Mãnh hổ khó lòng chống lại quần sói

"Leng keng… Nộ khí của Lý Nguyên Bá bùng nổ, dâng tràn mãnh liệt, vũ lực +3, vũ lực trị hiện tại tăng lên 123!"

Cách xa tại Giao Châu, Lưu Biện nghe được tiếng nhắc nhở của hệ thống, không khỏi nhíu mày lo lắng: "Tê... Lý Nguyên Bá này cùng Lý Tồn Hiếu giao chiến đã nửa đêm, kỹ năng vẫn chưa phát huy hết sao? Giờ mới bùng nổ toàn bộ thực lực, e rằng Phi Hổ tướng quân sẽ gặp khó khăn."

Bị Tất Yến Qua của Lý Tồn Hiếu kéo rớt mũ quan, tóc tai bù xù trông vô cùng chật vật, điều này khiến lửa giận trong lòng Lý Nguyên Bá triệt để bộc phát. Nỗi hậm hực lúc trước đã biến thành hận thù không thể một mất một còn.

Gầm lên một tiếng, đôi song chùy vàng sậm nặng ba trăm sáu mươi cân trong tay y cuồng loạn vung vẩy như trống trận, điên cuồng đập tới Lý Tồn Hiếu. Tuy nhìn không có chiêu thức cố định, song tốc độ cực nhanh, lực đạo kinh người, tần suất cao, khó bề né tránh, chẳng phải trong võ học có câu vô chiêu thắng hữu chiêu sao?

Theo Lý Tồn Hiếu, lối đánh cuồng bạo như trống trận của Lý Nguyên Bá để lộ không ít sơ hở, thậm chí có thể nói là chỉ có công không có thủ. Nhưng bản thân y lại chỉ có thể né tránh, chống đỡ. Nếu như phản công, e rằng kết quả cuối cùng sẽ là lưỡng bại câu thương: y đâm chết Lý Nguyên Bá, đồng thời bị Lý Nguyên Bá đập nát thành thịt nát.

Lý Nguyên Bá gào thét liên tục, đập hàng chục chùy, mỗi chùy đều vừa nhanh vừa mạnh, tựa Thái Sơn áp đỉnh.

Lý Tồn Hiếu bình tĩnh ứng chiến, né tránh được thì né, không thể né thì liều mạng chống đỡ. Y hết sức dùng Múa Vương Sóc trong tay phải để chống đỡ, còn Tất Yến Qua ở tay trái vốn là vũ khí nhẹ, nếu chính diện đối đầu với Lý Nguyên Bá, e rằng sẽ chịu thiệt.

Nhưng dưới cơn thịnh nộ, thế tiến công của Lý Nguyên Bá mãnh liệt, trùng trùng điệp điệp như sóng trào. Bách mật cuối cùng cũng có một sơ, Tất Yến Qua trong tay Lý Tồn Hiếu bất chợt va phải búa lớn của Lý Nguyên Bá, lập tức bị sức mạnh bá đạo của đối phương đập cho cong queo biến dạng. Sợ rằng lưỡi dao sắc bén bật ngược lại làm tổn thương mình, y đành buông tay, để Tất Yến Qua bay vút ra ngoài.

"Để ngươi lại kéo mũ quan của bản vương sao? Bản vương chùy chết ngươi!" Lý Nguyên Bá một chùy đắc thủ, thế tiến công càng thêm dữ dội. Đôi đại chùy vung vẩy như cối xay gió, truy đuổi Lý Tồn Hiếu không ngừng.

"Leng keng… Tất Yến Qua của Lý Tồn Hiếu bị hủy, vũ lực -1. Vũ lực trị hiện tại giảm xuống còn 122!"

Mất đi Tất Yến Qua, ưu thế dùng xảo khắc địch của Lý Tồn Hiếu lập tức giảm đi hơn nửa. Dưới những đòn tấn công vũ bão của Lý Nguyên Bá, y dần rơi vào thế hạ phong, từ từ đỡ trái hở phải. Múa Vương Sóc trong tay phải cùng Lý Nguyên Bá liên tục giao chiến mấy hồi, y cảm thấy mười ngón tay tê dại, gần như không cầm nổi binh khí.

Khí lực của Lý Nguyên Bá tuy mạnh hơn Lý Tồn Hiếu một bậc, nhưng sau những đòn đối chọi liên tục, mười ngón tay y cũng hơi tê dại, thế tiến công bất giác chậm lại rất nhiều. Y lớn tiếng gầm lên: "Họ Lý kia! Ngươi quả có bản lĩnh, dám cùng bản vương đại chiến hơn trăm hiệp, thật là sảng khoái! Nếu ngươi không kéo mũ quan của bản vương, ta còn có thể tha cho ngươi một mạng, nhưng giờ thì hãy ngoan ngoãn chịu chết đi!"

"Nhiễm Mẫn tại đây! Để ta cho ngươi thêm phần thống khoái!"

Tiếng vó ngựa vang lên, Nhiễm Mẫn, với vết thương được băng bó sơ sài, thuận thế từ một bên xông tới. Long Hổ Song Nhận Mâu trong tay thi triển chiêu "Bạch Xà Thổ Tín", mang theo hàn quang lấp loé, nhắm thẳng yết hầu Lý Nguyên Bá mà đâm tới.

"Lại thêm một kẻ chịu chết ư?"

Lý Nguyên Bá hai mắt trợn tròn. Song chùy trong tay tựa ngựa hoang tuột cương, chùy trái đón đỡ trường mâu của Nhiễm Mẫn, chùy phải không quên công kích Lý Tồn Hiếu.

Có Nhiễm Mẫn hiệp trợ, Lý Tồn Hiếu lập tức nhẹ nhõm hơn nhiều, tinh thần phấn chấn cùng Nhiễm Mẫn liên thủ giao chiến với Lý Nguyên Bá. Ba thớt chiến mã ngươi tới ta lui, như bướm lượn hoa, giao chiến bất phân thắng bại.

Trên hoang dã, tiếng chém giết liên tiếp vang lên. Lý Tích dẫn hơn sáu vạn Đường quân xông tới, hội hợp với bại binh của Tổ Đại Thọ, do Vương Bá Đương và Mao Văn Long chỉ huy, phát động tấn công dữ dội vào Hán quân đang rút lui. Y cũng phái người hạ lệnh cưỡng chế Tha Lôi, Mộ Dung Khác không được rút lui, mà phải toàn lực xung phong, hòng tiêu diệt tàn quân Công Tôn Toản. Nếu lâm trận rút lui, minh ước Đường Nguyên sẽ lập tức hết hiệu lực.

Dưới lời lẽ nghiêm nghị của Lý Tích, Mộ Dung Khác và Tha Lôi đành một lần nữa tập kết kỵ binh của các tộc Hung Nô, Tiên Ti, Ô Hoàn... Thuận theo cánh quân Đường trợ chiến, họ hướng về Nha Lang Khẩu vây giết tới, ý đồ tiêu diệt gọn tàn quân Công Tôn Toản và Hán quân đến cứu viện.

Dưới ánh tinh tú, trên chiến trường hoang dã, mười vạn đại quân hai bên chém giết hỗn loạn, khắp nơi đao quang kiếm ảnh, đâu đâu cũng thấy người ngã ngựa đổ.

Vương Bá Đương tay cầm Hổ Đầu Trảm Thương, lưng đeo Long Thiệt Cung, xông pha trận loạn. Hễ thấy Hán tướng dũng mãnh nào, y liền lén lút giương cung cài tên, dùng ám tiễn bắn lén, liên tục bắn trúng hơn mười tướng tá Hán quân, khiến bốn người tử vong, bảy người bị thương, quả xứng danh "Hắc ám xạ thủ".

"Hống!"

Cao Ngang tay cầm Mã Sóc xông pha tả hữu, yểm hộ cánh quân hữu rút lui, không ngừng thúc giục Điền Dự: "Ta sẽ bọc hậu, Điền tướng quân hãy dẫn quân rệu rã của ngươi rút lui qua Nha Lang Khẩu trước, Đô đốc sẽ ở chính diện bày trận tiếp ứng!"

Cao Ngang đang chỉ huy binh mã rút lui thì có hai vị thiên tướng Đường quân, một người cầm búa, một người cầm thương, bao vây xông tới: "Hừ! Hán tướng còn định chạy thoát ư? Mau tới chịu chết dưới búa của ta!"

Cao Ngang lạnh rên một tiếng, thúc ngựa về phía trước, vung Mã Sóc cùng hai tướng Đường quân chém giết hỗn loạn. Chưa đầy ba hiệp, một sóc của y đã đâm chết tướng Đường quân cầm búa, khiến y ngã ngựa. Vị tướng Đường quân còn lại hoảng hốt thúc ngựa bỏ chạy, bị Cao Ngang từ phía sau đuổi kịp, một sóc đâm xuyên giáp trụ sau lưng, lập tức ngã ngựa.

Vút một tiếng, một mũi tên ám tiễn không tiếng động bắn về phía lưng Cao Ngang, trúng vai trái, khiến y lập tức ngã xuống ngựa.

Vương Bá Đương mừng rỡ khôn xiết, biết Cao Ngang là trọng tướng của Hán quân, y cất cường cung, rút thương thép xông thẳng về phía Cao Ngang: "Vương Bá Đương ta đây, Hán tướng hãy nộp mạng!"

Xoẹt một tiếng, lại một mũi tên ám tiễn bay tới. Vương Bá Đương dựa vào trực giác của xạ thủ, vội vàng cúi mình né tránh. Nhưng mũi tên kia tốc độ quá nhanh, dù Vương Bá Đương phản ứng đủ nhanh, vẫn bị bắn xuyên qua giáp trụ vai phải, găm vào bả vai, làm thương tổn xương vai.

"Mũi tên này lực đạo thật mạnh, đau chết ta rồi!"

Vương Bá Đương bất ngờ không kịp phòng bị, cánh tay phải mất hết sức lực. Trong lúc ngựa đang phi nước đại, y bị hất văng xuống ngựa, lăn lộn tại chỗ, mặt mũi sưng vù, trông thảm hại hơn cả Cao Ngang vài phần.

"Có ai biết Đông Lai Thái Sử Từ?"

Một tướng quân thúc ngựa xông tới, trong lúc phi nhanh đã thu cung tên, tay cầm Bàn Long Kích xông pha tả hữu, đánh tan Đường binh đang vây quanh Cao Ngang, rồi cứu Cao Ngang lên ngựa: "Ta phụng mệnh Vệ tướng quân, dẫn ba nghìn kỵ binh đến trợ trận, ngô Tào tướng quân có sao không?"

"Đa tạ nghĩa huynh cứu viện!" Cao Ngang trên ngựa tạ ơn Thái Sử Từ, "Ta trước tiên quay về trận rút mũi tên rồi sẽ trở lại chiến đấu. Xin mời nghĩa huynh đi tiêu diệt Đường tướng mặc áo trắng kia, người này đã liên tục làm bị thương hơn mười tướng tá quân ta!"

Thái Sử Từ đáp một tiếng, thúc ngựa cầm kích xông thẳng về phía Vương Bá Đương: "Trước mặt Đông Lai Thái Sử Từ ta mà dám giương cung, ngươi còn quá non nớt, hãy nạp mạng đi!"

Đường quân tướng sĩ dồn dập tiến lên ngăn cản, đều bị Thái Sử Từ vung kích đánh ngã, đầu người lăn lóc khắp nơi. Trong lúc nguy cấp, may nhờ Tha Lôi dẫn một cánh kỵ binh Hung Nô xông tới, mới chặn được bước tiến của Thái Sử Từ, yểm hộ Vương Bá Đương lên ngựa rút lui.

Song phương vẫn tiếp tục chém giết triền miên. Hán quân vừa đánh vừa lui, chậm rãi rút qua Nha Lang Khẩu. Tần Lương Ngọc dẫn quân đóng giữ những địa hình hiểm yếu hai bên, bắn chặn Đường quân đang truy đuổi, yểm hộ quân ta rút lui, khiến thế cục rơi vào trạng thái giằng co.

Vào buổi chiều trước trận đại chiến Hán – Đường, Tào Tháo đang tọa trấn Trác Huyện cũng cùng các phụ tá dưới trướng bàn bạc hành động quân sự.

"Ha ha… Lý Tích chỉ phái năm nghìn người trấn giữ Cao Bi Điếm, rõ ràng là đánh cược ta sẽ không xuất binh!" Tào Tháo vuốt râu cười lớn, "Y cho rằng ta vì tọa sơn quan hổ đấu sẽ không xuất binh phá vỡ cân bằng, nhưng y đã lầm. Ta tuy rằng mong muốn nhất là cục diện lưỡng bại câu thương, nhưng cũng không ngại để dị tộc chịu tổn thất nặng nề hơn một chút!"

Phạm Tăng đề nghị: "Trần Tử Vân đóng binh ở Cao Bi Điếm, chắc chắn sẽ giám sát chặt chẽ động tĩnh của Trác Huyện. Quân ta chỉ cần có chút động tác, y tất nhiên sẽ đưa ra đối sách. Có thể chính diện xuất binh để nghi binh Trần Tử Vân, một mặt điều động kỵ binh của Tào Bân tướng quân đang đóng tại thành này, vòng ra phía sau Cao Bi Điếm đánh lén Đường quân, chắc chắn sẽ đại thắng!"

"Phạm tiên sinh lời ấy rất hay!"

Tào Tháo vỗ tay tán thành, lập tức phái Tào Văn Chiếu điều động mười nghìn bộ binh, phô trương thanh thế, gióng trống khua chiêng thu hút sự chú ý của thám báo Đường quân. Đồng thời phái sứ giả nhanh chóng phi đến đại doanh của Tào Bân cách đó một trăm dặm, thông báo Tào Bân điều động kỵ binh đánh lén phía sau lưng Trần Tử Vân.

Sứ giả đã nhanh chóng đến đại doanh của Tào Bân trong vòng nửa canh giờ. Tào Bân cười nói: "Phiền truyền lời lại cho Ngụy Vương, rằng sau khi biết Kế Huyện thất thủ, ta đã phái Tào Thuần, Hạ Lỗ Kỳ dẫn năm nghìn Hổ Báo Kỵ đánh lén phía sau lưng Trần Tử Vân, Đại Vương cứ y kế hành sự."

Sứ giả lập tức nhanh chóng trở về Trác Huyện, bẩm báo sự sắp xếp của Tào Bân cho Tào Tháo.

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Tào Tháo và các cố vấn, Trần Tử Vân rất nhanh nhận được tin tức Tào quân xuất binh từ Trác Huyện, lập tức quả quyết hạ lệnh rút lui: "Tào quân thừa cơ tiến vào, quân ta binh lực không đủ, rút lui là thượng sách!"

Trần Tử Vân hạ lệnh nhổ trại rút lui về phía bắc, đồng thời phái sứ giả cấp tốc thông báo Lý Tích, rằng Tào quân đã có động thái, chớ ham chiến với Hán quân, tránh để Tào quân "đục nước béo cò", cướp mất Kế Huyện.

Trần Tử Vân dẫn binh suốt đêm rút lui về hướng Kế Huyện, đi được hơn ba mươi dặm, bỗng nhiên tiếng hô giết vang trời. Hạ Lỗ Kỳ và Tào Thuần dẫn năm nghìn Hổ Báo Kỵ từ hướng Yến Gia Câu vây giết tới, phát động tấn công mãnh liệt vào Đường quân.

Tuy Đường quân luôn cẩn trọng từng li từng tí, nhưng đối mặt Hổ Báo Kỵ tinh nhuệ, vẫn như châu chấu đá xe, vừa đánh vừa lui, thương vong nặng nề. Sau nửa canh giờ hỗn chiến, Đường quân chết trận hơn ba nghìn năm trăm người, trong khi Hổ Báo Kỵ chỉ thương vong năm trăm người. Thân binh của Trần Tử Vân liều mạng hộ tống y phá vòng vây về hướng Kế Huyện, trên đường hoảng hốt như chó mất chủ.

Đi thêm mười bảy, mười tám dặm nữa, tiếng hô giết lại nổi lên. Một vị đại tướng cưỡi ngựa trắng, tay cầm đại đao, dẫn ba nghìn khinh kỵ binh oai phong lẫm liệt chặn đường lui của Trần Tử Vân: "Tây Lương Bàng Lệnh Minh tại đây! Ta phụng mệnh Quách Tử Nghi tướng quân đến đây mai phục, đã chờ đợi đã lâu. Đường tướng còn không mau xuống ngựa chịu trói, có thể tha cho ngươi khỏi chết!"

Đối mặt với những đợt mai phục liên tiếp của Tào quân, Trần Tử Vân trong lòng đột ngột dâng lên một nỗi bi thương. Tào Văn Chiếu chính diện nghi binh y, Tào Bân phái người từ thành này phục kích y, mà Quách Tử Nghi lại từ huyện lớn phái kỵ binh truy đuổi ba trăm dặm đường để đánh lén y. Đối mặt với Tào quân tập hợp võ tướng như rừng, cố vấn như mây, dựa vào sức một mình y thật khó lòng chống cự.

Muốn thắng trận chiến này, chung quy vẫn phải dựa vào thực lực. Thực lực không đủ, dù cho Hàn Tín tái thế, e rằng cũng khó lòng làm nên việc lớn. Chính là hảo hán khó địch nổi quần hùng, mãnh hổ không cản được bầy sói.

"Hôm nay có chết thì thôi!" Trần Tử Vân cắn răng nói, rút kiếm trong tay, xông thẳng về phía Bàng Lệnh Minh. (Chưa hết. Còn tiếp.)

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của truyen.free, không sao chép, không trùng lặp.