Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 769: Bọ ngựa bắt ve chim sẻ ở đằng sau

Hống ặc!

Giữa ngàn vạn quân binh, Nhiễm Mẫn bỗng bộc phát tiếng gầm giận dữ, trong tay trường mâu song nhận đầu rồng đuôi hổ dài một trượng bảy quét ngang ra phía trước, hạ gục mấy tên kỵ sĩ Tiên Ti chắn đường khỏi lưng ngựa.

Thân binh phía sau vung phác đao, nối gót y mà thu gặt đầu người, mỗi nhát đao xuống, thi thể chia hai, máu tươi phun ra từ lồng ngực tựa như suối trào. Nhiễm Mẫn nhận thấy chiến thuật này cực kỳ hiệu quả, liền liên tục sử dụng, không ngừng hất ngã những kỵ sĩ Tiên Ti xông tới, binh lính phía sau cứ thế mà theo sát ngựa y, thu gặt đầu người như hái rau.

Kỵ sĩ Tiên Ti đương nhiên không cam lòng bị Nhiễm Mẫn hất văng khỏi ngựa, chỉ là tốc độ ra tay của Nhiễm Mẫn quá nhanh, sức lực lại lớn, không kịp phản ứng đã bị trường mâu quét ngang trúng thân; dù có phản ứng kịp, trước sức mạnh tựa Thái Sơn áp đỉnh cũng vô lực chống cự, tựa như sủi cảo bị hất vào nồi, liên tục "văng vẳng" mà ngã ngựa.

Dưới màn đêm, đuốc lửa lập lòe, tiếng hô "Giết!" vang vọng trời đất, tiếng trống dồn dập.

Nhiễm Mẫn tuy dũng mãnh, nhưng cũng chỉ có một người, dù y có dốc hết sức lực toàn thân, dẫn dắt hơn trăm thân binh phía sau, chỉ trong khoảng thời gian một bữa cơm đã chém giết hơn ba trăm kỵ binh. Có thể nói là thu đầu người như cuốn lá rụng, hiệu suất chẳng kém Lý Nguyên Bá là bao. Nhưng giữa mười lăm ngàn nhân mã, rốt cuộc cũng chỉ có một Nhiễm Mẫn, lấy bộ binh đối kháng kỵ binh, thế yếu cực lớn.

Hơn nữa, Mộ Dung Khác lại chọn địa điểm phục kích có địa thế bằng phẳng, cực kỳ lợi cho kỵ binh xung phong. Sau khi phá tan cự mã phương trận của quân Công Tôn, ưu thế khổng lồ của kỵ binh liền được thể hiện rõ rệt, mười bốn, mười lăm ngàn kỵ sĩ Tiên Ti thúc ngựa xông tới, vung vẩy vũ khí trong tay trắng trợn sát phạt, trong chốc lát, đầu người lăn lóc, máu thịt tung tóe.

Ác chiến diễn ra đã gần một canh giờ, quân Công Tôn chết trận hơn sáu ngàn người, mà kỵ binh Tiên Ti chỉ tử vong hơn hai ngàn, hơn nữa trong số đó còn có bảy trăm kỵ binh là do Nhiễm Mẫn dẫn thân binh phía sau chém giết. Bình thường, binh sĩ Công Tôn phải đánh đổi năm, sáu cái mạng mới đổi được một mạng kỵ binh Tiên Ti.

Cùng với chiến cuộc kéo dài, bộ binh do Nhiễm Mẫn suất lĩnh càng ngày càng nguy hiểm, chống đỡ không nổi nữa. Tiến thoái lưỡng nan. Nếu không có viện quân, dù dũng mãnh như Nhiễm Mẫn, e rằng cũng khó thoát khỏi cục diện toàn quân bị diệt, một màn bị Mộ Dung Khác vây giết e là sẽ tái diễn lần thứ hai.

Lần trước bị Hổ Báo Kỵ của Tào Th��o đánh cho te tua. Chiều nay Mộ Dung Khác cuối cùng cũng đại triển thần uy, trút bỏ được cục tức trong lòng.

Hơn nữa, Mộ Dung Khác phát hiện đối phương ngoại trừ dũng tướng Nhiễm Mẫn, những người khác võ nghệ đều tầm thường, căn bản không giống lần trước gặp phải phục kích của Tào binh, khi mà có các dũng tướng như Hạ Lỗ Kỳ, Vương Ngạn Chương, Đan Hùng Tín có thể một mình địch ngàn. Khi xông pha trận địa, bọn họ có thể trấn áp quân tâm, cổ vũ sĩ khí.

Trong loạn quân, Mộ Dung Khác thúc ngựa vung sóc, tả xung hữu đột, sau một canh giờ, chí ít đã đâm hơn trăm tên Hán quân.

Vừa lúc gặp Đơn Kính, y gầm lên giận dữ: "Hãy nếm một sóc của ta!" Thúc ngựa xông lên, chưa đầy ba hiệp đã đâm Đơn Kính ngã ngựa.

Theo Đơn Kính, đốc suất trung quân, ngã ngựa bởi một sóc, quân Công Tôn càng thêm hỗn loạn, tỷ lệ thương vong giữa hai bên tăng lên đến bảy chọi một. Thêm nửa canh giờ nữa, quân Công Tôn lại chết trận hơn ba ngàn người. Không tính những đầu người do Nhiễm Mẫn chém giết, số lượng kỵ binh Tiên Ti tử trận còn chưa đến bốn trăm.

"Mộ Dung cẩu tặc, hãy cùng ta phân định thắng bại!" Nhiễm Mẫn thấy Mộ Dung Khác cách hơn mười trượng, liền gầm lên giận dữ, khiêu chiến y.

Mộ Dung Khác lại làm ngơ, vung sóc mở ra một đường máu, tránh xa Nhiễm Mẫn, đồng thời hô hào sĩ tốt tiến lên vây giết Nhiễm Mẫn: "Kẻ nào lấy được đầu Nhiễm Mẫn, phong Hầu, thưởng trăm lạng hoàng kim, ban trăm tên Hán nữ!"

Dưới trọng thưởng, hàng ngàn Tiên Ti lực sĩ đỏ mắt, chĩa mũi mâu về phía Nhiễm Mẫn, từng đợt sóng người nối tiếp nhau. Tựa như những đợt sóng lớn liên tiếp vỗ bờ, dù dưới vó ngựa Nhiễm Mẫn đã chất đầy thi thể, binh sĩ Tiên Ti phía sau vẫn bất chấp hiểm nguy, vì phần thưởng mà như thiêu thân lao đầu vào lửa, xông tới vây giết.

Chỉ cần có đủ thiêu thân, sớm muộn gì cũng sẽ làm tắt ngọn nến đang cháy!

"Giết! Phụng mệnh Ngụy Vương, đến đây gấp rút tiếp viện!"

Ngay lúc Nhiễm Mẫn dần rơi vào tuyệt cảnh, bỗng nhiên từ phía nam, tiếng vó ngựa vang dội như sấm rền nổi lên. Không rõ bao nhiêu kỵ binh, nhưng cờ hiệu Tào quân phấp phới, ùa tới, đón đầu kỵ binh Tiên Ti đang xung phong.

Từ nơi Tào Tháo đóng quân ở huyện Trác, quận Phạm Dương, đến huyện Kế chỉ cách một trăm ba mươi dặm; khoảng cách đến chiến trường Yến Gia Câu này càng chỉ có bảy, tám mươi dặm. Kỵ binh toàn lực phi nhanh, cũng chỉ mất một, hai canh giờ công phu. Trong lúc nguy cấp này, Tào quân xuất hiện đã phá hỏng mọi tính toán của Mộ Dung Khác.

Giữa tiếng vó ngựa đinh tai nhức óc, Tào Văn Chiếu dẫn đầu xung phong, Điển Vi bên trái, Hứa Chử bên phải, dẫn theo thiên quân vạn mã ùa tới chém giết, như thủy triều cuồn cuộn, khiến kỵ binh Tiên Ti không ngừng lùi bước.

"Triệt binh!"

Bị đạo quân bất ngờ này tấn công tới mức trở tay không kịp, kỵ binh Tiên Ti chí ít phải trả giá năm trăm kỵ binh, khiến Mộ Dung Khác hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Nhưng Mộ Dung Khác cũng biết, mục đích thực sự y suất binh đến huyện Kế lần này không phải để chém giết, mà là để đạt thành điều kiện liên minh, hiệp trợ Đường quân ngăn cản Hán quân cứu viện huyện Kế. Không cần thiết phải liều mạng với Tào quân, đánh đổi thương vong lớn, y liền hạ lệnh thổi kèn thu binh, rút lui về phía đông.

Nhiễm Mẫn không k��p cảm tạ Tào tướng, suất lĩnh hơn năm ngàn sĩ tốt còn sót lại dưới trướng, gấp rút hành quân về phía Bạch Dương Trại, đi cứu viện La Thành. Mà Tào Văn Chiếu cũng dẫn Tào quân theo sát phía sau, thẳng tiến Bạch Dương Trại.

Tình cảnh của La Thành còn hiểm nguy hơn cả Nhiễm Mẫn, y dùng tám ngàn kỵ binh đối kháng hai mươi ngàn tinh kỵ Hung Nô do Tha Lôi suất lĩnh, binh lực yếu thế cực lớn. Chưa kể, sau khi Nhiễm Mẫn rút về huyện Kế, đi chưa đầy ba, bốn dặm đường, lại gặp phải mười lăm ngàn kỵ binh Ô Hoàn do Hoàng Thái Cực suất lĩnh chặn đường.

Dưới sự giáp công trước sau của ba mươi lăm ngàn hồ kỵ, kỵ binh do La Thành suất lĩnh thương vong gần như hết, mãi không thể xông phá trùng vây.

Đương nhiên, với vũ lực của La Thành, nếu y muốn đi thì những kỵ binh Hung Nô và Ô Hoàn này tuyệt đối không thể ngăn cản, nhưng lòng kiêu ngạo không cho phép La Thành bỏ lại binh sĩ, một mình trốn về huyện Kế; hoặc là y phải mang theo một ít tàn binh trở về, hoặc là chết trận sa trường.

"La hiền chất chớ hoảng sợ, Nhiễm Mẫn đến cứu đây!"

Trong lúc nguy cấp, Nhiễm Mẫn gầm lên như hổ, vung mâu gia nhập chiến đoàn, khiến hơn ngàn Bạch Mã Nghĩa Tòng đang rơi vào tuyệt vọng một lần nữa dấy lên đấu chí, tựa như nắm được cọng cỏ cứu mạng.

Kỵ binh Tào quân theo sau mà đến, lệnh thu binh của Mộ Dung Khác vang lên nghẹn ngào khắp vùng hoang dã, không ngớt.

Tha Lôi và Hoàng Thái Cực không rõ Tào quân đã đến bao nhiêu, hơn nữa lần này không phải để liều mạng, liền lập tức dẫn binh hướng đông, theo bước chân Mộ Dung Khác, chạy về hướng Cố An. Nơi đó là cứ điểm trên con đường mà Lý Tích yêu cầu quân Nguyên đóng giữ, bảo vệ con đường này có thể ngăn cản Lý Tĩnh cứu viện huyện Kế.

Thấy hồ kỵ rút lui, La Thành và Nhiễm Mẫn, cả người bê bết máu, vỗ tay vui mừng vì đại nạn không chết. Kiểm kê nhân số, bộ binh Nhiễm Mẫn suất lĩnh từ mười lăm ngàn chỉ còn năm ngàn rưỡi, còn kỵ binh La Thành suất lĩnh từ tám ngàn chỉ còn một ngàn ba, tổng cộng tổn thất mười sáu ngàn người, có thể nói là tổn thất nặng nề.

Nhiễm Mẫn và La Thành đang đợi để cảm tạ Tào tướng, nhưng lại phát hiện thiết kỵ Tào quân đã rút lui từ bao giờ. Ngay lập tức, họ không kịp nghĩ ngợi nhiều, vội vàng rút về huyện Kế.

Đi được bốn, năm dặm đường, vừa vặn gặp Công Tôn Toản suất lĩnh một vạn nhân mã ra khỏi thành cứu viện. Khi gặp lại Nhiễm Mẫn và La Thành, y đấm ngực giậm chân, hối tiếc không ngớt: "Ai nha... Trận chiến này tổn thất một phần ba toàn quân, binh lực trong thành đã không đủ bốn vạn, không biết còn có thể giữ được huyện Kế nữa không? Hối hận lúc trước đã không nghe La Quán Trung khuyên can!"

Nhiễm Mẫn xấu hổ không nói gì.

Công Tôn Toản một đường hối tiếc không ngớt, suất lĩnh bộ binh mã của mình cùng bảy ngàn tàn quân còn sót lại, hồn vía lên mây mà rút về huyện Kế, hạ lệnh đóng chặt bốn cửa thành, toàn quân lên tường thành tử thủ. Đồng thời phái sứ giả cầu cứu Lý Tĩnh, Vệ Thanh.

Tào Văn Chiếu suất binh rút về huyện Trác suốt đêm, trình bày chiến báo với Tào Tháo một lần.

Tào Tháo nghe vậy vuốt râu cười lớn, nói với các mưu sĩ như Phạm Tăng, Quách Gia, Cổ Hủ, Khoái Lương: "Ha ha... May mà chúng ta đã liệu trước được bước này, phái Văn Chiếu sớm chạy tới cảnh nội huyện Kế. B���ng không, nếu Công Tôn Toản toàn quân bị diệt, mất hết đấu chí mà thuận theo huyện Kế rút lui, thì Hán qu��n sẽ không bùng nổ ác chiến kéo dài với Đường quân, chúng ta cũng không thể ngồi mát ăn bát vàng được rồi!"

"Ý Đại Vương là phái chúng ta cứu viện quân Công Tôn Toản, là để duy trì sự cân bằng giữa hai quân sao?" Hứa Chử ngây ngô cười, gãi gãi cái cổ thô tráng, hồ đồ hỏi.

Quách Gia mỉm cười nói: "Trọng Khang tướng quân đã hiểu ra rồi. Nếu Công Tôn Toản bỏ thành mà đi, thì trận đại chiến giữa Đường quân và Hán quân sẽ ngưng lại. Chỉ khi Công Tôn Toản tử thủ huyện Kế, Lý Tĩnh mới dốc toàn lực cứu viện, khiến Đường và Hán bùng nổ ác chiến, thử hỏi, Đường, Hán đều lưỡng bại câu thương, ai mới là kẻ thu được lợi ích lớn nhất đây?"

"Đây chẳng phải là bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau sao?" Điển Vi cũng chạy tới góp vui.

Tào Tháo cười lớn: "Ha ha... Quả nhân cảm thấy, từ khi Phạm tiên sinh đến, chư vị đều thích động não, đây là một dấu hiệu không tồi. Quả nhân mong chư vị tướng quân đối với binh pháp ngày càng tinh thông!"

Mộ Dung Khác suất lĩnh liên minh hồ kỵ đại chiến với Nhiễm Mẫn, tổng cộng tổn thất hơn bốn ngàn kỵ binh. Đến cứ điểm Cố An liền ngay đêm đó dựng trại đóng quân, dựa vào địa thế hiểm yếu mà đóng giữ.

Giữa đêm, Tổ Đại Thọ suất lĩnh hai vạn Đường quân gấp rút hành quân tới, cùng liên quân dị tộc dựa sát vào nhau, tạo thành thế ỷ dốc, bảo vệ cứ điểm trên con đường đi về huyện Kế.

Cũng chính lúc Tổ Đại Thọ và Mộ Dung Khác trú đóng ở Cố An, Lý Mục cũng suất lĩnh bốn vạn người chạy tới An Thứ, ngăn chặn đường cứu viện huyện Kế của Ung Nô, đồng thời phái Vương Bá Đương suất lĩnh một vạn nhân mã đến dưới thành huyện Kế hiệp trợ Lý Tích tấn công huyện Kế.

Lúc tờ mờ sáng, Lý Tích suất lĩnh Lý Nguyên Bá, Lý Tự Nghiệp, Trần Tử Vân cùng mười vạn quân binh, thêm một vạn nhân mã của Vương Bá Đương, như thủy triều biển cả, "Phần phật" một tiếng, vây chặt huyện Kế.

Khi trời vừa tờ mờ sáng, Lý Tồn Hiếu, Trần Đăng, Cao Ngang suất lĩnh bốn vạn tiên phong men theo con đường thành đuổi theo nửa đêm đường, thấy còn cách huyện Kế khoảng năm mươi dặm, lại phát hiện cứ điểm đã bị năm, sáu vạn quân Nguyên và Đường quân chiếm lĩnh từ sớm, không thể thông qua. Chỉ có thể rút lui về hai mươi dặm đóng quân, đồng thời phái sứ giả báo cáo Lý Tĩnh, xin chỉ thị bước tiếp theo nên dụng binh thế nào?

Ngay lúc Lý Tồn Hiếu bị chặn ở Cố An, Mã Siêu, Tần Lương Ngọc suất lĩnh hai vạn kỵ binh, sau khi phi nhanh suốt nửa đêm từ Tuyền Châu, cũng bị Lý Mục chặn ở An Thứ, chỉ có thể rút lui ba mươi dặm lập trại đóng quân, báo cáo tình hình chiến sự cho hai vị chủ tướng Lý Tĩnh, Vệ Thanh, thỉnh cầu định đoạt.

Trời vừa hửng sáng, thành huyện Kế đã bị Đường quân vây chặt như tường đồng vách sắt, đường cứu viện cũng bị phá hỏng hoàn toàn, nhân mã của Công Tôn Toản xem ra đã là chim trong lồng, cá trong chậu.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free