền Bạo Biểu đã, sau khi Khảo Hạch hoàn tất sẽ tiến hành Triệu Hồi."
Khi Lưu Biện rời khỏi Hệ Thống, Lăng Thống cũng vừa múa kiếm xong, ôm kiếm về một thế, hành lễ rồi lui ra.
"Tề nhi, đến lượt con!" Lưu Biện thu hồi suy tư, liếc nhìn Trưởng Tử Lưu Tề, nghiêm giọng phân phó.
"Nhi thần xin tuân lệnh Phụ Hoàng!"
Lưu Tề nhận kiếm từ tay Lăng Thống, tiến lên hành lễ với Phụ Hoàng, rồi bắt đầu vung kiếm múa trên đại điện. Dù sao cũng là một đứa trẻ chưa đầy năm tuổi, Lưu Tề tuy rất cố gắng nhưng không có được khí thế liền mạch, lưu loát như Lăng Thống, chỉ có thể coi là trung quy trung củ.
Múa xong một bài kiếm pháp, Lưu Tề mồ hôi đầm đìa, ôm kiếm hành lễ: "Phụ Hoàng, nhi thần đã luyện xong rồi!"
Với vẻ mặt xấu hổ, mắt rưng rưng lệ: "Nhi thần ngu dốt, kém xa Lăng Công Tích, làm Phụ Hoàng mất mặt, xin Phụ Hoàng trách phạt!"
Bên cạnh, Vương Việt vội vàng tiến lên hòa giải: "Ha hả… Bệ Hạ, Ngô Vương điện hạ đã rất cố gắng rồi. Ngày thường ngoài Cầm Kỳ Thư Họa, kiếm thuật cũng chưa từng sao nhãng…"
Vừa nói, y vừa giơ bàn tay nhỏ bé của Lưu Tề lên: "Bệ Hạ người xem, tay Ngô Vương điện hạ đã nổi chai sần rồi. Là dòng dõi hoàng gia cao quý, Điện Hạ người ấy chưa từng lười biếng, so với bất kỳ ai cũng đều phải cố gắng hơn!"
"Con cái dễ dạy!" Lưu Biện giơ ngón tay cái về phía Trưởng Tử: "Đừng buồn con à. Là nam nhi đại trượng phu, chảy máu chứ không đổ lệ. Tấc có sở đoản, thước có sở trường. Thiên phú võ học của con tuy không bằng Lăng Công Tích, nhưng con có sở trường riêng của mình. Là con của trẫm, sau này con phải thật cố gắng, đừng phụ lòng kỳ vọng của trẫm."
"Nhi thần ghi nhớ lời Phụ Hoàng dạy bảo!" Lưu Tề nhỏ tuổi dùng sức gật đầu, vẻ mặt như đã khắc ghi trong lòng.
Lưu Tề lui xuống, theo tuổi tác thì đến lượt Tiết Đinh Sơn múa kiếm. Vì là trẻ nhỏ, cũng chưa thấy manh mối tài năng gì đặc biệt, nên Lưu Biện dồn sự chú ý vào hai người con trai của Nhạc Phi: "Kiểm tra cho trẫm năng lực đỉnh phong của Nhạc Lôi và Nhạc Lâm."
"Hệ Thống đang trong quá trình kiểm tra, Chủ Ký Sinh xin chờ một chút!"
"Leng keng… Nhạc Lôi —— Thống Soái 86, Võ Lực 93, Trí Lực 63, Chính Trị 38."
"Leng keng… Nhạc Lâm —— Thống Soái 83, Võ Lực 88, Trí Lực 57, Chính Trị 44."
Lưu Biện thầm nghĩ trong lòng: "So sánh thì năng lực của Nhạc Vân vẫn tốt hơn. Hai huynh đệ này cơ bản chỉ ngang tầm Trương Bao, Quan Hưng thôi, muốn đạt được cảnh giới 'thanh xuất vu lam nhi thắng vu lam' (tài năng vượt trội) th��c sự cần đến vận may!"
Tiết Đinh Sơn còn chưa luyện xong một bài kiếm pháp, thì Bắc Hải Vương Lưu Khác đã ôm bụng kêu to một tiếng: "Ai u… Phụ Hoàng, nhi thần đau bụng quá, con xin đi nhà xí trước, sẽ quay lại ngay ạ!"
Không đợi Lưu Biện trả lời, Lưu Khác đã như một cơn gió chạy ra khỏi Lân Đức Điện. Mặc cho Phùng Hành ra sức gọi lại, hắn vẫn làm ngơ, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng.
Lưu Biện trong lòng cười khổ một tiếng: "Đúng là thằng nhóc này không hổ danh 95 Trí Lực, mới bốn tuổi đã biết giở thủ đoạn, dùng cái trí thông minh của mình vào những chuyện sai lệch! Nếu không phải trẫm có Hệ Thống kiểm tra, e rằng thực sự sẽ bị con lừa gạt cho qua mặt."
Ngoài bốn người đó ra, những Lưu Trì, Lưu Trạch, Triệu Nghị tuổi tác còn quá nhỏ, căn bản chưa đến lúc múa đao múa kiếm. Còn Nhạc Lôi thì chưa được tiếp nhận huấn luyện bài bản, cho nên tiếp theo chỉ còn lại Lư Giang Vương Lưu Dụ chuẩn bị tiếp nhận Khảo Hạch.
"Đến lượt Ký Nô rồi sao?"
Lưu Dụ vừa ngáp một cái đã bị Vương Việt kéo ra khỏi đám đông, lập tức tự sửa lại cách xưng hô: "Phụ… Phụ Hoàng nói, sau này con không gọi Ký Nô nữa, có một tên đại bại hoại cũng tên Ký Nô, cho nên con sẽ nhường cái tên tồi tệ này cho hắn! Từ nay về sau con tên là… người tên gì?"
"Vô Kỵ!" Lưu Biện nghiêm túc nhắc nhở.
"À, con tên Vô Kỵ, Lưu Vô Kỵ!" Lưu Dụ chắp tay hướng về tất cả mọi người trong đại điện tự giới thiệu: "Từ nay về sau con tên là Vô Kỵ, ai còn gọi con là Ký Nô, thì nắm đấm của Tiểu Vương đây sẽ không nương tay đâu!"
Thấy Lưu Dụ bốn tuổi quơ nắm đấm nhỏ dọa dẫm, cả điện cười vang. Mộc Quế Anh thì càng cười không ngậm được miệng: "Con sẽ làm Mẫu Phi sợ chết mất, con ta càng ngày càng bá khí rồi!"
"Được rồi, con nói không luyện kỹ năng giả dối, còn nói luyện lại mới là kỹ năng thật sao!" Lưu Biện cố nén cười, trách mắng con trai bốn tuổi của mình một câu: "Phải thể hiện bản lĩnh thật sự thì mới có thể khiến người khác phục tùng, chỉ dựa vào mặt dày là vô dụng, dưới lưỡi kiếm mới thấy được hư thực!"
Lưu Dụ khoanh hai tay trước ngực, ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Con không luyện kiếm! Kiếm thuật chỉ là Hoa Quyền Tú Thối, chỉ để ca múa mua vui trong yến hội, không phải thứ đại trượng phu nên làm. Con muốn dùng vũ khí thật lớn, thật nặng, thật nặng!"
Lưu Biện thấy buồn cười: "Hắc… Thằng nhóc miệng còn hôi sữa nhà ngươi, khẩu khí không nhỏ chút nào! Người đâu, mang cho hắn một cây Đại Chùy tới!"
"Khởi bẩm Bệ Hạ, ngoài cửa Tuyên Vũ có người tự xưng là Trần Bình cầu kiến, không biết nên xử trí thế nào ạ?"
Đúng lúc trong đại điện đang rộn ràng tiếng nói cười vui vẻ, bên ngoài Lân Đức Điện, giọng của Giáo Úy Thủ Vệ cửa cung vang lên.
Mỗi con chữ dịch thuật trong chương này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.