Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 770: Vẽ đường cho hươu chạy

770: Vẽ Đường Cho Hươu Chạy

Bên ngoài thành Kế huyện, trong soái trướng đại doanh của quân Đường.

Đêm trước ngày công thành, Đại đô đốc Lý Tích triệu tập các tướng lĩnh dưới trướng đến đây, cùng nhau bàn bạc sách lược phá thành. Bao gồm Lý Tự Nghiệp, Trần Tử Vân, Vương Bá Đương cùng với hơn m��ời vị tòng quân, thượng tướng lớn nhỏ đều ứng triệu, đứng thành hai hàng.

"Chư vị đã đến đông đủ cả rồi chứ?"

Lý Tích, năm nay vừa tròn ba mươi lăm tuổi, thân cao bảy thước tám tấc, dung mạo nho nhã, lông mày rậm mắt to, liếc nhìn hàng ngũ văn võ hai bên, chậm rãi nói: "Nếu đã đến đông đủ, vậy xin mời chư vị bày tỏ ý kiến, làm sao để có thể nhanh chóng hạ được Kế huyện mà lại phải trả cái giá thấp nhất?"

"Chờ chút... Còn có bản vương đây!"

Theo một tiếng hô lớn chất phác, Lý Nguyên Bá, thân cao một trượng hai, khôi ngô như núi Thái Sơn, tay cầm một chiếc bình gốm, bên trong đựng một con dế vừa bắt được, hớn hở xông vào lều lớn: "Ha ha... Chiều nay vận may thật tốt, ta bắt được một con dế Bệ Hạ ngay dưới thành Kế huyện. Con này lão lợi hại, đã cắn chết mấy con dế tướng quân ta nuôi từ trước rồi!"

Chỉ số thông minh của người bình thường khoảng từ 40 đến 55, còn Lý Nguyên Bá lại là kẻ chỉ có 13 điểm. Kết quả khi hắn xuất hiện trong quân nghị có thể dễ dàng đoán được. Bởi vậy, Lý Tích từ trước đến nay sẽ không để Lý Nguyên Bá dự họp. Nào ngờ hôm nay vừa mới bắt đầu, Triệu vương phủ Tây lại không mời mà đến, có hắn ở đây làm loạn, cuộc quân nghị này coi như bỏ đi.

"Ha ha... Vương gia bắt con dế Bệ Hạ này ở hướng nào vậy?" Lý Tích cười nói theo.

"Ừm... Cửa Đông Kế huyện, không đúng, không đúng, là Cửa Tây!" Lý Nguyên Bá mơ hồ chỉ tay về phía tây, "Hướng đó là cửa Nam hay cửa Bắc nhỉ?"

"Vương gia nhất định là bắt được ở Cửa Tây Kế huyện rồi." Lý Tích cười híp mắt nói, "Vậy thế này đi, Vương gia thử ra Cửa Đông Kế huyện tìm xem, khẳng định có thể bắt được một con dế Hoàng Hậu nữa đấy."

"Thật sao?" Lý Nguyên Bá vui mừng khôn xiết, "Con dế Bệ Hạ này dũng mãnh như bản vương vậy, nếu bắt được một con dế Hoàng Hậu nữa, chắc chắn nàng cũng sẽ là nữ trung hào kiệt như Mộc Quế Anh!"

Nhìn Lý Nguyên Bá lại ca lại nhảy, cứ như trẻ con ra khỏi soái trướng, Lý Tích lắc đầu cười khổ một tiếng: "Triệu vương gia này tuy tâm trí chưa hoàn thiện, nhưng quả thật si tình! Trước kia, Bệ Hạ vì khích lệ hắn công thành, đã thổi phồng Mộc Quế Anh thành tiên nữ hạ phàm. Không ngờ đã mấy năm trôi qua, Vương gia vẫn như trước nhớ mãi không quên."

Màn "hài kịch" của Lý Nguyên Bá thoáng qua, các tướng lĩnh tiếp tục bày tỏ ý kiến, nói về sách lược phá thành.

Nhờ có Lý Nguyên Bá, đối với quân Đường mà nói, việc phá thành lại trở nên quá đỗi đơn giản. Toàn quân sẽ trước tiên cổ vũ hò hét, quấy rầy quân giữ thành không thể ăn ngủ yên giấc, sau đó phát động vài đợt tấn công thăm dò, tiêu hao tên, đá lăn và gỗ sấm trong thành. Cứ giày vò như vậy mấy ngày. Khi quân giữ thành tinh thần và ý chí đều giảm sút, lúc đó sẽ để Lý Nguyên Bá ra tay. Bất kể cửa thành có dày đến mấy, Lý Nguyên Bá đều có thể đánh sập.

Đại Đường hưng khởi từ Long Thành Quốc, ban đầu chỉ là một tiểu quốc biên thùy với năm huyện và hơn 20 vạn dân chúng. Nay đã phát triển thành cường quốc quân sự, thống lĩnh chín mươi ba thị trấn, chiếm đoạt tám quận của Đại Hán như Lạc Lãng, Đới Phương, Liêu Đông, Huyền Thố, Xương Lê, Hữu Bắc Bình, Liêu Tây, Ngư Dương, với dân số mở rộng lên hơn 400 vạn. Đồng hành cùng quá trình đó, Lý Nguyên Bá đã dùng cặp chùy Ứng Kim Cổ nổi danh nặng 180 cân trong tay mình, đánh sập bảy mươi lăm tòa cửa thành.

Cửa thành dày nhất từng bị Lý Nguyên Bá đánh sập là đô thành của Cao Câu Ly, vương quốc mạnh mẽ nhất trên bán đảo lúc bấy giờ, cũng chính là Vương Kiếm Thành, thủ đô của nước Đường hiện tại. Cửa thành ấy làm bằng thép ròng và gỗ quý, dày đến hai thước, vậy mà bị Lý Nguyên Bá dùng mười tám chùy đập thủng. Cho đến bây giờ, chưa có cửa thành nào chịu nổi hai mươi chùy dưới tay Lý Nguyên Bá, nghĩ rằng cửa thành Kế huyện này cũng không ngoại lệ.

Dùng từ ngữ của Lưu Biện trước khi xuyên không để hình dung, Lý Nguyên Bá, người đã vượt qua giới hạn của loài người, chính là vũ khí nguyên tử của quân Đường. Sự tồn tại của hắn khiến quân Đường phá thành làm ít mà hưởng nhiều, miêu tả là dễ như ăn kẹo cũng không hề phóng đại.

Đương nhiên, Lý Tích cũng hiểu rằng, so với những thành trì đã công phá trước đây, muốn hạ Kế huyện e rằng sẽ khó khăn hơn rất nhiều.

Ngay trước khi Thiết Mộc Chân quật khởi, thời kỳ cường thịnh của Công Tôn Toản, ông ta sở hữu mười vạn giáp binh, hoành hành khắp phương bắc, đánh cho Tiên Ti, Ô Hoàn phải bỏ chạy tán loạn. So với Cao Câu Ly, Phù Dư, Tân La, Bách Tế trên bán đảo Cao Ly, hay Công Tôn Uyên ở Liêu Đông, các nước chư hầu ấy mạnh hơn không biết bao nhiêu lần.

Tuy rằng giờ đây Công Tôn Toản đã không còn như xưa, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo. Lượng lương thảo dự trữ dồi dào, binh khí giáp trụ đầy đủ, cùng với đội ngũ tướng sĩ dày dặn kinh nghiệm sa trường đều sẽ khiến độ khó công phá Kế huyện tăng lên đáng kể.

Ngoài ra, có vũ điệu Thiên Vương, được xưng là dũng tướng số một phương Bắc Hoàng Hà, còn được gọi là "Bắc Nhiễm Mẫn" trợ trận, hơn nữa có La Thành với thương pháp xuất chúng, Kế huyện chắc chắn sẽ là pháo đài kiên cố nhất mà quân Đường từng đối mặt. Nếu không xuất ra chút bản lĩnh thật sự, chắc chắn sẽ không dễ dàng phá thành như vậy.

"Đô đốc!"

Vương Bá Đương, tướng mạo tuấn lãng, toàn thân áo trắng, bước ra khỏi hàng thi lễ: "Mạt tướng cho rằng, có Lý Mục đô đốc cùng quân Nguyên lần lượt trấn thủ An Thứ và Cố An, ít nhất có thể ngăn cản Hán quân bảy ngày. Trong khoảng thời gian này, chúng ta hoàn toàn có thể công phá Kế huyện. Tuy nhiên, mạt tướng cho rằng đại quân của Tào Tháo cách Kế huyện chưa đến một trăm hai mươi, ba mươi dặm, nên phái một chi trọng binh trấn giữ cứ điểm, đề phòng Tào Tháo đánh lén từ phía sau."

"Ha ha... Bản đô đốc cho rằng Tào Tháo chắc chắn sẽ không nhúng tay vào cuộc tranh đoạt Kế huyện, thậm chí có thể không cần phái một binh một tốt nào để phòng ngự Tào Tháo!" Lý Tích vuốt râu, tràn đầy tự tin.

Vương Bá Đương và Trần Tử Vân liếc nhìn nhau, kinh ngạc nói: "Quân Tào đóng ở Trác huyện gần mười vạn, mà Tào Tháo lại gian trá hiểm độc, làm sao đô đốc có thể tự tin đến thế? Vạn nhất Tào Tháo đột nhiên xuất binh tập kích phía sau quân ta, e rằng sẽ phải chịu tổn thất lớn. Đêm qua, kỵ binh quân Tào đột ngột gia nhập chiến đoàn, hiệp trợ quân Công Tôn Toản đẩy lùi quân Nguyên, đó chính là bài học nhỡn tiền, không thể không đề phòng a!"

"Ha ha... Vì sao Tào Tháo lại đột nhiên xuất binh cứu viện Công Tôn Toản? Điều này cần phải phân tích sâu hơn!" Lý Tích đảo mắt nhìn các tướng, chậm rãi nói: "Theo chư vị, cục diện nào là có lợi nhất cho Tào Tháo?"

"Đương nhiên là Đường, Nguyên, Hán đánh nhau túi bụi, ba bên đều bị tổn thương, để Tào Tháo ngồi không hưởng lợi ngư ông. Chắc hẳn Tào Tháo nằm mơ cũng mong muốn cục diện này xuất hiện." Lý Tự Nghiệp không chịu kém cạnh, xen vào cuộc thảo luận.

Lý Tích nhún vai: "Đây chẳng phải là đáp án sao! Tào Tháo muốn ba bên chúng ta liều mạng sống mái, để hắn ngồi không hưởng lợi. Vì thế, hắn quyết không cho phép Công Tôn Toản bỏ thành chạy trốn."

"Mạt tướng đã hiểu rồi!" Vương Bá Đương khẽ vuốt chòm râu ria mép, bừng tỉnh đại ngộ: "Nếu Công Tôn Toản tổn thất binh lực nghiêm trọng, rất có thể sẽ chủ động từ bỏ Kế huyện mà lui về phía nam. Như vậy, cục diện ba bên đều thiệt hại mà Tào Tháo mong muốn sẽ không xuất hiện, vì thế Tào Tháo mới xuất binh trợ giúp Công Tôn Toản. Còn hiện tại, Công Tôn Toản đã bị vây hãm trong thành Kế huyện, cục diện giằng co giữa ba bên đã hình thành, mọi việc Tào Tháo sẽ không còn nhúng tay để phá vỡ sự cân bằng này nữa."

Lý Tích cười lớn: "Chính là như vậy! Vì thế bản đô đốc mới nói, đối phó Tào Tháo thậm chí không cần một binh một tốt phòng thủ cũng được."

Trần Tử Vân đề nghị: "Tuy rằng Tào Tháo và Lưu Biện mâu thuẫn chồng chất, hơn nữa cục diện ba bên giao chiến là có lợi nhất cho hắn, nhưng Tào A Man tính cách gian xảo, thường hành động bất ngờ, không theo lẽ thường. Nếu không đề phòng, e rằng sẽ có chút mạo hiểm. Vì thế, mạt tướng cho rằng nên phái một đạo nhân mã vừa đủ để bảo vệ con đường từ Trác huyện đi Kế huyện, đề phòng Tào Tháo đâm lén từ phía sau."

Lý Tích gật đầu: "Vậy bản đô đốc sẽ trao cho ngươi quyền điều động năm ngàn nhân mã, đến Cao Bi Điếm phòng ngự Tào Tháo."

Tuy rằng binh lực hơi ít, nhưng Trần Tử Vân vẫn chắp tay lĩnh mệnh: "Mạt tướng tuân lệnh!"

Sau khi thương nghị thêm nửa canh giờ, Lý Tích đập bàn đưa ra quyết định cuối cùng: "Sau khi quân nghị kết thúc, Vương Bá Đương lập tức chọn mười ngàn cung thủ thiện xạ, suốt đêm công thành. Bắn tên quấy nhiễu vào Kế huyện, cổ vũ hò hét, khiến quân giữ thành không thể yên ổn. Sáng mai canh tư sẽ nấu cơm, đại quân ăn uống no đủ rồi canh năm công thành!"

Các tướng đồng loạt chắp tay lĩnh mệnh, ai nấy đều đi chấp hành nhiệm vụ. Trần Tử Vân dẫn năm ngàn quân đến Cao Bi Điếm đóng giữ, còn Vương Bá Đương thì chọn mười ngàn cung binh, suốt đêm quấy rầy quân giữ thành.

Tại đại doanh Phương Thành, khi Lý Tĩnh biết Kế huyện bị hai mươi lăm vạn liên quân Đường, Nguyên vây khốn, không khỏi bóp cổ tay thở dài: "Ai... Công Tôn Toản tầm nhìn nông cạn, không đáng để cùng mưu tính! Liên quân Đường Nguyên binh lực cường đại, quân ta nếu muốn cứu viện Kế huyện, thế tất sẽ phải trả cái giá tổn thất thương vong lớn."

Tòng quân Hứa Du đề nghị: "Có thể phái người tấn công Hữu Bắc Bình, Liêu Tây và các nơi khác, để vây Ngụy cứu Triệu, giải vây Kế huyện!"

Lý Tĩnh gật đầu: "Lời của Hứa Du rất hợp ý ta. Quân Đường trọng binh trấn giữ hai cứ điểm hiểm yếu Cố An và An Thứ, muốn mạnh mẽ xông qua e rằng sẽ tổn thất nặng nề. Ta đây sẽ viết thư dặn dò Vệ tướng quân nhổ trại hướng đông, công chiếm Hữu Bắc Bình, Liêu Tây và các nơi khác."

Sau khi nhận được thư của Lý Tĩnh, Vệ Thanh lệnh Mã Siêu, Tần Lương Ngọc đóng quân ở An Thứ, cùng Lý Mục dựa vào hiểm yếu mà đối lập. Còn bản thân mình thì cùng Thái Sử Từ dẫn 4 vạn binh mã rời Tuyền Châu, tiến đánh Hữu Bắc Bình.

La Quán Trung lại gạt lệ hướng Lý Tĩnh cầu cứu: "Lý đô đốc, xin người nể tình đồng bào, nhất định phải phái binh cứu viện Kế huyện! Trong thành vẫn còn bốn, năm vạn binh mã đó, đều là huynh đệ ruột thịt a! Ngoài ra, trong thành còn có 230 vạn thạch lương thực, hơn trăm ngàn bộ giáp trụ, 2 vạn tám ngàn con ngựa, 7 vạn cây cung nỏ, 110 vạn mũi tên, cùng với số tiền vàng bạc vượt quá ngàn vạn. Nếu những quân nhu này rơi vào tay quân Đường, e rằng sẽ khiến đại quân Lý Đường như hổ thêm cánh!"

Nghe La Quán Trung nói xong, Lý Tĩnh trong lòng liền cảm thấy phiền muộn, nghiến răng nói: "Tên thất phu Công Tôn Toản này, chết sớm đi thì hơn!"

"Đô đốc sao lại nói lời ấy?" La Quán Trung gạt lệ nói: "Tuy rằng Công Tôn tướng quân tính cách khá nóng nảy, nhưng đối xử binh sĩ cũng coi như không tệ."

Lý Tĩnh vừa hận vừa giận, vỗ bàn nói: "Năm ngoái, vì cái chết của Tào Phi, triều đình và Tào Tháo bùng nổ xung đột. Tào Tháo dùng cách cắt đứt lương đạo uy hiếp quân ta, lúc đó quân ta gặp khó khăn trong việc cung ứng lương thảo. Ta đã phái sứ giả đến Công Tôn Toản cầu lương, vậy mà Công Tôn Toản lại nói trong thành chỉ còn chưa đủ 30 vạn thạch lương thực, chỉ phái người đưa đến có 2 vạn thạch. Lúc đó ta vẫn tin là thật, không ngờ vật tư trong Kế huyện lại nhiều đến thế. Nếu rơi vào tay quân Đường, đó chính là vẽ đường cho hươu chạy a!"

"Chuyện này... bọn mạt tướng cũng không hề hay biết!" La Quán Trung ngửa mặt lên trời thở dài: "Công Tôn tướng quân xưng bá U Châu gần mười năm, nhiều lần trọng thương Tiên Ti, Ô Hoàn, lại chiếm đoạt phụ tử Lưu Ngu, tích góp của cải nhiều năm như vậy, làm sao lại chỉ có 30 vạn thạch lương thực chứ? Công Tôn tướng quân thật sự quá ích kỷ rồi!" (Chưa xong còn tiếp.)

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free