Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 727: Lấy bất biến ứng vạn biến

727 lấy bất biến ứng vạn biến

Khi rạng đông, nước lũ rút đi, cuộc chiến cũng dần lắng xuống. Hơn hai vạn quân Quý Sương dưới trướng Bùi Hành Nghiễm bị nước lũ cuốn trôi chết đuối, hoặc bị quân Hán cưỡi bè trúc chém giết, đây quả là một trận đại bại thê thảm từ đầu đến cuối. May thay, trong lúc nguy cấp, Chu Du đã kịp thời dẫn quân Tôn nước đến cứu viện, bắt sống Dương Thất Lang, người không giỏi bơi lội, nhờ vậy mà liên quân mới vớt vát được chút thể diện.

"Đa tạ Chu Đô đốc đã suất lĩnh quân đến cứu viện, ân nghĩa này cả đời khó quên!" Sau khi thu quân về doanh trại, Bùi Hành Nghiễm không kịp thay y phục, liền cúi mình lạy dài, cung kính tạ ơn Chu Du. Chu Du vội vàng đưa tay đỡ Bùi Hành Nghiễm dậy: "Bùi tướng quân quá lời rồi, chẳng qua tướng sĩ quân ta am hiểu thủy chiến hơn mà thôi! Ngô Khởi đóng giữ Lâm Phổ mấy tháng, vậy mà lại dễ dàng bỏ thành mà đi, Chu mỗ liền đoán rằng bên trong ắt có gian trá. Hơn nữa gần đây mưa dầm liên miên, mực nước sông Úc dâng cao, e rằng quân Hán sẽ dùng thủy công, vì vậy Chu mỗ đã dặn dò tướng sĩ dưới trướng chuẩn bị ván gỗ, sẵn sàng cứu viện bất cứ lúc nào, nhờ đó mà may mắn đẩy lùi được quân Hán đuổi theo!"

"Haizzz... Bàn về binh pháp, ta kém xa Chu Đô đốc!" Bùi Hành Nghiễm thở dài một tiếng, dặn dò thủ hạ chuẩn bị tấu chương cho mình. Vì ham công liều lĩnh, dẫn đến tổn thất hơn hai vạn nhân mã, Bùi Hành Nghiễm tự biết trách nhiệm nặng nề. Mông Điềm sau khi biết chuyện chắc chắn sẽ truy cứu tội của y, đồng thời phái đại tướng khác đến tiếp quản quân sự, từ nay về sau y chỉ đành làm thuộc cấp của người khác. Bởi vậy, Bùi Hành Nghiễm liền chủ động dâng tấu thỉnh tội, đồng thời hết lòng tiến cử Chu Du đảm nhiệm chức chủ tướng, cũng xem như là báo đáp ân cứu mạng của Chu Du.

Thấy Bùi Hành Nghiễm trong thư hết lòng tiến cử mình làm chủ tướng, Chu Du vừa mừng vừa sợ, chắp tay đáp lời tạ ơn: "Du mỗ cũng chỉ là may mắn thắng lợi, sao dám tham công? Tướng quân nâng đỡ như vậy, thực sự là làm Chu Du mỗ đây hổ thẹn!" Bùi Hành Nghiễm vui vẻ nói: "Công Cẩn tướng quân đừng vội khiêm tốn, hôm qua trước khi xuất binh ngài đã tiên đoán quân Hán có gian kế, chỉ hận bản tướng tự cao tự đại, không nghe khuyên can. Trong lúc nguy cấp, ngài lại suất lĩnh binh sĩ đánh bại Ngô Khởi. Bàn về tài dùng binh, ngài có thể hơn xa Bùi mỗ gấp mười lần, chính là so với Mông Điềm Tướng quân cũng không hề kém cạnh. Trong toàn bộ quân đoàn này, ngoại trừ Mông Điềm Tướng quân và huynh trưởng ra, ta Bùi Hành Nghiễm chỉ phục riêng mình ngài!"

"Nếu tướng quân đã tin tưởng nâng đỡ như vậy, Chu Du mỗ sẽ không từ chối, nếu nhận được sự tiến cử của Mông Điềm Tướng quân, Chu mỗ ắt sẽ dốc hết toàn lực bày mưu tính kế, tranh thủ sớm ngày toàn chiếm Giao Châu, tiện đà chia sẻ Kinh Nam cùng Dương Châu!" Chu Du xúc động nhận lời, vẻ mặt đầy hăng hái. Chỉ chốc lát sau, Hoàng Cái và Hàn Đương áp giải Dương Thất Lang bị trói gô đến soái trướng. Một tiếng quát lớn vang lên: "Tên tù nhân thấp hèn kia, mau chóng quỳ xuống!"

"Ha ha... Đôi đầu gối này của ta Dương Duyên Tự, trên lạy trời, dưới quỳ đất, giữa lạy cha mẹ, các ngươi những kẻ loạn thần tặc tử cấu kết dị tộc, lại muốn bắt thất lang ta quỳ xuống ư? Mù mắt chó của các ngươi rồi!" Dương Thất Lang cắn răng giận mắng, khuôn mặt dữ tợn, "Hôm nay chỉ có đầu tướng quân ta bị chặt, tuyệt không có thất lang ta quỳ gối. Muốn giết hay muốn chém, cứ tự nhiên làm gì thì làm!"

Một t��n thiên tướng nhảy tới trước một bước, cầm vỏ đao toan đập vào chân Dương Thất Lang: "Tên tù binh càn rỡ kia, há chẳng hiểu đạo lý kẻ thắng làm vua kẻ thua làm giặc sao? Ta xem là miệng ngươi cứng hay chân ngươi cứng đây. Có giỏi thì đứng thẳng đó, đừng để ta đánh quỳ xuống!" "Không được vô lễ!" Chu Du đưa tay ngăn cản hành động lỗ mãng của thiên tướng, quay sang Dương Thất Lang chắp tay nói: "Chu mỗ đã nghe danh Thất tướng quân từ lâu, là một kiêu tướng ghét ác như thù, năm đó ở Uyển Thành đã từng lấy một địch năm, danh tiếng lẫy lừng thiên hạ. Nhưng dưới trướng Đại Hán Thiên Tử, lại là người tài giỏi không được trọng dụng, chuông vàng bị bỏ phế, chỉ có thể làm một thiên tướng nhỏ bé. Tướng quân hà cớ gì không quy thuận, giúp chúa công ta thành tựu đại nghiệp Vương Bá, tướng quân ắt sẽ ghi danh sử sách, ban phúc cho tử tôn!"

"Ta phi..." Ngay khi Chu Du vừa đi đến gần, Dương Thất Lang đột nhiên khạc một bãi nước bọt vào Chu Du, "Đồ chó Hán gian cấu kết dị tộc, muốn thành tựu Vương Bá chi nghiệp ư? Ta thấy ngươi thành tựu vương bát chi nghiệp thì còn tạm được!" "Người đâu, lôi xuống chém!" Bùi Hành Nghiễm giận dữ, quát lệnh đao phủ lôi Dương Thất Lang xuống chém. Chu Du ảo não lấy khăn tay ra lau khô bãi nước bọt trên mặt, lắc đầu nói: "Ai... Không biết thời thế, giết cũng vô ích, tạm thời cứ đẩy xuống giam giữ đã!"

Tin tức Bùi Hành Nghiễm đại bại cùng với tấu chương thỉnh tội được cố gắng truyền đi nhanh nhất có thể, đến lúc chạng vạng đã đến tay Mông Điềm đang đóng quân ở Lương Sơn. Mông Điềm xem xong không khỏi giận tím mặt, phẫn nộ quát mắng: "Bản tướng đã sớm căn dặn huynh đệ họ Bùi, đạo làm tướng nằm ở mưu lược chứ không phải dũng mãnh, mọi việc cần phải cân nhắc kỹ lưỡng rồi mới hành động, vậy mà lại dễ dàng trúng kế dụ địch của Ngô Khởi như thế, thật khiến người ta thất vọng! Truyền lệnh của ta, phạt Bùi Hành Nghiễm ba tháng bổng lộc, giáng một cấp tướng hàm, cho lập công chuộc tội."

Cuối cùng, thấy Bùi Hành Nghiễm hết lòng tiến cử Chu Du, Mông Điềm vuốt râu gật đầu: "Ừm... Chu Du này quả là một đại tướng tài năng, có thể trọng dụng!" Mông Điềm lúc này truyền lệnh xuống, lệnh thuộc cấp Mục Hãn Darth suất lĩnh ba vạn sĩ tốt Quý Sương cùng binh sĩ Lâm Ấp quốc tạo thành đội ngũ đêm tối đi về phía bắc đến Lâm Phổ tiếp viện Chu Du, Bùi Hành Nghiễm, sau đó sẽ cùng nhau phát động tấn công mạnh mẽ về phía Ngô Khởi. Đồng thời, ông phái khinh kỵ truyền lệnh thúc giục Vương Bí tăng nhanh tốc độ hành quân, phái đội tiên phong tấn công Úc Lâm Hoắc Khứ Bệnh, cùng với Chu Du, Bùi Nguyên Khánh ba đường đồng tiến, tranh thủ đột phá phòng tuyến quân Hán trước khi viện quân triều Hán kịp tới.

Đối với Ngô Khởi mà nói, đánh đổi hơn ba ngàn sĩ tốt thương vong, dìm chết và chém giết hơn hai vạn quân Quý Sương, tỉ lệ thương vong hai bên là một đối tám, đây vốn là một trận đại thắng sảng khoái tràn trề. Nhưng vào thời khắc sống còn, lại biến thành đầu voi đuôi chuột, khi bị quân Tôn do Chu Du suất lĩnh phản công ngược, chém giết 1.500 người phe mình dưới nước. Nếu không, tỉ lệ thương vong của trận chiến này sẽ là mười lăm trở l��n, đủ để ghi vào sách giáo khoa. Nhưng điều khiến Ngô Khởi phiền muộn nhất vẫn là việc Dương Thất Lang bị trượt chân và bị bắt!

Chó săn cuối cùng phải chết trên núi, tướng quân khó tránh khỏi hy sinh nơi tiền tuyến. Trên sa trường tranh đấu, không chỉ có binh sĩ liều mạng bằng sinh mệnh, mà võ tướng cũng vậy, việc chết trận trên chiến trường thực sự là chuyện hết sức bình thường. Có câu nói rằng "Thiên quân dễ được, một tướng khó cầu", nghĩa là một võ tướng có thể tương đương với một ngàn sĩ tốt, mà giá trị của Dương Thất Lang tối đa tương đương với hai ngàn sĩ tốt. Cũng không phải ai cũng là Lý Nguyên Bá, uy lực của một trăm quả lựu đạn cũng không thể sánh bằng một quả vũ khí nguyên tử.

Dương Thất Lang bị bắt, cũng không gây ra sóng gió gì lớn, không khác mấy so với những võ tướng Quý Sương đã chết dưới chùy của Hà Nguyên Khánh ngày hôm qua, chỉ là một người bị bắt còn một người chết trận mà thôi. Giống như năm ngoái, lần đầu tiên quân Quý Sương giao phong với quân Hán, bị Tô Liệt, Từ Hoảng chém giết như c��t rau gọt dưa, liên tục có ba bốn võ tướng có võ lực trị vượt quá chín mươi tử trận, nhưng ngoài việc ghi công báo cáo, chẳng ai còn nhớ tên của họ. Nếu đem những đại tướng Quý Sương này ra so sánh với các tướng Hán, đúng vậy, về cơ bản những người chết trận đều thuộc cấp bậc như Dương Thất Lang, Trình Giảo Kim, Dưỡng Do Cơ, nhưng không có quân Hán nào nhớ đến tên của những võ tướng Quý Sương đã chết đó, cũng như quân Quý Sương sẽ chẳng quan tâm Dương Thất Lang là ai, hắn chỉ là một tù binh kém may mắn, chỉ có vậy mà thôi.

Nhưng Ngô Khởi lại quan tâm, bởi vì việc Dương Thất Lang bị bắt đã phủ một vết nhơ lên trận đại thắng này, khiến trận chiến dụ địch mang tính sách giáo khoa này trở nên có tì vết. Điều khiến Ngô Khởi cảm thấy phiền muộn hơn nữa chính là Thiên Tử trong chiếu thư đã nhiều lần nhấn mạnh, gặp các võ tướng khác của Quý Sương thì phải dốc hết sức đánh mạnh, còn gặp Chu Du thì phải nhường hắn, để Chu Du trước tiên thắng vài trận, để Chu Du rực rỡ hào quang, để Chu Du nhanh chóng nổi lên, cho đến khi trở thành phụ tá đắc lực của Mông Điềm mới thôi.

Điều này khiến Ngô Khởi đành chịu, dù có lòng báo thù nhưng lại như bị trói buộc bởi kim cô chú, chỉ có thể trơ mắt nhìn Chu Du hăng hái tập kết đại quân quanh Lâm Phổ, từng bước áp sát Hoài An, Bình Sơn. "Thần xin toàn lực quyết chiến với Chu Du, cứu viện tướng quân Dương Duyên Tự." Ngô Khởi viết một phong thư, phái ngư��i giao cho Cẩm Y Vệ, dùng bồ câu đưa thư truyền đến tay Thiên Tử đang ở Yết Dương, cách tiền tuyến một ngàn năm trăm dặm.

Bồ câu đưa thư mang theo bức thư, vỗ cánh bay lượn về phía bắc, sau khi qua các trạm trung chuyển dọc đường, đến chạng vạng ngày hôm sau thì được đưa đến tay Lưu Biện. Giờ khắc này, quân Hán vừa hạ trại xong, chúng văn võ sau khi dùng bữa tối liền mở một cuộc họp ngắn trong ngự trướng, sau đó ai nấy tự đi nghỉ ngơi. Lúc đó, tình báo về trận chiến Lâm Phổ vẫn chưa được đưa tới.

"Bệ hạ... Ngô tướng quân dùng bồ câu đưa tin, xin bệ hạ xem qua!" Triển Chiêu cầm bức thư được truyền lại bằng bồ câu giao cho Lưu Biện, sau đó cung kính lui ra ngoài trướng chờ lệnh. Lưu Biện nhận lấy thư, chậm rãi mở ra, chầm chậm đọc một lượt. Ngài không hề vui mừng vì Ngô Khởi dìm chết hơn hai vạn quân Quý Sương, cũng không kinh ngạc vì Dương Thất Lang bị bắt làm tù binh. Dưới trướng ngài, binh lính đã vượt qua trăm vạn, tướng lĩnh hàng ngàn người, mỗi người đều sống trên đầu đao lưỡi kiếm, bất cứ lúc nào cũng có thể có người chết trận. Nếu chỉ vì một người mà bi ai phẫn nộ, vậy thì thà dứt khoát quên đi!

Trải qua nhiều năm cuộc đời đế vương, Lưu Biện đã trở nên thâm trầm hơn, sẽ không còn như trước đây vì cái chết của Tưởng Khâm mà phẫn nộ, vì cái chết của Hoa Vinh mà bi thương. Một vị Hoàng đế hùng tài đại lược càng về sau càng nên thể hiện sự thiết huyết vô tình, chứ không phải bi lụy ủ dột. Trừ phi đó là người khiến Lưu Biện động lòng, mới có thể chạm đến nơi mềm mại nhất trong nội tâm ngài, như người vợ tào khang cùng hoạn nạn – Đường Hậu.

Dương Thất Lang bị trượt chân và bị bắt, cố nhiên là điều đáng tiếc, nhưng chiến trận phải đánh thế nào thì vẫn phải đánh như thế, mọi việc vẫn phải được chấp hành theo kế hoạch ban đầu. Dương Thất Lang sống hay chết chỉ đành nghe theo mệnh trời. Là một Thiên Tử, điều ngài có thể làm chính là trợ cấp và truy phong, còn lại không có biện pháp nào tốt hơn. "Cứ theo kế hoạch ban đầu mà làm, để Chu Du tiếp tục thắng lợi, cho đến khi Chu Du trở thành phụ tá đắc lực của Mông Điềm rồi mới thu lưới!"

Lưu Biện cũng không giải thích quá nhiều cho Ngô Khởi, ngài nhanh chóng viết một phong hồi âm, triệu Triển Chiêu vào đem bức thư hồi đáp dùng chim bồ câu chuyển đến tay Ngô Khởi. Ngài tiếp tục làm việc theo kế hoạch của mình, tuyệt đối không vì biến cố mà thay đổi ý định ban đầu. Lưu Biện thậm chí còn không thông báo chiến báo trước đó cho các văn võ dưới trướng, liền một mình đưa ra quyết định. Giờ khắc này, chỉ huy trị của ngài đã đạt 101, Lưu Biện có đầy đủ tự tin vào phán đoán của mình. Chỉ cần kế hoạch được thực thi hoàn hảo, ắt sẽ khiến 50 vạn quân Quý Sương có đi mà không có về!

"Trẫm buồn bực là Ngô Khởi vốn chiếm thế thượng phong, vì sao lại bị Chu Du phản công ngược trên mặt nước, khiến trận chiến Lâm Phổ biến thành đầu voi đuôi chuột?" Trong lúc buồn bực chán nản, Lưu Biện nhắm mắt ngưng thần tự vấn lòng.

Dưới ánh nến, hệ thống bỗng nhiên khởi động: "Leng keng... Hệ thống phát hiện lỗi, do sự phục sinh của nhân vật Tôn Vũ đã bất ngờ khiến chỉ số mị lực tăng mạnh, dẫn đến việc Tân Khí Tật và Miyamoto Musashi xuất thế. Mặc dù đây cũng là một sự tăng mạnh bất thường ở bốn chiều, nhưng vẫn thuộc về lỗi hệ thống. Hệ thống đang tiến hành sửa chữa, Ký chủ xin chờ một lát!"

Mọi sao chép từ bản dịch này đều cần ghi rõ nguồn gốc từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free