(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 832: Thế ngoại cao nhân
832. Bậc Cao Nhân Lánh Đời
Dù Lý Thời Trân tự tay kê đơn thảo dược, bệnh tình của Lưu Biện vẫn chẳng hề thuyên giảm. Liên tục mấy ngày, ngài sốt cao, tinh thần uể oải, cơ thể suy kiệt. Ngày khải hoàn trở về đành phải tạm hoãn.
Bệnh tình này vốn không khiến Lưu Biện quá lo ngại, chỉ là cảm phong hàn mà thôi, thảo dược lại có dược hiệu tương đối chậm, ba năm ngày chưa thấy chuyển biến tốt cũng là lẽ thường. Điều duy nhất khiến Lưu Biện bận tâm là mấy ngày gần đây, ngài liên tục mơ thấy tinh quái đoạt mạng, chúng cứ quanh quẩn trong giấc mộng, mãi không xua đi được.
"Chuyện này tuyệt đối không phải là ảo giác đơn thuần, càng không phải là 'ngày nghĩ gì, đêm mơ nấy'. Sự việc này có chút kỳ lạ!" Lưu Biện nằm mê man trên giường, thầm suy nghĩ.
Là một người theo chủ nghĩa duy vật kiên định, Lưu Biện vốn không tin chuyện quỷ thần, nhưng những gì xảy ra đêm hôm ấy lại thực sự khó tin, khiến ngài vắt óc suy nghĩ cũng không thấu.
Lưu Biện tĩnh tâm cẩn thận hồi tưởng lại sự việc đêm đó. Khi vừa ra khỏi thành, mọi thứ đều rất bình thường. Tôn Thượng Hương liên tiếp bắn hạ một con hoàng dương, một con hươu. Ngay cả khi con bạch lộc xuất hiện cũng là điều bình thường, bởi vì ngoài ngài ra, Tôn Thượng Hương cũng nhìn thấy con bạch lộc phi nước đại ấy, nàng còn ném cho ngài dây thừng để truy đuổi, chứng tỏ cho đến thời điểm đó, đó vẫn không phải là ảo giác.
Nhưng sau khi chia tay Tôn Thượng Hương, những chuyện xảy ra kế tiếp, Lưu Biện liền không thể xác định đó là ảo giác hay hiện thực.
Đến nay, Lưu Biện vẫn còn nhớ rõ một con bạch y tinh quái men theo vách đá phía dưới bò lên, với vẻ mặt đầy oán hận. Ngài còn nhớ mình đã dốc hết toàn lực đâm một thương, rồi sau đó vô duyên vô cớ ngã xuống đất ngất lịm đi. Tất cả những chuyện này, Lưu Biện đều khắc sâu trong ký ức.
Nếu như nói những điều này đều là ảo giác của Lưu Biện, dù sao Phật dạy "vạn vật do tâm sinh", vậy việc liên tục mấy ngày mơ thấy tinh quái đoạt mạng lại phải giải thích thế nào đây?
"Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Chẳng lẽ trên đời này thật sự có chuyện quỷ thần?" Lưu Biện nằm mê man trên giường, trăm mối bận lòng khó giải, trằn trọc mãi rồi lại chìm vào giấc ngủ.
Thấy Thiên Tử đột nhiên bệnh nặng, Tôn Thượng Hương biết là do mình gây ra họa, bởi vậy mấy ngày nay nàng luôn ngoan ngoãn như mèo con, hầu hạ trước giường sau giường, lo lắng đến rơi lệ, nhưng đáng tiếc vẫn không thể khiến bệnh tình của Lưu Biện thuyên giảm.
Lưu Biện nằm liệt gi��ờng khiến Mộc Quế Anh cuống quýt, vội phái người triệu tập Tôn Tẫn, Vương Thủ Nhân, Lý Thời Trân cùng những người khác đến hành cung cùng nhau bàn bạc đối sách.
"Ngày đại hôn, Bệ hạ còn sinh long hoạt hổ. Thêm nữa, thể trạng ngài lại cường tráng, tuyệt đối không phải người bình thường có thể sánh được. Làm sao có thể nói ngài lại lâm bệnh được?" Mộc Quế Anh đầy mặt lo lắng nói.
Tôn Tẫn cũng cảm thấy kỳ lạ, tay vuốt râu nói: "Hẳn là có liên quan đến việc Bệ hạ đi Úc Hà cầu phúc cho bách tính chăng?"
"Đến Úc Hà cầu phúc?" Lý Thời Trân hoàn toàn không hay biết chuyện này, vô cùng ngạc nhiên.
Từ Hoảng nói: "Đêm đại hôn, Bệ hạ đột nhiên không thấy bóng dáng. Chúng thần tìm kiếm khắp nơi, đến hừng đông thì gặp Bệ hạ cùng Tôn mỹ nhân ở ngoài thành. Bệ hạ tự xưng được Cao Tổ báo mộng, nói bên bờ Úc Hà có thần thú giáng thế, nếu đến ước nguyện, ắt có thể toại nguyện. Bởi vậy Bệ hạ liền dẫn Tôn mỹ nhân ra khỏi thành ước nguyện, sau khi trở về liền ốm đau không dậy nổi."
Lý Thời Trân lúc này mới chợt tỉnh ngộ: "Chuông ai buộc thì người ấy gỡ. Nếu muốn biết rõ bệnh tình của Bệ hạ, cần cẩn thận hỏi rõ ngọn ngành, mới có thể tìm ra căn nguyên bệnh. Ta cho rằng chuyện xảy ra đêm đó, Bệ hạ chưa thực lòng nói hết."
"Tiên sinh Thời Trân nói có lý. Ta vốn không quá tin vào việc Bệ hạ đến bờ Úc Hà tìm kiếm thần thú. Giờ khắc này nghe ngươi phân tích như vậy, trong chuyện này ắt có ẩn tình. Bổn cung sẽ đưa các ngươi đi gặp Bệ hạ. Nhất định phải hỏi cho ra lẽ!"
Mộc Quế Anh vô cùng tán thành phân tích của Lý Thời Trân, lúc này liền dẫn Tôn Tẫn, Vương Thủ Nhân cùng Lý Thời Trân thẳng tiến đến tẩm cung Lưu Biện đang nghỉ ngơi, để hỏi rõ chân tướng, tìm kiếm căn bệnh.
Vừa gõ cửa xong, Tôn Thượng Hương nhẹ giọng nói: "Bệ hạ vừa ngủ, gần đây ngài liên tục nói mê, phiền chư vị đại nhân an tâm chờ đợi Bệ hạ tỉnh lại."
"Nói mê?"
Tôn Tẫn cùng mọi người liếc nhìn nhau, thầm nghĩ quả nhiên có ẩn tình, đường đường Thiên Tử lại nói mê, hơn nữa còn kéo dài không dứt. Xem ra đây tuyệt đối không phải bệnh tật đơn thuần như vậy.
Ngay sau đó, bao gồm Mộc Quế Anh, Tôn Tẫn, Vương Thủ Nhân, Lý Thời Trân cùng mọi người liền ở bên ngoài tẩm cung của Lưu Biện chờ đợi.
Ước chừng hơn nửa canh giờ sau, bỗng nghe trong phòng truyền ra tiếng quát mắng của Lưu Biện: "Ta chính là Chân Long Thiên Tử, yêu nghiệt dám cả gan vô lễ?"
Tôn Tẫn cùng mọi người vội vàng đẩy cửa bước vào. Đồng thời thi lễ, hỏi: "Chẳng lẽ Bệ hạ bị ác mộng quấn thân?"
"Hả?"
Lưu Biện từ trạng thái mơ màng tỉnh lại, phát hiện các thần tử nguyên lai vẫn luôn chờ đợi ngoài cửa. Biết chuyện này không thể giấu được nữa, ngài lập tức cười khổ một tiếng: "Ha ha, xem ra đã đến lúc trẫm nên kể rõ chân tướng với chư vị ái khanh rồi. Mấy ngày nay, trẫm luôn bị ác mộng quấy nhiễu, trăm mối bận lòng khó giải. Chư ái khanh hãy giúp trẫm phân tích ngọn nguồn."
Lưu Biện lúc này kể lại chuyện đêm đại hôn cùng Tôn Thượng Hương ra khỏi thành săn bắn, ngẫu nhiên gặp bạch lộc, liền giục ngựa truy đuổi, bất tri bất giác đuổi tới vùng Chu Ổ, Lưu Tinh Nhai. Chính lúc còn đang ngạc nhiên nghi hoặc, ngài lại phát hiện tinh oan hồn bám lên vách đá hướng về phía mình đòi mạng, khiến mình vô duyên vô cớ hôn mê gần hai canh giờ. Sau khi trở về thì ác mộng không dứt, phong hàn không lùi.
Đương nhiên, có chút tình tiết không thích hợp để kể ra đều bị Lưu Biện lược bỏ, ví dụ như "dã chiến", "chuyện riêng tư" và những chủ đề tương tự. Hơn nữa, ngài còn nhận hết trách nhiệm ra khỏi thành về mình, nói là do mình nhất thời tâm huyết dâng trào, muốn cùng Tôn Thượng Hương tỷ thí tài bắn cung, cho nên mới đưa nàng ra khỏi thành đi săn.
Tôn Thượng Hương ở bên cạnh nghe xong, không kìm được xúc động, nước mắt nóng hổi lăn dài, có cảm giác muốn khóc. Mặc dù là bậc cửu ngũ chí tôn, nhưng người nam nhân này lại chân tâm sủng ái nàng, bao dung cho sự điêu ngoa, tùy hứng của nàng. Điều này khiến Tôn Thượng Hương không kìm lòng được nhớ tới huynh trưởng Tôn Sách.
"Bị tinh oan hồn quấn thân?" Tôn Tẫn nghe xong chau chặt lông mày, nói: "Xem ra nhất định phải tìm một đạo nhân có bản lĩnh cao cường để trừ tà cho Bệ hạ."
Vương Thủ Nhân vuốt râu nói: "Ta lập tức đi yết bảng, bỏ ra số tiền lớn mời mọc các bậc cao nhân lánh đời, có đạo thuật cao thâm, đến khắp Giao Châu để trừ tà cho Bệ hạ. Bệnh tình của Bệ hạ chậm chạp không thuyên giảm, tất nhiên có liên quan đến tai ương này."
Là một kẻ "xuyên việt", Lưu Biện vốn không tin chuyện quỷ thần. Nhưng Vương Thủ Nhân, Tôn Tẫn, những cổ nhân sống sớm hơn mình năm sáu trăm năm, thậm chí hơn hai ngàn năm này, thì khó tránh khỏi sẽ tin vào ma quỷ thần linh. Điều này không liên quan đến sự thông minh của họ, mà là do hoàn cảnh xã hội lớn gây ra. Dù sao, thời đại mà họ sống cùng với "khoa học" còn cách xa vời. Nếu hai người đã quyết định tìm đạo nhân trừ tà cho mình, vậy thử xem cũng chẳng sao!
"Nếu hai vị ái khanh đã nói vậy, vậy thì tạm thời thử một lần!" Lưu Biện lấy lại tinh thần, ngồi dậy từ trên giường.
"Bệ hạ, thần có lời muốn nói!" Lý Thời Trân tiến lên một bước, chắp tay bẩm báo.
Lưu Biện gật đầu, ra hiệu Lý Thời Trân cứ nói thẳng.
Lý Thời Trân chắp tay nói: "Thần cho rằng việc Bệ hạ gặp phải không liên quan đến chuyện quỷ thần. "Người chết đèn tắt", người sau khi chết thì vạn sự đều không, làm gì có quỷ hồn nào!"
Lưu Biện chăm chú lắng nghe, mặc dù trong lòng đồng ý với quan điểm của Lý Thời Trân, nhưng cũng không đáp lời, chỉ ra hiệu Lý Thời Trân tiếp tục nói.
"Nếu tiên sinh Thời Trân nói trên đời không có quỷ hồn, vậy việc Bệ hạ gặp phải nên giải thích thế nào? Bệ hạ trở về thành sau đó bệnh liệt giường, ác mộng quấn thân, lại là do duyên cớ gì?" Tôn Tẫn không ủng hộ quan điểm của Lý Thời Trân, đưa ra nghi vấn.
Lý Thời Trân phất ống tay áo, cất cao giọng nói: "Ta phân tích như sau: Việc Bệ hạ truy đuổi bạch lộc là thật, nhưng do nhìn chằm chằm con mồi trong thời gian dài, dẫn đến tinh thần hoảng loạn, rồi xuất hiện ảo giác. Hơn nữa, sáng sớm hôm đó sương mù dày đặc, dưới đoạn nhai chướng khí bốc lên. Bệ hạ hít phải chướng khí rồi rơi vào trạng thái hôn mê, cho nên mới bất tỉnh."
Lưu Biện vẫn nhíu mày không nói, nhưng thực ra rất tán thành phân tích của Lý Thời Trân.
Bất luận thời đại nào, thầy thuốc đều là những người ít tin chuyện quỷ thần nhất, Lý Thời Trân xem ra cũng vậy. Hơn nữa, Giao Châu có khá nhiều chướng khí, sáng sớm hôm đó sương mù đặc biệt dày đặc. Việc ngài hít phải chướng khí rồi sinh ra mê muội, dẫn đến hôn mê, quả thực phù hợp với phán đoán khoa học.
"Nhưng tiên sinh tự tay kê đơn thảo dược cho Bệ hạ mà không thấy hiệu quả, thì giải thích thế nào?" Mộc Quế Anh cũng không ủng hộ phân tích của Lý Thời Trân.
Lý Thời Trân chắp tay nói: "Bẩm nương nương, đúng là như vậy. Vi thần trước đây không hề biết Bệ hạ hôn mê trên đoạn nhai, còn tưởng là cảm phong hàn thông thường, vì vậy không thể kê đúng thuốc. Hiện tại vừa mới biết rõ, kỳ thực Bệ hạ mắc phải là song trọng bệnh tật: do hít phải chướng khí dẫn đến phủ tạng bị tổn thương, hôn mê hai canh giờ rồi lại nhiễm phong hàn. Mà vi thần chỉ cho rằng là phong hàn thông thường để điều trị, tự nhiên không thể thấy hiệu quả. Đợi ta trở lại phối lại thuốc, tất nhiên sẽ khiến Bệ hạ "thuốc đến bệnh trừ"."
"Vậy thì Bệ hạ liên tục gặp ác mộng tương tự, nhiều lần mơ thấy tinh quái đoạt mạng, lại nên giải thích thế nào?" Mộc Quế Anh tiếp tục truy hỏi.
Lý Thời Trân hơi suy nghĩ, đáp: ""Ngày nghĩ gì, đêm mơ nấy" thôi! Bệ hạ trong khoảnh khắc mê muội trên đoạn nhai đã sản sinh ảo giác, khiến ngài sợ hãi, cho tới nay vẫn chậm chạp không cách nào thoát khỏi ám ảnh, vì vậy mới bị ác mộng quấn thân."
"Vậy thì cứ lưỡng đầu tịnh tiến vậy. Vương khanh phụ trách yết bảng chiêu mộ cao nhân thế ngoại có đạo pháp cao thâm trừ tà cho trẫm. Tiên sinh Lý Thời Trân dựa theo phân tích của ngươi, một lần nữa kê đơn thuốc cho trẫm. Trẫm nhất định phải nhanh chóng bình phục, tranh thủ sớm ngày trở về Kim Lăng." Lưu Biện hắng giọng một cái, đưa ra quyết định cuối cùng.
"Xin nghe Bệ hạ thánh dụ!" Mọi người đồng loạt thi lễ cáo lui, rồi ai nấy bận rộn làm việc.
Vương Thủ Nhân trở lại thứ sử phủ, tự mình thảo một công văn, yết bảng chiêu mộ đạo nhân cao minh đến trừ tà cho Thiên Tử. Nếu có người có thể làm được, tất sẽ có ngàn vàng hậu tạ.
Công văn thảo xong xuôi, Vương Thủ Nhân sai người sao chép mấy trăm phần, sau đó phái quan sai đi dán khắp các quận huyện và các cứ điểm giao thông của Giao Châu, treo giải thưởng chiêu mộ đắc đạo cao nhân đến trừ tà cho Thiên Tử.
Việc trừ tà cho Thiên Tử không phải chuyện tầm thường, làm không cẩn thận là mất đầu như chơi. Những thần côn, vu bà thường ngày dựa vào lừa lọc kiếm sống đều tránh không kịp, ai dám chủ động yết bảng? Bảng yết ra hai ngày mà vẫn không có người ứng thí, điều này khiến Vương Thủ Nhân, Tôn Tẫn có chút hết cách.
Mà Lý Thời Trân một lần nữa kê đơn thảo dược tuy rằng đã giúp Lưu Biện hạ sốt, tinh thần cũng tốt hơn một chút, thế nhưng chỉ cần ngủ, ngài lại mơ thấy tinh quái đoạt mạng. Điều này khiến Lý Thời Trân không thể không một lần nữa xem xét lại phán đoán của mình, lẽ nào trên đời này thật sự có quỷ thần?
Sáng sớm ngày thứ ba, Đô úy thủ vệ cửa thành vui mừng khôn xiết đến báo cáo Vương Thủ Nhân: "Sứ quân đại nhân, Sứ quân đại nhân! Ở cửa thành có một vị đạo trưởng tiên phong đạo cốt, tay cầm phất trần, nói là có cách trừ tà tiêu tai cho Bệ hạ, giúp Bệ hạ thoát khỏi cơn ác mộng!"
Vương Thủ Nhân thở phào nhẹ nhõm: "Ha ha, tốt quá rồi! Cuối cùng cũng có người yết bảng. Mau đưa vị đạo trưởng này đến gặp ta!"
Hành trình vạn dặm chữ nghĩa này, chỉ có tại truyen.free mới được tái hiện một cách trọn vẹn và độc đáo.