(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 700: Khai quốc Hoàng đế
Lưu Biện không đoán ra Trinh Đức đã đi đâu, nhưng hắn biết mình hiện tại đang sở hữu đủ điểm sung sướng và điểm cừu hận để tiến hành nhiều lần triệu hoán.
"Chà chà, khoảng thời gian này ta vẫn luôn không để ý đến điểm sung sướng và điểm cừu hận, không ngờ trong lúc vô tình lại tích cát thành tháp, giờ đã sở hữu 238 điểm sung sướng và 135 điểm cừu hận. Thế này ít nhất cũng có thể triệu hoán ba lần cấp cao nhất!"
Thoát khỏi suy nghĩ về việc Trinh Đức đã đi đâu, Lưu Biện vô cùng bất ngờ trước sự gia tăng đáng kể của điểm sung sướng và điểm cừu hận của mình. Hắn nhớ khi khải hoàn trở về trước đó, điểm sung sướng vẫn chỉ khoảng tám mươi. Vậy mà sau bốn năm tháng, đã tăng vọt lên 238, còn điểm cừu hận cũng từ khoảng 70 mà nhân lên gấp bội.
"Điểm sung sướng có lẽ đến từ Trần Bình, Phàn Lê Huê, Thượng Sư Đồ, Triệu Quát, Điền Phong và những người khác chăng?" Lưu Biện thầm đoán. "Còn nguồn cừu hận điểm lớn nhất chắc hẳn tám chín phần mười đến từ thế lực của Tào Tháo. Dù sao khoảng thời gian này quân Tào liên tục bị đánh bại, hẳn là có không ít tướng lĩnh quân Tào căm hận trẫm đến nghiến răng nghiến lợi. Không nói đến ai khác, điểm cừu hận từ Quách Gia, Trâu thị chắc chắn không hề ít!"
Bởi vì hệ thống nhắc nhở quá nhiều lần, Lưu Biện lo rằng lâu ngày mình sẽ bị thần kinh suy nhược, nên đã tắt chức năng nhắc nhở thu hoạch điểm sung sướng và điểm cừu hận, chỉ bật chức năng nhắc nhở bạo phát thuộc tính. Bởi vậy, nửa năm qua hắn không còn nhận được nhắc nhở thu hoạch điểm sung sướng hay điểm cừu hận. Tuy nhiên, chỉ cần có người nảy sinh cừu hận hoặc sung sướng đối với Lưu Biện, hệ thống vẫn sẽ tự động thu nhận, chỉ là không lặp lại nhắc nhở cho Lưu Biện mà thôi.
"Nếu đã sở hữu nhiều điểm sung sướng và điểm cừu hận như vậy, vậy thì lập tức tiến hành triệu hoán cho bản ký chủ, tiếp tục tăng cường thực lực tổng hợp của Đại Hán ta!" Lưu Biện đứng dậy vươn vai giãn gân cốt, sau đó ngồi lại trên long ỷ bọc da cáo, nhắm mắt ngưng thần truyền đạt chỉ thị cho hệ thống.
"Leng keng, hệ thống nhắc nhở: Dưới sự thúc đẩy của ký chủ, các hào kiệt đã phát động đầy đủ nhiệm vụ. Bởi vậy, hệ thống hiện tại chính thức mở ra chức năng đổi thưởng cho ký chủ."
"Chức năng đổi thưởng? Có thể đổi được những gì, cách đổi như thế nào?" Lưu Biện hứng thú hỏi dồn.
"Bởi vì nguồn tài nguyên nhân tài trong kho triệu hoán đang dần cạn kiệt, để tránh lãng phí điểm sung sướng hoặc điểm cừu hận mà ký chủ đang sở hữu, hệ thống đã mở ra chức năng đổi thưởng. Cứ mỗi hai trăm điểm sung sướng hoặc điểm cừu hận có thể tiến hành một lần đổi thưởng. Hai loại điểm có thể phối hợp sử dụng. Vật phẩm đổi được chia thành thần binh, vật cưỡi, mỹ nhân. Ký chủ tiêu hao hai trăm điểm đồng thời chỉ định loại vật phẩm, hệ thống sẽ ngẫu nhiên rút ra."
"Chức năng này ngược lại cũng không tệ, nhưng hai trăm điểm có thể triệu hoán hai nhân tài ưu tú, nói ra thì hơi đắt!" Lưu Biện nhíu mày trầm ngâm. "Thế nhưng, theo kho nhân tài ngày càng cạn kiệt, hiện tại phạm vi giới hạn đã biến thành 1-10 điểm, thỉnh thoảng đổi thưởng một lần thử vận may cũng không tồi, xem như đổi tâm tình!"
"Xin mời ký chủ truyền đạt chỉ thị, ngài muốn triệu hoán hay đổi thưởng? Hay là thoát ra?"
"Trước tiên dùng 100 điểm sung sướng để tiến hành một lần triệu hoán, xem vận may chiều nay thế nào?" Lưu Biện quyết đoán đưa ra quyết định.
Kể từ khi Lưu Biện nâng cấp hệ thống đến tối đa, khi tiến hành triệu hoán đã không còn hiển thị danh sách tăng cường, phạm vi giới hạn cũng từ 5 điểm trước đây mở rộng lên 10 điểm. Lần này cũng không ngoại lệ, sau khi nhận được mệnh lệnh của Lưu Biện, hệ thống lập tức khởi động theo tiếng.
"Leng keng, chúc mừng ký chủ thu được danh tướng hải chiến thời Minh mạt Thanh sơ —— Thi Lang!"
"Thi Lang: Chỉ huy 92, Vũ lực 82, Trí lực 87, Chính trị 85. Thuộc tính đặc biệt: Thủy chiến – Khi tác chiến trên biển, chỉ huy +5!"
Lưu Biện bưng bát trà men lam trên ngự án lên nhấp một ngụm, cảm thấy kết quả triệu hoán này chỉ có thể coi là đúng quy đúng củ. Trong bốn chỉ số của Thi Lang, chỉ huy cao nhất cũng chỉ có 92. So với mức giới hạn thấp nhất 8 điểm dưới điểm sung sướng mà mình đã dùng, gần như sắp chạm đến giới hạn. May mắn thay Thi Lang là một danh tướng hải chiến, quả thực là một bổ sung hữu ích cho Đại Hán đang thiếu thốn tướng lĩnh thủy chiến.
Hệ thống tiếp tục đưa ra nhắc nhở: "Thi Lang được cấy ghép thân phận là ngư dân Giang Đông, tổ tiên đời đời lấy nghề đánh cá mưu sinh, hiện đã gia nhập Kim Lăng thủy sư, hiện đang giữ chức Bách phu trưởng dưới trướng Chu Thái. Ký chủ có thể trực tiếp điều động."
Vì không triệu hoán được nhân tài lý tưởng, Lưu Biện quyết định thay đổi cách thức: "Nếu đã mở chức năng đổi thưởng, vậy xin hãy cho bản ký chủ tiến hành một lần đổi thưởng, chỉ định vật phẩm là vật cưỡi."
Lưu Biện nhớ lại trước đây từng hứa tặng cho Cao Sủng một con Bảo Mã, vậy mà đã mấy năm trôi qua. Ngay cả một sợi lông ngựa cũng chưa tặng cho người ta, nếu kéo dài thêm nữa thì sẽ trở thành kẻ thất tín. Hôm nay vừa hay đổi thưởng một con Bảo Mã để thực hiện lời hứa.
"Hệ thống đang thực hiện quy trình đổi thưởng, ký chủ xin chờ một lát!"
"Leng keng, chúc mừng ký chủ đổi được 'Ngọc Đỉnh Hỏa Long Câu'. Nó có thể tăng 1 điểm vũ lực cho võ tướng cưỡi. Hiện đã xuất hiện tại chuồng ngựa Càn Dương Cung, ký chủ có thể tự mình điều phối."
Ngày hôm sau, sau khi bãi triều, Ngụy Trưng không rời đi ngay mà kiếm cớ nán lại đến cuối cùng, theo Lưu Biện từ Thái Cực Điện đến Lân Đức Điện.
"Ngụy bình xịt này lại muốn phun trẫm?" Lưu Biện thầm cười trộm. "Xem ở chỗ ngươi có thể giúp trẫm tăng thuộc tính, trẫm cho phép ngươi làm càn!"
"Ngụy ái khanh, khanh theo trẫm từ Thái Cực Điện đến Lân Đức Điện, rốt cuộc có chuyện gì? Cứ nói thẳng, không sao cả!"
Lưu Biện ở Lân Đức Điện trước cửa phơi nắng ấm, đánh một bài Thái Cực Quyền. Tuy rằng trước kia chỉ học được chút ít, nhưng nhiều năm nghiên ngẫm đã dần dần tự thông, ngược lại cũng ra dáng.
Ngụy Trưng là người thẳng tính, luôn nghĩ gì nói nấy, chưa bao giờ quanh co. Nghe Lưu Biện đi thẳng vào vấn đề, ông ta liền cầm hốt bản thi lễ, tâu: "Bệ hạ, không phải thần muốn nói người, năm xưa Cao Tổ đã từng có lời thề ngựa trắng rằng người khác họ không được phong vương. Việc bệ hạ phong Tào Tháo làm Ngụy Vương thực sự không thỏa đáng! Nếu sau này có người như Tào Tháo, ỷ binh tự trọng, kể công tự kiêu, đòi bệ hạ phong vương, không biết bệ hạ sẽ trả lời thế nào? Chẳng lẽ để Đại Hán khắp nơi Phiên Vương, hay là tiền hậu bất nhất, để người khác nắm đằng chuôi?"
Lưu Biện hơi suy nghĩ, nhưng không giải thích gì với Ngụy Trưng.
Lưu Biện sở dĩ đồng ý sắc phong Tào Tháo làm Ngụy Vương, không phải vì nịnh bợ hay lung lay, càng không phải vì áp lực từ Tào Tháo mà phải đưa ra quyết định thỏa hiệp, mà là có thâm ý khác.
Đại Hán này do Lưu Bang lập nên. Lưu Bang là tổ tông Đại Hán, là Hán Thái Tổ, thụy hiệu Cao Hoàng đế. Sau này, miếu hiệu của các đời Hoàng đế chỉ có thể được truy phong là Tông, thậm chí có khi còn không có chữ Tông. Cho dù ngài biểu hiện ưu tú đến mấy cũng không có duyên với chữ Tổ. Ví dụ như Hán Văn Đế, Hán Cảnh Đế, Hán Vũ Đế... đều là những đế vương hùng tài đại lược, văn trị vũ công không kém Lưu Bang, thậm chí chỉ hơn chứ không kém. Nhưng ngoại trừ Lưu Bang ra, ai dám thêm chữ "Tổ" vào miếu hiệu?
Tình thế này kéo dài cho đến khi Vương Mãng soán ngôi, cải quốc hiệu thành "Tân", rồi lại bị Quang Vũ Đế Lưu Tú của Đông Hán lật đổ. Sau đó, triều Đại Hán mới xuất hiện vị Hoàng đế thứ hai có chữ "Tổ" trong miếu hiệu, đó chính là Hán Thế Tổ Lưu Tú với thụy hiệu Quang Vũ Hoàng đế. Và sau Lưu Tú hai trăm năm, Đại Hán đương nhiên sẽ không có thêm vị Hoàng đế nào dám tự xưng là "Tổ" nữa!
Thế nhưng Lưu Biện lại dám, hơn nữa vô cùng khát khao. Nguyện vọng lớn nhất trong lòng hắn chính là sau khi mình qua đời, miếu hiệu sẽ được khắc là "Hán Mỗ Tổ" thay vì "Hán Mỗ Tông". Dù cho mình không thể thay đổi triều đại, cũng phải ngang hàng với Thái Tổ Lưu Bang, Thế Tổ Lưu Tú. Nếu không có mình xuyên qua, triều Đại Hán đã sớm chỉ còn trên danh nghĩa, không lâu sau sẽ thay đổi triều đại.
Bị ràng buộc bởi thân phận Hoàng đế, Lưu Biện khẳng định không cách nào thay đổi triều đại, nhưng hắn vẫn muốn có thân phận của một vị khai quốc Hoàng đế. Miếu hiệu "Hán Mỗ Tổ" sau khi chết chính là biểu tượng cho thân phận đó của hắn. Vì vậy, Lưu Biện thường xuyên lặng lẽ thay đổi quy định của Lưu Bang, bất tri bất giác xóa bỏ ảnh hưởng của Lưu Bang trong lòng dân chúng, để thần dân thiên hạ dần dần quên đi Lưu Bang, quên đi Lưu Tú, để bách tính thiên hạ hiểu rõ rằng Lưu Biện mới là Chúa cứu thế. Mặc dù mình không thay đổi triều đại, nhưng công lao của mình không hề thua kém các khai quốc Hoàng đế!
Đây là suy nghĩ chôn giấu trong lòng Lưu Biện, đương nhiên hắn sẽ không nói ra với Ngụy Trưng. Nghe Ngụy Trưng nói xong, hắn vuốt cằm đáp: "Quy tắc là chết, người là sống! Trẫm nên xem xét thời thế, chứ không phải thủ cựu theo quy tắc. Nên lựa chọn thế nào, trong lòng trẫm đều đã rõ. Ngươi hãy lui xuống đi, việc này đừng nhắc lại nữa!"
"Thần vẫn cho rằng nên bãi bỏ tước vị Ngụy Vương của Tào Tháo, tuân thủ lời thề ngựa trắng mà Cao Tổ đã định ra!" Ngụy Trưng tay nâng hốt bản, vẫn kiên quyết giữ ý mình.
Lưu Biện giận tím mặt, đập bàn đứng dậy: "Lớn mật Ngụy Trưng, dám chống đối quyết định của trẫm? Nếu không phải thấy ngươi một lòng vì nước, hôm nay không thể tránh khỏi bốn mươi trượng đình trượng! Việc đồng ý sắc phong Tào Tháo làm Ngụy Vương là quyết định của trẫm cùng binh bộ sau khi thương nghị, há có thể tự ý thay đổi, phá hoại đại cục? Đừng vội dùng ánh mắt cai trị bách tính của ngươi để cân nhắc chiến sự, mau chóng lui ra!"
Nhìn thấy Thiên Tử lần đầu tiên đập bàn quát mắng mình, Ngụy Trưng chỉ có thể nặng nề thở dài một tiếng, cúi người xin cáo lui: "Thần xin cáo lui, tuy rằng Bệ hạ không chấp nhận kiến nghị của thần, nhưng thần vẫn giữ nguyên ý kiến!"
Ngụy Trưng đi rồi, Lưu Biện một mình ngồi ở Lân Đức Điện bực bội. Xem ra việc tăng thuộc tính cũng không phải dễ dàng, mà Ngụy Trưng cũng không phải lúc nào cũng làm người khác chấp nhận. Đây quả là một nhân vật rất mâu thuẫn!
Sau một trận tuyết thuận lợi, một năm mới cũng dần đến.
Lưu Biện ở Thái Cực Điện cao giọng tuyên bố: "Trẫm quyết định từ hôm nay trở đi đổi niên hiệu thành Kiến An, năm nay là năm đầu Kiến An!"
"Vạn tuế! Vạn tuế! Vạn vạn tuế!" Văn võ quần thần đồng loạt tay nâng hốt bản, hô vang vạn tuế.
Vừa qua rằm tháng Giêng, Lục Tốn phái người từ Di Châu truyền về tình báo. Kể từ tháng Bảy năm ngoái vượt biển đổ bộ Di Châu, sau nửa năm chinh chiến, đã tiêu diệt toàn bộ mười chi bộ lạc vũ trang lớn trên đảo, đem toàn bộ đảo Di Châu sáp nhập vào bản đồ Đại Hán. Sau khi thống kê dân số, hiện nay trên đảo Di Châu có mười ba vạn cư dân, xin Thiên Tử truyền đạt chỉ thị chiến lược tiếp theo.
"Truyền thánh dụ của trẫm, gia phong Lục Tốn là An Đông tướng quân. Hãy để Lục Tốn ở đảo Di Châu trưng binh đồn điền, chế tạo chiến thuyền, phái thám báo thăm dò tình báo Oa quốc. Chờ thời cơ chín muồi, liền giương buồm hướng đông, bình định các đảo Oa quốc!" Lưu Biện ngồi ngay ngắn trên Thái Cực Điện, cao giọng hạ chỉ.
Lưu Biện ngay trong triều đã đưa ra quyết định, đề bạt Thi Lang làm Thủy sư Thiên tướng, suất lĩnh một đội tàu năm nghìn người đưa vật tư tiếp tế cho đảo Di Châu, cùng với các loại lương thực, hạt giống, nông cụ, trâu cày. Sau đó, Thi Lang sẽ ở lại trên đảo, hiệp trợ Lục Tốn, Địch Thanh và mọi người đứng vững gót chân ở Di Châu, lấy đảo này làm bàn đạp, tiến quân đến các đảo Oa quốc, quét sạch Nhật Bản, khiến tổ tiên Yamato phải cúi đầu xưng thần với người Hán, đời đời kiếp kiếp chấp nhận sự thống trị.
Quý độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.