(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 794: Lý Nguyên Bá đã chết có việc hoá vàng mã
Bị một quái nhân có thân hình cao lớn hơn cả Lý Nguyên Bá truy đuổi, Mạnh Lương sợ hãi đến mức suýt tè ra quần.
"Đại tinh tinh đừng đuổi ta nữa, Mạnh gia ta nhận thua, ngươi là hùng, ta là thư, không cần quyết đấu rồi!" Mạnh Lương vừa bỏ chạy vừa ngoảnh đầu lại lớn tiếng gọi Nguyễn Ông Trọng, hy vọng gã khôi ngô dũng mãnh như vượn lớn kia có thể tha cho hắn một lần.
"Oa nha nha... Tên đầu than đen nhà ngươi, dám sỉ nhục Nguyễn mỗ sao?" Thấy Mạnh Lương bỏ chạy nhanh chóng, Nguyễn Ông Trọng vốn dĩ đã định tha hắn một lần, nào ngờ tên này tuy gan nhỏ nhưng miệng lưỡi lại không chịu tha người, nhất thời giận tím mặt, một đôi chân dài to đột nhiên kẹp mạnh vật cưỡi dưới háng, dốc toàn lực truy đuổi Mạnh Lương, thề phải lấy đầu hắn về.
"Ai u... Con đại tinh tinh này vậy mà còn nghe hiểu được tiếng phổ thông Đại Hán sao?" Mạnh Lương trong lòng không ngừng kêu khổ, vốn chỉ là theo bản năng hô loạn một trận, nào ngờ lại khiến gã gia hỏa hình viên hầu này bị kích thích, càng đuổi ráo riết hơn.
Nguyễn Ông Trọng cao một trượng ba thước, nặng hơn 500 cân, chiến mã tầm thường căn bản không thể tải nổi hắn, bởi vậy, vật cưỡi dưới háng hắn cũng là một trong số ít những lương câu hiếm có ở Quý Sương quốc, chính là do Doanh Chính tự mình ban thưởng, tên là "Nhất Tự Bản Lặc Tái Kỳ Lân". Tuy rằng trông xấu xí, nhưng bốn chân lại dài và thô, khi phi nước đại thì nhanh như gió, cước lực vượt xa vật cưỡi của Mạnh Lương, thoắt cái đã sắp đuổi kịp.
"Tên đầu than đen kia, nhận lấy cái chết! Lão tử muốn biến ngươi thành bánh thịt đen!"
"Leng keng... Thuộc tính Lâm Hạ của Nguyễn Ông Trọng bạo phát, đối chiến Mạnh Lương. Bản thân hắn cao một trượng ba thước hai tấc, Mạnh Lương cao bảy thước ba, vì vậy làm giảm 6 điểm vũ lực của Mạnh Lương, khiến hắn hạ xuống còn 75 điểm!"
"Leng keng... Thuộc tính 'Man Lực' của Nguyễn Ông Trọng bạo phát, bản thân vũ lực +5, vũ khí +1. Vật cưỡi +1, vũ lực cơ sở 98, vũ lực hiện tại tăng lên đến 105!"
Lưu Biện vừa kết thúc quân nghị, dưới sự hầu hạ của Cleopatra, uống một bát nước chè xanh để nhuận giọng, đột nhiên nghe thấy tên Nguyễn Ông Trọng, không khỏi kinh hãi.
"Không xong rồi, Nguyễn Ông Trọng lại từ Quý Sương quốc chạy đến Giao Châu! Có hắn cùng Bùi Nguyên Khánh hai đại mãnh nhân tọa trấn, e rằng Từ Hoảng bên kia sẽ phải chịu thiệt thòi!"
"Điều đáng lo hơn nữa là vũ lực của Mạnh Lương đã giảm xuống còn 75, trong khi vũ lực của Nguyễn Ông Trọng lại tăng vọt lên 105, chênh lệch gần 30 điểm! Đây là kiểu bị đuổi kịp sẽ bị giết ngay lập tức thành bã mất thôi!"
Tuy rằng Lưu Biện không biết trận chiến này do đâu mà ra, nhưng có tên ngốc Mạnh Lương ở đó, e rằng không tránh khỏi có liên quan. Nhưng dù sao người ta cũng đang xả thân vì mình. Lưu Biện lại thay Mạnh Lương lo lắng không ngớt, giống như đây là cuộc quyết đấu có chênh lệch vũ lực cao nhất mà chính hắn từng nghe hệ thống nhắc nhở, chênh lệch 30 điểm, hoàn toàn là đại nhân ức hiếp trẻ con, căn bản không phải một cấp bậc ngang hàng, xem ra Mạnh Lương lành ít dữ nhiều rồi!
"Ây da... Tên phiên tướng kia đừng vội càn rỡ, Tề gia ở đây!"
Nguyễn Ông Trọng đang định vung cặp đồng nhân xuống, đập Mạnh Lương thành một cục bánh thịt vừa đen vừa dính. Bỗng nhiên nghe thấy một tiếng thét to hùng tráng, vội vàng ghìm ngựa kéo cương. Quay đầu nhìn lại, Mạnh Lương nhân cơ hội bỏ chạy xa mấy trượng, thuận lợi từ Quỷ Môn quan giành lại một mạng.
Nguyễn Ông Trọng cùng Mạnh Lương đồng thời nhìn lại, chỉ thấy đối diện xuất hiện một gã cao bảy thước, thân hình có chút mập mạp, cổ thô, đầu to, râu quai nón xồm xoàm, thoạt nhìn như một gã đầu bếp.
"Ngươi... Ngươi là Đại Quốc?"
Mạnh Lương vừa mừng vừa sợ, mừng là gặp lại người bạn thân Tề Quốc Viễn đã nhiều năm không gặp, sợ là võ nghệ của Tề Quốc Viễn còn kém cỏi hơn cả mình. Ở trước mặt con đại tinh tinh Quý Sương này, chẳng phải là chịu chết uổng sao?
Thật là một cặp bạn thân tốt, lẽ nào lão Tề đến để chôn cùng với mình sao? Nghĩ đến đây, Mạnh Lương trong lòng dâng lên một nỗi cảm động không tên.
Người đến không phải ai khác, chính là Tề Quốc Viễn, tên ngốc ở Ngõa Cương Sơn thời Tùy Đường. Hơn một năm trước được Chân Mật tăng cường mị lực, cùng với Mạnh Lương đồng thời xuất thế. Sau khi Mạnh Lương xuất thế, thân phận được gieo vào là huynh đệ của Mạnh Củng, còn thân phận được gieo vào của Tề Quốc Viễn lại là giang hồ du hiệp.
Nhưng bên dưới thân phận bề ngoài, hệ thống đã gieo vào một mối liên hệ cho hai tên ngốc cùng xuất thế này, đó chính là cả hai đều là đồng hương Giáng Châu, từ nhỏ cùng nhau luyện võ trưởng thành. Sau đó, Loạn Khăn Vàng nổi lên, Mạnh Lương theo Mạnh Củng tòng quân, còn Tề Quốc Viễn thì bị cuốn theo làm quân Khăn Vàng, đi đến một con đường hoàn toàn khác.
Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là ký ức hệ thống gieo vào cho hai người, để họ không đến nỗi hoài nghi nhân sinh, nhưng trong lòng cả hai, đó lại chính là bạn thân đồng sinh cộng tử, còn thân thiết hơn cả anh em ruột.
Sau đó, Khởi nghĩa Khăn Vàng thất bại, Tề Quốc Viễn ẩn mình làm giặc nhiều năm, trằn trọc hỏi thăm được Mạnh Lương cùng Mạnh Củng đang hiệu lực cho Lưu Biện, liền đi đến Kim Lăng tìm kiếm người bạn thân. Lại nghe nói Mạnh Lương đã theo Mộc Quế Anh xuất chinh Giao Châu, liền ngàn dặm xa xôi đi đến Hợp Phổ tìm kiếm bạn thân, ngạc nhiên khi nghe Mạnh Lương bị vây ở Tướng Quân Lĩnh, liền không chút do dự đến cứu viện, vừa vặn trong loạn quân gặp được Nguyễn Ông Trọng đang truy đuổi Mạnh Lương, liền giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc dũng cảm đứng ra, thét to một tiếng.
"Đại Quốc nhỏ Quốc gì?"
Nghe Mạnh Lương gọi nhũ danh của mình, Tề Quốc Viễn trợn tròn hai mắt gầm lên một tiếng, cầm cặp chùy trong tay giơ lên, làm như thật hướng về Nguyễn Ông Trọng và Mạnh Lương tự giới thiệu mình: "Mời gọi ta là Thần Uy Vô Địch, Thiên Hạ Vô Song, Chinh Bắc Trấn Nam, An Đông Bình Tây, Dũng Mãnh Cái Thế Xa Kỵ Phiêu Kỵ Kiêu Kỵ Đại tướng quân!"
"Cái tên chó má gì vậy?"
Mặc dù tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc, nhưng Mạnh Lương vẫn bị tên ngốc Tề này chọc cho bật cười, "ngươi rốt cuộc là đến để đưa ma cho ta sao? Không bị con đại tinh tinh kia đập chết thì cũng bị ngươi chọc cười đến chết mất thôi, cái tên gọi vừa thối vừa dài này còn dài hơn cả miếng vải quấn chân của bà già, rốt cuộc cái trí tưởng tượng của ngươi lớn đến mức nào vậy?"
Nguyễn Ông Trọng không để ý đến cái tên gọi của Tề Quốc Viễn, mặc kệ ngươi có phong hào gì, dù sao cũng là đối thủ, hoặc là ngươi chết hoặc là ta sống. Điều đáng chú ý chính là cặp búa lớn trong tay Tề Quốc Viễn.
"Chà chà... Quả thật là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên a!" Nguyễn Ông Trọng trong lòng thán phục không ngớt, có cảm giác tê dại da đầu, tóc gáy dựng đứng.
Chỉ thấy gã gia hỏa tự xưng là Đại tướng quân gì đó trong tay xách theo một cặp búa lớn đen nhánh phát ra ánh bạc. Nói về kiến thức, Nguyễn Ông Trọng cũng là một hảo hán từng xông pha nam bắc, chưa nói đến đứng đầu trong 50 vạn đại quân Quý Sương, thì cũng là tồn tại hàng đầu, nhưng cũng lần đầu tiên gặp một cặp búa lớn rung động lòng người đến vậy.
Cặp búa lớn của Tề Quốc Viễn lớn đến mức nào? Lớn hơn cả một cái vại nước!
Nói về thể tích, ít nhất cũng lớn hơn năm lần so với cặp chùy Ứng Kim Chùy của Lý Nguyên Bá. Một chiếc chùy của Lý Nguyên Bá nặng 180 cân, so với đó, một chiếc chùy của Tề Quốc Viễn trong tay ít nhất cũng nặng hơn nghìn cân. Huống chi tên này lại mỗi tay một chiếc, quả thực khiến Nguyễn Ông Trọng hoa mắt chóng mặt!
Sợ hãi!
Trong đầu Nguyễn Ông Trọng đột nhiên nảy sinh một nỗi sợ hãi chưa từng có.
Người đời đều nói Bá Vương Hạng Vũ nghìn đời không hai, có sức mạnh nâng đỉnh, thần dũng vô song, ngay cả Xi Vưu, Ác Lai cũng không thể sánh bằng, nhưng người trước mặt này lại một tay mang theo một chiếc chùy nặng ngàn cân, nhẹ nhàng như không, như đi bộ nhàn nhã. So sánh với người này, cái gì mà Bá Vương, Xi Vưu, Ác Lai, quả thực đều không đáng nhắc đến!
Nhìn thấy phản ứng của Nguyễn Ông Trọng, Mạnh Lương lúc này mới chuyển sự chú ý sang cặp búa lớn của Tề Quốc Viễn, cũng bị sợ hết hồn, "Trời ạ! Tên rùa này đạt được tiên nhân đích truyền, hay là gặp phải kỳ ngộ hiếm có, học được bí tịch võ học, cặp búa lớn này cũng quá khoa trương đi?"
"Tiểu Lương Tử, bản tướng ra lệnh cho ngươi mau cút!" Tề Quốc Viễn quát lên một tiếng, nháy mắt với Mạnh Lương, "Mau cút đi, ngươi tự ý hành động, gây ra họa lớn rồi, mau về chịu quân côn!"
Nhìn thấy biểu hiện của Tề Quốc Viễn, Mạnh Lương lúc này mới chợt hiểu ra, thoáng cái đã đoán được huyền cơ bên trong cặp búa lớn của Tề Quốc Viễn.
Đã sớm nói rồi mà, tiểu tử này từ khi còn mặc quần yếm đã bị mình đánh cho tơi bời, làm sao đột nhiên biến thân thành dũng tướng thiên thần hạ phàm, mỗi tay một chiếc búa lớn ngàn cân, cứ tưởng là đạt được kỳ ngộ gì, hóa ra là đang diễn trò giang hồ, quả thật là giang sơn dễ đổi bản tính khó dời!
"Ta không cút! Ta ở lại đây cùng Thần Uy Vô Địch... Này, này, Cái Thế Vô Song Xa Kỵ Kiêu Kỵ Phiêu Kỵ Đại tướng qu��n cùng tiến cùng lùi!"
Bạn cũ dũng cảm đứng ra cứu mình, Mạnh Lương không nỡ bỏ bạn thân mà thoát thân, làm vậy thực sự là bất nghĩa. Muốn giúp Tề Quốc Viễn thổi phồng một phen, nhưng vắt óc cũng không thể nhớ nổi cái tên gọi vừa thối vừa dài kia của Tề Quốc Viễn.
Tề Quốc Viễn vừa tức vừa giận, thầm nghĩ, tiểu tử ngươi tỏ vẻ anh hùng gì chứ, nếu không phải lão tử dũng cảm đứng ra, thì vợ ngươi giờ này đã thủ tiết rồi. Lão tử đã bảo ngươi đi, tức là tự có kế thoát thân!
"Mau cút!" Tề Quốc Viễn trợn trừng hai mắt gầm lên một tiếng, "Nếu không cút nữa, lão tử sẽ một chùy đập chết ngươi!"
Thấy Tề Quốc Viễn giận dữ, Mạnh Lương đành phải thúc ngựa đi xa, ba bước ngoảnh lại, năm bước quay đầu, không biết Tề Quốc Viễn sẽ thoát thân bằng cách nào? Vạn nhất bạn cũ vì mình mà chết, đời này mình cũng đừng mong còn được an lòng.
Đối mặt với người mạnh mẽ biến thái hơn cả mình, Nguyễn Ông Trọng không rảnh bận tâm Mạnh Lương, nắm chặt cặp đồng nhân hoàng kim trong tay, cùng Tề Quốc Viễn đứng đối lập nhau cách năm sáu trượng. Khoảnh khắc này, lòng bàn tay Nguyễn Ông Trọng đã đổ mồ hôi.
"Hãy xưng tên ra, bản thần tướng không đập chết vô danh tiểu tốt!"
So với Nguyễn Ông Trọng đang một mặt căng thẳng, Tề Quốc Viễn lại trấn định tự nhiên hơn rất nhiều, nhiều năm sống trong hang ổ trộm cướp, đã khiến hành động của Tề Quốc Viễn đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa.
Nguyễn Ông Trọng trước khí thế đã thua một bậc, nghe Tề Quốc Viễn quát hỏi, lại không tự chủ được mà báo lên họ tên: "Nguyễn Ông Trọng chính là ta!"
"Tiểu Nguyễn à!" Tề Quốc Viễn hắng giọng một cái, ung dung thong thả hô lên một tiếng.
"Tiểu Nguyễn?" Nguyễn Ông Trọng vừa giận vừa sợ, đây là đang đùa giỡn mình sao?
Tề Quốc Viễn lại mang phong thái của một bậc tông sư: "Ta xưa nay không chịu ỷ mạnh hiếp yếu, lại càng không chịu lấy lớn ép nhỏ!"
"Ỷ mạnh hiếp yếu? Không chắc đâu! Ai mạnh ai yếu, còn chưa biết chừng!" Nguyễn Ông Trọng tuy rằng thua về khí thế, nhưng không chịu thua thể diện, đánh bạo phản bác.
"Hừ hừ..." Tề Quốc Viễn cười lạnh một tiếng, "Lý Nguyên Bá, ngươi biết chứ?"
Nguyễn Ông Trọng thành thật trả lời: "Có chút nghe nói, nghe đồn là dũng tướng số một Đường quốc, đánh khắp thiên hạ chưa gặp được địch thủ!"
Tề Quốc Viễn lần thứ hai lạnh lùng hừ một tiếng: "Đó là bởi vì chưa gặp phải bản tướng. Hiện tại ta trịnh trọng nói cho ngươi biết, Lý Nguyên Bá đã chết!"
Nguyễn Ông Trọng biến sắc: "Lý Nguyên Bá chết rồi? Bị ngươi giết sao?"
Tề Quốc Viễn giơ lên cặp búa lớn như vại nước trong tay, nói như thật: "Chính xác! Một tháng trước, ta cùng Lý Nguyên Bá ở U Châu giao chiến không thể buông tha, nhưng chỉ một hiệp, Lý Nguyên Bá kia đã bị ta đập thành thịt vụn. Từ nay về sau trên đời cũng không còn Lý Nguyên Bá này nữa. Ngươi nếu muốn gặp hắn thì hãy đốt chút tiền giấy cho hắn đi!"
Công sức biên dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.