(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 926: Đề tiếu nhân duyên
Trong Càn Dương Cung, đèn lồng kết hoa, âm nhạc vang vọng, một khung cảnh tràn ngập niềm vui.
Trong số ngũ tỷ muội họ Chân, trừ Chân Mật khoác lên mình phi tử phục, đầu đội phượng quan, toàn thân trang sức vàng lấp lánh khác biệt so với mọi người; bốn tỷ muội còn lại đều mặc trang phục giống nhau, thân khoác đại hồng nghê thường, đầu đội khăn voan đỏ thẫm, thậm chí ngay cả vóc dáng cũng tương đồng, cao thấp mập ốm chẳng khác.
Chân Mật vì thân phận cao quý nên đi trước nhất, bốn tỷ muội còn lại do đại tỷ Chân Khương dẫn đầu, nhị tỷ Chân Thoát, tam tỷ Chân Đạo, tứ tỷ Chân Vinh lần lượt nối gót, san sát tiến vào Tử Vi điện ngập tràn đèn hoa.
Trong đại điện, toàn bộ văn võ bá quan đều tề tựu, bao gồm Tả Thừa tướng Tuân Úc, Hộ Bộ Thượng thư Mi Trúc, đại tướng phòng ngự kinh thành Mạnh Củng, Trấn Nam tướng quân Từ Hoảng cùng các trọng thần đương triều không ai vắng mặt; thậm chí ngay cả Dương Châu Thứ sử Trương Hoành, Kinh Châu Thứ sử Trưởng Tôn Vô Kỵ, Từ Châu Thứ sử Trương Cư Chính là các quan lớn trấn giữ một phương ở những nơi không quá xa cũng đã tức tốc đến Kim Lăng, tham dự hôn lễ long trọng chưa từng có này.
Trong khi đó, Hà Thái hậu dù đã bốn mươi tuổi nhưng phong vận vẫn còn sót lại, cũng dẫn theo các tần phi đến xem lễ, dù sao cảnh tượng năm nữ cùng gả long trọng đến thế quả là hiếm có từ xưa đến nay, ai mà chẳng muốn được mở mang tầm mắt? Thậm chí ngay cả Đức phi Vũ Như Ý, người đang thủ tang cho Lục Khang, cũng đến đây chứng kiến đại hôn này.
Nghi lễ bái đường do quan Tư không Khổng Dung chủ trì, trong một tràng cười nói vui vẻ, Thiên tử cùng mỹ nhân Chân Mật, Tần Quỳnh cùng đại tỷ Chân Khương, Cam Ninh cùng nhị tỷ Chân Thoát, Lý Tồn Hiếu cùng tam tỷ Chân Đạo, Vũ Văn Thành Đô cùng tứ tỷ Chân Vinh lần lượt bước lên thảm đỏ, dưới sự chủ trì của Khổng Dung mà tuần tự tiến hành nghi lễ bái đường phức tạp.
"Ha ha... Ngoại trừ hôn phục của Chân nương nương khác biệt hoàn toàn so với mọi người, bốn tỷ muội còn lại của Chân gia đều mặc trang phục y hệt nhau, ngay cả vóc dáng cũng không chút khác biệt, tuyệt đối đừng để lên nhầm kiệu hoa đấy nhé!"
Người vừa nói không ai khác, chính là Tề Quốc Viễn, kẻ đã theo Mục Quế Anh và Từ Hoảng khải hoàn về triều từ Giao Quảng. Giờ khắc này, thấy bốn vị Đại tướng rước được mỹ nhân về, hơn nữa lại là đại hôn cử hành ngay trong hoàng cung, hắn không khỏi không ngừng ngưỡng m���, bỗng nhiên nảy ra ý nghĩ buột miệng nói ra câu ấy.
Giọng Tề Quốc Viễn khá lớn, khiến cả sảnh đường bật cười vang, đồng loạt phụ họa ồn ào: "Nói không chừng lên nhầm kiệu hoa lại gả đúng ý lang thì sao!"
Người nói vô tâm, người nghe hữu ý.
Thấy tỷ muội Chân Mật được hưởng phong quang như vậy, với quy mô hôn lễ long trọng chưa từng có, trong khi bản thân nàng khi vào cung lại kém xa, điều này khiến Vũ Như Ý trong lòng không khỏi bất cam. Nhận thấy Thiên tử hết mực sủng ái Chân Mật, dường như có ý định nhanh chóng đưa nàng lên vị trí cao, càng khiến Vũ Như Ý bỗng nhiên nảy sinh cảm giác bị thất sủng. Sau khi nghe lời của Tề Quốc Viễn, trong lòng nàng khẽ động, tức thì một ý nghĩ táo bạo lóe lên.
"Mẫu hậu, thân thể con dâu không được khỏe, xin tạm lui."
Ngay lúc trong cung điện đang ồn ào náo nhiệt, Vũ Như Ý khẽ vuốt trán, làm ra vẻ mệt mỏi rã rời, cúi đầu xin Hà Thái hậu cáo lui.
Hà Thái hậu đang chăm chú xem lễ, cũng không quay đầu lại, chỉ phất tay ra hiệu nói: "Đi đi, đi đi!"
Tất cả những người xem lễ trong đ���i điện đều dồn ánh mắt vào năm cặp tân nhân, nhìn họ bái đường hành lễ, không ai để ý đến Vũ Như Ý với vẻ mặt cô đơn lặng lẽ rời đi.
Vũ Như Ý nhanh chóng trở về Cảnh Ninh điện của mình, dặn dò thiếp thân cung nữ Lan Khấu: "Ngươi đi tìm Hoàng Môn lệnh Trương Tượng đến đây, ta có việc quan trọng cần dặn dò hắn."
Trương Tượng năm nay chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, thông minh lanh lợi, nhưng vẫn bị Trịnh Hòa áp chế, điều này khiến hắn khá bất mãn. Thấy thế lực Lục gia hùng mạnh, lại thêm Vũ Như Ý là Đức phi cao quý, hắn bèn nương tựa Vũ Như Ý, làm lính hầu chạy ngược chạy xuôi truyền tin tức.
Sau khi Lan Khấu đi triệu hoán, Trương Tượng, người phụ trách sắp xếp buổi tiệc, lập tức nhanh chóng đến Cảnh Ninh điện bái kiến Vũ Như Ý: "Không biết nương nương triệu hoán nô tài đến có gì phân phó?"
Vũ Như Ý đưa tay ra hiệu Trương Tượng tiến lại gần, ghé tai nói: "Nghe nói, trừ Lý Tồn Hiếu và Vũ Văn Thành Đô từng gặp tân nương của mình, Tần Quỳnh và Cam Ninh đều chưa từng thấy hai tỷ muội họ Chân?"
Trương Tượng cười bồi đáp: "Việc này hoàn toàn chính xác, hai cuộc hôn sự này đều do bệ hạ khâm định. Trước đó, hai vị tướng quân Tần Thúc Bảo và Cam Hưng Bá đều chinh chiến bên ngoài, một bước cũng chưa từng đặt chân đến kinh thành. Tần Thúc Bảo mới đến kinh thành trưa hôm kia, còn Cam Hưng Bá tướng quân thậm chí mới vừa đến Kim Lăng vào hoàng hôn đêm qua, theo quy củ thì không thể gặp mặt tân nương."
Vũ Như Ý nhẹ giọng nói tiếp: "Nếu ngươi phụ trách sắp xếp buổi tiệc, vậy hãy tập trung tất cả kiệu phu lại cùng nhau uống rượu, sau đó phái mấy người khác lặng lẽ đổi chỗ kiệu của Chân Khương và Chân Thoát."
"A..." Trương Tượng giật mình thon thót: "Như vậy e rằng sẽ làm mọi việc rối tung lên mất?"
Khóe miệng Vũ Như Ý khẽ nhếch lên, trầm giọng nói: "Rối tung lên thì cứ rối tung, ngươi cứ mặc kệ hậu quả là được."
Trương Tượng suy nghĩ một lát, nhưng đã theo Vũ Đức phi rồi, tên đã rời cung thì không thể quay đầu, hắn đành nhắm mắt đồng ý: "Vậy nô tài đành cả gan thử xem!"
Năm cỗ kiệu hoa đón dâu, trừ kiệu c��a Chân Mật nổi bật như hạc giữa bầy gà, rõ ràng cao quý hơn một bậc, thì bốn cỗ kiệu còn lại đại khái đều giống nhau. Mấy chục kiệu phu phụ trách khiêng kiệu đang tụm năm tụm ba trò chuyện, bàn tán về đại hôn long trọng chưa từng có này, ai nấy đều nước miếng văng tung tóe, nói chuyện vô cùng hào hứng.
Đúng lúc này, Hoàng Môn lệnh Trương Tượng ôm phất trần, tươi cười rạng rỡ bước đến: "Chư vị kiệu phu hôm nay đã vất vả rồi, Ti Lễ giám chúng ta đã chuẩn bị tiệc rượu ở hậu điện, các ngươi mau mau đi ăn đi. Ăn uống no đủ rồi thì nhanh chóng quay lại, đợi mấy cặp tân nhân bái đường xong, còn phải phiền các ngươi đưa họ về phủ đệ nữa nhé!"
"Đa tạ công công!"
Nghe nói có rượu mừng để uống, mười mấy kiệu phu nhất thời mừng rỡ, theo tiểu thái giám của Trương Tượng đến thẳng nhà bếp ăn uống vội vàng.
Trương Tượng giả vờ giả vịt đi loanh quanh một vòng, sau đó dẫn theo mấy tiểu thái giám tâm phúc dừng lại bên cạnh năm cỗ kiệu hoa lớn đang xếp hàng ngang, phất phất phất trần mắng: "Đám vô lại này, cho chúng đi uống rượu, vậy mà lại để kiệu hoa xếp lệch lạc, còn ra thể thống gì nữa? Các ngươi, mau sắp xếp lại kiệu hoa một chút!"
Theo một tiếng dặn dò của Trương Tượng, mấy tiểu thái giám nhanh chóng đổi chỗ hai cỗ kiệu hoa gần sát phượng kiệu của Chân Mật, sau đó như không có chuyện gì xảy ra mà theo Trương Tượng rời đi thật xa.
Đến gần trưa, hôn lễ vừa mới kết thúc, theo lời Khổng Dung hô vang "Đưa tân nhân vào động phòng!", ngũ tỷ muội họ Chân được tỳ nữ nâng đỡ, nối đuôi nhau rời Tử Vi điện, thẳng tiến đến kiệu hoa. Còn Tần Quỳnh, Cam Ninh, Lý Tồn Hiếu cùng các tân quan khác thì phải ở lại cùng đồng liêu tổng cộng ẩm, nhận lời chúc mừng.
Khi năm vị tân nương đến trước kiệu hoa, đám kiệu phu đi nhà bếp uống rượu vẫn chưa trở lại, thế là dưới sự nâng đỡ của tỳ nữ, từng người theo thứ tự bước vào kiệu hoa.
Tỷ muội Chân Khương, Chân Thoát hoàn toàn không ý thức được kiệu hoa mình đang ngồi đã bị đổi chỗ, ẩn mình dưới khăn voan đỏ thẫm vừa hưng phấn vừa thấp thỏm, không biết phu quân của mình trông dáng vẻ thế nào? Chỉ trách chiếc khăn voan đỏ thẫm quá dày, căn bản không nhìn rõ dáng dấp tân quan, chỉ có thể chờ đến khi vào động phòng, khăn voan được vén lên mới tận mắt chứng kiến.
"Đám người thấp hèn này, đi ăn rượu mừng đến giờ còn chưa về? Nô tài này sẽ đi dạy dỗ chúng!" Trương Tượng ôm phất trần, liên tục tạ tội với Chân Mật trong phượng kiệu.
Trong kiệu, Chân Mật ôn hòa đáp lời: "Không sao đâu, từ Chân gia chúng ta cùng nhau đi đến đây đã hơn mười dặm đường, chắc hẳn những kiệu phu này đã đói bụng cồn cào, cứ để họ ăn uống no đủ rồi hãy khiêng kiệu cũng không muộn."
Đám kiệu phu đang bị Trương Tượng răn dạy, nghe nói tân nương đã vào kiệu hoa mà mọi người vẫn còn đang uống rượu, nhất thời sợ đến chẳng kịp lau miệng, như ong vỡ tổ chạy đến nơi đậu kiệu, từng người theo thứ tự khiêng kiệu hoa lên.
Thế là ngũ tỷ muội mỗi người một ngả, Chân Mật được mười sáu người khiêng đại kiệu đưa vào hậu cung Càn Dương Cung, còn bốn vị tỷ tỷ thì dưới tiếng nhạc kèn đồng, kèn Xôna đệm tấu, mỗi người ngồi kiệu tám người khiêng rời khỏi Càn Dương Cung, được đưa đến phủ t��ớng quân gần đó.
Tân nương ngồi kiệu không biết cỗ kiệu mình đang đi, nhưng đám kiệu phu khiêng kiệu lại nhận ra. Sau khi đi một đoạn đường, họ mới phát hiện đã khiêng nhầm kiệu hoa. Nhưng vì tất cả đều đã uống rượu làm hỏng việc, không ai dám lộ ra, chỉ có thể liếc mắt ra hi���u cho nhau, chờ lát nữa đến trước cửa phủ đệ sẽ đổi lại, lúc ấy "mất bò mới lo làm chuồng" cũng chưa muộn.
Vũ Văn Thành Đô đã ở Kim Lăng từ lâu, sớm đã mua một tòa phủ đệ ở ven hồ Huyền Vũ phong cảnh tươi đẹp. Còn ba phủ đệ của Tần Quỳnh, Cam Ninh, Lý Tồn Hiếu đều do triều đình phân phối, vì thế đều nằm sát cạnh nhau, láng giềng mà ở. Sau khi đi thêm một đoạn đường, lão tứ Chân Vinh đã được khiêng đi, chỉ còn lại tam tỷ muội Chân Khương tiếp tục tiến lên.
Sau khi đi thêm khoảng thời gian đốt một nén hương, đám kiệu phu mồ hôi đầm đìa cuối cùng cũng khiêng ba vị tân nương đến ba tòa phủ tướng quân liền kề, chỉ thấy trên biển tên mỗi phủ đều treo chữ "Tần Phủ", "Cam Phủ", "Lý Phủ", trước cửa đều có mấy tên lính cầm thương canh gác.
Đám kiệu phu liếc mắt ra hiệu cho nhau, lẽ ra kiệu hoa đi trước phải vào Tần Phủ lại khiêng vào Cam Phủ, còn kiệu hoa lẽ ra phải vào Cam Phủ lại khiêng vào Tần Phủ. Những kiệu phu này chỉ nhận ra mình đã khiêng nhầm kiệu hoa, nhưng hoàn toàn không ý thức được tân nương bên trong cũng không hề ngồi sai. Ban đầu họ định "mất bò mới lo làm chuồng", không ngờ lại càng sai thêm sai.
Trong Càn Dương Cung, quân thần vui vầy, ai nấy đều thoải mái chén tạc chén thù.
Tần Quỳnh và Cam Ninh rộng lượng, không từ chối bất kỳ ai, cùng Từ Hoảng, Mạnh Củng, Uất Trì Cung và các võ tướng khác chén chú chén anh, uống đến mức không còn ngơi nghỉ. Còn Tề Quốc Viễn, Mạnh Lương thì lại cố ý chuốc say hai người, nghĩ đủ mọi cách mời rượu, mãi đến khi đèn đuốc tàn phai, Tần Quỳnh và Cam Ninh say mèm mắt lim dim mới được đưa về phủ đệ của mình.
"Phu nhân, ta đã trở về!"
Tần Quỳnh tuy say ngả nghiêng, nhưng trong lòng vẫn còn ghi nhớ người vợ, vừa vào phủ đệ đã xông ngay vào động phòng, không thèm để ý khóa cửa, liền một tay vén chiếc khăn voan đỏ thẫm của tân nương.
Chân Thoát cũng chẳng biết ai là Tần Quỳnh, ai là Cam Ninh, thấy đại hán trước mắt tuy có chút thô lỗ, nhưng cũng khôi ngô hùng tráng, đầy vẻ anh hùng khí khái, nàng không khỏi thầm vui trong lòng, cúi đầu khẽ đáp một tiếng "Phu quân!"
"Nàng dâu thật xinh đẹp, Tần Quỳnh ta diễm phúc không nhỏ a!"
Chân Thoát không quen Tần Quỳnh, Tần Quỳnh lại càng không nhận ra Chân Thoát. Thấy cô dâu tướng mạo xinh đẹp, mắt thu ba uyển chuyển, hắn nhất thời mày mặt hớn hở, liên tục hô to bệ hạ đối đãi ta không bạc, vội vàng ôm tân nương lên giường, cởi la sam, hưởng thụ ân ái mặn nồng.
Phía Tần Quỳnh ân ái mặn nồng, phía Cam Ninh cũng không hề phát giác sai sót.
"Vợ ta quả là vạn người chọn một, có được người vợ như thế này, Cam Ninh ta còn cầu mong gì hơn?" Cam Ninh say khướt ôm mỹ nhân đẫy đà, nhiệt huyết dâng trào, vô cùng mãn nguyện.
Chân đại tỷ đối với vị trượng phu này cũng là càng nhìn càng vừa mắt, phong tình vạn chủng hầu hạ "người đàn ông của mình" thay y phục, rụt rè nói: "Được phu quân đánh giá như vậy, thiếp dù có chết cũng không hối tiếc! Sao dám không nắm tay áo phụng dưỡng, vun trồng con cháu?"
Những lời văn này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa chỉ để bạn đọc thưởng thức.