(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 701: Thượng Sư Đồ hiến vật quý
Trường Giang tiếng kèn lệnh ngập ngừng, kì xí phấp phới, nghìn buồm đua thuyền, trăm chiến thuyền tranh nhau xuôi dòng.
Thi Lang lãnh thánh chỉ, dẫn dắt năm nghìn thủy sư, cùng hơn một vạn nhân công chèo thuyền, phụ binh, và các loại thợ thủ công, vận chuyển ba nghìn năm trăm con trâu cày, mang theo vô số lương thực, hạt giống, bao gồm lúa nước, lúa mì, đậu nành, cao lương, bông vải, lá trà, v.v... Tổng cộng gần vạn thạch, trên hơn nghìn chiến thuyền lớn nhỏ giương buồm thẳng tiến về phía đông, nhằm Di Châu đảo khai thác cương vực hải ngoại.
Lục Tốn lần này bình định Đài Loan lập công lớn, Lưu Biện đặc biệt lệnh Lại Bộ Thượng Thư Lỗ Túc mang theo thánh chỉ sắc phong Lục Tốn làm An Đông tướng quân kiêm Di Châu Đô đốc cùng ấn thụ, cùng Thi Lang cùng đi Đài Loan khao thưởng tam quân.
Bình định Đài Loan tuy nói vẻ vang, nhưng kỳ thực cũng chỉ là việc nhỏ. Toàn bộ cư dân trên đảo chỉ vỏn vẹn mười ba vạn người, loại bỏ người già và trẻ em đã đi một nửa, số tinh tráng còn lại cũng chỉ khoảng sáu vạn người, hơn nữa cũng không thể toàn dân đều là binh, vẫn theo kiểu bộ lạc, ai nấy tự chiến đấu. Phỏng chừng giáp trụ cơ bản không có, vũ khí so với thợ săn cũng chẳng mạnh hơn là bao.
Lục Tốn dẫn dắt hơn hai vạn tinh binh trang bị đầy đủ, dưới sự phò tá của Địch Thanh, Đinh Phụng, Lục Kháng, Tiền Điền Khánh Thứ và nhiều người khác, nếu vẫn không thể bình định Đài Loan, vậy chi bằng nhảy biển tự sát cho xong. Ngay cả những người như Liêu Hóa, Chu Thái cũng có thể dễ dàng quét ngang Đài Loan, thực sự không thể xem là một sự kiện trọng đại đáng ghi nhớ, cũng chẳng cần thiết đến mức để đường đường Lại Bộ Thượng Thư đích thân ra mặt sắc phong Lục Tốn làm Di Châu Đô đốc.
Nhưng Lưu Biện phái Lại Bộ Thượng Thư Lỗ Túc đích thân ra mặt, tất nhiên có thâm ý khác.
Trong sâu thẳm nội tâm Lưu Biện, vẫn luôn cẩn trọng đề phòng quan lại địa phương, phòng ngừa xảy ra cục diện cầm binh tự trọng. Vì thế, Lưu Biện thực hiện chế độ quân chính phân ly đối với các quan lại cai quản một phương và các đô đốc quân đoàn. Đô đốc chỉ thống lĩnh quân sự, không có quyền can thiệp chính vụ địa phương, còn các châu Thứ sử phụ trách thống trị địa phương. Ngoại trừ bảo vệ quận binh, huyện binh địa phương, không thể điều động một binh một tốt của quân chính quy. Hai bên vừa hỗ trợ lẫn nhau, lại vừa kiềm chế lẫn nhau, từ đó đảm bảo sự tập quyền cao độ của triều đình trung ương.
Mặc dù đại quân Đông Hán đã vượt quá trăm vạn, nhưng vẫn vững vàng nằm trong tay Lưu Biện. Việc bày mưu tính kế, chỉ huy điều hành, đều linh hoạt như thể thao túng năm ngón tay. Dù cho công cao như Lý Tĩnh, hiển hách như Nhạc Phi, nếu muốn bãi quan về vườn, cũng chỉ là một lời nói của Hoàng đế.
Trải qua nhiều năm rèn giũa, sự nắm giữ quân chính của Lưu Biện đã đạt tới trình độ cảnh giới cao thâm. Vì thế, đương nhiên sẽ không cho phép Đài Loan đảo xuất hiện cục diện quân chính hợp nhất. Huống chi, sau lưng Lục Tốn còn có Lục thị đại diện cho các đại tộc Giang Đông, cùng với Đức Phi Vũ Như Ý, vì thế Lưu Biện càng phải thận trọng hơn.
Đừng thấy hiện giờ Đài Loan đảo chỉ có mười mấy vạn nhân khẩu, đó là bởi vì nơi đây là vùng hẻo lánh, vẫn chưa được văn minh khai hóa. Theo sự truyền bá của văn minh Đại Hán, theo sự du nhập của các loại đồ sắt, gốm sứ, cây nông nghiệp, khoa học kỹ thuật, y học, văn hóa, cùng sự lui tới bôn ba của tiểu thương các nơi khác, Lưu Biện tin tưởng rằng chỉ trong chưa đầy hai mươi năm, nhân khẩu Đài Loan sẽ tăng vọt lên khoảng năm trăm ngàn người.
Hơn nữa, Đài Loan đảo cùng đại lục cách nhau bởi biển cả. Giao thông bất tiện, nếu người nắm quyền trên đảo lại kiêm nhiệm cả quân chính, khó ai dám đảm bảo sẽ không nảy sinh ý đồ bất chính, biến thành "Trịnh thị gia tộc" thứ hai, trở thành chính quyền độc lập.
Lưu Biện tuyệt đối không cho phép loại cục diện này xuất hiện, huống chi Lưu Biện còn định biến Đài Loan thành bàn đạp để tiến quân vào Oa quốc, nuốt chửng các đảo Nhật Bản. Vì thế, Lưu Biện ủy nhiệm Lại Bộ Thị Lang Gia Cát Cẩn đến Đài Loan nhậm chức Di Châu Thứ sử.
Nhưng Gia Cát Cẩn là người Thanh Châu, uy vọng ở Giang Đông rất bình thường. Lưu Biện sợ Lục Tốn không nể mặt hắn, cho nên mới để Lại Bộ Thượng Thư Lỗ Túc đích thân ra mặt. Trên danh nghĩa là sắc phong Lục Tốn làm Di Châu Đô đốc, nhưng mục đích thực sự là để đưa Gia Cát Cẩn đi nhậm chức Di Châu Thứ sử.
Trước khi lên đường, Lưu Biện lại dặn dò Thi Lang, dẫn dắt năm nghìn nhân mã bình thường theo quân đoàn Lục Tốn huấn luyện, nhưng nếu như Đô đốc và Thứ sử phát sinh mâu thuẫn, thì phải kiên quyết đứng về phía Gia Cát Cẩn không rời. Hơn nữa, việc vận chuyển vật tư, lương thực, trâu cày các loại cũng phải toàn bộ giao cho Thứ sử phân phối.
Ngoài Thi Lang, Lỗ Túc, Gia Cát Cẩn ra, Lưu Biện lại phái Lý Thì Trân dẫn theo hơn 150 y tượng trẻ tuổi khỏe mạnh đi theo, đến Đài Loan đảo để khám bệnh cho bách tính bộ lạc, tiêu trừ mầm họa, để bách tính trên đảo có thân thể cường tráng, như vậy mới có thể đẩy nhanh tốc độ sinh sôi nhân khẩu, cung cấp binh lực dồi dào không ngừng cho Đại Hán triều.
Lưu Biện đứng trên tường thành Kim Lăng cao lớn nguy nga, phóng tầm mắt nhìn xa, thấy hơn nghìn cánh buồm trên Trường Giang nối đuôi nhau trôi, cuồn cuộn xuôi dòng, trong lòng không khỏi nhiệt huyết sôi trào: "Chiếm lĩnh Di Châu này mới chỉ là sự khởi đầu, sớm muộn gì trẫm cũng sẽ để cờ xí Đại Hán ta tung bay khắp thiên hạ!"
"Leng keng... Hệ thống nhắc nhở, trải qua rèn luyện lâu dài, thuộc tính của ký chủ lại được tăng lên. Các thuộc tính hiện tại của ký chủ biến hóa như sau: Lưu Biện —— Chỉ huy 96 (gần đây +1), Vũ lực 95 (không biến hóa), Trí lực 94 (gần đây +1), Chính trị 99 (gần đây +1)."
Gió sông cuộn tới, thổi tung áo choàng thêu Phi Long tại thiên màu vàng óng của Lưu Biện bay phần phật, trong lòng thầm nghĩ: "Chỉ lát nữa là chính trị sẽ vượt quá 100. Lần trước khi Mị lực vượt quá 100, đã triệu hồi ra Napoleon, Sam Khiêm Tín, Nguyễn Trãi ba người. Nếu lần thứ hai tăng mạnh, không biết lại sẽ triệu hồi ra người nào?"
Đúng vào ngày thứ ba sau khi Thi Lang dẫn dắt thủy sư giương buồm ra biển, bên ngoài thành Kim Lăng lại rút về hai chi binh mã hơn vạn người. Hóa ra là Triệu Quát và Thượng Sư Đồ đã càn quét xong sơn việt, khải hoàn về triều kiến giá.
Lưu Biện tại Hàm Nguyên Điện tiếp kiến hai tướng Triệu Quát, Thượng Sư Đồ, nghe họ bẩm báo chiến báo Nam chinh sơn việt lần này.
Triệu Quát khom người chắp tay: "Khởi bẩm Thánh Thượng, vi thần từ tháng chín năm trước dẫn binh rời Kim Lăng, từ Hội Kê, dọc theo bờ biển xuôi nam, một mạch tiến quân đến Vĩnh Ninh. Trải qua chín trận chiến, một đường đánh tan, bình định mười ba nghìn phản quân sơn việt. Trong đó chém giết sáu nghìn ngoan phỉ, bắt giữ bảy nghìn tù binh. Ngoài ra, toàn bộ bảy vạn tộc nhân sơn việt già trẻ em tụ tập trong dãy núi đã bị đuổi xuống núi, giao cho quan lại địa phương an bài, khiến họ khai khẩn đất hoang. Vùng Đối Hải, Vĩnh Ninh, thần chắc chắn ba năm không phải lo lắng gì."
Lưu Biện gật đầu khen ngợi: "Không tệ, Triệu tướng quân lần đầu tiên làm chủ soái, đã lập được chiến tích hiển hách. Trẫm ban cho ngươi phong hiệu Thảo Nghịch tướng quân. Tạm thời đội ngũ sẽ được phân bổ vào dưới trướng Mạnh Củng, sau này sẽ có điều động khác!"
"Tạ bệ hạ long ân!" Triệu Quát mừng rỡ, quỳ xuống đất tạ ơn.
Lưu Biện nhân cơ hội dặn dò hệ thống: "Xin hãy tuần tra một chút về sự thay đổi năng lực của Triệu Quát cho bản ký chủ?"
"Hệ thống đang tiến hành tuần tra, ký chủ xin chờ một lát!"
"Leng keng... Sự biến hóa của Triệu Quát hiện tại như sau: Nam chinh sơn việt chín trận chiến toàn thắng, năm lần đầu tiên thu được điểm tăng trưởng ở năm thuộc tính. Bốn lần sau do thuộc tính tự thân tăng trưởng cao, yêu cầu đối với kẻ địch cũng tăng cao, nên việc tiêu diệt đám người ô hợp đã không còn hiệu quả."
"Tứ duy của Triệu Quát hiện tại —— Chỉ huy 91 (+3), Vũ lực 78, Trí lực 88 (+1), Chính trị 69 (+1)."
Lưu Biện trong lòng thầm nghĩ: "Triệu Quát đúng là trưởng thành rất nhanh, chỉ tiếc hiện tại đã không còn những tiểu chư hầu như Lưu Do, Nghiêm Bạch Hổ, Viên Thuật nữa. Bằng không, không gian trưởng thành của Triệu Quát sẽ lớn hơn rất nhiều. Hiện tại đánh ai cũng không dễ dàng gì! Chờ Đài Loan đảo chuẩn bị xong xuôi, phái Triệu Quát đi Nhật Bản đảo "đánh quái thăng cấp" vậy, chỉ mong các chư hầu ở Nhật Bản đảo ra sức một chút, đừng quá sớm xuất hiện cục diện thống nhất!"
So với chiến tích của Triệu Quát, chiến tích của Thượng Sư Đồ hơi kém một chút. Không phải là hắn không giỏi đánh trận, mà là Thượng Sư Đồ đã chọn sai con đường, suốt trong núi lớn phía nam đi lung tung, chỉ tìm thấy các toán đạo tặc sơn việt nhỏ lẻ.
Thượng Sư Đồ Nam chinh bốn tháng, đánh năm trận lớn nhỏ, tích lũy tiêu diệt hai nghìn năm trăm tên binh tặc sơn việt, bắt giữ ba nghìn tên, cưỡng chế ba vạn người già trẻ em sơn việt từ trên núi xuống, đốt cháy mười lăm sào huyệt mà sơn việt chiếm giữ trên núi. Chiến tích như vậy so với Triệu Quát thì kém hơn một chút.
"Nhưng mà, vi thần đã bắt được một con tuấn mã màu tím trong rừng núi sơn việt. Nó chạy nhanh như điện, nhảy vọt như bay, sức bền dai dẳng, thậm chí còn xuất sắc hơn cả con Tái Phong Câu mà vi thần đang cưỡi. Đặc biệt dẫn đến trong cung, hiến cho bệ hạ." Thượng Sư Đồ đã bại dưới tay Triệu Quát trên chiến trường chính diện, nên không còn cách nào khác đành phải tìm một lối đi riêng.
Lưu Biện vui mừng khôn xiết: "Ồ... Ha ha, vẫn còn có tướng quân thực sự là Bá Nhạc tái thế, mau chóng mang đến cho trẫm xem!"
Chẳng mất bao lâu, Thượng Sư Đồ liền tự tay dắt con tuấn mã màu tím đã bắt được đến trước Hàm Nguyên Điện, cung thỉnh Thiên Tử xem xét: "Kính xin bệ hạ ban tên cho con ngựa này!"
"Quả nhiên là một con Bảo Mã!" Lưu Biện xem xong khen không dứt miệng, hướng về Thượng Sư Đồ giơ ngón tay cái lên tán thưởng: "Vậy cứ gọi nó là Tạp Lộ Tử đi!"
Mấy ngày trước, con Hỏa Long Câu đánh chiếm được từ Ngọc Đỉnh đã phái người đưa cho Cao Sủng. Còn con Bảo Mã này do Thượng Sư Đồ dâng lên, tạm thời sẽ nhốt vào chuồng ngựa hoàng gia ở Càn Dương Cung, sau này sẽ căn cứ nhu cầu mà ban thưởng cho văn võ dưới trướng.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về Truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.