Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 658: Ám Hắc Chi Vương

658 Ám Hắc Chi Vương

Ngọa Long, Tiểu Phụng Hoàng, Ấu Lân, Trủng Hổ – bốn nhân vật vĩ đại nhất thời Tam Quốc trong truyền thuyết.

Thế nhưng Lưu Biện lại có chút không hiểu.

Ngọa Long là Gia Cát Lượng, Tiểu Phụng Hoàng là Bàng Thống, Trủng Hổ là Tư Mã Ý. Ba người này xét về tuổi tác và tư lịch đều gần như nhau, có thể đặt ngang hàng để đánh giá, nhưng cớ sao Khương Duy, một bậc hậu bối, lại bị đưa vào cùng?

Cũng có người nói Ấu Lân không phải Khương Duy mà là Đại Đô Đốc Đông Ngô Chu Công Cẩn. Lưu Biện cảm thấy điều này càng hoang đường, trong bốn người rõ ràng Chu Du lớn tuổi nhất, Gia Cát Lượng nhỏ tuổi nhất, thì dù là ai đi nữa, Ấu Lân cũng không thể là Chu Du! Hơn nữa, Tư Mã Ý và Trủng Hổ vốn không liên quan đến nhau, cớ sao lại nói đến Trủng Hổ?

"Vô nghĩa, vốn dĩ là vô nghĩa, không biết tên nào đã bịa đặt một cách phi logic như vậy!" Lưu Biện thầm nghĩ trong lòng, "Để trẫm cải biên lại thì mới hợp lý hơn. Ngọa Long Tiểu Phụng Hoàng, Kim Lân Lang Cố, Khổng Minh Sĩ Nguyên, Công Cẩn Trọng Đạt, những biệt danh này còn vần điệu nữa chứ. Đây mới là biệt danh chính xác của tứ đại nhân vật kiệt xuất thời Tam Quốc!"

Sau một tràng suy nghĩ miên man như ngựa trời, Lưu Biện thu lại những suy tư hỗn loạn, quay về với thực tại.

Đã nhiều năm kể từ khi đến thế giới này, tất cả nhân vật đỉnh cấp bản địa thời Tam Quốc về cơ bản đều đã rạng danh, đã phát huy tài năng, gần như toàn bộ đều đã xuất hiện trên vũ đài lịch sử. Ngay cả những người phải mấy chục năm sau mới bộc lộ tài năng như Khương Duy, Đặng Ngãi, Tư Mã Chiêu, Văn Ương cũng đã loạn vào, nhưng vẫn còn một nhân vật vĩ đại đang lặng lẽ ẩn mình dưới nước. Trên thế giới không hề có bất kỳ tin đồn nào về ông ta, cứ như thể trên đời căn bản không có một người như vậy tồn tại. Tên của ông ta là Tư Mã Ý? Trọng Đạt, đương nhiên Trọng Đạt là tên chữ.

Nghĩ đến đây, Lưu Biện không khỏi khâm phục tính nhẫn nại của Tư Mã Ý.

Nếu Lưu Biện không phải một "người xuyên việt", căn bản sẽ không thể biết ai là Tư Mã Ý. Một người có lòng dạ sâu rộng và tính nhẫn nại đến thế, cuối cùng có thể chiếm đoạt thiên hạ thống nhất giang sơn, đó vừa là ngẫu nhiên lại vừa là tất nhiên. Ít nhất, điều đó có thể chứng minh sự nhẫn nại của Tư Mã Trọng Đạt là thiên hạ vô song.

Khác với những anh hùng hào kiệt trong thời đại này hăng hái bộc lộ tài năng, quân vương chọn thần tử và thần tử cũng chọn quân vương, Tư Mã Ý lại một mực lặng lẽ ẩn mình dưới nước, không gây chút tiếng tăm nào. Trước tuổi ba mươi, ông ta cứ như một kẻ tầm thường vô vị, không có gì nổi bật.

Tôn Sách, Chu Du tuổi trẻ đã thành danh, oai phong Giang Đông, thiên hạ đều biết; Quách Gia, Tuân Úc mưu lược khắp giang sơn, phò tá Tào Công thống nhất phương Bắc. Ngay cả Khổng Minh bề ngoài tự xưng là ẩn sĩ, rồng ẩn trong hang, nhưng thực chất cũng chẳng hề cam chịu cô độc. Trong bóng tối, ông ta kết giao với Bàng Thống, Từ Thứ và nhiều bằng hữu khác, cùng với các danh sĩ Kinh Tương như Bàng Đức Công, Tư Mã Vi giao du mật thiết, để họ thay mình miễn phí quảng bá. Ông ta càng tự so mình với Quản Trọng, Nhạc Nghị, xây dựng hình tượng bản thân, nâng cao địa vị của mình. Cuối cùng, điều đó đã dẫn đến việc Lưu Bị ba lần đến mời, tạo nên thế cục chia ba thiên hạ.

Chỉ riêng Tư Mã Ý, một mực ẩn mình dưới nước không chút tiếng tăm, kiên cố giữ gìn quê nhà tổ trạch, không đàm luận thiên hạ, không bái sư thăm bạn, càng không khoe khoang phô trương khắp nơi. Ông ta cứ như một kẻ tầm thường, thật thà giữ mình, ẩn sâu che giấu tài năng, đến mức còn hơn cả một người bình thường.

Mãi đến năm Tư Mã Ý hai mươi hai tuổi, tức năm Kiến An thứ sáu trong lịch sử.

Tào Tháo trong trận Quan Độ đã trọng thương Viên Thiệu, một lần thiết lập cục diện bá chủ phương Bắc của mình. Lúc này, có Thái Thú quận Hà Nội tiến cử Tư Mã Ý ra làm quan. Tào Tháo liền phái người đến Tư Mã gia triệu hoán Tư Mã Ý. Thế nhưng, Tư Mã Trọng Đạt lại khéo léo từ chối, tự xưng mắc bệnh "phong tý".

"Phong tý" là gì? Kỳ thực cũng gần giống như chứng nửa người tê liệt của Lưu Biện trước khi xuyên việt, biểu hiện bệnh trạng chính là tay chân không nghe theo sai khiến. Tào Tháo không tin, phái người bí mật lẻn vào Tư Mã gia điều tra. Kết quả, Tư Mã Ý đã sớm ngờ tới, liền một mực nằm trên giường giả bệnh.

Trong mùa hè nóng bức, Tư Mã Ý nằm bất động trên giường, ngay cả khi cơ thể nổi rôm sảy vẫn dửng dưng không động. Tào Tháo cho tai mắt giám sát Tư Mã Ý suốt một năm trời, thì Tư Mã Ý cũng kiên cường giả bệnh tê liệt nửa người suốt một năm. Từ đó có thể thấy sự nhẫn nại của Tư Mã Ý tuyệt vời đến nhường nào. Kế sách của Gia Cát Lượng dùng nữ trang để khích tướng đối với ông ta vốn chỉ là trò vặt, không thể khơi dậy dù chỉ một gợn sóng giận dữ nhỏ trong lòng Trọng Đạt, nói gì đến việc trúng kế?

Thấy Tư Mã Ý thực sự mắc bệnh nặng, Tào Tháo cũng đành đoạn bỏ đi ý định chiêu mộ ông ta về dưới trướng.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, mãi đến bảy năm sau, Tào Tháo đại bại ở Xích Bích trở về, đang cần người tài gấp gáp. Khi biết được Tư Mã Ý vốn dĩ vẫn luôn giả bệnh, ông ta mới phái người đến trói Tư Mã Ý từ Ôn Huyện về Hứa Xương, vừa dỗ vừa ép mới khiến Tư Mã Ý chịu phò tá Tào Tháo.

Nhìn từ một khía cạnh khác, nhà Đại Ngụy của Tư Mã thị chính là ý trời. Cũng chẳng trách Tư Mã Chiêu có lòng soán vị mà người qua đường đều biết, và cũng không trách con cháu Tào Tháo bất tài. Nếu không phải Tào Tháo trói Tư Mã Ý về Hứa Xương, có lẽ Tư Mã Ý cả đời sẽ ẩn mình ở Ôn Huyện. Lịch sử sẽ phát triển thế nào? Ai mà biết được!

"Phải chăng Tư Mã Ý bị trói đến Hứa Xương cũng là một 'người xuyên việt'?"

Lưu Biện bỗng nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ: "Mọi người ��ều nói Vương Mãng là 'người xuyên việt', vậy cớ sao Tư Mã Ý lại không phải? Từ lúc mới bắt đầu ẩn mình, trôi nổi vô danh, giữ kín tài năng, cho đến sau này bị Tào Tháo ép buộc ra làm quan, rồi cuối cùng nắm giữ đại quyền, phản công Tào Ngụy, thống nhất Tam Quốc. Con đường nhanh gọn này đúng là quỹ tích phản công của một 'người xuyên việt'!"

"Trưởng huynh Tư Mã Phu hiện đang làm quan ở Lạc Dương, nhậm chức Huỳnh Dương lệnh." Tư Mã Chiêu từ dưới đất đứng dậy, bắt đầu giới thiệu các huynh đệ của mình.

Nghe xong lời giới thiệu của Tư Mã Chiêu, Lưu Biện lần thứ hai thu lại những suy nghĩ hỗn loạn của mình. Kể từ sau Tào Tháo, Khổng Minh, hiếm có nhân vật bản địa nào có thể khiến Lưu Biện suy nghĩ xa xôi đến vậy, từ đó có thể thấy Tư Mã Ý có vị trí cực kỳ quan trọng trong lòng Lưu Biện.

"Ngươi hãy giới thiệu một chút về người huynh trưởng sinh đôi của ngươi là Tư Mã Trọng Đạt đi!" Lưu Biện ngồi thẳng dậy, sắc mặt không chút biến đổi nói.

Theo hệ thống ngày càng hoàn thiện, giờ đây đã có thể dựa vào thông tin nhân vật để tiến hành quét hình bốn chiều, không cần phải như giai đoạn sơ cấp dựa vào việc đối mặt đo lường, hoặc thu được chỉ số vui vẻ hay chỉ số thù hận để đánh giá năng lực nhân vật. Điều này khiến Lưu Biện như hổ thêm cánh. Trước đây, các văn thần võ tướng dưới trướng Tào Tháo như Giả Hủ, Quách Gia, Mãn Sủng, Văn Sính đều được đo lường bằng thủ đoạn này. Chiều nay có Tư Mã Chiêu cung cấp tin tức về Tư Mã Ý, nghĩ rằng có thể công bố đáp án rồi.

Nghe Thiên Tử cố ý nhấn mạnh "huynh trưởng sinh đôi" của mình, gò má Tư Mã Chiêu hơi biến sắc, rồi cúi đầu nói: "Khải bẩm bệ hạ, nhị huynh của thần mắc bệnh phong tý... một mực ở nhà tịnh dưỡng, rảnh rỗi thì tưới hoa, không có ý muốn ra làm quan."

"Ha ha..." Lưu Biện chợt bật cười lớn, "Tư Mã Cao Đạt, ngươi có biết tội của mình không?"

Tư Mã Chiêu sợ hãi quỳ rạp xuống đất: "Xin bệ hạ minh xét, tiểu dân lo sợ khôn cùng!"

Lưu Biện đã sớm đoán được Tư Mã Chiêu sẽ giở trò này, nhưng cũng không trách tội hắn, bởi chín phần mười đây là ý của Tư Mã Ý. Trên mặt Lưu Biện lộ ra nụ cười thâm sâu khó dò, mỉm cười nói: "Tư Mã Cao Đạt à, Cẩm Y Vệ của trẫm trải rộng khắp thiên hạ, bất cứ chuyện gì trẫm cũng tường tận, thấy rõ. Chuyện lệnh huynh Tư Mã Ý giả bệnh, có thể giấu được người khác, nhưng không thể giấu giếm được trẫm!"

"Bệ hạ thứ tội, đây là huynh trưởng dặn dò, Chiêu không dám làm trái!" Tư Mã Chiêu sợ đến mặt tái mét, dập đầu xin tha.

Lưu Biện trầm giọng nói: "Thiên hạ ngày nay đại loạn, triều đình đang cần người tài. Bởi vậy trẫm đã phái Cẩm Y Vệ đi khắp nơi tìm kiếm hiền tài. Trẫm cũng biết rằng Cửu Đạt Tư Mã ở Ôn Huyện, Hà Nội đều là tuấn kiệt một thời, trong đó đặc biệt phải kể đến Tư Mã Trọng Đạt là kiệt xuất. Bởi vậy, trẫm thành tâm mời chào. Tư Mã Cao Đạt, cớ sao lại lừa gạt trẫm? Hãy nói sự thật đi!"

Tư Mã Chiêu quỳ rạp dưới đất, mặt mày lo sợ nói: "Bệ hạ mắt sáng như đuốc, nhìn thấu mọi việc, Chiêu biết lỗi rồi. Trong chín anh em của chúng thần, luận về tài năng thì quả thực Trọng Đạt là người đứng đầu. Nhưng huynh ấy tính cách đạm bạc, không có ý muốn ra làm quan. Bởi vậy mới giả bệnh phong tý, h���ng ngày ở hậu viện Tư Mã gia trồng rau tưới hoa, sống ẩn dật, rất ít giao du với người ngoài. Tiểu dân e sợ bệ hạ muốn chiêu mộ Trọng Đạt mà tiểu dân lại không có cách nào thuyết phục được, vì vậy mới hoang báo Trọng Đạt có bệnh. Thực sự không có lòng dạ lừa gạt, mong bệ hạ thứ tội!"

Có được thông tin chính xác về Tư Mã Ý từ Tư Mã Chiêu, Lưu Biện có thể tiến hành đo lường bốn chiều. Thừa lúc Tư Mã Chiêu đang chắp tay cúi lạy, hắn lặng lẽ truyền đạt chỉ thị cho hệ thống: "Hãy đo lường một chút bốn chiều và năng lực đặc thù của Tư Mã Ý cho bản ký chủ?"

"Hệ thống đang đo lường, ký chủ xin chờ một chút!"

"Leng keng... Tư Mã Ý đỉnh cao —— Chỉ huy: 97, Vũ lực: 63, Trí lực: 99, Chính trị: 95."

"Leng keng... Hệ thống đo lường được thuộc tính đặc biệt thứ nhất của Tư Mã Ý: Quỷ Mưu —— Khi chủ động triển khai mưu lược, nếu có ưu thế về trí lực, sẽ giảm 1-3 điểm IQ của tất cả cố vấn quân đoàn đối thủ. Khi bị động triển khai mưu lược, nếu có thể nhìn thấu kế sách của đối thủ, thì trong một giai đoạn chiến tranh nào đó sẽ giảm 1-3 điểm IQ của tất cả cố vấn đối thủ. Nếu không thể nhìn thấu, thì trong giai đoạn chiến tranh đó, trí lực của bản thân giảm 1-3 điểm, chỉ huy giảm 1-3 điểm, đồng thời có tỷ lệ khiến trí lực giảm mạnh 10 điểm trong một giai đoạn, dẫn đến liên tiếp đưa ra các nước cờ sai lầm."

"Giai đoạn trí lực giảm mạnh trên diện rộng, liên tiếp đưa ra nước cờ sai lầm, e rằng đây chính là khuyết điểm tính cách bị lộ ra khi Khổng Minh dùng kế không thành mà dao động rồi?" Lưu Biện nghe hệ thống giới thiệu, liền liên tưởng đến kế không thành.

"Leng keng... Hệ thống đo lường được thuộc tính đặc biệt thứ hai của Tư Mã Ý: Đoạt Vận —— Nếu được chúa công coi trọng, mỗi năm quốc vận và số mệnh đều sẽ bị ảnh hưởng. Mỗi lần đưa ra kiến nghị được tiếp thu, hoặc được thăng chức tấn tước, đều sẽ hạ thấp ngẫu nhiên một điểm thuộc tính của quân chủ, đồng thời tăng 1 điểm mị lực của bản thân."

"Chết tiệt... Hù chết trẫm rồi!" Lưu Biện giật mình kinh hãi, "Nếu nói Ngụy Trưng là thần khí giúp quân chủ tăng thuộc tính, mỗi lần kiến nghị được quân chủ tiếp thu đều có thể ngẫu nhiên tăng một điểm thuộc tính bất kỳ cho quân chủ, thì Tư Mã Trọng Đạt này quả thực là Ám Hắc Chi Vương! Lặng lẽ không một tiếng động phá hoại vận nước, hạ thấp thuộc tính của quân chủ, khiến chúa công trở nên ngu muội, còn tăng mị lực của chính mình. Đúng là một phần tử khủng bố nguy hiểm!"

Lưu Biện vốn dĩ còn muốn chiêu mộ Tư Mã Ý về dưới trướng, để ông ta cùng Gia Cát Lượng, cặp kỳ phùng địch thủ, cùng phò tá mình, tạo nên một giai thoại. Thế nhưng, giờ khắc này, nghe xong lời nhắc nhở của hệ thống, hắn chợt tỉnh mộng hơn nửa.

"Tư Mã Ý này tuyệt đối không thể nhận!"

"Không những không thể nhận, mà còn không thể để hắn tồn tại! Kẻ này có bốn thuộc tính quá sức mạnh mẽ, lại còn có một thuộc tính đặc biệt làm suy yếu trí tuệ tập thể, nếu bị người khác lợi dụng, thực sự sẽ là một đại kình địch. Tốt nhất vẫn nên nhổ cỏ tận gốc, giết chết cho xong!"

Lưu Biện ánh mắt chuyển động, tay vuốt chòm râu, thầm trầm ngâm: "Giết Tư Mã Ý, phỏng chừng Tư Mã Chiêu cũng sẽ không cam tâm từ bỏ việc phò tá trẫm, nhưng cũng không còn cách nào. Lượng nhỏ không phải quân tử, vô độc bất trượng phu, nếu muốn thành tựu đại nghiệp thì phải có quyết tâm của tráng sĩ chặt tay. Đôi phụ tử dã tâm bừng bừng này, so với Triệu Khuông Dận còn nguy hiểm hơn. Nếu như Tư Mã Chiêu lộ ra ý đồ bất chính, cứ nhốt hắn vào Đế Lao đi thôi, Lý Uyên, Triệu Quang Nghĩa đang chờ hắn làm bạn!" (Chưa hết)

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free