Màn đêm Phương Nam sương mù tràn ngập, Đại doanh quân Tôn Quyền đóng tại Phong Thần Dương Thị Trấn, trên đường thông đến hoang dã Thương Ngô.

Tám vạn quân sĩ chia thành Nam Bắc đóng trại, nối tiếp nhau trải dài bốn năm dặm. Phía cực nam vẫn thuộc về doanh trại Thái Bình của Chu Du.

Giữa tiếng trống cổ đinh tai nhức óc, vô số Hán quân vung đao thương, giương khiên, chân giẫm bụi đất tung bay, do Hoàng Trung dẫn đầu xông thẳng đến Bắc Môn đại doanh của Tôn quân.

Hán quân dường như đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, mỗi người ôm một bó củi mới. Dưới sự chỉ huy của Hoàng Trung, họ lao về phía trước: "Tiến gần đến hàng rào trại Tôn quân, ném củi vào, phóng hỏa tấn công!"

Khi tiến đến cách đại doanh của Tôn Sách quân khoảng một trăm trượng, bỗng nhiên một tiếng mõ vang lên, hiệu lệnh binh lính ẩn mình trong chiến hào xuất trận. Sa Ma Kha lắp tên vào cung, liên tiếp bắn ba mũi tên. Tiếng dây cung vang lên, Hán quân không ai là không ngã xuống đất. Sa Ma Kha cười lớn: "Ha ha... Hán quân vô mưu! Chu Đô Đốc nhà ta sớm đã đoán được đêm nay các ngươi sẽ đến tập kích doanh trại, đã sớm giăng Thiên La Địa Võng chờ các ngươi đến chịu chết! Các huynh đệ, loạn tiễn tề phát!"

Theo lệnh của Sa Ma Kha, sáu ngàn Cung Nỗ Binh đồng thời đứng dậy từ chiến hào, lắp tên vào cung, bắn ra một trận mưa tên về phía Hán quân do Hoàng Trung dẫn đầu. Giữa làn mưa tên dày đặc, vô số Hán quân trúng tên ngã xuống đất, phát ra những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp. May mắn thay, Hán quân trong tay ôm củi gỗ, trong lúc khẩn cấp có thể dùng để che chắn mưa tên, nhờ đó tránh được thương vong lớn hơn.

"Không ổn rồi, Tôn quân đã có chuẩn bị, mau rút lui!" Hoàng Trung vung đại đao, thúc ngựa rời đi.

Một tiếng trống vang lên, cửa trại Tôn quân mở rộng. Ngũ Vân Triệu cưỡi Bạch Sắc Đại Uyển Mã, tay cầm Trượng Bát Xà Mâu Lượng Ngân Thương, quát lớn: "Hán tướng chạy đi đâu, Ngũ Vân Triệu ta đây!" Dưới ánh đuốc soi sáng, Ngũ Vân Triệu cùng Sa Ma Kha mỗi người dẫn tám ngàn quân, rời doanh trại đuổi theo Hoàng Trung không ngừng nghỉ về phía bắc, vẫn truy kích hơn mười dặm đường.

Trần Phổ, người phụ trách phòng thủ kho lương, tiến đến đề nghị Chu Du: "Bóng đêm mịt mùng, Hán quân dễ dàng tan rã, e rằng đây là kế dụ địch. Nên đánh chuông thu binh, triệu hồi Ngũ và Sa nhị vị tướng quân!" Chu Du lưng đeo bội kiếm, khoác áo choàng màu xám bạc, đầy tự tin nói: "Đức Mưu tướng quân cứ việc bảo vệ lương thảo, ta đoán Hán quân giả vờ dụ địch, mục đích thực sự ắt là Dẫn Xà Xuất Động. Chúng sẽ điều quân ta đi rồi đốt lương. Ta còn có phục binh đã chuẩn bị sẵn, lão tướng quân cứ việc mong đợi vậy."

Chu Du vừa dứt lời, bỗng nhiên phía tây tiếng chém giết nổi lên. Một chi Hán quân hơn vạn người mang cờ hiệu chữ "Tới", tướng tiên phong là Thiên Thủy Khương Bá Ước. Y dẫn đầu xua quân tập kích doanh trại địch. "Chu Đô Đốc nhà ta đã sớm chuẩn bị, Hán quân nhận lấy cái chết!" Lại một tiếng mõ vang, Tôn quân mai phục sẵn trong chiến hào loạn tiễn tề phát, một đợt bắn phá khiến Hán quân tổn thất nặng nề.

Khương Duy thúc ngựa rời đi: "Không ổn rồi, giặc cướp đã có chuẩn bị, toàn quân mau rút lui!" Thấy Khương Duy dẫn binh muốn chạy, Tôn quân đã mai phục sẵn đâu chịu buông tha. Bên trái có Hàn Đương, bên phải có Hoàng Cái, mỗi người dẫn khoảng tám ngàn quân lén lút tiến đến, bám sát gót chân Hán quân truy đuổi không ngừng.

Thấy Chu Du liệu sự như thần, Trình Phổ không khỏi giơ ngón tay cái lên: "Công Cẩn tuy tuổi nhỏ, nhưng tài dụng binh thật là nổi tiếng, Trình Phổ tôi tâm phục khẩu phục!" Chu Du lại không dám khinh suất, dặn dò Trình Phổ: "Lão tướng quân chớ bất cẩn, ta liệu Hán quân mục đích thực sự là cướp lương. Ngươi phải bảo vệ thật tốt đại doanh lương thảo, lúc khẩn cấp thì thổi kèn hiệu cảnh báo. Du ắt sẽ tự mình dẫn binh đến cứu viện." "Mạt tướng tuân mệnh!" Trình Phổ đáp lời, lại tăng thêm ba ngàn tinh binh, đi trước đại doanh lương thảo tăng cường phòng ngự, đề phòng Hán quân tập kích doanh trại.

Giữa màn đêm dày đặc, Long Thả dẫn một chi tinh nhuệ hơn vạn người, trừ mình ra tất cả đều đi bộ, không dùng đuốc chiếu sáng. Mỗi người ôm một bó củi khô, nương theo bụi cỏ che chắn, lặng lẽ tiếp cận hàng rào trại lương thảo của Tôn quân. "Phá...!" Long Thả quát lớn một tiếng, vung Hổ Nha Toái Tinh chém trong tay chém đổ một đoạn hàng rào trại. Y phóng ngựa nhảy vào: "Cho ta phóng hỏa!" Theo bước chân của Long Thả, hơn vạn danh Hán quân tinh nhuệ chen chúc xông vào, ào ạt ném củi gỗ cầm tay ra khắp nơi, sau đó châm lửa. Tôn quân canh giữ lương thảo bị tiếng chém giết phía trước thu hút sự chú ý, dưới sự bất ngờ không kịp đề phòng đã bị Hán quân xông thẳng vào. Họ vội vàng tổ chức binh lực chống cự, nhưng đối mặt với Hán quân như mãnh hổ hạ sơn thì chỉ có sức chống đỡ, không còn sức đánh trả.

Trình Phổ vừa dẫn quân đến, liền thấy trong doanh trại lương thảo tiếng chém giết nổi lên bốn phía. Y vội vàng thúc ngựa về phía trước, đốc binh nghênh chiến: "Đừng hoảng loạn, đồng lòng hiệp lực đẩy lùi Hán quân khỏi doanh trại, bảo vệ lương thảo!" Trong ánh lửa, Long Thả vỗ mông ngựa múa đao giết người phía trước, quát lớn: "Có ai nhận biết Thiên Thủy Long Câu?" "Leng keng... Thuộc tính đặc biệt 'Cường Sát' của Long Thả bạo phát, tăng mạnh tỉ lệ miểu sát!" Tại Kim Lăng ở xa xôi, Lưu Biện đang ngủ bỗng nhiên nhận được nhắc nhở hệ thống. Trình Phổ vội vàng vung mâu nghênh chiến, nhưng chỉ ba hiệp đã bị Long Thả đánh bay Thiết Tích Xà Mâu, một đao chém ngã dưới ngựa. Vị lão tướng đã theo Tôn Kiên xông pha trận mạc bấy lâu, trung thành tận tâm này lúc đó tử trận sa trường, chết dưới đại đao của Long Thả.

Chủ tướng trận vong, Tôn binh canh giữ kho lương quân tâm đại loạn, bị Long Thả tung binh đánh lén, tử thương vô số. Long Thả một mặt xông pha tả hữu, một mặt hạ lệnh phóng hỏa đốt lương. Không bao lâu, trong doanh trại lương thảo của Tôn quân đã lửa khói nổi lên bốn phía, càng cháy càng mạnh.

"Ai nha... Trình lão tướng quân lại không thể bảo vệ kho lương, ta đích thân dẫn binh đi tiếp ứng!" Chu Du đang trấn thủ trung ương kinh hãi. Dựa theo kế hoạch của y, Trình Phổ sẽ cố thủ ở kho lương, sau đó y sẽ cho Ngũ Vân Triệu, Sa Ma Kha, Hoàng Cái, Hàn Đương... quay đầu vòng lại, vây hãm Hán quân cướp lương ở giữa, lợi dụng ưu thế cục diện tiêu diệt chúng. Không ngờ Trình Phổ lại nhanh chóng không chống đỡ nổi. Chu Du nâng kiếm lên ngựa, phân phó Chu Đức Uy dẫn binh theo mình đi cứu lương, rồi nói với Chu Đồng: "Thúc phụ người ở trong đại doanh canh giữ trọng yếu, nếu có Hán quân khiêu chiến không được xuất chiến. Ta cùng Đức Uy đi cứu viện lương thảo." Chu Du cùng Chu Đức Uy dẫn tám ngàn tinh nhuệ khẩn cấp giết đến doanh lương thảo, đồng thời hạ lệnh đánh chuông thu binh, gấp rút triệu tập Ngũ Vân Triệu, Sa Ma Kha, Hoàng Cái, Hàn Đương... quay về cứu viện lương thảo, vây kín Hán quân cướp lương.

Sau khi nghe thấy tiếng thu binh, Sa Ma Kha vẫn đuổi theo không ngừng vội vàng ghìm ngựa quay đầu lại, hạ lệnh: "Mau chóng vòng sang phía tây, vây kín Hán quân cướp lương!" Thấy Sa Ma Kha thúc ngựa muốn chạy, Hoàng Trung đâu chịu buông tha, quát lớn: "Chuột nhắt vô mưu, vừa nãy còn uy phong lẫm liệt, sao giờ lại chạy trối chết?" Lời còn chưa dứt, Hoàng Trung lắp tên vào cung, kéo dây cung căng như trăng tròn, tên bay như sao băng, bắn thẳng vào mặt Sa Ma Kha: "Ăn một mũi tên của ta!" "Leng keng... Thuộc tính 'Bách Bộ Xuyên Dương' của Hoàng Trung phát động, khi cầm cung Võ Lực +1. Tên rời dây cung làm giảm 7 điểm Võ Lực của Sa Ma Kha!" Giữa tiếng người hô ngựa hí, Sa Ma Kha không kịp chuẩn bị bị Hoàng Trung một mũi tên bắn trúng mặt, nhất thời ngã ngựa. Hoàng Trung thúc ngựa xông tới, một đao cắt đầu y, treo lên trước ngựa, thúc binh quy mô phản công. "Leng keng... Hoàng Trung bắn chết Sa Ma Kha, thu được một đầu người! Sa Ma Kha - Thống Soái 79, Võ Lực 91. Trí Lực 42, Chính Trị 28."

Hoàng Trung chém chết Sa Ma Kha, sĩ khí Hán quân đại chấn, đều quay người lại, vung đao thương mâu qua truy sát Tôn binh khắp núi rừng, giết đến xác phơi khắp nơi, máu chảy thành sông.

Đúng lúc mấu chốt, Ngũ Vân Triệu dẫn binh giết đến chặn Hoàng Trung, quát một tiếng: "Hán tướng đừng vội càn rỡ, Ngũ Vân Triệu ta đây!" Lời còn chưa dứt, y thúc ngựa đỉnh thương thẳng đến Hoàng Trung. Cây trường thương bạc lấp lánh ngân quang, như xích luyện bạch hồng, lại như vạn trượng thác nước, quả thật biến hóa đa dạng, sát cơ bốn phía. "Đâm thương giỏi!" Thấy Ngũ Vân Triệu sử dụng trường thương xuất thần nhập hóa, Hoàng Trung không dám khinh thường, vung đại đao dốc sức tử chiến, cùng Ngũ Vân Triệu chém giết bất phân thắng bại. Thương đến đao đi, không mấy chốc đã giao chiến hơn năm mươi hiệp.

"Leng keng... Thuộc tính 'Càng Già Càng Dẻo Dai' của Hoàng Trung kích hoạt, Võ Lực +1!" "Leng keng... Thuộc tính 'Cường Thoái' của Ngũ Vân Triệu kích hoạt. Khi phụ trách đoạn hậu rút lui Võ Lực +3, Đấu Chí dâng cao, tỉ lệ bị miểu sát giảm xuống, điều kiện nâng cao. Nhờ Chu Đồng chỉ điểm, giá trị Võ Lực Trụ Cột của Ngũ Vân Triệu vĩnh cửu tính +1, tăng lên 100. Cộng thêm thuộc tính Cường Thoái, Võ Lực hiện tại của Ngũ Vân Triệu tăng lên 103!" Ngũ Vân Triệu tinh thần phấn chấn, dốc sức đẩy lùi Hoàng Trung, dẫn binh bỏ chạy, đi trước cứu viện kho lương. Hoàng Trung cũng không đuổi theo, dẫn binh xông thẳng đến đại doanh Tôn Quyền, phối hợp với Hoắc Khứ Bệnh tấn công từ lộ đông.

Trong màn đêm, tiếng vó ngựa ù ù, chủ lực Hán quân gào thét tới. Ngay khi Chu Du dẫn Chu Đức Uy cấp tốc tiếp viện lương thảo, Hoắc Khứ Bệnh dẫn tám ngàn kỵ binh, tập kích từ mặt đông. Tiếng vó ngựa ầm ầm kinh thiên động địa, dường như giẫm nát núi non, khiến mặt đất chấn động. "Toàn quân xung phong!" Uy phong lẫm lẫm Hoắc Khứ Bệnh một thân áo giáp Thanh Đồng, cưỡi chiến mã đỏ rực, tay cầm Long Lân Hỏa Diễm Thương dẫn đầu xung phong: "Toàn quân tiến lên, chém Tôn Quyền, Chu Du thủ cấp ngay tối nay!"

"Leng keng... Thuộc tính 'Phi Nhanh' của Hoắc Khứ Bệnh phát động, Thống Soái +4, Thống Soái hiện tại tăng lên 103; Trí Lực +5, Trí Lực hiện tại tăng lên 90; kỷ luật Kỵ Binh tương ứng tăng lên, Kỵ Thuật tăng lên, khả năng di chuyển tăng lên." "Leng keng... Thuộc tính 'Uy Phong' của Hoắc Khứ Bệnh phát động, Võ L��c +3, Hỏa Diễm Long Lân thương +1, Võ Lực hiện tại dâng lên 101! Một phần Kỵ Binh Hán quân bị uy phong của Hoắc Khứ Bệnh cổ vũ, Võ Lực +1, Sĩ Khí dâng lên, Đấu Chí dâng lên!"

Hoắc Khứ Bệnh dẫn đầu xung phong, tám ngàn kỵ binh như thủy triều theo sau, như bão táp đánh đâu thắng đó, rất nhanh đã tràn đến bên ngoài doanh trại Tôn quân. Vừa ra sức che điêu linh, vừa vung thương đẩy lộc giác, một mạch xông thẳng vào đại doanh Tôn Quyền, trên ngựa vung thương ám sát, thu gặt đầu người. Tôn Quyền kinh hãi, phóng người lên ngựa, chạy về phía nam. Hán quân có người mắt tinh nhận ra Tôn Quyền, quát lớn: "Tên râu tím mắt biếc kia chính là Tôn Quyền, đừng để hắn đi!"

Bản chuyển ngữ này, mọi quyền lợi đều thuộc về truyen.free.