(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 641: Bà tức tận diệt
Bùi Nguyên Khánh rơi vào vòng vây của binh sĩ Hán, hai mắt đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi, trông như mãnh thú bị thương. Dựa vào đôi búa lớn trong tay, hắn liều mạng tử chiến, mỗi nhát búa vung xuống, kẻ nào cản lại hoặc chết hoặc trọng thương.
Nhưng những binh sĩ này đều là dũng sĩ được Ngô Khởi chọn lựa kỹ lưỡng. Ngoài một bộ phận tinh nhuệ được tuyển chọn từ năm ngàn lão binh, những người còn lại đều là những hiệp khách có chí lập công lập nghiệp, hoặc là võ sư trong các gia tộc sĩ tộc, giàu có, thậm chí còn có những kẻ liều mạng bị phán tử hình vì tội giết người.
Bởi vì Lưu Biện đã ban cho Ngô Khởi quyền lực mộ binh, đến mức, từ Thái Thú trở xuống đều phải tuân theo mệnh lệnh. Vì vậy, Ngô Khởi đã lợi dụng quyền lực này để không ngừng chiêu mộ những trọng phạm nhanh nhẹn từ các nhà tù thị trấn. Tuy những người này có kỷ luật kém, nhưng sức chiến đấu và dũng khí của họ không phải những kẻ chân đất ở nông thôn có thể sánh bằng, thậm chí ngay cả nhiều lão binh dày dạn kinh nghiệm chiến trường cũng không thể bằng.
Mà điều Ngô Khởi không sợ nhất chính là quân kỷ lỏng lẻo. Chẳng cần đếm ngón tay, Ngô Khởi cũng biết mình có ít nhất một trăm phương pháp để khiến những kẻ liều mạng này trở nên ngoan ngoãn phục tùng. Trên thực tế, quả đúng như Ngô Khởi dự liệu, chỉ trong hơn hai tháng, đội ngũ tinh nhuệ này, được hình thành từ binh lính tinh nhuệ, hiệp khách, võ sư nhà giàu và trọng phạm, đã thể hiện sức chiến đấu mạnh mẽ, như thể là mười ngón tay của Ngô Khởi, muốn làm gì thì làm.
Trong lúc đồng đội không ngừng ngã xuống dưới nhát búa của Bùi Nguyên Khánh, các binh sĩ Hán tạo thành vòng vây cũng không chịu yếu thế, dồn dập cầm trường kích bổ về phía Bùi Nguyên Khánh, dùng bội kiếm trong tay đâm tới, thậm chí còn chớp lấy cơ hội giương cung nỏ, bắn lén Bùi Nguyên Khánh.
Đương nhiên, phần lớn các đòn tấn công đều bị Bùi Nguyên Khánh đỡ được hoặc né tránh. Mà Bùi Nguyên Khánh đặc biệt hiểu rõ sự lợi hại của cung tên. Bị thứ này bắn trúng không phải chỉ là vết thương ngoài da, mà nếu không cẩn thận thì sẽ là trọng thương thấu xương. Bởi vậy, Bùi Nguyên Khánh đặc biệt chú ý đến những binh sĩ giương cung nỏ. Chỉ cần nghe thấy tiếng cung nỏ, hắn liền vung búa tới, thà rằng chịu một nhát chém hay một mũi kiếm đâm, cũng phải đập chết kẻ giương cung đó.
Cứ như vậy giằng co khoảng thời gian bằng một nén hương. Mất đi ngựa, Bùi Nguyên Khánh như mất đi một cánh tay, chậm chạp không thể phá vỡ vòng vây của binh sĩ. Nhưng nhờ dũng mãnh hơn người, đôi búa lớn trong tay hắn lực lớn vô cùng, miễn cưỡng có thể tự vệ. Sau trận ác chiến này, Bùi Nguyên Khánh ít nhất đã đánh gục gần trăm binh sĩ, nhưng bản thân hắn cũng chịu vài vết thương, bị đoản kiếm đâm thủng ba lỗ máu, bị thiết kích cắt hai vết thương.
May mắn là vết thương không quá nặng, không làm tổn thương gân cốt, nhưng nhìn dòng máu không ngừng tuôn ra, Bùi Nguyên Khánh cũng biết nếu không được cứu chữa kịp thời, e rằng ngày này năm sau sẽ là ngày giỗ của mình!
"Ta không cam lòng! Ta đường đường là tiên phong quan Đại Tần, sao có thể chôn thây dưới tay tiểu binh?" Bùi Nguyên Khánh vung búa tử chiến, gầm rít như mãnh thú.
Hắn lại hướng về các binh sĩ Quý Sương bị nhuệ tốt, tinh tốt Hán quân ngăn cản ở không xa mà lớn tiếng kêu cứu: "Các ngươi lũ phế vật này, chẳng lẽ không thể xông tới giải vây cho bản tướng sao?"
Nhưng sự thật đúng như Bùi Nguyên Khánh đã nói, binh sĩ Quý Sương không phải là không nghĩ tới việc đến cứu hắn, nhưng đối mặt với Hán quân có binh lực tương đương, lại có Ngô Khởi ở giữa điều hành chỉ huy, dùng 500 nhuệ tốt, 500 tinh tốt ở phía trước gánh vác, do Hà Nguyên Khánh, người đang băng bó hổ khẩu, đốc suất các binh chủng khác, binh sĩ Quý Sương không những không thể xông tới mà còn bị bức ép từng bước lùi về sau.
"Trời hại ta Bùi Nguyên Khánh! Ông trời không có mắt, vì sao không phù hộ Đại Tần?"
Bùi Nguyên Khánh có chút tuyệt vọng, vung búa đánh bay một tên binh sĩ Hán. Hắn cuồng loạn gầm lên một tiếng giận dữ. Bỗng nhiên cảm thấy chân phải tê rần, nhất thời ngã quỵ xuống đất.
Trong nháy mắt, mười mấy cây thiết kích liền chém xuống trước mặt hắn. May mà Bùi Nguyên Khánh lăn nhanh, tránh được họa sát thân, nhưng ngón út tay phải vẫn bị một cây thiết kích chém trúng, nhất thời đứt lìa. Máu chảy ồ ạt, cơn đau thấu tim gần như khiến Bùi Nguyên Khánh hôn mê. Chỉ là dựa vào một hơi tàn để gắng gượng, hắn mới không ngã xuống.
Ngay lúc Bùi Nguyên Khánh kêu trời trời không thấu, kêu đất đất chẳng hay, từ phía bắc, tiếng vó ngựa vang lên, một viên đại tướng suất lĩnh hơn ngàn kỵ binh yểm hộ giết tới.
Vị đại tướng dẫn đầu chính là Ngũ Vân Triệu. Cưỡi trên chiến mã trắng như tuyết, tay cầm ngân thương xà mâu trượng tám, hắn vung một chiêu, cao giọng quát lớn: "Xông trận cứu người!"
Nguyên lai, Ngũ Vân Triệu phụng mệnh Chu Du đi tìm Tôn Quyền. Hắn cùng hơn một ngàn kỵ binh hướng nam tìm kiếm, thì ở không xa phía trước đã tìm thấy Tôn Quyền đang vô cùng chật vật. Tôn Quyền vì muốn lấy lòng tướng sĩ Quý Sương, đã lệnh Ngũ Vân Triệu dẫn kỵ binh viện trợ Bùi Nguyên Khánh, vừa lúc trong lúc nguy cấp đã giết tới.
Đoạn địa hình Ngô Khởi và Bùi Nguyên Khánh đang giao tranh vừa vặn là một vùng hoang dã rộng mười mấy dặm. Tuy có cây cối bụi cỏ, nhưng cũng không ngăn cản được kỵ binh xung phong. Kỵ binh phát huy uy lực cực lớn. Dưới sự dẫn dắt của Ngũ Vân Triệu, quân Tôn Quyền một trận vọt mạnh, xông thẳng vào trận hình Hán quân, khiến binh sĩ Hán quân đã giảm hơn một nửa cũng bị rối loạn trận tuyến, khiến Bùi Nguyên Khánh đang gần như tuyệt vọng được "tuyệt xử phùng sinh".
"Ta chính là tiên phong quan Đại Tần... Cứu ta!" Bùi Nguyên Khánh giãy giụa kêu to một tiếng, vì mất máu quá nhiều, hắn không thể kiềm chế thêm được nữa.
May mà Ngũ Vân Triệu thúc ngựa giết tới, một tay tóm lấy eo Bùi Nguyên Khánh, miễn cưỡng nhấc hắn lên, đặt ngang trên yên ngựa của mình, rồi thúc ngựa phóng đi, nói: "Hán quân thế lớn, không thể ham chiến!"
Hà Nguyên Khánh hổ khẩu bị đánh nứt, hai tay không còn chút sức lực nào. Hán quân không ai có thể ngăn cản Ngũ Vân Triệu. Tuy dưới sự chỉ huy của Ngô Khởi, đã đánh rơi mấy trăm kỵ binh Tôn quân, nhưng vẫn bị Ngũ Vân Triệu "nhổ răng cọp", cứu Bùi Nguyên Khánh trở về.
"Ai... Vẫn là không giết được tiên phong quan quân Tần, công lớn đã tuột khỏi tay rồi!" Hà Nguyên Khánh đấm ngực giậm chân, tiếc hận không thôi.
Ngô Khởi lại mang vẻ mặt không đáng kể, mãn nguyện nói: "Cái dũng của thất phu, đâu đáng nhắc tới? Ngày sau gặp lại, bắt sống hắn là được!"
Ngũ Vân Triệu cứu Bùi Nguyên Khánh trở về gặp Tôn Quyền. Tôn Quyền vội vàng ra lệnh quân y cấp tốc trị liệu, cầm máu băng bó. Lại tập hợp tướng sĩ Quý Sương hướng nam lui lại, tìm kiếm địa hình có lợi để bày trận, tiếp ứng Chu Du suất lĩnh đại quân chủ lực rút lui. Mà Ngô Khởi nhìn thấy quân Quý Sương hướng nam rút lui, cũng không truy đuổi. Hắn cùng Hà Nguyên Khánh suất binh hướng bắc, từ phía sau Chu Du phát động tấn công, phối hợp Hoắc Khứ Bệnh tiền hậu giáp kích, tranh thủ chiến công lớn nhất.
Thật tàn nhẫn và vô tình, mặc dù Chu Du đã dốc toàn lực cứu lương thảo, nhưng theo thế lửa càng cháy càng lớn, dần dần đã biến thành thế lửa cháy lan ra đồng cỏ, cuối cùng chỉ có thể nhìn lửa mà thở dài. Niềm vui duy nhất là "rút củi đáy nồi", cuối cùng cũng cứu được gần 20 ngàn thạch lương thảo. Chí ít vẫn có thể duy trì nửa tháng, đủ để chống đỡ đến khi xuôi nam nương tựa Mông Điềm. Nếu không, quân đội ngày mai sẽ hết lương thực, mấy vạn đại quân chỉ có thể đối mặt với cục diện tan rã như chim muông.
"Chu Đức Uy, Chu Đồng đoạn hậu, từ bỏ doanh trại hướng nam rút lui!"
Chu Du xoay người lên ngựa, lệnh Hoàng Cái, Hàn Đương mở đường phía trước. Chính mình suất lĩnh mấy ngàn tinh nhuệ chen chúc Trương Chiêu hướng nam chạy trốn. Lệnh Chu Đồng, Chu Đức Uy thúc cháu bọc hậu, từ bỏ trại sách và quân nhu, hướng nam rút quân.
Ngay lúc Tôn quân sắp rút lui, Ngô Khởi và Hà Nguyên Khánh lại từ phía nam suất binh giết tới. Một tiếng hô hào, gia nhập chiến đoàn, càng khiến Tôn quân đầu đuôi khó giữ, bị chém giết tan tác, ngã xuống thành đống, thương vong vô số.
Ngô Khởi tay cầm song đao, khoác áo choàng màu xám bạc, đi bộ xung phong. Dưới ánh rạng đông buổi sáng sớm, hắn càng thêm nổi bật. Cùng với binh sĩ cấp bốn theo sát phía sau như hình với bóng, quân kỷ nghiêm minh, chỉ cần Ngô Khởi ra lệnh một tiếng, bọn họ tất nhiên sẽ không sợ chết mà chấp hành. Giữa thiên quân vạn mã, họ như một dòng lũ lớn, đến đâu tất cả đều tan tác đến đó.
"Ai nha... Tỷ tỷ đi mau, Hán quân giết tới rồi!"
Phía trước truyền đến một tràng tiếng phụ nữ thét lên chói tai, liên tiếp không ngừng. Sau khi đứng dậy, có hiệp khách nhận ra, lớn tiếng nhắc nhở Ngô Khởi: "Tướng quân, đám phụ nữ phía trước hình như là gia quyến của Tôn Kiên!"
Khóe miệng Ngô Khởi hơi nhếch lên, múa đao xung phong: "Toàn quân dốc sức xung phong! Một đám phụ nữ yếu đuối mà để chúng chạy thoát, chúng ta binh sĩ còn mặt mũi nào mà đứng vững trong thiên hạ nữa!"
"Giết!"
Theo tiếng lệnh của Ngô Khởi, 1.500 binh sĩ cấp bốn còn lại sau trận ác chiến với Bùi Nguyên Khánh cùng nhau hô vang một tiếng, hormone tăng cao, ý chí chiến đấu sục sôi, bước chân không tự chủ được tăng nhanh rất nhiều.
Sau khoảng thời gian một nén nhang truy đuổi, Ngô Khởi suất lĩnh binh sĩ Hán chém giết tan tác các vệ sĩ đang bảo vệ gia quyến Tôn Kiên, vây mấy chục người phụ nữ ở giữa, cùng nhau hô to: "Kẻ nào đầu hàng sẽ không bị giết!"
Một phụ nhân xinh đẹp khoảng ba mươi tuổi, tướng mạo đoan trang, khí phách không thua kém nam nhi, đứng dậy lớn tiếng quát: "Các ngươi quân lính trang bị giáp trụ, ngựa sắt, chúng ta chỉ là những cô gái yếu đuối tay không tấc sắt, cần gì phải lớn tiếng quát tháo như vậy? Nếu đã bị bắt, đó là vận mệnh của chúng ta, cứ trói lại là được, cần gì phải dùng đao mâu đối mặt?"
"Chà chà... Người phụ nữ này không chỉ có dung mạo xinh đẹp, mà còn khá có đảm lược, đúng là hợp khẩu vị của ta!" Ngô Khởi, người sắp đến tuổi "nhi lập", nhìn từ xa trong lòng gật đầu khen ngợi. Liền dặn dò binh lính dưới trướng: "Không được nhục nhã gia quyến của Tôn Văn Đài, phải lấy lễ tiếp đón."
Nhận được lời dặn dò của Ngô Khởi, Hán quân liền không còn hung thần ác sát quát mắng hay động thủ khinh bạc nữa. Phái mấy chục người đem số phụ nữ bị bắt làm tù binh áp giải đến cho Ngô Khởi tra hỏi. Sau khi tra hỏi mới biết, trong số này, vị quý phụ khoảng bốn mươi tuổi bị bắt là chính thê của Tôn Kiên, Ngô thị. Còn người mỹ phụ vừa nãy lớn tiếng trách cứ sự lỗ mãng của Hán quân thì là thiếp thất của Tôn Kiên, cũng là em gái của Ngô phu nhân, Ngô thị, chính là Ngô Quốc Thái trong diễn nghĩa. Những người khác đều là nha hoàn, tỳ nữ.
Nguyên lai Tôn Kiên có hai vợ, đều xuất thân từ Ngô Huyện, Giang Đông, hơn nữa là chị em ruột. Trong lịch sử, Ngô thị, người sau này được Tôn Quyền truy phong là Vũ Liệt hoàng hậu, là chính thê. Còn người phu nhân từng đi chùa chiền xem tân lang thì là thiếp thất của Tôn Kiên, Tiểu Ngô phu nhân, chính là người phụ nữ xinh đẹp vừa nãy không sợ chết mà lớn tiếng trách cứ Hán quân, họ Ngô tên Đoan.
Ngô thị, Vũ Liệt Hoàng Hậu, sinh bốn con trai, theo thứ tự trưởng ấu là Tôn Sách, Tôn Quyền, Tôn Dực, Tôn Khuông. Còn Tiểu Ngô phu nhân thì sinh ra Tôn Thượng Hương mười bốn tuổi, cùng với Tôn Lãng năm nay mười hai tuổi.
Lần này, gia quyến Tôn Kiên bị Ngô Khởi bắt gọn, ngoài hai vị Ngô phu nhân, còn có phu nhân của Tôn Sách là Ngu Chỉ Như, còn chưa kịp được Tôn Quyền đưa đến Quý Sương thông gia, thì đã mơ hồ bị Hán quân bắt làm tù binh. Ngoài ra còn có hai thiếu niên, lần lượt là Tôn Lãng mười hai tuổi và Tôn Khuông mười tuổi. Còn tam đệ của Tôn Quyền là Tôn Dực, năm nay mười bốn tuổi, đã có thể giết ngựa giết địch, đúng là đã theo đại quân xung phong ra ngoài, tránh được kết cục bị bắt làm tù binh.
Ngô Khởi trên mặt mang theo nụ cười, chắp tay với hai vị Ngô phu nhân nói: "Hai vị phu nhân xin yên tâm, việc quốc gia, tranh đoạt binh đao không liên quan gì đến phụ nữ. Các vị cứ tạm thời ở lại đại doanh của Ngô Khởi vài ngày. Chờ chiến sự qua đi, bản tướng sẽ phái người đưa các vị về Giang Đông, giao cho bệ hạ xử trí."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ trong chương truyện này đều đến từ đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.